Pang-ekonomiyang terminolohiya sa Ruso at Ingles. Mga diksyunaryo sa pananalapi at mga aklat-aralin sa English Mga bagong termino sa pananalapi

Mga tagapagpahiwatig ng aktibidad sa pananalapi ng kumpanya: data na nagpapakilala sa iba't ibang aspeto ng mga aktibidad na may kaugnayan sa pagbuo at paggamit ng mga pondo at pagtitipid. Raizberg B.A., Lozovsky L.Sh., Starodubtseva E.B.. Modernong ekonomiya... ... Diksyonaryo ng ekonomiya

Mga tagapagpahiwatig ng pananalapi- isang hanay ng mga tagapagpahiwatig na ginagamit upang pag-aralan ang pagganap ng isang kumpanya at sukatin ang antas ng panganib ng mga operasyon nito. Karaniwan, apat na grupo ng mga tagapagpahiwatig ang nakikilala: kakayahang kumita, paglilipat, pagkatubig at mga ratio ng istraktura... ... Diksyunaryo ng mga termino ng negosyo

mga tagapagpahiwatig ng pananalapi- Isang hanay ng mga tagapagpahiwatig (coefficients) na ginagamit upang pag-aralan ang pagganap ng isang kumpanya at sukatin ang antas ng panganib ng mga operasyon nito. Mayroong apat na pangkat ng mga tagapagpahiwatig: mga ratio ng kakayahang kumita, mga ratio ng turnover, mga ratio ng pagkatubig at... ... Gabay ng Teknikal na Tagasalin

mga tagapagpahiwatig ng pananalapi- mga tagapagpahiwatig ng aktibidad sa pananalapi ng kumpanya, data na nagpapakilala sa iba't ibang aspeto ng mga aktibidad na may kaugnayan sa pagbuo at paggamit ng mga pondo at pagtitipid... Diksyunaryo ng mga terminong pang-ekonomiya

MGA INDIKATOR SA PANANALAPI- data na nagpapakilala sa iba't ibang aspeto ng mga aktibidad na may kaugnayan sa pagbuo at paggamit ng mga pondo at pagtitipid ng mga negosyo...

Mga tagapagpahiwatig ng pananalapi ng bangko- ay ginagamit upang masuri ang kasalukuyang estado ng isang organisasyon ng kredito at hulaan ang pag-unlad nito. Para sa layuning ito, sinusuri ang sumusunod na data ng pag-uulat ng bangko: ang turnover sheet para sa mga account ng credit organization (form 101); impormasyon...... Banking Encyclopedia

MGA PINANSYAL NA INDICATOR NG ENTERPRISE- pag-uulat o pagkalkula ng data na nagpapakilala sa iba't ibang aspeto ng mga aktibidad ng negosyo na may kaugnayan sa pagbuo at paggamit ng mga pondo at pagtitipid nito. F.p.p. ipinahayag sa abs. at nauugnay. (norms, coefficients) mga halaga.… … Diksyonaryo ng ensiklopediko sa pananalapi at kredito

OJSC "MTS": kasaysayan ng pag-unlad ng kumpanya, mga tagapagpahiwatig sa pananalapi- OJSC Mobile TeleSystems (MTS), ang pinakamalaking Russian mobile operator, batay sa mga resulta ng isang inspeksyon sa pamamagitan ng inspeksyon ng Federal Tax Service ng Russian Federation, nakatanggap ito ng mga claim sa buwis para sa 2005-2006 sa halagang 1.13 bilyong rubles (o mga 49... ... Encyclopedia of Newsmakers

MGA INDIKATOR SA PANANALAPI- (tingnan ang FINANCIAL INDICATORS) ... Encyclopedic Dictionary of Economics and Law

Mga ratios sa pananalapi- mga kamag-anak na tagapagpahiwatig ng kondisyon sa pananalapi ng negosyo, na nagpapahayag ng kaugnayan ng ilang ganap na mga tagapagpahiwatig sa pananalapi sa iba. Terminolohikal na diksyunaryo ng pagbabangko at mga tuntunin sa pananalapi. 2011… Financial Dictionary

MGA BADYET SA PANANALAPI- Mga badyet na naglalaman ng mga nakaplanong at pag-uulat na mga tagapagpahiwatig ayon sa karaniwang mga pahayag sa pananalapi. Akademik.ru. 2001... Diksyunaryo ng mga termino ng negosyo

Mga libro

• Mga pangunahing tagapagpahiwatig ng pananalapi para sa pagtatasa ng mga aktibidad ng isang negosyo, Vladislav Masaev. Ang paggamit ng isang sistema ng mga pangunahing tagapagpahiwatig ng pananalapi (KFI) para sa pagganap ng isang kumpanya ay nagiging mas at mas popular at nauugnay bawat taon. Pangunahing sistema ng pananalapi... Bumili ng 5790 RUR
• Mga sukat sa pananalapi ng mga diskarte sa korporasyon. Diskarte sa stakeholder, I. V. Ivashkovskaya. Ang monograph ay nagmumungkahi ng isang bagong diskarte sa pagbibigay-katwiran sa pananalapi ng mga diskarte sa korporasyon, na naaayon sa paglipat sa isang makabagong ekonomiya. Ang pamamaraan at mga tool sa pagsukat ay binuo...

Aval

Isang bill of exchange guarantee kung saan inilalapat ang bill of exchange law. Ang garantiyang ito ay nangangahulugan ng isang garantiya ng buo o bahagyang pagbabayad ng draft kung ang may utang ay nabigo upang matupad ang kanyang mga obligasyon sa oras. Ang aval ay ibinibigay sa harap na bahagi ng bill at ipinahayag sa mga salitang: "Bilangin bilang aval" o anumang iba pang katulad na parirala at nilagdaan ng avalist. Ang Aval ay ibinibigay para sa sinumang taong responsable para sa bayarin, kaya dapat ipahiwatig ng avalist kung kanino siya nagbibigay ng garantiya. Sa kawalan ng naturang indikasyon, ang aval ay itinuturing na ibibigay sa drawer, i.e. hindi para sa may utang, ngunit para sa pinagkakautangan. Ang avalist at ang taong pinatutunayan niya ay magkakasamang mananagot. Matapos mabayaran ang bayarin, ang avalist ay nakakuha ng karapatang humingi ng tulong sa taong binigyan niya ng garantiya, gayundin sa mga obligado sa taong ito.

Advance

Isang kabuuan ng pera na inisyu laban sa paparating na mga pagbabayad para sa mga materyal na ari-arian, gawaing isinagawa at mga serbisyong ibinigay.

Payo

Sa pagbabangko, komersyal, kasanayan sa accounting - isang paunawa na ipinadala ng isang counterparty sa isa pa tungkol sa mga pagbabago sa estado ng mutual settlements o tungkol sa paglipat ng mga pondo o pagpapadala ng mga kalakal. Ang isang tala ng payo, bilang isang dokumento, ay may legal na katangian.

Mga asset

Pag-aari ng mga negosyo, na kinabibilangan ng mga fixed asset, iba pang pangmatagalang pamumuhunan (kabilang ang hindi nasasalat na mga asset), working capital, financial asset.

Pagtanggap

Kasunduan obligadong tao bayaran ang kahilingan sa pagbabayad at sa gayon ay gumawa ng mga settlement na itinakda ng kontrata sa supplier ng produkto. Ang paraan ng pagtanggap ng pagbabayad ay nagsasangkot ng pagtatanghal para sa pagbabayad para sa mga ibinigay na produkto ng isang kahilingan sa pagbabayad na inisyu ng tagapagtustos ng mga kalakal.

Excise tax

Isang hindi direktang buwis na kasama sa presyo ng isang produkto at binayaran ng mamimili. Ang batas ng Russian Federation ay nagtatatag ng pamamaraan para sa pagpapataw ng mga excise tax sa mga ibinebentang produkto ng alak at vodka, ethyl alcohol at mga hilaw na materyales ng pagkain (maliban sa mga ibinebenta para sa produksyon ng mga inuming nakalalasing at mga produktong alak, beer, mga produktong tabako, gulong, kotse, mga trak na may kapasidad na nagdadala ng hanggang 1.25 tonelada, alahas, diamante, mga produktong kristal, mga karpet at alpombra, mga produktong balahibo, pati na rin ang mga damit na gawa sa tunay na katad).

Stock

Ang mga seguridad na inisyu ng mga kumpanya ng joint-stock at nagpapahiwatig ng bahagi ng may-ari (may-ari) sa kabisera ng kumpanyang ito, na nagbibigay sa kanilang may-ari ng karapatang tumanggap ng tubo sa anyo ng isang dibidendo, at gayundin, depende sa uri, na may kakayahang magbigay ang karapatang bumoto sa pangkalahatang pagpupulong ng mga shareholder (simpleng nakarehistro) . Ang ganitong uri ng equity securities ay hindi inisyu ng mga ahensya ng gobyerno ang mga ito ay inisyu lamang ng mga pang-industriya, komersyal at pinansyal na korporasyon. Ang presyo kung saan ibinebenta ang isang bahagi sa merkado ay tinatawag na presyo ng pagbabahagi.

Mga aktibidad sa pag-audit

Mga aktibidad ng independiyenteng non-departmental na kontrol sa pananalapi. Ang pag-audit (independiyenteng kontrol sa pananalapi) ay isinasagawa ng mga dalubhasang kumpanya ng pag-audit at serbisyo. Ang mga audit firm ay nagbibigay ng mga serbisyo ng kontrol at pagkonsulta sa lahat ng mga negosyo at organisasyon sa isang bayad na batayan. Ang mga kumpanya ng pag-audit ay mga independiyenteng organisasyon na idinisenyo upang makatulong na mapabuti ang kalidad ng kontrol at ang pagiging objectivity nito.

Mga korespondent na bangko

Ang mga bangko na, batay sa isang kasunduan ng koresponden, ay nagsasagawa ng mga order ng bawat isa para sa mga pagbabayad at pag-aayos sa pamamagitan ng mga espesyal na binuksan na mga account o sa pamamagitan ng mga account ng mga koresponden na bangko sa isang ikatlong bangko.

Garantiya sa bangko

Isang nakasulat na obligasyon na ibinigay ng isang bangko o iba pang institusyon ng kredito, o isang organisasyon ng seguro (tagapanagot), sa kahilingan ng ibang tao (punong-guro), na bayaran ang pinagkakautangan ng prinsipal (benepisyaryo), alinsunod sa mga tuntunin ng obligasyong ibinigay ng guarantor, isang kabuuan ng pera sa pagharap ng benepisyaryo ng nakasulat na kahilingan para sa pagbabayad nito. Tinitiyak ng bank guarantee ang tamang pagtupad ng principal sa kanyang obligasyon sa beneficiary (principal obligation). Para sa pagbibigay ng garantiya sa bangko, ang prinsipal ay nagbabayad ng bayad sa guarantor. Ang garantiya ng bangko ay magkakabisa mula sa petsa ng paglabas nito, maliban kung iba ang ibinigay sa garantiya. Ang obligasyon ng guarantor sa benepisyaryo na ibinigay ng isang garantiya sa bangko ay hindi nakasalalay sa mga relasyon sa pagitan nila sa pangunahing obligasyon upang matiyak ang katuparan kung saan ito inisyu, kahit na ang garantiya ay naglalaman ng isang sanggunian sa obligasyong ito.

Bank transfer

Isang utos mula sa isang tao (ang naglilipat) sa bangko upang maglipat ng isang tiyak na halaga pabor sa ibang tao (ang transferee). Ang bangko na tumanggap ng transfer order ay nagpapatupad nito sa pamamagitan ng kanyang correspondent.

Pagkalugi

Ang kawalan ng kakayahan ng may utang na matugunan ang mga hinihingi ng mga nagpapautang para sa pagbabayad para sa mga kalakal (gawa, serbisyo), kabilang ang kawalan ng kakayahan upang matiyak ang mga ipinag-uutos na pagbabayad sa badyet at mga extra-budgetary na pondo.

Barter deal

Isang hindi pera, ngunit pinahahalagahan at balanseng palitan ng mga kalakal, na ginawang pormal ng isang kasunduan (kontrata).

Mga pagbabayad na walang cash

Mga pag-aayos sa pagitan ng mga organisasyon na ginawa ng bangko na naglilipat ng halaga mula sa account ng organisasyon ng may utang sa account ng organisasyon ng pinagkakautangan ayon sa mga dokumento ng pagbabayad sa isang hindi cash na paraan. Ang mga pagbabayad ay maaaring gawin nang may pahintulot (pagtanggap) ng nagbabayad at sa kanyang mga tagubilin.

Pagpapalitan ng kalakal

Isang komersyal na negosyo, isang regular na gumaganang merkado para sa mga homogenous na kalakal na may ilang partikular na katangian.

Stock exchange

Isang organisado at regular na gumaganang merkado para sa pagbili at pagbebenta ng mga mahalagang papel. Ang pangunahing tungkulin ng stock exchange ay ang pagpapakilos ng pansamantalang libre cash sa pamamagitan ng pagbebenta ng mga securities at pagtatatag ng market value ng mga securities.

Badyet

Ang anyo ng pagbuo at paggasta ng isang pondo ng mga pondo na inilaan para sa pinansiyal na suporta sa mga gawain at tungkulin ng estado at lokal na pamahalaan; kategoryang pang-ekonomiya na kinakatawan ng relasyon sa pananalapi mga problemang nagmumula sa pagitan ng estado at mga legal na entidad at mga indibidwal hinggil sa muling pamamahagi ng pambansang kita kaugnay ng pagbuo at paggamit ng pondo ng badyet ng bansa na nilalayon upang tustusan ang pambansang ekonomiya, mga pangangailangang sosyo-kultural, pagtatanggol at pampublikong administrasyon.

Pinagsama-samang badyet

Pagsasama-sama ng mga badyet ng lahat ng antas sistema ng badyet Russian Federation sa nauugnay na teritoryo.

Depisit sa badyet

Ang labis ng mga gastusin sa badyet sa mga kita nito.

Mga kita sa badyet

Ang mga pondong natanggap nang walang bayad at hindi na mababawi alinsunod sa batas Russian Federation sa pagtatapon ng mga awtoridad ng estado ng Russian Federation, mga awtoridad ng estado ng mga constituent entity ng Russian Federation at mga lokal na pamahalaan.

Sobra sa badyet

Ang labis ng mga kita sa badyet sa mga gastos nito.

Mga gastos sa badyet

Mga pondong inilaan upang suportahan sa pananalapi ang mga gawain at tungkulin ng estado at lokal na pamahalaan.

Listahan ng badyet

Isang dokumento sa quarterly na pamamahagi ng kita ng badyet at mga gastos at mga resibo mula sa mga mapagkukunan ng financing ng kakulangan sa badyet, na nagtatatag ng pamamahagi ng mga paglalaan ng badyet sa pagitan ng mga tatanggap ng mga pondo ng badyet at pinagsama-sama alinsunod sa pag-uuri ng badyet ng Russian Federation.

Sistema ng badyet

Batay sa mga ugnayang pang-ekonomiya at legal na pamantayan, ang kabuuan ng lahat ng uri ng badyet sa bansa na may mga ugnayang itinatag ng batas sa bawat isa. Ang pagkakaisa ng sistema ng badyet ay nakabatay sa pakikipag-ugnayan ng mga badyet sa lahat ng antas, na isinasagawa sa pamamagitan ng paggamit ng mga mapagkukunan ng kita sa regulasyon, ang paglikha ng mga target at pondo ng badyet ng rehiyon, at ang kanilang bahagyang muling pamamahagi. Ang pagkakaisa ay naisasakatuparan sa pamamagitan ng isang pinag-isang socio-economic, kabilang ang buwis, patakaran.

Sistema ng badyet ng Russian Federation

Batay sa mga ugnayang pang-ekonomiya at istraktura ng estado ng Russian Federation, na kinokontrol ng mga ligal na pamantayan, ang kabuuan ng pederal na badyet, mga badyet ng mga nasasakupang entidad ng Russian Federation, mga lokal na badyet at mga badyet ng mga extra-budgetary na pondo ng estado.

Pautang sa badyet

Ang mga pondo ng badyet ay ibinibigay sa isa pang badyet sa isang mababayaran, walang bayad o maaaring ibalik na batayan para sa isang panahon na hindi hihigit sa anim na buwan sa loob ng isang taon ng pananalapi.

Istruktura ng badyet

Batay sa mga relasyon sa ekonomiya at legal na pamantayan, ang kabuuan ng lahat ng uri ng badyet sa bansa. Ang pangunahing dokumento sa pagbuo ng sistema ng badyet ay ang Konstitusyon ng Russian Federation.

Batas sa badyet ng Russian Federation

Kabuuan mga legal na pamantayan(mga mandatoryong tuntunin ng pag-uugali), paglilimita sa saklaw ng iba't ibang badyet (halimbawa, rehiyonal, rehiyonal, lungsod, distrito, kanayunan, township), pagtukoy sa mga kapangyarihan ng mga indibidwal na katawan ng pamahalaan sa pagpapalabas ng batas sa badyet, pag-regulate ng pamamaraan para sa paghahanda at pagpapatupad ng batas na ito.

Regulasyon sa badyet

Isang sistema ng muling pamamahagi ng mga pondo, na binubuo sa paglipat ng bahagi ng mga mapagkukunan ng isang mas mataas na badyet sa isang mas mababang isa para sa layunin ng balanse. Ang mekanismo ng regulasyon ay kinabibilangan ng: mga subsidyo; mga subvention; pagsasaayos ng mga pinagmumulan ng kita. Ang regulasyon sa badyet ay mahalagang bahagi proseso ng badyet.

Device ng badyet

Ang hanay ng mga prinsipyo kung saan nakabatay ang organisasyon ng sistema ng badyet.

Mga alokasyon ng badyet

Mga pondo sa badyet na ibinibigay ng iskedyul ng badyet sa tatanggap o tagapamahala ng mga pondo ng badyet.

Pautang sa badyet

Isang paraan ng pagpopondo sa mga gastusin sa badyet, na nagbibigay ng pagkakaloob ng mga pondo sa mga legal na entity sa isang mababayaran at maibabalik na batayan.

Proseso ng badyet

Mga aktibidad ng mga pampublikong awtoridad at katawan na kinokontrol ng mga legal na pamantayan lokal na pamahalaan at mga kalahok sa proseso ng badyet para sa pagbubuo at pagrepaso ng mga draft na badyet, draft ng mga badyet ng extra-budgetary na pondo ng estado, pag-apruba at pagpapatupad ng mga badyet at mga badyet ng mga extra-budgetary na pondo ng estado, pati na rin ang pagsubaybay sa kanilang pagpapatupad.

Pera

Ang isang yunit ng pananalapi na ginagamit upang sukatin ang halaga ng mga kalakal, ang konsepto ng "pera" ay ginagamit sa mga sumusunod na kahulugan: ang yunit ng pananalapi ng isang partikular na bansa (dolyar ng US, Japanese yen), mga banknote ng mga banyagang bansa, pati na rin ang kredito at pagbabayad mga instrumentong ginagamit sa mga internasyonal na pagbabayad, at internasyonal (rehiyonal) na yunit ng pananalapi ng account at paraan ng pagbabayad (naililipat na ruble, EURO).

Malayang mapapalitan ng pera

Isang pera na maaaring malaya at walang limitasyong ipagpalit para sa iba pang mga dayuhang pera.

Mga pagbabayad sa pera

Sistema para sa pag-aayos at pagsasaayos ng mga pagbabayad para sa mga paghahabol at obligasyon sa pananalapi sa dayuhang pera na nagmumula sa panahon ng pagpapatupad ng aktibidad sa ekonomiya ng ibang bansa. Ang mga pagbabayad ay maaaring gawin sa cash o sa credit, i.e. na may installment payment. Ang pagbabayad ng cash ay kumakatawan sa buong pagbabayad para sa mga kalakal bago ang takdang petsa o sa sandaling ang mga kalakal o mga dokumento ng titulo ay inilipat sa pagtatapon ng mamimili. Ang pagbabayad sa kredito o pagbabayad sa pamamagitan ng mga installment ay may dalawang anyo: komersyal na kredito (pautang mula sa nagluluwas sa importer) at mga advance mula sa nag-aangkat patungo sa nagluluwas.

halaga ng palitan

Ang presyo ng isang monetary unit ng isang naibigay na pambansang pera, na ipinahayag sa monetary unit ng pera ng ibang bansa.

Bill ng palitan

Isang seguridad na nagpapatunay sa walang kondisyong obligasyon ng drawer (promissory note) o ibang nagbabayad na tinukoy sa bill of exchange (bill of exchange) na bayaran ang mga hiniram na halaga ng pera sa pagdating ng termino na itinakda ng mga relasyon ng ang mga partido sa bill of exchange ay kinokontrol ng batas sa bills of exchange at promissory notes. Ang Batas ng Russian Federation "Sa sistema ng pananalapi ng Russian Federation" (Artikulo 13) ay isinasaalang-alang ang isang bill ng palitan bilang isang dokumento ng pagbabayad na ginagamit sa mga pagbabayad na hindi cash. Sumusunod ang Russia sa Uniform Bill of Exchange Law, na pinagtibay noong 1930 sa Geneva.

Bill ng exchange credit

Isang pautang na inisyu sa pamamagitan ng pag-isyu ng bill ng palitan sa importer, na tumatanggap nito sa pagtanggap ng mga dokumento sa pagpapadala at pagbabayad.

Mga pondong wala sa badyet

Isang partikular na anyo ng muling pamamahagi at paggamit ng mga mapagkukunang pinansyal na naaakit upang tustusan ang ilang partikular na pangangailangan ng publiko at komprehensibong ginagamit batay sa pagsasarili ng organisasyon ng mga pondo.

Mga pautang sa gobyerno

Ang mga relasyon sa kredito sa pagitan ng estado at mga ligal na nilalang at indibidwal, bilang isang resulta kung saan ang estado ay tumatanggap ng ilang mga halaga ng pera para sa isang tiyak na panahon para sa isang tiyak na bayad, ay isinasagawa sa anyo ng pagbebenta ng mga seguridad ng gobyerno, mga pautang mula sa sobrang badyet. mga pondo at sa pamamaraan ng pagkuha ng mga pautang mula sa mga bangko.

Paggasta ng gobyerno

Bahagi ng mga relasyon sa pananalapi, na tinutukoy ng paggamit ng mga kita ng estado na may kaugnayan sa pagpapatupad ng mga tungkulin nito: seguridad; pagtatanggol; ugnayang pangkabuhayan sa ibang bansa; panlipunan; managerial.

Pampublikong pananalapi

Mga relasyon sa pananalapi tungkol sa pamamahagi at muling pamamahagi ng halaga ng produktong panlipunan at bahagi ng pambansang kayamanan, na nauugnay sa pagbuo ng mga mapagkukunang pinansyal sa pagtatapon ng estado at mga negosyo nito at ang paggamit pampublikong pondo para sa mga gastos sa pagpapalawak ng produksyon, pagtugon sa mga pangangailangang sosyo-kultural ng lipunan, mga pangangailangan sa pagtatanggol at pamamahala. Ang mga kita sa badyet ng estado ay binubuo ng maraming pinagmumulan at kita. Ang kabuuan ng lahat ng uri ng mga kita ng estado, na nabuo sa pamamagitan ng iba't ibang pamamaraan, ay bumubuo sa sistema ng kita ng estado.

Extra-budgetary na pondo ng estado

Ang anyo ng pagbuo at paggasta ng mga pondo na nabuo sa labas ng pederal na badyet at ang mga badyet ng mga nasasakupang entidad ng Russian Federation.

Pautang ng estado

Mga relasyon sa pananalapi na nagmumula sa pagitan ng estado at mga ligal na nilalang at mga indibidwal na may kaugnayan sa pagpapakilos ng pansamantalang libreng mga pondo sa pagtatapon ng mga pampublikong awtoridad at ang kanilang paggamit upang tustusan ang mga pampublikong paggasta.

Debalwasyon

Pagbaba sa halaga ng palitan ng isang pambansa o internasyonal (rehiyonal) na pera kaugnay ng mga pera ng ibang bansa. Kadalasan, ang debalwasyon ay sumasalamin sa depreciation ng foreign currency bilang resulta ng inflation.

Denominasyon

Pagpapalaki ng pambansang yunit ng pananalapi sa pamamagitan ng pagpapalit ng mga lumang banknote para sa mga bago ayon sa itinatag na ratio para sa layunin ng streamlining sirkulasyon ng pera, pinapadali ang accounting at settlements sa bansa na may sabay-sabay na muling pagkalkula (sa parehong ratio) ng mga presyo, taripa, sahod, atbp.

Depositoryo

Isang organisasyon na nagsasagawa ng mga aktibidad ng deposito.

Mga aktibidad sa deposito

Ang pagbibigay ng mga serbisyo para sa pag-iimbak (deposito) ng mga seguridad, pati na rin ang "serbisyo ng mga seguridad", i.e. pagpapatupad ng mga tagubilin ng depositor na gamitin ang mga karapatan na pinatunayan ng mga securities.

Deport

Ang isang transaksyon sa palitan para sa isang panahon ay natapos sa isang stock exchange sa inaasahan ng pagbaba sa presyo ng mga mahalagang papel upang makakuha ng pagkakaiba sa halaga ng palitan.

Deflation

Pag-withdraw ng estado mula sa sirkulasyon ng bahagi ng circulating surplus funds upang mabawasan ang inflation.

Kasunduan sa deposito sa bangko

Isang kasunduan kung saan ang isang partido (ang bangko), na tumanggap ng isang kabuuan ng pera (deposito) na natanggap mula sa kabilang partido (nagdeposito) o natanggap para dito, ay nangangakong ibalik ang halaga ng deposito at magbayad ng interes dito sa ilalim ng mga kondisyon at sa paraan na itinakda ng kasunduan. Ang isang kasunduan sa deposito sa bangko kung saan ang depositor ay isang mamamayan ay kinikilala bilang isang pampublikong kontrata. Ang mga patakaran sa kasunduan sa bank account ay nalalapat sa relasyon sa pagitan ng bangko at ng depositor sa account kung saan ginawa ang deposito, maliban kung iba ang ibinigay ng mga patakaran ng kabanatang ito o sumusunod mula sa esensya ng kasunduan sa deposito sa bangko.

Kasunduan sa bank account

Isang kasunduan kung saan ang bangko ay nagsasagawa na tanggapin at i-credit ang mga pondo na natanggap sa account na binuksan para sa kliyente (may-ari ng account), isagawa ang mga utos ng kliyente na ilipat at bawiin ang mga kaukulang halaga mula sa account at magsagawa ng iba pang mga operasyon sa account. Maaaring gamitin ng bangko ang mga pondong magagamit sa account, na ginagarantiyahan ang karapatan ng kliyente na malayang itapon ang mga pondong ito. Ang bangko ay walang karapatan na tukuyin at kontrolin ang direksyon ng paggamit ng mga pondo ng kliyente at magtatag ng iba pang mga paghihigpit sa kanyang karapatang magtapon ng mga pondo sa kanyang sariling pagpapasya na hindi ibinigay ng batas o ng kasunduan sa bank account.

Kasunduan sa pautang ng estado

Isang kasunduan kung saan ang nanghihiram ay ang Russian Federation, isang constituent entity ng Russian Federation, at ang nagpapahiram ay isang mamamayan o legal na entity. Ang mga pautang ng gobyerno ay boluntaryo. Ang isang kasunduan sa pautang ng gobyerno ay tinatapos sa pamamagitan ng pagkuha ng nagpapahiram ng mga inisyu na mga bono ng gobyerno o iba pang mga seguridad ng gobyerno, na nagpapatunay sa karapatan ng nagpapahiram na tumanggap mula sa nanghihiram ng mga pondong ipinahiram sa kanya o, depende sa mga tuntunin ng pautang, iba pang ari-arian, itinatag na interes o iba pang mga karapatan sa pag-aari sa loob ng mga takdang panahon na itinatadhana ng mga kondisyong naglalabas ng pautang sa sirkulasyon. Ang pagbabago sa mga tuntunin ng isang pautang na inisyu sa sirkulasyon ay hindi pinapayagan. Ang mga patakaran sa mga pampublikong kasunduan sa pautang ay naaayon sa mga pautang na inisyu ng isang munisipalidad.

Kasunduan sa pautang

Isang kasunduan kung saan ang isang partido (ang tagapagpahiram) ay naglilipat sa pagmamay-ari ng kabilang partido (ang nanghihiram) ng pera o iba pang mga bagay na tinutukoy ng mga generic na katangian, at ang nanghihiram ay nangangakong ibalik sa nagpapahiram ang parehong halaga ng pera (ang halaga ng pautang) o isang pantay na bilang ng iba pang mga bagay ng parehong uri na natanggap sa kanya at kalidad. Ang kasunduan sa pautang ay itinuturing na natapos mula sa sandaling ang pera o iba pang mga bagay ay inilipat. Ang isang kasunduan sa pautang sa pagitan ng mga mamamayan ay dapat tapusin sa pagsulat kung ang halaga nito ay lumampas sa hindi bababa sa sampung beses ang minimum na sahod na itinatag ng batas, at sa kaso kung saan ang nagpapahiram ay isang legal na entity - anuman ang halaga. Sa pagkumpirma ng kasunduan sa pautang at mga tuntunin nito, ang isang resibo mula sa nanghihiram o ibang dokumento na nagpapatunay sa paglilipat ng nagpapahiram ng isang tiyak na halaga ng pera o isang tiyak na bilang ng mga bagay sa kanya ay maaaring iharap.

Kasunduan sa katiyakan

Isang kasunduan kung saan ang guarantor ay nangangako na maging responsable sa pinagkakautangan ng ibang tao para sa katuparan ng huli sa kanyang obligasyon sa kabuuan o bahagi. Ang isang kasunduan sa pagtiyak ay maaari ding tapusin upang matiyak ang isang obligasyon na lilitaw sa hinaharap. Ang kasunduan sa garantiya ay dapat tapusin sa pagsulat. Ang pagkabigong sumunod sa nakasulat na form ay nangangailangan ng kawalan ng bisa ng kasunduan sa garantiya. Sa kaso ng hindi pagtupad o hindi wastong katuparan ng may utang sa obligasyong sinigurado ng garantiya, ang guarantor at ang may utang ay magkakasama at magkakahiwalay na mananagot sa pinagkakautangan, maliban kung ang batas o ang kasunduan sa garantiya ay nagbibigay para sa subsidiary na pananagutan ng guarantor.

Pampublikong utang sa labas

Mga obligasyon sa utang ng Pamahalaan ng Russian Federation sa mga dayuhang estado o mga internasyonal na organisasyon, ipinahayag sa dayuhang pera.

Utang sa tahanan ng estado

Mga obligasyon sa utang ng Pamahalaan ng Russian Federation, na ipinahayag sa pera ng Russian Federation, sa mga ligal na nilalang at indibidwal, maliban kung nakasaad mga regulasyon Russian Federation. Mga legal na anyo Ang mga obligasyon sa utang ay mga pautang na natanggap ng gobyerno, mga pautang ng gobyerno na nakuha sa pamamagitan ng pagpapalabas ng mga seguridad sa ngalan ng Pamahalaan ng Russian Federation, iba pang mga obligasyon sa utang na ginagarantiyahan ng Pamahalaan ng Russian Federation.

May utang, may utang na negosyo

Ang isang negosyo na hindi tumupad o sa malapit na hinaharap ay hindi magagawang matupad ang mga obligasyon nito sa mga nagpapautang. Ipinakilala ng batas ng Russian Federation ang konsepto ng isang insolvent debtor (bangkarote).

Mga subsidyo

Ang mga pondo ng badyet ay ibinibigay sa badyet ng isa pang antas ng sistema ng badyet ng Russian Federation nang walang bayad at hindi mababawi na batayan upang masakop ang mga kasalukuyang gastos.

Secured na kita

Mga kita na inililipat sa kabuuan o bahagi sa isang partikular na uri ng badyet.

Pangako

Isang aksyong sibil na nagbibigay ng karapatan sa pinagkakautangan ng isang obligasyon na sinigurado ng isang pledge (pledgee), kung sakaling mabigo ang may utang na tuparin ang obligasyong ito, upang makatanggap ng kasiyahan mula sa halaga ng ipinangakong ari-arian, mas mabuti kaysa sa iba pang mga nagpapautang. Ang pledgee ay may karapatang tumanggap, sa parehong batayan, ng kasiyahan mula sa insurance compensation para sa pagkawala o pinsala sa ipinangakong ari-arian, anuman ang benepisyo nito ay nakaseguro, maliban kung ang pagkawala o pinsala ay nangyari sa mga dahilan kung saan ang pledgee ay may pananagutan. Ang pangako ng mga plot ng lupa, negosyo, gusali, istraktura, apartment at iba pang real estate (mortgage) ay kinokontrol ng batas ng mortgage. Ang isang pangako ay lumitaw sa bisa ng isang kontrata. Ang isang pangako ay bumangon din batay sa batas kapag nangyari ang mga pangyayaring tinukoy doon.

Pondo sa pamumuhunan

Isang tagapamagitan na, sa pamamagitan ng pag-isyu ng mga mahalagang papel, umaakit ng mga sertipiko ng pribatisasyon at mga pondo mula sa mga mamamayan para sa kanilang kasunod na pamumuhunan sa mga bagay sa pribatisasyon, real estate at mga mahalagang papel ng iba pang mga kumpanya ng joint-stock. Mayroong bukas at saradong uri ng mga pondo sa pamumuhunan. Mga pondo sa pamumuhunan bukas na uri ibenta ang kanilang mga securities na may obligasyon na bilhin ang mga ito pabalik sa unang kahilingan ng mga namumuhunan. Ang mga closed-end na pondo sa pamumuhunan ay naglalabas ng kanilang mga securities na may obligasyon na tubusin ang mga ito sa pagtatapos ng panahon kung saan itinatag ang pondo.

Mga mamumuhunan

Mga entidad ng negosyo (mga katawan ng pamahalaan na nagdidirekta ng mga pondo upang masakop ang mga madalian at pangmatagalang pangangailangan), mga taong nagmamay-ari ng mga securities sa pamamagitan ng karapatan ng pagmamay-ari (mga may-ari) o iba pang mga karapatan sa pag-aari (mga may-ari).

Pagpapatibay

Ang kakanyahan nito ay na sa reverse side ng bill o karagdagang sheet (allonge) isang pag-endorso ay ginawa, kung saan ang karapatang tumanggap ng bayad ay inilipat sa ibang tao kasama ng bill. Ang taong naglilipat ng bill sa pamamagitan ng pag-endorso ay tinatawag na endorser, at ang taong tumanggap nito ay tinatawag na endorser. Ang pagkilos ng paglilipat ng bill of exchange ay tinatawag na pag-endorso o pag-indorsing. Ang pag-endorso ay maaaring gawin pabor sa sinumang tao, kabilang ang kahit na pabor sa nagbabayad o drawer. Dapat itong simple at walang kondisyon. Bahagyang pag-endorso, ibig sabihin. Ang paglipat ng bahagi lamang ng halaga ng singil ay hindi pinahihintulutan. Ang endorser ang may pananagutan sa pagtanggap at pagbabayad. Mapapawi niya ang kanyang sarili sa responsibilidad sa pamamagitan ng pagsulat ng "No recourse to me."

Koleksyon

Isang paraan ng pag-aayos kung saan ang bangko (nag-isyu ng bangko) ay nagsasagawa, sa ngalan ng kliyente, upang magsagawa ng mga aksyon sa gastos ng kliyente upang makatanggap ng bayad at (o) pagtanggap ng bayad mula sa nagbabayad. Ang nag-isyu na bangko na nakatanggap ng utos ng kliyente ay may karapatang makaakit ng isa pang bangko (nagpapatupad na bangko) upang isakatuparan ito. Ang pamamaraan para sa paggawa ng mga pagbabayad sa pagkolekta ay kinokontrol ng batas, ang mga patakaran sa pagbabangko na itinatag alinsunod dito at ang mga kaugalian ng negosyo na ginagamit sa kasanayan sa pagbabangko.

Panahon ng limitasyon

Limitasyon ng oras para sa pagprotekta sa karapatan sa paghahabol ng isang tao. na ang karapatan ay nilabag. Ang pangkalahatang panahon ng limitasyon ay itinakda sa tatlong taon. Para sa ilang uri ng paghahabol, maaaring magtatag ang batas ng mga espesyal na panahon ng limitasyon, mas maikli o mas mahaba kaysa sa pangkalahatang panahon. Ang panahon ng limitasyon, sa partikular, ay hindi nalalapat sa mga paghahabol ng mga depositor sa bangko para sa pagpapalabas ng mga deposito.

Mga komersyal na bangko

Pribado at pampublikong mga bangko na nagsasagawa ng unibersal na pagpapahiram sa mga pang-industriya, komersyal at iba pang mga negosyo, pangunahin sa gastos ng kapital na pera na kanilang natatanggap sa anyo ng mga deposito.

Komersyal na pautang

Isang pautang na ibinigay sa anyo ng kalakal ng mga nagbebenta sa mga mamimili sa anyo ng ipinagpaliban na pagbabayad para sa mga kalakal na nabili. Ito ay ibinigay laban sa obligasyon ng may utang (bumili) na bayaran sa loob ng isang tiyak na panahon kapwa ang halaga ng pangunahing utang at ang naipon na interes. Mayroong limang pangunahing paraan upang magbigay ng komersyal na pautang: paraan ng pagsingil; bukas na account; diskwento sa kondisyon na ang pagbabayad ay ginawa sa loob ng isang tiyak na tagal ng panahon; pana-panahong pautang; padala.

Pagkalugi ng ari-arian

Ang ari-arian ng may utang, na maaaring ma-foreclosed sa panahon ng paglilitis sa pagkabangkarote.

Mga paglilitis sa pagkabangkarote

Isang pamamaraan na naglalayon sa sapilitang o boluntaryong pagpuksa ng isang insolvent na negosyo (ibig sabihin, bangkarota).

Bankruptcy creditor

Isang indibidwal o legal na entity na may mga claim sa ari-arian laban sa may utang at hindi isang may hawak ng mga karapatan sa seguridad.

Consignment

Isang paraan ng pagpapahiram kung saan ang isang retailer ay makakakuha lamang ng imbentaryo nang walang obligasyon. Kung ang mga kalakal ay naibenta, pagkatapos ay ang pagbabayad ay gagawin sa tagagawa, at kung hindi, ang retailer ay maaaring ibalik ang mga kalakal sa tagagawa nang hindi nagbabayad ng multa. Karaniwang ginagamit ang kargamento kapag nagbebenta ng bago, hindi tipikal na mga kalakal, ang pangangailangan na mahirap hulaan. Ang isang halimbawa ay ang kasanayan sa paggawa at pagbebenta ng mga bagong aklat-aralin para sa mga institusyon. Ang mga publisher ng libro ay nagpapadala ng kanilang mga libro sa mga tindahan ng libro sa institusyon na may kondisyon na ibabalik ang mga ito kung hindi ito ibinebenta.

Kasunduan sa pautang

Isang kasunduan kung saan ang isang bangko o iba pang organisasyon ng kredito (nagpapautang) ay nagsasagawa na magbigay ng mga pondo (pautang) sa nanghihiram sa halaga at sa mga tuntuning itinakda ng kasunduan, at ang nanghihiram ay nangangakong ibalik ang halaga ng perang natanggap at magbabayad ng interes sa ito. Ang kasunduan sa pautang ay dapat tapusin sa pagsulat. Ang pagkabigong sumunod sa nakasulat na form ay nangangailangan ng kawalan ng bisa ng kasunduan sa pautang. Ang nasabing kasunduan ay itinuturing na walang bisa. Ang nagpapahiram ay may karapatang tumanggi na ibigay sa nanghihiram ang utang na ibinigay para sa kasunduan sa pautang sa kabuuan o sa bahagi kung may mga pangyayari na malinaw na nagpapahiwatig na ang halagang ibinigay sa nanghihiram ay hindi mababayaran sa oras. Ang nanghihiram ay may karapatang tumanggi na tumanggap ng isang pautang sa kabuuan o sa bahagi sa pamamagitan ng pag-abiso sa nagpapahiram bago ang takdang oras na itinatag ng kasunduan para sa probisyon nito, maliban kung iba ang itinatadhana ng batas, iba pang mga legal na aksyon o ang kasunduan sa pautang. Kung ang nanghihiram ay lumalabag sa obligasyon para sa inilaan na paggamit ng pautang na ibinigay para sa kasunduan sa pautang, ang nagpapahiram ay may karapatan din na tanggihan ang karagdagang pagpapahiram sa nanghihiram sa ilalim ng kasunduan.

Pagpapaupa

Ito ay isang espesyal na anyo ng pamumuhunan sa pananalapi para sa pagbili ng mga kagamitan, matibay na kalakal o real estate. Ang mga kalahok sa pagpapatakbo ng pagpapaupa ay, bilang panuntunan, tatlong partido: ang negosyo - ang tagagawa ng naupahang bagay; kumpanya sa pagpapaupa- nagpapaupa; pati na rin ang enterprise - ang nangungupahan (lessee).

Broker

Isang tagapamagitan sa pagtatapos ng mga transaksyon sa mga palitan ng stock at kalakal, na kumikilos sa ngalan ng mga kliyente at sa kanilang gastos.

Minimum na probisyon sa badyet

Pinakamababang pinahihintulutang halaga ng pamahalaan o mga serbisyo ng munisipyo sa mga tuntunin sa pananalapi na ibinigay ng mga awtoridad ng estado o mga lokal na pamahalaan per capita sa gastos ng mga nauugnay na badyet.

Pinakamababang pamantayan sa lipunan ng estado

Ang mga serbisyong pampubliko, ang probisyon kung saan sa mga mamamayan nang walang bayad at hindi mababawi na batayan sa pamamagitan ng pagpopondo mula sa mga badyet ng lahat ng antas ng sistema ng badyet ng Russian Federation at ang mga badyet ng mga extra-budgetary na pondo ng estado, ay ginagarantiyahan ng estado sa isang tiyak na minimum. katanggap-tanggap na antas sa buong Russian Federation.

Buwis

Isang ipinag-uutos, indibidwal na walang bayad na pagbabayad na ipinapataw sa mga organisasyon at indibidwal sa anyo ng alienation ng mga pondong pag-aari nila sa pamamagitan ng karapatan ng pagmamay-ari, pamamahala sa ekonomiya o pamamahala sa pagpapatakbo, para sa layunin ng suportang pinansyal para sa mga aktibidad ng estado at (o) mga munisipalidad. Mga palatandaan ng isang buwis: sapilitang kalikasan; walang bayad; hindi pagkakapantay-pantay.

Mga inspeksyon sa buwis

Mga katawan ng kontrol sa pananalapi sa pagpapatakbo. Namumuno sa sistema mga awtoridad sa buwis Ministri ng Mga Buwis at Tungkulin ng Russian Federation. Ang mga gawain ng mga serbisyo sa buwis ay: a) pagsubaybay sa pagsunod sa batas sa buwis, pagtiyak ng pagkakumpleto at pagiging maagap ng mga pagbabayad ng buwis sa badyet; b) pagsasagawa ng mga inspeksyon sa kalagayang pinansyal ng mga negosyo at organisasyon, anuman ang subordination ng departamento at ang kanilang organisasyonal at legal na anyo; c) kontrol sa tamang pagtukoy ng nabubuwisang tubo (kita) upang maiwasan ang pagmamaliit nito; d) pagpaparehistro ng lahat ng mga paksa, pati na rin ang tunay at potensyal na mga bagay ng pagbubuwis; e) accounting, pagsusuri at pagbebenta ng nakumpiska, walang may-ari na ari-arian, ari-arian na inilipat sa estado, mga kayamanan. Ang mga inspektor ng buwis ay may karapatang: tumanggap mula sa mga organisasyon iba't ibang anyo ari-arian mga kinakailangang dokumento at impormasyon, maliban sa mga bumubuo ng isang lihim ng kalakalan na tinutukoy ng batas; subaybayan ang pagsunod sa batas sa citizen entrepreneurship; suriin ang lahat ng mga lugar na ginagamit para sa pagbuo ng kita; suspindihin ang lahat ng mga operasyon ng mga negosyo at mamamayan sa kaso ng pagkabigo na magsumite ng mga dokumento; sakupin ang mga dokumento na nagpapahiwatig ng pagtatago ng kita; maglapat ng mga parusa at multa; magdala ng mga paghahabol sa korte at arbitrasyon para sa pagpuksa ng mga negosyo at pagkilala sa mga transaksyon bilang hindi wasto.

Mga bagay na hindi natitinag (real estate, real estate)

Land plots, subsoil plots, iba pang mga bagay at lahat ng bagay na matatag na konektado sa lupa, iyon ay, mga bagay na ang paggalaw nang walang hindi katimbang na pinsala sa kanilang layunin ay imposible, kabilang ang mga kagubatan, perennial plantings, mga gusali, mga istraktura. Kasama rin sa hindi natitinag na ari-arian ang sasakyang panghimpapawid at mga sasakyang pandagat, mga sasakyang pang-navigate sa loob ng bansa, at mga bagay sa kalawakan na napapailalim sa pagpaparehistro ng estado. Maaaring uriin ng batas ang iba pang ari-arian bilang hindi natitinag na ari-arian.

Parusa (multa, parusa)

Ang halaga ng pera na tinutukoy ng batas o kontrata na obligadong bayaran ng may utang sa pinagkakautangan kung sakaling hindi matupad o hindi wastong pagtupad ng isang obligasyon, lalo na sa kaso ng pagkaantala sa pagganap. Sa isang paghahabol para sa pagbabayad ng multa, ang pinagkakautangan ay hindi kinakailangang patunayan na siya ay nagdusa ng mga pagkalugi. Ang pinagkakautangan ay walang karapatan na humiling ng pagbabayad ng multa kung ang may utang ay walang pananagutan para sa hindi pagtupad o hindi wastong pagtupad ng mga obligasyon.

Mga bono ng gobyerno

Mga seguridad na inisyu ng estado upang maakit ang bahagi ng badyet ng estado hiniram na pondo. Ang kita na natanggap mula sa mga mahalagang papel ng pamahalaan, hindi tulad ng mga mahalagang papel ng korporasyon, ay may kagustuhang pagbubuwis. Sa kasalukuyan, ang Ministri ng Pananalapi ng Russian Federation, sa ngalan ng Pamahalaan ng Russian Federation, ay umaakit ng mga panandaliang hiniram na pondo mula sa mga legal na entity at populasyon sa ilalim ng mga isyu sa bono. Ang pinakakaraniwang panandaliang pautang ay isang pautang laban sa isyu ng mga short-term zero-coupon bond (GKOs) ng pamahalaan.

Mga bono ng korporasyon

Mga mortgage bond (backed by physical assets) unmortgaged bonds (direktang obligasyon sa utang na hindi lumilikha ng property claim laban sa korporasyon) bonds secured ng iba pang securities ng kumpanya (backed by shares o debentures ng kumpanya) convertible bonds (bigyan ang investor ng karapatang bumili ng mga karaniwang bahagi ng parehong kumpanya sa isang tiyak na presyo para sa isang tiyak na panahon) mga bono sa kita (kumita lamang sila ng interes kapag kinikita ang kita).

Mga bono ng munisipyo

Inisyu sa layuning makalikom ng mga pondo para sa pagtatayo o pagkukumpuni ng mga pampublikong pasilidad: mga kalsada, tulay, sistema ng suplay ng tubig, atbp. Ang mga ito ay nahahati sa mga sumusunod na uri ng mga pangkalahatang obligasyong bono (sinusuportahan ng mabuting pananampalataya ng nagbigay) na mga bono para sa proyekto kita (binabayaran mula sa kita mula sa mga proyekto para sa financing kung saan sila ay inisyu).

Bond

Isang seguridad na nagpapatunay sa karapatan ng may hawak nito na tumanggap mula sa taong nagbigay ng bono, sa loob ng panahong tinukoy nito, ang nominal na halaga ng bono o iba pang katumbas ng ari-arian. Ang bono ay nagbibigay din sa may hawak nito ng karapatang tumanggap ng isang nakapirming porsyento ng nominal na halaga ng bono o iba pang mga karapatan sa pag-aari.

Mga pananagutan sa pera

Dapat ipahayag sa rubles. Ang isang obligasyon sa pananalapi ay maaaring magtakda na ito ay babayaran sa rubles sa isang halaga na katumbas ng isang tiyak na halaga sa dayuhang pera o sa maginoo na mga yunit ng pananalapi (ecus, halimbawa). Sa kasong ito, ang halagang babayaran sa rubles ay tinutukoy sa opisyal na halaga ng palitan ng may-katuturang pera o maginoo na mga yunit ng pananalapi sa araw ng pagbabayad, maliban kung ang ibang rate o ibang petsa para sa pagpapasiya nito ay itinatag ng batas o sa pamamagitan ng kasunduan ng mga partido .

Overdraft

Isang negatibong balanse sa kasalukuyang account ng kliyente, kung minsan ay nakakakuha ng katayuan ng isang pautang, i.e. isang anyo ng panandaliang pautang, ang probisyon kung saan ay isinasagawa sa pamamagitan ng pag-debit ng mga pondo mula sa account ng kliyente ng bangko na labis sa balanse sa account, na nagreresulta sa pagbuo ng balanse sa debit. Sa isang overdraft, ang lahat ng mga halaga na na-kredito sa kasalukuyang account ng kliyente ay ginagamit upang bayaran ang utang samakatuwid, ang dami ng pautang ay nagbabago habang ang mga pondo ay natatanggap, na nakikilala ang isang overdraft mula sa mga regular na pautang. Sisingilin ang interes sa umiiral o napagkasunduang mga rate.

Pagpipilian

Ang karapatang pumili ng paraan ng pagtupad sa isang obligasyong ipinagkaloob ng isa sa mga partido sa kontrata, ang mga tuntunin nito, o ang karapatang tumanggi na tuparin ang isang obligasyon sa ilalim ng ilang mga kundisyon.

Option loan

Ang pautang na may opsyon ay isang anyo ng utang o obligasyon sa utang kung saan ang nagpapahiram, sa loob ng ilang mga limitasyon, ay binibigyan ng karapatang pumili ng pagbabayad.

Nag-aalok

Ang taong gumagawa ng alok.

Alok

Isang pormal na panukala sa isang partikular na tao na pumasok sa isang transaksyon, na nagpapahiwatig ng lahat ng mga kundisyon na kinakailangan para sa pagtatapos nito.

Mga pananagutan

Mga pananagutan (maliban sa mga subvention, subsidyo ng sariling mga pondo at iba pang mapagkukunan) ng isang negosyo na binubuo ng mga hiniram at nalikom na pondo, kabilang ang mga account na dapat bayaran.

Bill of exchange (draft)

Inisyu at nilagdaan ng pinagkakautangan (drawer). Naglalaman ito ng isang utos sa may utang (drawee) na bayaran sa loob ng isang tinukoy na panahon ang halagang ipinahiwatig sa bill of exchange sa isang third party (remitee).

Order ng pagbabayad

Ang utos ng nagbabayad sa bangko na maglipat ng isang tiyak na halaga ng pera sa account ng taong tinukoy ng nagbabayad dito o sa ibang bangko sa loob ng panahon na itinakda ng batas o itinatag alinsunod dito, maliban kung ang isang mas maikling panahon ay ibinigay para sa ang kasunduan sa bank account o hindi tinutukoy ng mga kaugalian ng mga transaksyon sa negosyo na inilapat sa kasanayan sa pagbabangko sa gastos ng mga pondo sa kanyang account.

Patakaran

Isang dokumento mula sa awtoridad ng seguro na nagpapatunay sa pagkakaroon ng isang natapos na transaksyon sa seguro.

Mga bayarin

Mga halaga ng pera na nakolekta ng mga espesyal na awtorisadong institusyon para sa mga aksyon na ginawa pabor sa isang negosyo o mga indibidwal.

Enterprise

Isang property complex na ginagamit para sa mga aktibidad ng negosyo. Sa pangkalahatan, ang isang negosyo bilang isang property complex ay kinikilala bilang real estate. Ang komposisyon ng isang negosyo bilang isang property complex ay kinabibilangan ng lahat ng uri ng ari-arian na inilaan para sa mga aktibidad nito, kabilang ang mga lupain mga gusali, istruktura, kagamitan, imbentaryo, hilaw na materyales, produkto, karapatan sa pag-angkin, mga utang, pati na rin ang mga karapatan sa mga pagtatalaga na nag-indibidwal sa negosyo ng mga produkto, gawa at serbisyo nito (pangalan ng kumpanya, trademark, marka ng serbisyo) at iba pang eksklusibong karapatan, maliban kung kung hindi man ay itinatadhana ng batas o kontrata.

Kita (pagkalugi) mula sa pagbebenta ng mga produkto at kalakal

Tinukoy bilang pagkakaiba sa pagitan ng kita mula sa mga benta ng mga produkto (gawa, serbisyo) sa kasalukuyang mga presyo nang walang value added tax at excise tax, gayundin para sa produksyon at pagbebenta nito

Tala ng pangako (solo bill)

Ito ay nakasulat at nilagdaan ng may utang at naglalaman ng kanyang walang kondisyong obligasyon na bayaran ang pinagkakautangan ng isang tiyak na halaga sa isang tiyak na oras at sa isang tiyak na lugar.

Mga kita sa regulasyon

Mga kita na nilayon upang suportahan ang mas mababang badyet, igalang ang chain of command. Ang listahan ng itinalaga at nagre-regulate ng kita ay naayos ng mga espesyal na batas at kodigo sa buwis.

Mga reserba

Bahagi ng mga mapagkukunang pampinansyal na nilayon upang tustusan ang mga pangangailangan na lumitaw nang hindi inaasahan at naglalayong kapwa simple at pinalawak na pagpaparami at pagkonsumo. Ang mga reserbang insurance ay bahagi ng mga mapagkukunang pinansyal na naglalayong mabayaran ang mga pinsala sa mga nakasegurong kaganapan. Ang mga reserbang pinansyal ng seguro ay ang mga reserbang pinansyal ng mga kompanya ng seguro. Ang mga reserbang ito ay kailangan kapag ang kasalukuyang mga pondo ay hindi sapat upang bayaran.

Desisyon na mag-isyu ng mga securities

Isang nakasulat na dokumento na nakarehistro sa awtoridad sa pagpaparehistro ng estado at naglalaman ng sapat na data upang maitatag ang saklaw ng mga karapatan na pinatunayan ng seguridad.

Ruble

Pera ng Russian Federation, legal na tender na ipinag-uutos para sa pagtanggap sa halaga ng mukha sa buong Russian Federation.

Securities market

Bahagi ng loan capital market kung saan nagaganap ang isyu at pagbili at pagbebenta ng mga securities. Sa pamamagitan ng securities market (mga bangko, espesyal na institusyon ng kredito at stock exchange) ang mga pagtitipid sa pera ng mga legal na entity, indibidwal at estado ay naipon at itinuturo sa produksyon at di-produksyon na pamumuhunan ng kapital. Mayroong pagkakaiba sa pagitan ng pangunahing pamilihan ng mga mahalagang papel, kung saan nagaganap ang isyu at paunang paglalagay ng mga mahalagang papel, at ang pangalawang pamilihan, kung saan isinasagawa ang pagbili at pagbebenta (circulation) ng mga naunang inisyu na mga mahalagang papel.

Mga nagtitipid

Ang mga legal na entidad at indibidwal ay nag-iipon ng mga pondo dahil sa katotohanan na ang mga gastos ay mas mababa kaysa sa mga naipon na pondo na puro sa mga kamay ng mga indibidwal o sa mga bank account (populasyon, negosyo at estado).

Sertipiko ng pagtitipid (deposito).

Isang seguridad na nagpapatunay sa halaga ng deposito na ginawa sa bangko at ang karapatan ng depositor (may-hawak ng sertipiko) na makatanggap, sa pag-expire ng itinatag na panahon, ang halaga ng deposito at ang interes na itinakda sa sertipiko mula sa bangko na naglabas ng sertipiko o mula sa alinmang sangay ng bangkong ito. Ang mga deposito ay maaaring on demand (nagbibigay sila ng karapatang mag-withdraw ng ilang halaga sa pagpapakita ng isang sertipiko) at mga deposito sa oras (na nagpapahiwatig ng panahon para sa pag-withdraw ng deposito at ang halaga ng interes na dapat bayaran).

Koleksyon

Ang ipinag-uutos na kontribusyon na ipinapataw sa mga organisasyon at indibidwal, ang pagbabayad nito ay isa sa mga kondisyon para sa komisyon ng mga bayarin sa interes ng mga nagbabayad ng mga katawan ng estado, lokal na pamahalaan, at iba pa mga awtorisadong katawan at mga opisyal na uri ng mga securities. Mga kalahok sa merkado sa pananalapi: mga nagtitipid, namumuhunan, naglalabas.

Plano sa pananalapi

Isang sistematikong hanay ng mga hakbang upang materyal na mamagitan sa paggana ng estado. Ito ay iginuhit para sa isang panahon ng 1 hanggang 5 taon at kasama sa badyet. Sa anyo, ang isang plano sa pananalapi ay isang pahayag ng mga layunin, mga numero at mga panukala ng organisasyon para sa nakaplanong panahon. Sa isang negosyo, ang pagpaplano ay batay sa pagsasaalang-alang sa batas ng halaga, at ang pagpaplano ay gumaganap bilang isang pang-ekonomiyang kategorya. Ang mga plano sa pananalapi ay may lahat ng mga link sistema ng pananalapi ang mga negosyo at organisasyong nagpapatakbo sa isang komersyal na batayan ay gumuhit ng mga balanse ng kita at gastos, mga institusyong nakikibahagi sa mga aktibidad na hindi pangkomersyal - mga pagtatantya, mga organisasyong kooperatiba, mga pampublikong asosasyon at mga kompanya ng seguro - mga plano sa pananalapi, mga katawan ng gobyerno - mga badyet ng iba't ibang antas. Ang layunin ng pagpaplano sa pananalapi ay ang mga aktibidad sa pananalapi ng mga entidad ng negosyo at ng estado, at ang huling resulta ay ang paghahanda ng mga plano sa pananalapi, mula sa pagtatantya ng isang indibidwal na institusyon hanggang sa pinagsama-samang balanse sa pananalapi ng estado. Ang bawat plano ay tumutukoy sa kita at mga gastos para sa isang tiyak na panahon, mga koneksyon sa mga bahagi ng mga sistema ng pananalapi at kredito (mga kontribusyon sa social insurance, mga pagbabayad sa badyet, mga bayarin para sa isang pautang sa bangko, atbp.). Ang mga plano sa pananalapi ay magagamit sa lahat ng antas ng sistema ng pananalapi, ang mga negosyo at organisasyong nagpapatakbo sa isang komersyal na batayan ay gumuhit ng isang "balanse ng kita at mga gastos", ang mga negosyo at organisasyon na tumatakbo sa isang hindi pangkomersyal na batayan ay gumuhit ng isang "pagtantiya", isang plano; para sa mga pampublikong asosasyon - isang "planong pinansyal", binubuo ng mga katawan ng pamahalaan ang "badyet" (sa iba't ibang antas: sentral, lokal, mga paksa ng Federation).

Pagbabalik sa pananalapi

Ang halaga ng kita na natanggap mula sa namuhunan na mga mapagkukunan. Ang pangunahing gawain ay upang bawasan ang intensity ng pananalapi at dagdagan ang produktibidad sa pananalapi sa produksyong panlipunan. Dapat tandaan na ang isang mahalagang reserba para sa paglago ng mga mapagkukunang pinansyal ay ang pinabuting istruktura ng reproduktibo ng mga mapagkukunang pinansyal at ang halaga ng produktong panlipunan.

Pananalapi

Isang hanay ng mga ugnayang pang-ekonomiya na may layunin na natukoy na may likas na pamamahagi, isang anyo ng pananalapi ng pagpapahayag at na-materialize sa kita at mga ipon, na nabuo sa mga kamay ng estado at mga entidad ng negosyo para sa mga layunin ng pinalawak na pagpaparami, mga materyal na insentibo para sa mga manggagawa, at kasiyahan sa panlipunan at iba pang pangangailangan. Ang kondisyon para sa paggana ng pananalapi ay ang pagkakaroon ng pera, at ang dahilan para sa paglitaw ng pananalapi ay ang pangangailangan ng mga entidad ng negosyo at ng estado para sa mga mapagkukunan na sumusuporta sa kanilang mga aktibidad.

Stock Exchange

Isang dalubhasang organisasyon na pinagsasama-sama ang mga propesyonal na kalahok sa merkado ng mga seguridad, na lumilikha ng mga kondisyon para sa konsentrasyon ng supply at demand, pati na rin para sa pagtaas ng pagkatubig ng merkado sa kabuuan. Ang palitan ay isang partikular na organisasyong pangkalakal na napapailalim sa mga espesyal na tuntunin at pamamaraan. Sa panahon ng proseso ng mga pagpupulong ng exchange trading, ang presyo ng merkado (rate) ng Central Bank ay itinatag gamit ang mga espesyal na pamamaraan, ang impormasyon tungkol sa kung saan, kasama ang impormasyon tungkol sa mga volume ng mga nakumpletong transaksyon, ay magagamit sa isang malawak na hanay ng mga mamumuhunan. Sa bagay na ito, ang stock exchange ay maihahalintulad sa isang sensitibong aparato na nagpapahiwatig ng estado ng stock market, at sa pamamagitan nito, ang estado ng mga pangyayari sa ekonomiya sa kabuuan.

Forfaiting

Ito ay isang credit operation kung saan ang exporter, na nakatanggap ng mga draft (bills of exchange) na tinanggap ng importer mula sa importer, ay nagbebenta ng mga ito nang may diskwento sa isang bangko o dalubhasang financial firm. Kapag ang draft na pagbabayad ay dapat nang bayaran, karaniwang binabayaran ng importer ang kanyang utang sa kalahating-taunang pagbabayad. Ayon sa kaugalian, ang mga malalaking bangko ay kadalasang kasangkot sa pagpapahiram sa mga kumpanya ng dayuhang kalakalan batay sa pagkawala. Sa pamamagitan ng paggamit sa forfeiting, ang exporter ay may pagkakataon na dagdagan ang pagpapakilos ng mga pondo at bawasan ang mga natatanggap. Ang isang exporter ay bumaling sa forfeiting market kung hindi siya makakuha ng garantiya mula sa isang institusyon ng gobyerno, o ang kanyang kontrata sa dayuhang kalakalan ay hindi sapat na creditworthy, o ang kanyang sariling sitwasyon sa pananalapi ay hindi nagpapahintulot sa kanya na ilihis ang mga pondo sa mahabang panahon.

Futures, o futures contract

Isang karaniwang kasunduan para sa supply ng mga kalakal sa hinaharap sa isang presyo na tinutukoy ng mga partido kapag gumagawa ng isang transaksyon.

Seguridad

Isang dokumentong nagpapatunay, bilang pagsunod sa itinatag na form at mga kinakailangang detalye, mga karapatan sa ari-arian, ang paggamit o paglipat nito ay posible lamang sa pagtatanghal. Sa paglilipat ng isang seguridad, lahat ng mga karapatan na pinatunayan nito ay inililipat sa kabuuan. Sa mga kasong itinakda ng batas, o sa paraang itinatag nito, para sa paggamit at paglilipat ng mga karapatan na pinatunayan ng isang seguridad, ito ay sapat na katibayan ng kanilang pagtatala sa isang espesyal na rehistro (regular o computerized na mga Securities ay kinabibilangan ng mga bono ng gobyerno, mga bono). , mga bill ng palitan, mga tseke, deposito at mga sertipiko ng pag-iimpok, aklat ng pagtitipid ng maydala sa bangko, bill of lading, mga bahagi, mga seguridad sa pribatisasyon at iba pang mga dokumento na nauuri bilang mga seguridad ayon sa mga batas ng seguridad o sa paraang inireseta ng mga ito kapag bumili ng isang seguridad, isang ang mamumuhunan ay maaaring umasa sa hindi bababa sa dalawang uri: pamumuhunan at halaga ng palitan.

Mga rehistradong securities

Securities kung saan ang impormasyon ng mamumuhunan ay dapat na magagamit sa nag-isyu sa security registry firm.

Mga security ng maydala

Ang mga seguridad, ang paglipat ng mga karapatan kung saan at ang paggamit ng mga karapatan na pinatunayan ng mga ito ay hindi nangangailangan ng mandatoryong pagkakakilanlan ng pangalan ng mamumuhunan.

Sirkulasyon ng mga seguridad

Ang pagtatapos ng mga transaksyong sibil na kinasasangkutan ng paglipat ng pagmamay-ari ng mga mahalagang papel.

Form ng paglabas ng mga seguridad

Isang anyo ng isyu ng securities kung saan ang mamumuhunan ay kinilala sa batayan ng pagtatanghal ng isang maayos na naisakatuparan na sertipiko ng seguridad o, sa kaso ng pagdeposito ng ganoon, ang sertipiko na ito at isang entry sa securities account.

Mga bangko sentral

Mga bangko na naglalabas ng mga banknote at mga sentro ng sistema ng kredito. Sinasakop nila ang isang espesyal na lugar dito at, bilang panuntunan, mga institusyon ng gobyerno.

Suriin

Isang seguridad na naglalaman ng walang kondisyong order mula sa drawer patungo sa bangko upang bayaran ang halagang tinukoy dito. Tanging isang bangko kung saan may mga pondo ang drawer na may karapatan siyang itapon sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga tseke ang maaaring ipahiwatig bilang nagbabayad ng tseke. Ang pagkansela ng isang tseke bago ang pag-expire ng panahon para sa pagtatanghal nito ay hindi pinahihintulutan. Ang pagpapalabas ng isang tseke ay hindi pinapatay ang obligasyon sa pananalapi kung saan ito inisyu. Ang anyo ng tseke at ang pamamaraan para sa pagpuno nito ay tinutukoy ng batas at ang mga patakaran sa pagbabangko na itinatag alinsunod dito.

Mga karapatan sa pagpapalabas

Isang hanay ng mga legal na tuntunin na namamahala sa pagpapalabas ng pera sa sirkulasyon.

Pagpapalabas

Isyu ng mga banknotes sa sirkulasyon. Sa teritoryo ng Russian Federation, ang monopolyong karapatan na mag-isyu ng mga banknote sa sirkulasyon ay kabilang sa Central Bank ng Russian Federation.

Mga issuer

Mga legal na entity na maaaring mag-isyu ng mga securities. Sa tulong ng merkado sa pananalapi, ang mga pagtitipid ng pera ng mga nagtitipid ay naaakit upang mamuhunan ng mga gastos para sa pagpapaunlad ng produksyon, pagpapatupad ng mga programang target ng estado at rehiyon at iba pang mga pangangailangan. Ang isang layunin na kinakailangan ay ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pangangailangan para sa mga mapagkukunang pinansyal ng mga entidad ng negosyo at ang pagkakaroon ng mga mapagkukunan ng mga mapagkukunang pinansyal.

Legal na entidad

Isang organisasyon na nagmamay-ari, nagpapatakbo o pamamahala sa pagpapatakbo hiwalay na ari-arian at mananagot para sa mga obligasyon nito sa ari-arian na ito, maaari, sa sarili nitong pangalan, kumuha at gumamit ng ari-arian at iba pang mga karapatan sa hindi ari-arian, magkaroon ng mga responsibilidad, at maging isang nagsasakdal at nasasakdal sa korte. Ang mga legal na entity ay dapat may independiyenteng balanse o badyet at nakarehistro bilang isang legal na entity. Mga legal na entity Maaaring may mga organisasyon na naghahangad ng tubo bilang pangunahing layunin ng kanilang mga aktibidad ( komersyal na organisasyon) o yaong hindi nagtatakda ng kita bilang isang layunin at hindi namamahagi ng mga kita na natanggap sa mga kalahok (mga non-profit na organisasyon).

Ayon sa Oxfam, 82% ng yaman ng mundo ay puro sa kamay ng 1% ng populasyon ng mundo. Kahit na hindi ka isa sa mga masuwerteng taong ito, tiyak na nakikitungo ka sa pera araw-araw. Samakatuwid, inaasahan namin na ang aming English cheat sheet para sa mga ekonomista ay magiging kapaki-pakinabang sa iyo.

Kung nagtatrabaho ka sa sektor ng pananalapi, inirerekomenda naming tingnan ang aming maikling diksyunaryo ng ekonomiya sa pagbabangko, pananalapi at accounting, pagbubuwis at pag-audit. Ang mga kinatawan ng iba pang mga propesyon ay maaaring interesado sa seksyon tungkol sa mga pamumuhunan, cryptocurrency at propesyonal na jargon ng mga ekonomista.

Kahit na sa inyo sa labas ng sektor ng pananalapi ay hinihikayat na tuklasin ang aming maingat na na-curate na mga mapagkukunan. Tutulungan ka nilang subaybayan ang iyong mga personal na pananalapi, galugarin ang mundo ng mga movie broker, at palaging panatilihin ang iyong daliri sa pulso nang hindi naghihintay ng balita tungkol sa kasalukuyang sitwasyon sa ekonomiya na maisalin sa Russian.

Maikling diksyunaryo ng mga terminong pang-ekonomiya

Tingnan natin ang pangunahing terminolohiya ng Ingles para sa mga ekonomista. Sa simula ng aming diksyunaryo sa pananalapi at pang-ekonomiya, ipinakita namin ang mga pangkalahatang termino mula sa teoryang pang-ekonomiya, na sinimulan ng marami sa amin na pag-aralan sa paaralan. Susunod ay ang mataas na dalubhasang konsepto ng industriya para sa mga empleyado ng mga bangko, mga departamento ng accounting at mga kumpanya sa pag-audit. Para sa meryenda - isang maikling crypto-dictionary sa paksa ng araw at propesyonal na slang.

Pangunahing terminolohiya

Magsimula tayo sa mga ABC ng teoryang pang-ekonomiya: pag-aralan natin ang mga pinakakailangang termino.

Salita/ Parirala	Pagsasalin
isang nagbebenta	tindero
isang mamimili	bumibili
tubo at lugi	tubo at lugi
isang margin	margin
gastos: mga nakapirming gastos variable na gastos	gastos, gastos: mga nakapirming gastos variable na gastos
isang palengke	palengke
kompetisyon	kompetisyon
kahusayan	kahusayan
isang palitan	palitan
kalakalan	kalakalan
isang kalamangan	pakinabang, pakinabang
isang kawalan	kawalan, pinsala
kapangyarihan sa pagbili	kapangyarihan sa pagbili
demand	demand
panustos	alok
isang demand curve	kurba ng demand
isang supply curve	kurba ng suplay
isang insentibo	motibo sa pagmamaneho
isang production possibilities curve (PPC)	kurba ng mga posibilidad ng produksyon
buwis	buwis
tungkulin	tungkulin
walang duty	walang duty
isang subsidy	subsidyo
isang ganap na presyo	ganap na presyo
isang kamag-anak na presyo	relatibong presyo
isang palapag ng presyo	pinakamababang presyo
ang presyo ng ekwilibriyo	presyo ng ekwilibriyo
isang antas ng presyo	antas ng presyo
isang index ng presyo ng mamimili	index ng presyo ng mamimili
isang minimum na sahod	minimum na sahod
sobra	sobra, sobra
kakapusan	kakulangan, kakulangan
isang badyet ng pamahalaan	badyet ng estado
gross domestic product (GDP)	gross domestic product (GDP)
kabuuang pambansang produkto (GNP)	kabuuang pambansang produkto (GNP)
utang ng bansang dayuhan	pampublikong utang panlabas
Ang World Trade Organization (WTO)	World Trade Organization (WTO)
reserbang ginto at pera	ginto at foreign exchange reserves
inflation	inflation
pagpapababa ng halaga	pagpapababa ng halaga
isang commodity bundle / isang market basket	basket ng mamimili
kawalan ng trabaho	kawalan ng trabaho
ang linya ng kahirapan	linya ng kahirapan
krisis sa pananalapi	krisis sa pananalapi

Mga propesyon sa ekonomiya at pananalapi

Ngayon tingnan natin ang pinakakaraniwang mga propesyon sa sektor ng ekonomiya.

Salita/ Parirala	Pagsasalin
isang ekonomista	ekonomista
isang accountant	accountant
isang business analyst	analyst ng negosyo
isang tagapayo sa pananalapi	tagapayo sa pananalapi
isang consultant sa pamumuhunan (tagapayo)	consultant sa pamumuhunan
isang comptroller	kontrol sa pananalapi
isang opisyal ng buwis / isang inspektor ng buwis	inspektor ng buwis
isang broker	broker
isang certified public accountant (Am.E.), isang chartered accountant (Br.E.)	auditor
isang actuary	actuary (espesyalista sa pagkalkula ng insurance)
isang ingat-yaman	ingat-yaman
isang bank clerk	klerk ng bangko
isang punong opisyal ng pananalapi (CFO)	direktor sa pananalapi

Pagbabangko

Tingnan natin ang mga pangunahing termino para sa pagtatrabaho sa isang bangko.

Salita/ Parirala	Pagsasalin
isang stock market	pamilihan ng seguridad, pamilihan ng sapi
isang interes	porsyento
isang rate ng interes	rate ng interes
capitalization	capitalization
ang rate ng capitalization	rate ng interes na ginagamit sa pag-capitalize ng kita
isang rate ng refinancing	rate ng refinancing
isang encashment	koleksyon
ang International Monetary Fund	International Monetary Fund
isang credit rating	rating ng kredito
pagiging kredito	pagiging kredito
isang kasaysayan ng kredito	kasaysayan ng kredito
isang mortgage loan	pagpapautang sa mortgage
isang garantiya ng pagbabayad	tagagarantiya ng pagbabayad
isang multa (isang parusa)	parusa, fine
isang pangkalahatang lien	karapatang agawin ang ari-arian ng may utang
pamemeke	pekeng (banknotes, banknotes)
isang default	default

Pananalapi at accounting

Ang isang seleksyon ng mga salita para sa mga accountant ay tutulong sa iyo na isaalang-alang ang kita at mga gastos at balanse ang mga debit at kredito sa Ingles.

Salita/ Parirala	Pagsasalin
bookkeeping	accounting
pagpaplano sa pananalapi	pagpaplano sa pananalapi
pagsusuri sa accounting, pagsusuri sa pananalapi	pagsusuri sa pananalapi
accounting/accountancy	accounting
mga pahayag sa pananalapi (isang ulat sa pananalapi)	mga pahayag sa pananalapi (ulat sa pananalapi)
isang panahon ng accounting	panahon ng pag-uulat
isang taunang ulat	taunang ulat
isang balanse sheet	balanse sheet
isang cash flow statement	pahayag ng cash flow
isang taon ng pananalapi	taon ng pananalapi
pagkakasundo ng account	pagkakasundo ng mga account
mga ari-arian	mga ari-arian
pananagutan	pananagutan
pamamahala sa panganib sa pananalapi	pamamahala sa panganib sa pananalapi
Mga uri ng mga ratio ng accounting: mga ratio ng pagkatubig mga ratio ng kakayahang kumita mga ratio ng halaga sa pamilihan mga ratio ng pagsusuri ng aktibidad	Mga uri ng mga ratio ng accounting: mga ratio ng pagkatubig mga ratio ng kakayahang kumita mga ratio ng halaga sa merkado koepisyent ng pagtatasa ng pagganap ng kumpanya
pag-iingat ng talaan: mga account receivable mga account na dapat bayaran mga talaan ng imbentaryo mga talaan ng suweldo mga tala ng petty cash	dokumentasyon ng accounting: mga account receivable mga account na dapat bayaran accounting ng imbentaryo mga salary slip mga gastos sa libangan, mga accountable na halaga

Pagbubuwis at pag-audit

Lumipat tayo sa bokabularyo para sa mga espesyalista sa buwis.

Salita/ Parirala	Pagsasalin
isang deklarasyon ng buwis	pagbabalik ng buwis
isang nagbabayad ng buwis	nagbabayad ng buwis
isang panahon ng pananalapi	panahon ng buwis
isang tax base	bagay ng pagbubuwis
isang tax holiday	benepisyo sa buwis
isang rate ng buwis	rate ng buwis
direktang buwis	direktang buwis
hindi direktang buwis	hindi direktang buwis
isang buwis sa kita	buwis sa kita ng korporasyon buwis sa kita
value added tax (VAT)	value added tax (VAT)
isang tax counsel	tagapayo sa buwis
isang audit team	grupo ng pag-audit
mga account sa pag-audit	mga na-audit na account
isang tax haven	"paraiso ng buwis", offshore zone, teritoryo na may kagustuhang rehimen ng buwis
sa pataw	buwis

Negosyo at pamumuhunan

Nagpapakita kami ng diksyunaryo ng negosyo mula sa larangan ng kalakalan at pamumuhunan.

Salita/ Parirala	Pagsasalin
stocks at shares	mga stock at mga bono
isang shareholder	shareholder
isang stock exchange	stock exchange
isang venture fund	pondo ng pakikipagsapalaran
isang portfolio ng pamumuhunan	portfolio ng pamumuhunan
lutang	korporasyon
isang nominal na halaga	halaga ng mukha
isang pagbagsak ng presyo ng bahagi	pagbagsak ng presyo ng stock
isang bull market	"bull market", isang market na may pataas na trend
isang bear market	"bear market", isang market na may bearish trend
isang advisory company	kumpanya sa pagkonsulta
isang boom at isang bust	pagtaas at pagbaba (sa pag-unlad ng kumpanya)
ilegal na negosyo	ilegal na negosyo
anino ekonomiya	anino ekonomiya
para makaipon ng kapital	dagdagan ang kapital
upang itali ang isang bloke ng pagbabahagi	mamuhunan sa mga pagbabahagi
para mabangkarote	malugi

Industriya ng Crypto

Kaya nakarating kami sa pinakapinipilit na paksa - ang industriya ng crypto. Dahil maraming mga konsepto ang hiniram mula sa Ingles, nagpasya kaming magbigay hindi lamang ng pagsasalin, kundi pati na rin ng maikling interpretasyon.

Salita/ Parirala	Pagsasalin
isang cryptocurrency	cryptocurrency (digital na pera na nilikha at kinokontrol ng mga pamamaraan ng cryptographic)
fiat currency, fiat money	fiat money (currency na itinatag ng gobyerno bilang legal na tender)
isang blockchain	blockchain (isang digital na rehistro na nag-iimbak ng impormasyon tungkol sa lahat ng mga transaksyon, deal at mga natapos na kontrata)
isang matalinong kontrata	matalinong kontrata, matalinong kontrata (computer algorithm para sa pagtatapos at pagpapanatili ng mga komersyal na kontrata sa blockchain system)
isang token	token (digital na bahagi ng isang kumpanya)
isang may hawak ng token	may hawak ng token
pagmimina	pagmimina (ang proseso ng pagkuha ng mga token)
pagmimina ng ulap	cloud mining (token mining sa isang cloud service)
isang paunang coin offering (ICO)	paunang paglalagay ng mga token sa palitan
сrypto-bounty	crypto-bounty (probisyon ng mga serbisyo kapalit ng mga libreng token)

Propesyonal na jargon

Ang ilang mga konsepto mula sa propesyonal na slang ng mga ekonomista na nagsasalita ng Ingles ay dayuhan sa amin. Samakatuwid, nagpasya kaming ipaliwanag ang mga ito nang mas detalyado - mas madaling matandaan.

Salita/ Parirala	Pagsasalin
isang kickback	suhol, kickback
isang balat	lalaking walang pera
turnover	paglilipat ng mga tauhan
isang bankster (bangkero + gangster)	tiwaling bangkero
nom-nomics	Ang "nom-nomika" ay isang pinaikling at mas kasiya-siyang bersyon ng pangalan ng ekonomiya :-)
isang mahirap ibenta	hard sell - isang agresibong diskarte sa marketing ng produkto
pakikinabangan	pinansiyal na leverage (pinansyal na pagkilos, pinansiyal na pagkilos)
isang consultant ng chainsaw	isang eksperto sa labas na dinala upang bawasan ang bilang ng mga empleyado, habang "iiwanang malinis ang mga kamay ng pamamahala"

Mga kapaki-pakinabang na mapagkukunan

Lumipat tayo sa mga kapaki-pakinabang na mapagkukunan na gagawing mas produktibo ang iyong trabaho.

Mga Tutorial:

• Economics ni R. Arnold - isang aklat-aralin mula sa California State University. Ang pangunahing kaginhawahan ay ang mga termino ay naka-highlight sa asul at inilagay sa column sa kaliwa. Ginagawa nitong mas madali ang pagsasaulo ng mga salita. Sa seksyong Economics 24/7 ay makikita mo ang mga artikulo sa nakaaaliw na ekonomiya, na sinusuportahan ng totoong buhay at makasaysayang mga halimbawa. Sa dulo ng bawat kabanata ay may mga seksyong Buod ng Kabanata at Mga pangunahing termino at konsepto na may maikling buod ng impormasyon at mga pangunahing kahulugan.
• The Economics Book: Big Ideas Simply Explained by DK - pinag-uusapan ng libro ang pag-unlad ng kaisipang pang-ekonomiya, simula hanggang kay Aristotle. Ang pangunahing tampok ay ang materyal ay ipinakita sa anyo ng mga makukulay na infographics, na ginagawang mas madaling maunawaan ang mga kumplikadong termino sa ekonomiya. Kabilang sa mga may-akda at consultant ng manwal ay isang empleyado ng World Bank, isang kalahok sa kampanya sa halalan ni Obama, at isang tagapayo sa British Treasury.
• Macmillan Guide to Economics nina L. Raitskaya at S. Cochrane - manwal sa pagsasanay mula sa Macmillan publishing house, na pinagsama-sama sa English sa pakikipagtulungan ng Russian-speaking MGIMO teacher na si Liliya Raitskaya. Ang aklat-aralin ay naglalaman ng mga espesyal na seksyon para sa pagpapaunlad ng iba't ibang mga kasanayan sa wika, kabilang ang pakikinig.
• Ang Professional English in Use Finance ni I. MacKenzie ay isang aklat-aralin sa sikat na serye tungkol sa propesyonal na Ingles mula sa Cambridge University Press.
• English for the Financial Sector ni I. MacKenzie - hindi lamang mga pangunahing termino mula sa sektor ng pananalapi ang nakolekta dito, mayroon ding mga pagsasanay upang bumuo ng mga kasanayan sa wika.
• Oxford English for Careers: Finance nina R.Clark at D. Baker - isang Oxford textbook na may mga seksyon sa personal na pananalapi, pagbabangko, panloob na pananalapi ng kumpanya, accounting at pag-audit, insurance at mga panganib, atbp.

Mga diksyunaryo:

• Financial Dictionary ni Farlex - 8,000 pang-ekonomiyang termino na nakolekta para sa iyo ng eksperto sa pananalapi na si Harvey Campbell at propesor ng Duke University na si Paul Stich.
• Ang Diksyunaryo ng Pananalapi at Pagbabangko ay isang aklat-aralin at part-time na diksyunaryo mula sa Oxford Press.
• Ang Forbes Financial Glossary ay isang glossary mula sa sikat na pang-ekonomiyang magazine.

Mga tool para sa trabaho:

• Pamamahala ng Pinansyal - maraming mga template para sa iba't ibang uri ng mga dokumento sa pananalapi sa Excel at Word.
• Nangungunang Mga Template ng Excel para sa Accounting - mga template para sa iba't ibang uri ng mga dokumento para sa mga accountant sa mga Excel file.
• AuditNet - mga template para sa mga auditor.

Mga online na magazine:

• Ang Forbes ay isang sikat na magasin sa pananalapi, kung wala ang materyal na ito ay hindi magiging posible. Ang Forbes ay may mga artikulo, ang ilan sa pinakasikat ay ang Mga Listahan ng Forbes, mga e-libro, mga podcast at video- mga panayam sa mga negosyante at mga materyales tungkol sa pinakamayamang tao mga planeta.
• Ang Economist ay isang British economic magazine na may maraming mga seksyon upang umangkop sa iyong bawat pangangailangan: video, mga podcast, isang application para sa iOS at, newsletter, infographics World in Figures, mga materyales tungkol sa alternatibong kasaysayan sa pangkalahatan at pang-ekonomiyang pag-iisip sa partikular na The World If, pati na rin ang nakamamanghang maginhawang visual na impormasyon mula sa The Economist Films.
• Ang McKinsey Quarterly ay isa sa mga pinaka-makapangyarihang publikasyong pangnegosyo sa mundong nagsasalita ng Ingles. At ito ay hindi nakakagulat: ang mga artikulo ay nai-publish mula noong 1964, at ang McKinsey Quarterly ay hawak pa rin ang marka nito. Mag-subscribe sa newsletter, i-download ang application para sa iOS o Android at makatanggap ng mga kapaki-pakinabang na materyales.
• Ang Bloomberg Businessweek ay isang business magazine mula sa Bloomberg. Ang magasin ay may kahanga-hangang uri ng , at .

account	suriin
mga ari-arian	mga ari-arian
ATM (cash machine)	ATM
pag-audit	audit, control check
pag-audit	accounting
balanse	balanse
balanse ng mga pagbabayad	balanse ng mga pagbabayad
balanse ng kalakalan	balanse ng kalakalan
balanse sheet	balanse sheet
pagbili	pagbili
kargamento	kargamento
cash	cash
Kamara ng Komersiyo	Kamara ng Komersiyo
kliyente/kustomer	customer
collateral	pangako
commodity turnover, sirkulasyon	kalakalan turnover
Common Market	Common Market
kompetisyon	kompetisyon
mapagkumpitensya	mapagkumpitensya
katunggali	katunggali
mamimili; ~kalakal	mamimili; ~mga gamit sa langit
pagkonsumo	pagkonsumo
pagkonsumo, pondo ng akumulasyon	pondo sa pagkonsumo
mapapalitan, mahirap	mapapalitan, mahirap
gastos	gastos
masakop ang mga gastos	pasanin ang mga gastos
mga tuntunin ng kredito	Mga tuntunin sa pautang
pera	pera
pinsala	pinsala
deal/transaksyon	deal
paghahatid	panustos
deposito	kontribusyon
pamumura	pagkasira, amortisasyon
diskwento	diskwento
mga dibidendo	mga dibidendo
domestic market	domestic market
kahusayan	Kahusayan (coefficient of efficiency)
empleyado	empleyado
employer	employer
negosyo	negosyo
entrepreneur	entrepreneur
mga gastusin/gastos	gastos/gastos
kita sa pag-export	kita sa pag-export
utang sa labas	utang sa labas
mga ari-arian/pondo ng pabrika	mga pondo ng negosyo
mahanap / lumabas na may depekto / substandard	tanggihan
GDP (Gross Domestic Product)	GDP (gross domestic product)
GNP (Gross National Product)	GNP (gross national product)
rate ng paglago	rate ng paglago
insentibo	pampasigla
namamahala sa patakarang pang-ekonomiya	responsable para sa patakarang pang-ekonomiya
buwis sa kita	buwis sa kita
insurance	insurance
rate ng interes	rate ng interes
International Monetary Fund (IMF)	International Monetary Fund (IMF)
mamumuhunan	mamumuhunan, mamumuhunan
joint venture/enterprise	joint venture
labor intensive	labor-intensive
nagpapahiram, nanghihiram	nagpapahiram, tumatanggap
liham ng kredito	liham ng kredito
pananagutan	pananagutan
limitadong pananagutan	limitadong pananagutan
pautang	pautang, pautang
kasunduan sa pautang	kasunduan sa pautang
pangmatagalan, katamtaman, kasalukuyang mga plano	pangmatagalan, katamtaman, kasalukuyang mga plano
pamamahala, pangangasiwa	pamumuno, pamamahala, pamamahala
lakas-tao	lakas paggawa
sangla	sangla
likas na yaman	likas na yaman
output	release, dami (ng produksyon)
mga pagbabayad	mga pagbabawas
per capita	per capita
turnover ng tauhan	paglilipat ng mga tauhan
binalak, ekonomiya ng merkado	pinlano/ekonomiyang pamilihan
portfolio	portpolyo
listahan ng presyo	listahan ng presyo
producer	tagagawa
produksyon / pangunahing gastos / presyo ng gastos	presyo ng gastos
tubo	kumikita, kumikita
kakayahang kumita	tubo
may pakinabang	kumikita
ratio	koepisyent
hilaw na materyales	hilaw na materyales
tingian	tingian
kita	mga resibo
pagbebenta at pagbili	benta (sale) at pagbili
pagtitipid	nagtitipid
kakaunti, bihira	kakaunti
mga seguridad	mga seguridad
sariling financing	sariling financing
ibahagi	ibahagi
kakulangan, kakulangan	kakulangan
maliit, katamtamang negosyo	maliit, katamtamang negosyo
ekstrang bahagi	ekstrang bahagi
Bangko ng Estado	Bangko ng estado
stock	promosyon
kumpanya ng stock	pinagsamang kumpanya ng stock
stock exchange	stock exchange
halaga ng palitan	halaga ng palitan
paghina ng negosyo	pagbaba ng negosyo
stock market	stock market
stockholder	shareholder
tagapagtustos	tagapagtustos
supply at demand	supply at demand
taripa	tungkulin
buwis, ari-arian ~	buwis
mga tuntunin ng paghahatid	mga tuntunin sa paghahatid
mga tuntunin ng pagbabayad	mga tuntunin ng pagbabayad
para maging in demand	maging in demand
para ihatid/supply	panustos
upang matupad/sobrang matupad ang isang plano	matupad/lumampas sa plano
upang pamahalaan, tumakbo (hal. isang kompanya, hotel)	pagsamantalahan
sa patent	patent
para makatipid sa isang bagay/makatipid	nagtitipid, nagtitipid
kinatawan ng kalakalan	kinatawan ng kalakalan
utos ng pagsubok	utos ng pagsubok
turnover	kalakalan turnover
value added tax (VAT)	value added tax (VAT)
bodega/imbakan	bodega
pakyawan	pakyawan
World Trade Organization (WTO)	World Trade Organization (WTO)
rate ng diskwento, rate ng bangko	rate ng diskwento
accounting at pag-uulat	accounting at pag-uulat
ahente, intermediate	tagapamagitan
atraso	utang
mailista sa stock market	ma-quote
bid, malambot	bidding, bid, panukala, tender
bill (ng palitan)	bill of exchange, bill of exchange
bill of lading	bill of lading
invoice	invoice
bono	bono
break-even point	breakeven point
broker	stockbroker
mga pagbawas sa badyet	pagsamsam
paglipad ng kapital	paglipad ng kapital
capital intensive	capital intensive
pamumuhunan sa kapital	pamumuhunan sa kapital, pamumuhunan
pag-arkila	pag-arkila
accounting ng gastos	sariling financing
pagbawi ng gastos	pagsasarili
ibabawas, isulat sa buwis	ibawas, isulat ang mga buwis
equity capital	share capital
pamumuhunan sa equity	netong halaga
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD, World Bank)	European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
nakapirming kapital	nakapirming kapital
malayang mapapalitan ng pera	freely convertible currency (FCC)
kargamento	kargamento
pamahalaan, mga treasury bond (T-bills)	State treasury bond (GKO) mutual fund
bigyan	libreng subsidy
insolvency	insolvency, insolvency
plano ng pagbabayad sa pag-install	pagbabayad ng hulugan
isyu	paglabas
listahan	pagsipi
naglo-load, nag-aalis
kapanahunan	petsa ng kapanahunan
paraan ng produksyon	paraan ng produksyon
military-industrial complex	military-industrial complex (MIC)
Ministry of Foreign Economic Ties	MVES (Ministry of Foreign Economic Relations)
supply ng pera	supply ng pera
napag-usapan na instrumento	negotiable na instrumento
mga hindi nakolektang buwis	atraso
larangan ng langis	patlang
pipeline ng langis	pipeline
kandado ng langis	drilling rig
mga balon ng langis	mga balon ng produksyon
mga overhead	mga overhead
pipeline	pipeline
pagkuha	pagbili
pag-subsidize sa sarili	nakapagpapatibay sa sarili
pumping	pumping
itaas ang produktibidad ng paggawa	dagdagan ang produktibidad ng paggawa
rate ng reimbursement	rate ng reimbursement
pagbabayad ng credit	pagbabayad ng utang
pamamahala ng panganib	pamamahala ng panganib
savings (hal. sa savings bank account)	production sharing agreement (PSA)
subcontractor	kontratista
isumite ang hindi pagkakaunawaan sa arbitrasyon	isumite ang kaso sa arbitrasyon
code ng buwis	code ng buwis
pangongolekta ng buwis	pangongolekta ng buwis
pag-iwas sa buwis	pag-iwas sa buwis
mga pribilehiyo sa buwis, kaluwagan sa buwis	benepisyo sa buwis
pagbabalik ng buwis	pagbabalik ng buwis
nabubuwisan	nabubuwisan
pagbubuwis	pagbubuwis
tax-exempt, walang buwis	tax-exempt, tax-free
para maghain ng buwis	magsumite ng deklarasyon
misyon ng kalakalan	misyon ng kalakalan
consultant sa kalakalan/komersyal	tagapayo sa pangangalakal
surplus ng kalakalan	aktibong balanse ng kalakalan

stock (Mga pagbabahagi) – isang dokumentong nagpapatunay sa mga karapatan ng may-ari nito sa kita at ari-arian ng kumpanya na kanilang nagbigay. Mayroong mga ordinaryong (pagboto) at ginustong (hindi pagboto) na mga pagbabahagi, ang kabuuan nito ay awtorisadong kapital mga kumpanya.

Mga ginustong pagbabahagi (Mas gusto Stock) - mga karapatan sa kapital ng isang organisasyon na sinigurado sa isang espesyal na paraan, na ipinapalagay ang kagustuhan na pagtanggap ng isang rate ng pagbabalik na naayos sa oras ng isyu sa mga pamumuhunan sa kapital sa pagkakaroon ng kita.

Mga karaniwang pagbabahagi (Ordinaryo Stock) – pagbabahagi, ang mga may-ari na may karapatan sa mga net asset ng kumpanya, ay may karapatang lumahok sa pagbuo ng mga pangunahing desisyon para sa pagpapaunlad ng kumpanya na may kaugnayan sa mga aktibidad ng negosyo nito (paghalal ng Lupon ng mga Direktor, pag-apruba ng taunang pag-uulat at pagsubaybay ng mga resulta sa pananalapi, atbp.). Ang mga nagmamay-ari ng mga ordinaryong pagbabahagi ay nagtataglay ng lahat ng mga panganib na may kaugnayan sa mga aktibidad sa pananalapi at pang-ekonomiya ng kumpanya. Bilang karagdagan, inaprubahan ng pangkalahatang pagpupulong ng mga shareholder ang desisyon sa halaga ng mga dibidendo, na binabayaran mula sa netong kita pagkatapos ng pagbabayad ng mga dibidendo sa mga ginustong pagbabahagi.

Mga asset (Mga asset) – mga karapatan sa pag-aari ng isang pang-ekonomiyang entity sa iba't ibang uri ng ari-arian, kabilang ang mga pondong nasa sirkulasyon. May mga kasalukuyang asset (o working capital), hard-to-sell asset (fixed capital) at intermediate asset (pinansyal na pamumuhunan);

mga mapagkukunang kontrolado ng mga may-ari ng kumpanya at nakuha bilang resulta ng mga nakaraang transaksyon sa negosyo, na ginagamit ng pamamahala upang makakuha ng mga benepisyong pang-ekonomiya sa hinaharap.

Mga hindi kasalukuyang asset (Naayos na Mga asset, Hindi— Kasalukuyan Mga asset, F.A.) – mga asset ng kumpanya na naglilipat ng kanilang halaga sa mga produkto sa loob ng isang panahon na higit sa isang taon at (o) ilang mga operating cycle, at (o) nabuo upang makakuha ng mga pangmatagalang benepisyo. Kasama sa pangkat na ito ang mga fixed asset, hindi nasasalat na asset, kasalukuyang ginagawa, pangmatagalang pamumuhunan sa pananalapi at ilang iba pang asset na nakakatugon sa pamantayan sa itaas.

Liquid/mabilis na asset (likido Mga asset) – cash at iba pang lubos na likidong asset na magagawa ng kumpanya, nang walang makabuluhang pagkawala ng halaga at masikip na mga deadline i-convert sa cash upang matugunan ang mga agarang obligasyon nito.

Kasalukuyang asset, kasalukuyang asset (Kasalukuyan Mga asset, C.A.) – Ang mga ari-arian ng kumpanya sa tuluy-tuloy na sirkulasyon ay kinabibilangan ng cash at panandaliang pamumuhunan sa mga securities, panandaliang account receivable, work in progress, mga imbentaryo ng mga materyales at mga kalakal na handang ibenta. Karaniwan sa isang pangkat ng mga asset ay ang prinsipyo ng isang beses na paglipat ng halaga nito sa mga manufactured na produkto, at ang inaasahang panahon ng pagbabago ng mga asset sa cash sa loob ng isang taon, o isang panahon na hindi hihigit sa isang operating cycle, kung ang tagal nito ay lumampas sa isang taon.

Depreciation (Amortisasyon, Depreciation) – mga pana-panahong accrual na sumasalamin sa pagbaba sa accounting (i.e., residual) na halaga ng mga depreciable non-current asset na ginawa sa panahon ng tinantyang buhay ng serbisyo ng asset. Para sa mga fixed asset (pondo) - pamumura, at iba pang nababawas na mga asset, halimbawa, mga hindi nasasalat na asset – amortisasyon.

Ang mga sumusunod ay nakikilala: pamamaraan ng pamumura:

paraan ng tuwid na linya:

Paraan ng pagbaba ng balanse;

paraan ng pagwawalang halaga sa pamamagitan ng kabuuan ng mga bilang ng taon kapaki-pakinabang na paggamit depreciable asset (sum-of-the-year-digit method);

paraan ng pagwawalang halaga sa proporsyon sa dami ng produksyon (units-of production method).

Balanse (panlabas) (Pampubliko Malambot) – isang balanse ng mga kumpanya na pinagsama-sama para sa panlabas na publikasyon, iyon ay, para sa mga shareholder, nagpapautang, publiko at awtoridad sa buwis.

Halaga ng libro (Aklat Halaga) – ang halaga ng elemento ng asset na makikita sa balanse. Bilang isang tuntunin, ito ay nabuo bilang pagkakaiba sa pagitan ng orihinal na halaga ng asset na binawasan ng pamumura, muling pagsusuri, o pagbaba ng halaga na isinasaalang-alang ang halaga ng merkado.

Halaga ng libro ng bahagi (Aklat Halaga bawat Ibahagi) – presyo ng bahagi na kinakalkula batay sa halaga ng libro ng equity.

overdraft sa bangko (Bangko Overdraft) – isang pautang na ibinigay sa nanghihiram sa isang kasalukuyang account, na mababayaran kapag hinihingi. Ang pinakamataas na halaga ng pautang para sa isang overdraft ay tinutukoy nang maaga ng kasunduan, at ang interes ay naipon lamang sa ginamit na bahagi ng pautang araw-araw.

Pagkalugi (Pagkalugi) - isang pamamaraan na kinokontrol ng mambabatas para sa paglilipat ng mga ari-arian ng isang ligal na nilalang o indibidwal sa mga tagapamahala ng arbitrasyon para sa pagbuo ng isang bangkarota na ari-arian upang ganap o bahagyang masiyahan ang mga paghahabol ng mga nagpapautang, kasama ang kasunod na pagpapalaya ng may utang mula sa karagdagang pag-uusig.

Mga pahayag sa accounting (pinansyal) (Pananalapi Pahayag) – inihanda, alinsunod sa mga iniaatas na itinatag ng regulator ng merkado sa pananalapi, pag-uulat ng isang pang-ekonomiyang entity, na nagpapakilala:

posisyon sa pananalapi ng entity sa isang tiyak na petsa (Balance Sheet, Balanse Sheet);

mga resulta sa pananalapi ng mga aktibidad nito (profit at loss statement, Kita & Pagkawala Pahayag);

paggalaw ng mga cash flow para sa panahon ng pag-uulat (cash flow statement, Cash— Daloy Pahayag);

estado at istraktura ng equity capital (pahayag ng mga pagbabago sa equity capital, Pagkakasundo ng Mga galaw sa Mga shareholder’ pondo);

karagdagang mga paliwanag (mga appendice) na nagpapataas ng antas ng transparency ng pag-uulat, na isinasaalang-alang ang mga kakaiba at mga detalye ng mga kondisyon para sa pagsasagawa ng mga aktibidad sa pagpapatakbo, pamumuhunan at pananalapi.

Kita sa accounting (Accounting Kita) - ang pagkakaiba sa pagitan ng dami ng kita at mga gastos na nauugnay sa kita, na kinakalkula alinsunod sa tinatanggap na mga prinsipyo ng accounting para sa isang tiyak na panahon (karaniwan ay para sa isang taon, quarter, buwan).

Kontrol sa badyet — proseso ng pamamahala, na nag-uugnay sa responsibilidad ng mga gumaganap sa mga kinakailangan ng patakarang sinusunod ng kumpanya sa larangan ng pagpapatakbo, pamumuhunan at mga aktibidad sa pananalapi, na nagmumungkahi ng patuloy na pagsubaybay sa mga parameter ng badyet sa batayan ng isang paghahambing na pagsusuri ng plano-katotohanan. Ang pagpapatupad nito ay hinahabol ang gawain ng pagtiyak sa katuparan ng mga itinakdang layunin, at pagtukoy sa sandali sa oras kung saan may pangangailangan para sa kanilang rebisyon o pagsasaayos.

Mga kabuuang gastos, kabuuang gastos (Kabuuang Gastos)– ang kabuuan ng variable at fixed cost sa proseso ng negosyo na pinag-aaralan.

Kabuuang Kita (GP)– ang pagkakaiba sa pagitan ng kita ng mga benta at ang halaga ng mga produkto, produkto at serbisyong ibinebenta.

Gross Margin, GM— ang pagkakaiba sa pagitan ng kita ng mga benta (kita) at mga variable gastos sa produksyon bawat yunit ng produksyon.

Mga kita dati interes at mga buwis, EBIT(operating profit)– mga kita bago ang interes at buwis.

Tala ng pangako- isang nakasulat na promissory note sa form na itinatag ng mambabatas, na inisyu ng borrower (drawer of the bill) na nagbibigay sa may hawak ng bill ng karapatang humingi mula sa borrower ng halagang naayos sa bill of exchange para sa pagbabayad sa loob ng isang tinukoy na panahon .

Non-operating income, other income (Pambihira Kita, Iba pa Kita) – kita na natanggap mula sa mga transaksyon sa mga securities, mula sa pakikilahok sa kapital ng mga subsidiary at umaasa na kumpanya, mula sa mga pagkakaiba sa halaga ng palitan sa mga transaksyon sa dayuhang pera.

Mga gastusin sa hindi pagpapatakbo, iba pang mga gastos (Iba pang Gastos)– mga gastos na nauugnay sa paggawa at pagbebenta ng mga pangunahing produkto, ngunit maiuugnay sa mga resulta ng pananalapi ng mga aktibidad sa ekonomiya.

Garantiyang pagkakalagay, underwriting (Underwriting)– pagbili ng isang institusyong pampinansyal ng isang malaking pakete ng mga seguridad sa rate na itinatag sa pamamagitan ng kasunduan sa pagitan ng kumpanya at institusyon, na may kasunod na muling pagbebenta (paglalagay) sa bukas na merkado sa isang libreng rate.

Heograpikal na segment- isang dedikadong bahagi ng isang pang-ekonomiyang entity na kasangkot sa produksyon ng mga kalakal o ang pagbibigay ng mga serbisyo sa isang partikular na pang-ekonomiyang kapaligiran at na nakalantad sa mga panganib at tumatanggap ng kita na naiiba sa mga panganib at kita ng iba pang mga bahagi ng entidad na ito na nagpapatakbo sa iba't ibang kalagayang pang-ekonomiya.

Accounts receivable, accounts receivable (Mga account Matatanggap, AR) – mga obligasyon ng mga katapat na kasama ng kasalukuyang mga aktibidad ng organisasyon. (Receivable) - utang na nagmumula sa entidad mula sa mga katapat at ibang tao bilang resulta ng konklusyon mga kontrata sa negosyo pagsasagawa ng mga transaksyon at (o) iba pang mga operasyon na tinutukoy ng batas.

Mga gastos sa pera, gastos (Paggasta)- ang halaga ng pera na ginugol ng isang entidad ng negosyo sa pagbili ng mga hilaw na materyales, kalakal at serbisyo.

Cash– cash sa kamay at mga deposito sa bangko na babayaran kapag hinihingi, kabilang ang mga deposito sa foreign currency. Ang ganap na likidong bahagi ng mga ari-arian ng kumpanya, na binubuo ng mga balanse ng cash, mga pondo sa kasalukuyang bank account, at lubos na likidong mga mahalagang papel na may libreng sirkulasyon kasama ng cash.

Instrumento ng equity– anumang dokumentong nagpapatunay ng karapatan sa bahagi ng mga ari-arian ng kumpanya na natitira pagkatapos ng pagbabayad ng lahat ng mga obligasyon.

Mga account na dapat bayaran- ang halaga ng mga paghahabol na dapat bayaran ng kumpanya sa mga katapat sa bisa ng mga kasunduan na natapos sa kanila (halimbawa, mga kasunduan sa supply o serbisyo, pagkatapos nilang matupad ang kanilang mga obligasyon sa ilalim ng mga kasunduang ito).

Loan Capital– mga bono at iba pang uri ng pangmatagalang pautang sa organisasyon.

Inflation– isang pangkalahatang pagtaas sa mga presyo, na humahantong sa pagbaba sa kapangyarihan ng pagbili ng yunit ng pananalapi.

Pag-capitalize ng mga dibidendo (Scrip o bonus na Isyu)– pag-isyu ng mga bagong pagbabahagi para sa libreng pamamahagi sa mga shareholder (para sa pagbabayad ng mga dibidendo), sa proporsyon sa naunang itinatag na mga pagbabahagi.

Bond- isang instrumento sa pananalapi, na isang anyo ng market-quoted na pangmatagalang paghiram ng mga pondo ng isang kumpanya sa financial market. Layunin ng pamumuhunan sa pananalapi; Isang seguridad sa utang na nagbibigay sa may-ari nito ng karapatang tumanggap ng mga pana-panahong pagbabayad at pagbabayad ng pangunahing balanse sa isang paunang natukoy na petsa sa katamtaman o pangmatagalang panahon.

Kasalukuyang pananagutan, panandaliang (Kasalukuyang pananagutan, CL)– ang halaga ng mga pondong babayaran sa susunod na panahon ng pag-uulat (sa loob ng taon). Kasama ang mga pananagutan na walang interes (sa mga komersyal na pautang), kasalukuyang pagbabayad ng buwis, at mga dibidendo na idineklara at babayaran. Kasama rin sa mga ito ang mga halaga sa mga pautang sa bangko na napapailalim sa pagbabayad sa panahon ng pag-uulat (mga panandaliang pautang at paghiram).

Pangmatagalang pananagutan, Pangmatagalang obligasyon sa utang (Mga Pangmatagalang Pananagutan, LTL, LTD)– mga pangako, mga pangako, pati na rin ang iba pang mga obligasyon (mga kredito at paghiram) na napapailalim sa pagbabayad sa loob ng higit sa 1 taon (sa ibang bansa - higit sa 10 taon) mula sa petsa na ang mga obligasyong ito ay makikita sa balanse.

Pagpipilian- isang instrumento sa pananalapi na nagbibigay sa may-ari nito ng karapatan, ngunit hindi ng obligasyon, na bumili o magbenta ng isang tiyak na dami at kalidad ng isang asset sa isang paunang natukoy na rate sa o bago ang pag-expire ng isang tinukoy na panahon.

Segment ng industriya- isang bahagi ng negosyo na hiwalay na inilalaan ng isang pang-ekonomiyang entity, na kasangkot sa paggawa ng isang hiwalay na uri (homogeneous group) ng mga kalakal o serbisyo at napapailalim sa sarili nitong mga panganib at tumatanggap ng kita na naiiba sa mga panganib at kita ng ibang industriya mga bahagi.

Ipinagpaliban na buwis, mga pananagutan sa ipinagpaliban na buwis (Napagpaliban na Buwis)– ang halaga ng mga naipon na buwis sa kita na makikita sa pahayag ng kita, ngunit hindi aktwal na binayaran sa panahon ng pag-uulat. Ito ay nabuo bilang isang resulta ng isang pagkakaiba sa oras sa pagitan ng mga kalkulasyon kapag bumubuo ng pag-uulat sa pananalapi at buwis.

Muling Pagsusuri ng mga Fixed Asset– muling pagsusuri ng paunang halaga ng mga fixed asset upang matukoy ang kanilang kapalit na gastos (gastos sa pagpaparami) sa kasalukuyang mga presyo sa panahon ng muling pagsusuri. Ginawa sa inisyatiba ng mga tagapamahala ng kumpanya upang i-optimize ang pagbubuwis at mga kondisyon para sa pagpaparami ng nakapirming kapital ng kumpanya.

Solvency– ang pagkakaroon ng mga pondo ng kumpanya upang matupad ang mga obligasyong pinansyal nito sa oras.

Kita (Kita, Kita)– ang pagkakaiba sa pagitan ng mga nalikom sa pagbebenta (kita) at mga gastos na nauugnay sa kita na ito.

Tangible Assets– lahat ng asset na makikita sa balanse ng kumpanya, maliban sa hindi nasasalat na mga asset.

Sariling bahagi sa balanse ng kumpanya (Treasure Stock)– mga ordinaryong share na binili mula sa mga shareholder, hindi na-redeem at naipakita sa balanse sa halaga ng kanilang pagkuha (o iba pang halaga).

Sariling pondo, net worth ng kumpanya, net assets (Net Assets, NTA)– ang halaga ng mga asset pagkatapos ibawas sa kanila ang halaga ng lahat ng pananagutan ng kumpanya. Sa Russian Federation ito ay isinasagawa batay sa Order ng Ministry of Finance No. 10-. Ang resulta ng mga kalkulasyon ay ibinibigay sa pagtatapos ng taon ng pag-uulat sa sertipiko sa Pahayag ng Mga Pagbabago sa Kapital (Form Blg. 3).

Equity capital, Net worth, EQ– halaga ng libro, o halaga sa pamilihan, na tumutukoy sa halaga ng mga paghahabol ng mga may hawak ng ordinaryong at ginustong mga bahagi ng kumpanya. Maaaring tukuyin bilang pagkakaiba sa pagitan ng halaga ng mga asset at pananagutan ng isang organisasyon. Sa Russia, kabilang dito ang awtorisadong kapital, napanatili na mga kita mula sa mga nakaraang taon, karagdagang kapital at reserbang kapital.

Kabuuang mga asset (Kabuuang Asset, TA)– ang kabuuan ng mga fixed asset, intangible asset, financial investment at working capital.

Awtorisadong Share Capital (ASC)- ang halaga ng mga kontribusyon ng mga tagapagtatag nito na tinutukoy ng Charter ng kumpanya ay maaaring mabago lamang batay sa isang desisyon ng pagpupulong ng mga tagapagtatag (shareholders) at pagkatapos ng muling pagpaparehistro ng kumpanya.

Awtorisadong kapital (Capital Stock)– kapital, ang halaga nito ay nakatakda sa mga dokumento ng bumubuo ng kumpanya at nabuo mula sa mga pondong natanggap ng kumpanya bilang resulta ng isyu ng kapital.

Factoring– isang paraan ng pagpopondo sa mga aktibidad ng negosyo sa pamamagitan ng pagtatalaga ng mga karapatan na mag-claim (pagbebenta) ng mga natanggap ng kumpanya sa mga bangko o mga dalubhasang organisasyon ng factoring.

Kontrata sa Kinabukasan– isang obligasyon na bumili o magbenta ng asset na pinansyal sa isang napagkasunduang rate at sa loob ng isang paunang natukoy na takdang panahon.

Netong kita (Netong kita, Netong Kita, NP, N1)– ang pagkakaiba sa pagitan ng lahat ng kita (kabilang ang iba at hindi pangkaraniwang) at ang mga katumbas na gastos at gastos, kabilang ang mga buwis, para sa isang tiyak na panahon.

Net Loss– ang labis ng lahat ng gastos sa kita sa panahon ng pag-uulat.

Net Total Assets (NTA)– lahat ng asset ng balanse na binawasan ang mga pananagutan, kabilang ang kapital sa utang. Sa Russia, sila ay tinutukoy alinsunod sa Order of the Ministry of Finance No. ng kumpanya at ilang uri ng hindi nasasalat na mga ari-arian. Ang buong halaga ng mga panlabas na pananagutan ng kumpanya ay mababawas sa pagtatasa na ito.

Isyu ng seguridad– pagpapalabas ng equity securities (shares, bonds, iba pang obligasyon sa utang) ng mga kumpanyang pang-industriya, komersyal at pinansyal na pamumuhunan para sa pagbuo ng kapital sa pananalapi.

pagsusuri sa ekonomiya, pagpaplano ng badyet, pagtataya ng mga resulta sa pananalapi.

Annuity- isang pare-parehong pagkakasunud-sunod ng mga pagbabayad o mga resibo sa isang tiyak na bilang ng mga panahon.

Vertical balance analysis, structural analysissheetpagsusuri)– pagpapasiya at interpretasyon ng istraktura ng mga panghuling tagapagpahiwatig ng pananalapi, pagkilala sa epekto ng bawat item sa pag-uulat sa resulta (pera, balanse) sa kabuuan.

Gastos ng Pagpapalit– isang paraan para sa pagtatasa ng fixed capital, batay sa mga gastos (gastos) ng pagpapalit ng retiradong fixed capital ng kapital na may katulad na kalidad na nagbibigay ng katulad na mga serbisyo.

Kita sa benta (Mga Resibo)– mga pondong natanggap mula sa pagbebenta ng mga ginawang produkto, pagbibigay ng mga serbisyo o elemento ng kapital sa isang ikatlong partido.

Pahalang na pagsusuri, pagsusuri sa oras (Pagsusuri ng Oras)– paghahambing ng bawat posisyon mga pahayag sa pananalapi sa nakaraang panahon upang linawin ang mga direksyon at pattern ng kanilang mga pagbabago.

Break-even chart- isang graphical na imahe na nagpapakita ng pag-asa ng kita sa pagpapatakbo sa dami ng mga benta, na tumutukoy sa dami ng mga benta na sapat upang mabayaran ang buong gastos sa pagpapatakbo (variable at fixed na mga gastos).

Cash Flow– mga resibo sa anyo ng mga pagbabayad ng cash, sertipikadong mga tseke at iba pang mga dokumento na may mataas na pagkatubig. Ang patuloy na pagtanggap at paggasta ng mga pondo sa proseso: kasalukuyan (operational); pamumuhunan; at mga aktibidad sa pananalapi. Ang halaga ng kita (bago ang mga buwis), depreciation at mga reserba ng iba't ibang uri, na isinasaalang-alang sa accounting, ngunit hindi binabayaran sa anyo ng cash sa partido.

Cash Flow mula sa Operating Activities (CF)oper) – cash flow na nabuo mula sa mga ordinaryong aktibidad para sa panahon. Sa kawalan ng isang pahayag ng mga daloy ng salapi, maaari itong kalkulahin bilang kita mula sa mga ordinaryong aktibidad na mas mababa ang mga buwis na babayaran, ngunit iakma para sa mga item sa gastos na hindi bumubuo ng mga nauugnay na daloy ng salapi (halimbawa, depreciation).

Cash Flow mula sa Investing Activities (CF)sav) – cash flow na nabuo bilang resulta ng mga aktibidad sa pamumuhunan. Tinukoy bilang ang netong pagbabago sa mga permanenteng (hindi kasalukuyang) asset.

Cash Flow mula sa Financing Activities (CF)fin) - Ang daloy ng pera sa proseso ng pagsasagawa ng mga aktibidad sa pananalapi ng kumpanya ay nabuo sa pamamagitan ng pag-akit ng mga bagong mapagkukunan ng kapital ng kumpanya (isyu ng mga pagbabahagi kasama ang mga bagong obligasyon sa interes), binawasan ang mga bayad na dibidendo at binayaran na mga obligasyon sa interes.

Dibidendo– ang bahagi ng tubo na inilalaan upang bayaran ang kakayahang kumita sa mga shareholder ng kumpanya. Kung mayroong netong kita, ang mandatoryong pagbabayad ng mga dibidendo sa mga ginustong pagbabahagi ay ginawa, sa loob ng mga limitasyon ng paunang napagkasunduang kakayahang kumita sa panahon ng isyu. Ang yield sa common (voting) shares ay hindi garantisado at depende sa patakaran ng dibidendo ng kumpanya at ang halaga ng cash na magagamit nito. Ang halaga ng mga dibidendo ay karaniwang tinutukoy sa taunang pangkalahatang pagpupulong ng mga shareholder ng kumpanya.

Dividend per Share (DPS)– ang aktwal na halaga ng mga cash na pagbabayad na ginawa ng kumpanya sa mga shareholder bawat bahagi. Tinutukoy batay sa ratio ng halaga ng mga dibidendo na binayaran sa bilang ng mga ordinaryong pagbabahagi na hindi pa nababayaran, ayon sa mga pahayag sa pananalapi.

Dividend Yield– kasalukuyang kita ng mga shareholder bilang resulta ng pagbabayad sa kanila ng mga dibidendo, na tinukoy bilang ratio ng halaga ng mga dibidendo bawat bahagi at ang average na presyo sa merkado ng bahagi (Div/P).

Patakaran sa Dividend- ang patakaran ng kumpanya sa larangan ng paggamit ng netong kita, na nabuo ng lupon ng mga direktor, ay tumutukoy kung anong bahagi ng kita ang babayaran sa mga shareholder sa anyo ng mga dibidendo, at kung ano ang mananatili bilang nananatiling kita at naglalayong muling pamumuhunan.

Kasalukuyang Halaga– pagmuni-muni ng halaga ng mga asset sa may diskwentong halaga ng mga net cash inflow sa hinaharap (na bubuo ng asset kapag kasalukuyang estado mga aktibidad sa pananalapi at pang-ekonomiya. Ang pangunahing prinsipyo ng IFRS kapag tinatasa ang mga kasalukuyang asset sa balanse ng kumpanya.

May diskwentong cash flow (DCF)– ang resulta ng paglalapat ng paraan ng diskwento kapag sinusuri ang mga proyekto sa pamumuhunan, ang paggamit nito ay binabawasan ang halaga ng mga resibo sa hinaharap at mga pagbabayad laban sa mga pagbabayad na ginawa sa oras ng paggawa ng desisyon sa pamamahala.

Tagal ikot ng pananalapi(Mga Araw ng Working Capital)– isang tagapagpahiwatig na nagpapakilala sa panahon ng immobilization ng mga pondo sa kasalukuyang mga aktibidad ng kumpanya, na kinakalkula bilang kabuuan ng panahon ng pag-iimbak ng imbentaryo, ang tagal ng panahon ng pagbabayad ng mga account na maaaring tanggapin na binawasan ang tagal ng panahon ng pagbabayad ng mga account na babayaran.

Economic Value Added (EVA)- kumakatawan sa pagkakaiba sa pagitan ng kita ng kumpanya para sa panahon at lahat ng mga gastos na natamo, kabilang ang mga gastos sa kapital.

Market Value Added (MVA)– isang tagapagpahiwatig ng pagtatasa ng pagganap na kumakatawan sa pagkakaiba sa pagitan ng halaga ng libro ng capitalization ng kumpanya at ang kasalukuyang halaga nito sa merkado.

Kakayahang kumita, kakayahang kumita (Rate ng pagbabalik)– aktwal o kinakalkula na antas ng kita para sa isang tiyak na panahon para sa proyekto.

Return Of Equity (ROE)- isang katangian ng kahusayan ng paggamit ng equity capital ng pamamahala ng kumpanya, na tinutukoy batay sa ratio ng netong kita at ang average na halaga ng equity capital para sa panahon ng pagsusuri.

Mga Kita kada Share (EPS)– ang ratio ng netong kita sa pamamahagi sa bilang ng mga ordinaryong bahagi kung saan inaasahang babayaran ang mga dibidendo.

Stock lakas ng pananalapi(Margin sa kaligtasan sa pananalapi)– ang ratio ng pagkakaiba sa pagitan ng kasalukuyang (pagtataya) na dami ng benta at ng dami ng benta sa break-even point sa kasalukuyang (pagtataya) na dami ng benta, na ipinahayag bilang isang porsyento.

Lugar na Pangkaligtasan– isang tagapagpahiwatig na nagpapakita ng pagkakaiba sa pagitan ng aktwal (nakaplano) at kritikal (break-even) na mga antas ng benta.

Index ng Pagkakita (PI)– nagpapakita ng pagiging epektibo ng mga pamumuhunan, na ang ratio na ibinigay: ang halaga ng lahat ng nalikom mula sa proyekto hanggang sa kasalukuyang halaga ng lahat ng mga gastos sa pera na nauugnay dito.

Di-tuwirang paraan J Cash-Flow Statement– isang paraan para sa pagtukoy ng netong daloy ng salapi sa pamamagitan ng pagsasaayos ng tagapagpahiwatig ng netong tubo sa pamamagitan ng halaga ng pagbabago sa kasalukuyang kilos at mga pananagutan, pati na rin ang mga di-cash na item ng cash write-off.

Halaga ng Beta– isang tagapagpahiwatig ng panganib ng mga pagbabahagi ng isang naibigay na kumpanya, na tinasa batay sa paghahambing na pagsubaybay sa pagkasumpungin ng presyo ng pagbabahagi na may kaugnayan sa pagkasumpungin ng merkado sa pananalapi na ginagamit ng mga analyst ng negosyo upang matukoy ang patas na halaga sa merkado ng mga pagbabahagi.

Dividend Yield (DY)– ipinapakita ang ratio bilang isang porsyento ng kita ng dibidendo (pagkatapos ng buwis) sa halaga ng pamilihan ng stock.

Dividend Payout Ratio (DPR)– ang bahagi ng mga ibinahagi na kita na inilaan para sa pagbabayad ng mga dibidendo.

Ratio ng Pagkatubig (LR)– isang pangkat ng mga ratios sa pananalapi na nagpapakita ng kakayahan ng isang negosyo na tuparin ang mga panandaliang (pinansyal at hindi pinansiyal) na mga obligasyon nito. Para sa balanse, ang isang kumpanya ay tinukoy bilang ang ratio ng iba't ibang grupo ng mga likidong asset sa mga kasalukuyang pananagutan.

kasalukuyan o kabuuang pagkatubig, ratio ng saklaw (Kasalukuyang ratio, CR)– isang tagapagpahiwatig ng pagkatubig na nagpapakita ng kaugnayan sa pagitan ng pagtatasa ng balanse ng kabuuang kasalukuyang mga asset at kasalukuyang pananagutan ng kumpanya. Ipinapakita ang lawak kung saan ang kasalukuyang utang ng kumpanya ay sakop ng mga likidong asset. Depende sa mga detalye ng negosyo at ang yugto ng siklo ng pag-unlad ng ekonomiya nito, mula 1 hanggang 3.

mabilis (mabilis) liquidity, intermediate coverage ratio, litmus test ratio (Acid test, Quick Ratio, QR) - isang liquidity indicator na ang ratio ng liquid working capital (cash at cash equivalents, pati na rin ang panandaliang receivable) sa kasalukuyang pananagutan . Depende sa mga detalye ng negosyo at ang yugto ng siklo ng pag-unlad ng ekonomiya nito, umaabot ito sa 0.5 hanggang 1.

absolute liquidity, critical liquidity ratio (Absolute ratio, AR)– indicator ng pagkatubig, na tinukoy bilang ang ratio ng pinaka-likido na mga asset ng kumpanya (cash at highly liquid securities) sa mga kasalukuyang pananagutan. Ipinapakita kung gaano kalaki sa panandaliang utang ang maaaring bayaran ng organisasyon sa malapit na hinaharap. Ang karaniwang halaga ng pag-asa sa mga detalye ng industriya ng negosyo at ang yugto ng siklo ng pag-unlad ng ekonomiya ay nasa saklaw mula 0.1 hanggang 0.5.

Sariling funds maneuverability ratio (Own Current Assets Ratio, KN.W.C.) – ang ratio ng netong working capital (sariling working capital ng kumpanya) sa kabuuang halaga ng working capital.

Inventory Turnover (IT)– ang kaugnayan sa pagitan ng average na halaga ng mga imbentaryo at ang halaga ng produksyon ng mga kalakal na ibinebenta para sa isang tiyak na panahon.

Asset Turnover (TAT)– ang ratio ng kita sa mga benta sa average na halaga ng mga ari-arian ng kumpanya para sa panahon.

ratio ng turnover kasalukuyang mga ari-arian(Kasalukuyang Paglipat ng Asset, CAT) – ang ratio ng kita mula sa mga benta ng mga produkto, trabaho at serbisyo sa average na halaga ng kasalukuyang mga asset ng enterprise para sa panahon.

Ratio ng Dividend Coverage– ang kaugnayan sa pagitan ng kita ng kumpanya pagkatapos ng buwis at ang halaga ng mga dibidendo sa mga ordinaryong (o ordinaryo at ginustong) pagbabahagi.

Sustainable Growth Rate (SGR)- paglago sa mga benta ng mga produkto na sinisiguro ng isang pagtaas sa mga asset na hindi humantong sa pagkawala katatagan ng pananalapi mga kumpanya;

isang kinakalkula na analytical indicator na tumutukoy sa posibleng rate ng pagtaas sa mga benta ng kumpanya, sa kondisyon na ang mga pangunahing tagapagpahiwatig ng negosyo (kapital na istraktura, aktibidad ng negosyo, kakayahang kumita ng turnover, atbp.) ay pinananatili sa malapit na hinaharap.

Margin ng Kaligtasan sa Pinansyal– ang bahagi ng mga net asset sa kabuuang asset ng kumpanya. Ipinapakita kung anong bahagi ng mga asset ang pinondohan ng equity capital.

Pagkatubig– isang katangian ng kadalian ng pagbebenta at pag-convert ng materyal o iba pang mga asset sa cash upang masakop ang mga kasalukuyang obligasyong pinansyal.

Pahayag ng Pagkatubig ng Balanse– katangian balanse sheet, na tinukoy bilang ang antas ng pagkakasakop ng mga pananagutan sa mga asset, ang panahon ng pagbabagong-anyo kung saan sa monetary form ay tumutugma sa panahon ng pagbabayad ng mga pananagutan.

Mga Liquid Asset– mga asset na maaaring ma-convert sa cash nang walang makabuluhang pagkawala ng halaga sa loob ng maikling panahon.

Marginal na kita (Profit Margin, РМ, Contribution Margin, CM)– ang pagkakaiba sa pagitan ng kita ng mga benta at halaga ng mga kalakal na ibinebenta sa mga tuntunin ng halaga, o bilang isang porsyento ng kita.

Insolvency– isang pang-ekonomiyang sitwasyon kung saan ang halaga ng mga ari-arian pagmamay-ari ng kumpanya mas mababa kaysa sa halaga ng mga obligasyon nito, na humahantong sa imposibilidad ng kumpanya na tuparin ang mga obligasyong pinansyal nito.

Turnover– isang pangkat ng mga tagapagpahiwatig na nagpapakilala sa mabilis na paglilipat ng mga pondo o pananagutan. Ang turnover rate para sa isang partikular na uri ng mga pondo o pananagutan ay maaaring kalkulahin bilang quotient ng 365 araw na hinati sa kanilang turnover period.

Asset Turnover (AT)– ang ratio ng netong kita ng kumpanya para sa panahon at ang average na halaga ng mga asset, na nagpapakilala sa kahusayan ng mga aktibidad sa pananalapi at pang-ekonomiya nito.

Accounts receivable turnover, accounts receivable turnover ratio (Accounts Receivable Turnover, ART) ay isang analytical indicator na sumasalamin sa ratio ng kita mula sa mga benta ng mga produkto (gawa at serbisyo) sa average na halaga ng mga account na matatanggap para sa panahon. Nagpapakita ng sapilitang o boluntaryong pagpapalawak o pagliit ng komersyal na kredito na ibinigay sa mga customer at iba pang katapat ng kumpanya.

Paglipat ng Kapital- isang tagapagpahiwatig na nagpapakita ng bilang ng paglilipat ng kapital bawat taon, o kita ng mga benta bawat yunit ng kapital na ginamit.

Accounts Payable Turnover, Accounts Payable Turnover Ratio (Accounts Payable Turnover, A P.T.) – ang accounts payable turnover ratio ay kinakalkula bilang ratio ng halaga ng mga kalakal at hilaw na materyales na binili ng organisasyon sa mga tuntunin ng mga account na babayaran sa average na halaga ng mga account na babayaran para sa mga kalakal at iba pang mga transaksyon. Nailalarawan ang pagiging epektibo ng paggamit ng kumpanya ng mga pondo ng tagapagtustos upang masakop ang mga pangangailangan ng pagtustos ng kapital na nagtatrabaho.

Paglipat ng Imbentaryo– isang pangkat ng mga tagapagpahiwatig na sumasalamin sa rate ng paggamit ng mga stock ng mga hilaw na materyales at mga natapos na produkto:

• para sa isang sitwasyon kung saan ang data lamang ng pampublikong pag-uulat ang available, ang ratio ng halaga ng pagtatapos ng imbentaryo sa halaga ng mga benta para sa taon, at (o) ang dami ng mga benta para sa isang partikular na panahon sa average na halaga ng imbentaryo para sa parehong panahon , na nagpapakita ng bilang ng mga pagliko ng imbentaryo para sa panahon.
• Mga indicator ng kahusayan sa paggamit ng imbentaryo (batay sa pag-uulat ng pamamahala)

— mga imbentaryo ng mga natapos na produkto/average na lingguhang pagpapadala;

— mga stock ng mga hilaw na materyales at materyales / karaniwang lingguhang paggamit ng mga hilaw na materyales at materyales;

- kasalukuyang ginagawa / average na lingguhang dami ng produksyon

Working Capital TurnoverWCT)– ang ugnayan sa pagitan ng dami ng benta at ang average na gastos ng kapital na nagtatrabaho, na nagpapakita ng bilang ng mga turnover ng mga likidong asset para sa parehong panahon.

Net Working Capital (NWC)– isang kalkuladong analytical indicator na tinukoy bilang ang pagkakaiba sa pagitan ng working capital ng kumpanya at ang mga kasalukuyang pananagutan nito. Nailalarawan ang kapital na magagamit ng kumpanya upang tustusan ang mga kasalukuyang aktibidad.

Daloy ng pera mula sa mga aktibidad sa pagpapatakbo (CF)op) – ang pinakamahalagang katangian ng pagganap ng pagpapatakbo. Ito ay tinutukoy (hindi direkta) bilang kabuuan ng netong kita at pagbabawas ng pagtaas sa sariling kapital (maliban sa cash) para sa panahon.

Operational Leverage (OL)– ang ratio ng mga nakapirming at kabuuang gastos ng isang operating unit ng negosyo. Kung mas mataas ang halaga ng leverage, mas maraming pakinabang ang organisasyon kapag tumaas ang dami ng benta, at kabaliktaran, mas mataas ang panganib na magkaroon ng pagkawala sa pagpapatakbo kapag bumababa ang dami ng benta.

Operating leverage effect (Degree Operating Leverage, DOL)– ang epekto ng pagbabago ng dynamics ng operating profit dahil sa pagkakaroon ng pare-parehong bahagi sa istraktura ng mga gastos na nauugnay sa kasalukuyang mga aktibidad. Ito ay tinukoy bilang ang ratio ng kontribusyon sa pagsakop sa mga nakapirming gastos (Contribution margin, CM) sa operating profit (EBIT).

Panahon ng paglilipat ng Accounts Receivable Days (ARD).– isang analytical indicator na nagpapakilala sa mga tuntunin ng pagpapahiram ng kalakal ng isang kumpanya sa mga customer nito. Tinutukoy batay sa ratio ng average na account na natatanggap na account sa average na pang-araw-araw na kita para sa panahon.

Mga Account Payable Turnover Period (Accounts Payable I APT)– isang tagapagpahiwatig na nagpapakilala sa mga tuntunin ng pagpapahiram ng kalakal sa kumpanya ng mga supplier. Tinutukoy batay sa ratio ng average na halaga mula sa mga account na babayaran hanggang sa average na pang-araw-araw na halaga ng mga gastos para sa panahon (gastos ng produkto).

Payback Period (PP)– ang agwat ng oras kung saan ang kabuuang walang diskwentong cash inflow mula sa proyekto ay sumasakop sa paunang puhunan sa proyekto.

Buong Gastos– ang kabuuan ng mga gastos sa accounting ng kumpanya para sa produksyon at pagbebenta ng mga produkto, na ipinahayag sa monetary form.

Mga Kita– mga kita sa bawat bahagi bilang isang porsyento ng halaga sa pamilihan ng bahagi.

Cash Flow (C-F)– ang pagkakaiba sa pagitan ng resibo jv ng mga pondo sa cash at cash na mga pagbabayad ( sahod, mga buwis, pagbabayad ng mga bill ng supplier, pagkuha ng mga fixed asset at intangible asset, atbp.) para sa isang tiyak na tagal ng panahon.

Kasalukuyang halaga (PV)– isang pare-parehong oras na kabuuan ng mga daloy ng salapi na nabawasan sa oras ng paggawa ng desisyon sa pamamahala, na nakuha batay sa isang operasyon ng diskwento.

Kakayahang kumita- isang pangkat ng mga kamag-anak na tagapagpahiwatig ng kahusayan ng mga aktibidad sa pananalapi at pang-ekonomiya ng kumpanya, na nagpapakilala sa antas ng pagbabalik sa mga gastos na natamo at (o) ang antas ng paggamit ng mga pondo.

Return on asset, return on total asset (Return on asset, ROA, Return on total asset, ROTA)– ang ratio sa pagitan ng tubo bago ang mga pagbabayad ng interes sa mga pautang at paghiram at buwis sa kita at ang average na halaga ng lahat ng asset (posibleng operating asset). Ito ay nagpapahintulot sa amin na neutralisahin ang impluwensya ng istraktura ng kapital ng negosyo at ihambing ang kahusayan ng paggamit ng mga asset ng mga kumpanya na may iba't ibang mga istruktura ng kapital. Kung ang numerator ay gumagamit ng netong kita, kung gayon ang tagapagpahiwatig ay kilala bilang kakayahang kumita ng kumpanya (Return on Firm).

Return on Capital Employed (ROCE)– ang ratio ng mga kita bago ang interes at buwis (EBIT). Ang denominator ay tinukoy bilang ang kronolohikal na average na halaga ng kapital na ginamit para sa panahon.

Return on Invested Capital (ROIC)– ang ratio sa pagitan ng mga kita bago ang interes ngunit pagkatapos ng buwis (EBIAT) at ang halaga ng na-invest na kapital (capitalization) sa karaniwan para sa panahon. Ginagamit ito bilang isang tagapagpahiwatig ng kahusayan ng paggamit ng kapital, pag-leveling ng istraktura ng kapital.

Return on Investment (ROI)– ang ratio sa pagitan ng netong kita pagkatapos ng buwis at ang halaga ng libro ng mga asset sa average para sa nasuri na panahon.

Return on investment sa anyo ng cash flow (Cash Flow Return on Investment, CFROl) – ang ratio ng netong cash flow mula sa mga ordinaryong aktibidad hanggang sa average na halaga ng mga asset na bumubuo sa kanila.

Sales Margin (ROS)– ang ratio ng kita mula sa mga benta ng produkto (operating profit, EBIT) sa dami ng benta (kita mula sa Benta) para sa panahong sinusuri.

Ang kakayahang kumita ng produkto, kakayahang kumita ng produkto (Profitability of Output) - ang ratio ng tubo mula sa mga benta sa mga gastos na natamo para sa pamamahagi ng produksyon nito.

Return on equity, return on net assets (RONA)– ang ratio ng kita na natanggap ng kumpanya para sa panahon sa average na antas ng equity capital.

Ang ratio sa pagitan ng mga kita bago ang interes ngunit pagkatapos ng buwis (EBIAT) at mga net asset, na ginamit bilang tagapagpahiwatig ng mahusay na paggamit ng equity capital, na inaalis ang impluwensya ng istruktura ng financing.

Return on equity (ROE)– ang kaugnayan sa pagitan ng tubo pagkatapos ng buwis at ang halaga ng accounting ng share capital. Kung ang isang kumpanya ay may mga kagustuhan sa pagbabahagi bilang bahagi ng kanyang share capital, ang mga dibidendo sa kanila ay dapat ibawas mula sa kita pagkatapos ng buwis - sa numerator, at ang kapital na iniambag ng mga shareholder na ito - sa denominator ng pagkalkula.

Market Capitalization– ang kabuuang halaga sa merkado ng equity, na kinakalkula batay sa pinakabagong quote ng presyo ng stock, na pinarami ng bilang ng mga natitirang bahagi.

Gastos sa Produksyon– mga direktang gastos ng produksyon (manufacturing) kasama ang mga distributed na gastos sa overhead ng pagmamanupaktura. Posibleng matukoy lamang batay sa mga direktang gastos.

Payback Period (PP)– ang tagal ng panahon kung kailan mga daloy ng salapi na nabuo ng pamumuhunan ay dapat na ganap na mabawi ang paunang pamumuhunan.

Termino (panahon) ng pagbabayad ng mga natatanggap (Debtor Days Ratio)– ang average na panahon ng pagbabayad ng mga mamimili para sa mga benta na ginawa sa credit. Tinukoy bilang ratio ng average na halaga ng mga account na matatanggap sa kita ng mga benta sa ilalim ng mga tuntunin ng isang trade credit.

Termino (panahon) ng pagbabayad ng mga account na babayaran (Creditor Days Ratio)– average na panahon ng pagbabayad para sa mga pagbiling ginawa sa credit (sa mga araw ng kalendaryo). Ito ay tinukoy bilang ang ratio ng average na halaga ng mga account na babayaran sa average na halaga ng mga account na babayaran para sa mga settlement sa mga supplier at contractor.

Mga Araw ng Imbentaryo– isang tagapagpahiwatig na sumasalamin sa panahon ng mga araw na ang kapital ng paggawa ay nasa imbentaryo. Kadalasan, ginagamit ang numerator average na gastos imbentaryo, at ang denominator ay average na halaga araw-araw na kita sa benta. Maaaring kalkulahin nang hiwalay para sa mga hilaw na materyales, kasalukuyang ginagawa at mga natapos na produkto.

Kasalukuyang stock yield (Dividend Yield)– ang return sa stock, na kinakalkula sa pamamagitan ng paghahati sa aktwal na mga dibidendo na binayaran ng presyo ng stock.

Break even; pinakamababang dami ng benta upang masakop ang lahat ng gastos (Break-even point, BEP)– ang dami ng mga benta ng mga produkto (mga kalakal, serbisyo), kung saan ang kasalukuyang (variable at fixed) na mga gastos ay ganap na sakop ng kita ng mga benta, gayunpaman, ang kita mula sa mga benta ay zero.

Pagsusuri ng Trend– pagkolekta at pagproseso ng data para sa iba't ibang tagal ng panahon at paghahambing ng bawat item sa pag-uulat sa isang bilang ng mga nakaraang panahon upang matukoy ang trend, iyon ay, ang pangunahing trend sa dinamika ng indicator, na-clear ng mga random na impluwensya at indibidwal na mga katangian ng mga indibidwal na panahon.

Pagsusuri sa pananalapi– isang hanay ng mga pamamaraan at algorithm para sa pagtukoy ng mga pinansiyal na kahihinatnan ng pagpapatupad ng ilang mga desisyon sa pamamahala.

Pagtatasa ng mga pangunahing parameter at ratio na kumakatawan sa isang layunin na larawan ng kalagayan sa pananalapi ng kumpanya, lalo na, ang mga kita at pagkalugi nito, mga pagbabago sa istruktura ng mga pananagutan at mga ari-arian, mga pag-aayos sa mga nagpapautang at may utang, kasalukuyan at hinaharap na solvency at katatagan sa pananalapi.

Leverage sa pananalapi, pagkilos (Pananalapi Leverage, Pananalapi Gearing, FL) – ang ratio ng utang at equity capital sa istruktura ng mga pinagmumulan ng financing ng negosyo. Hindi direktang inilalarawan ang panganib ng mga aktibidad sa pananalapi ng kumpanya.

Ikot ng Pananalapi (FC)– ang turnover period, na katumbas ng agwat sa pagitan ng pagpasok at pag-agos ng kapital na nagtatrabaho.

Working Capital (WC)– kasalukuyang mga pag-aari ng kumpanya, pati na rin ang mga hindi kasalukuyan at hindi nasasalat na mga ari-arian na kasama ng kasalukuyang mga aktibidad ng negosyo.

Net Discounted Income– ang pagkakaiba sa pagitan ng kita para sa isang tiyak na tagal ng panahon at ang mga gastos na natamo upang makuha ang kita na ito, na binawasan sa kasalukuyang halaga ng batayang panahon.

Net return on equity (Net Profitability of Equity, ROE)– ang ratio ng netong kita para sa isang tiyak na panahon sa average na halaga ng equity capital.

Net Working Capital (NWC)– kalkuladong analytical indicator, bahagi ng working capital ng kumpanya na pinondohan mula sa mga napapanatiling mapagkukunan, iyon ay, ang labis sa halaga ng equity at pangmatagalang mga pautang at paghiram sa halaga ng mga hindi kasalukuyang asset.

Economic value added (EVA)– ang labis ng kita ng negosyo sa kabuuang halaga ng kapital. Ang pinakamahalagang indicator para sa pagtatasa ng pagiging kaakit-akit sa pananalapi ng isang intra-company division o strategic business unit gamit ang natitirang indicator ng kita. Ang EVA ay tinukoy bilang tubo pagkatapos ng buwis para sa panahon na binawasan ang lahat ng gastos sa kapital.

Operational leverage effect, production leverage effect (Degree of operational leverage, DOL)– ang tinantyang pagtaas sa operating profit na nakuha bilang resulta ng pagtaas ng mga benta ng produkto, na nakuha dahil sa pag-uugali ng mga indibidwal na pangkat ng gastos na hindi tumutugon sa pagtaas na ito (conditionally constant).

Epekto ng financial leverage (Degree of Financial Leverage, DOFL)– ang epekto ng mga pagbabago sa pagbabalik sa equity sa ilalim ng impluwensya ng mga pagbabago sa bahagi ng mga hiniram na pondo sa mga mapagkukunan ng pangmatagalang financing ng kumpanya, na nabuo bilang isang resulta ng kamag-anak na pagtitipid sa mga pagbabayad para sa paggamit ng hiniram na kapital (interes sa pautang) kumpara sa mga gastos para sa paggamit ng equity capital (dividends). Ang epekto ng financial leverage ay isang tinantyang pagtaas sa return ng kumpanya sa equity capital dahil sa karagdagang mga paghiram, sa kabila ng kanilang gastos.

Para sa mga hindi nagkaroon ng pagkakataong mag-aral ng pananalapi sa mga prestihiyosong dayuhang institusyong pang-edukasyon, ngunit nagsusumikap para sa isang karera bilang isang financier sa Russia o sa ibang bansa.
Ang mga espesyalidad na nauugnay sa mga aktibidad sa pananalapi ay sikat at hinihiling kapwa sa Russia at sa ibang mga bansa. Gayunpaman, ang isang diploma mula sa isang mas mataas na institusyong pang-edukasyon ng Russia ay hindi palaging sapat upang makakuha ng isang kawili-wili at promising na trabaho sa iyong espesyalidad, kahit na sa ating bansa. Upang hindi mag-vegetate sa isang mababang posisyon, ngunit upang makagawa ng isang seryosong karera sa pananalapi, ang Ingles sa pananalapi ay halos palaging kinakailangan.
Ang pinakamahusay na mga aklat-aralin sa pananalapi, mga kurso, mga aklat na inaalok sa madla na nagsasalita ng Ruso ay madalas na isinalin - ito ay maaaring mga kurso mula sa mga kilalang institusyong pang-edukasyon o mga gawa ng mga sikat na dayuhang financier. At kakaunti ang magtatalo sa katotohanan na mas mabuting magbasa ng financial English textbook sa orihinal na wika.
Magagawa mong makabisado ang Ingles sa pananalapi na may kumpiyansa na pag-uutos ng wika sa loob ng ilang buwan sa pamamagitan ng magagandang kurso na may katutubong nagsasalita na kayang ipaliwanag ang mga termino sa pananalapi sa Ingles at ang mga masalimuot na paggamit ng mga ito.

Terminolohiya sa pananalapi

Ang batayan ng propesyonalismo sa anumang negosyo ay ang kasanayan sa terminolohiya, at ang terminolohiya sa pananalapi ay walang pagbubukod. Kung gusto mong makamit ang mga taas, ang diksyunaryo ng mga termino sa pananalapi ay dapat maging iyong reference na libro, tulad ng English financial dictionary. Tanging kung lubos kang sigurado na naiintindihan mo ang mga termino sa Ingles hindi lamang ng tama, ngunit sa lahat ng mga subtleties ng kanilang kahulugan at aplikasyon, maaari kang maging kasing sigurado na naiintindihan mo nang tama ang parehong nabasa mo sa aklat-aralin at kung ano ang iyong pupuntahan upang sabihin sa isang potensyal na tagapag-empleyo o sa kliyente. Maaari mong kumpirmahin ang iyong kaalaman sa terminolohiya sa Ingles at pangkalahatang kaalaman sa sektor ng pananalapi sa pamamagitan ng pagkuha ng isa o higit pa sa iba't ibang internasyonal na mga sertipiko. Ang isang paglalarawan ng mga pinakakaraniwang pagsusulit at ang posibilidad na kunin ang mga ito sa Moscow ay matatagpuan sa pahina na nakatuon sa internasyonal na sertipikasyon.
Kung ikaw ay tumatanggap ng edukasyon sa larangan ng pananalapi, mayroon ka nang diploma at nais na ikonekta ang iyong mga aktibidad sa pananalapi sa Russia at sa ibang bansa, o ikaw ay isang pagsasanay na financier - ang mga artikulo para sa mga financier sa Ingles ay makakatulong sa iyo na mas lubos na maunawaan ang mga isyu na may kaugnayan sa iba't ibang mga aspeto ng iyong napiling propesyon at pag-unlad ng pandaigdigang uso sektor ng pananalapi. Ang mga mapagkukunan at artikulo sa wikang Ingles ay isang pagkakataon na makatanggap ng impormasyon mula sa mundo ng pananalapi na "unang-kamay" nang hindi naghihintay na lumitaw ito sa segment ng Internet na wikang Ruso. At dito ang pariralang sinabi ng isa sa pinakasikat na financier sa mundo na si Mayer Amschel Bauer (Rothschild) ay angkop na angkop: "Sinumang nagmamay-ari ng impormasyon ay nagmamay-ari ng mundo."