Generalny Inspektor Departamentu Obrony. Biuro Generalnych Inspektorów Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej. Wyciąg charakteryzujący Biuro Generalnego Inspektora Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej

Pojawił się po Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej, kiedy stało się jasne, że surowe lekcje wojny wymagają nie tylko dogłębnych studiów, ale także naukowego uogólnienia i systematyzacji. Najpewniej i kompetentniej mogli tego dokonać dowódcy wojskowi, którzy przeszli przez tygiel bitwy.

Żukow nie został uhonorowany

W celu wykorzystania wiedzy i doświadczenia osób, które ze względu na wiek lub chorobę zakończyły służbę na wysokich stanowiskach w Ministerstwie Obrony Narodowej, utworzono specjalną komórkę, którą osobiście kierował szef resortu. Nazwali ją Grupą Generalnych Inspektorów, a wkrótce w życiu codziennym zaczęto ją nazywać „Grupą Raj”.

„Drobne wyniki dla przywódców kraju okazały się ważniejsze niż ogromne doświadczenie bojowe Marszałka Zwycięstwa”

Zespół Generalnych Inspektorów Ministerstwa Obrony ZSRR został powołany uchwałą Rady Ministrów ZSRR z dnia 30 stycznia 1958 r. nr 149-63, która stwierdziła: „W celu wykorzystania zgromadzonej wiedzy i doświadczenia marszałków, admirałów, generałów armii, generałów pułkowników oraz niektórych generałów w Siłach Zbrojnych, poruczników i wiceadmirałów, którzy osiągnęli wiek, w którym ze względów zdrowotnych i perspektyw ich dalszego wykorzystania nie mogą kontynuować pracy na pełnych obrotach, powołać Grupę Generalnego Inspektora Ministerstwa Obrony ZSRR.”

W zarządzeniu nr 037 Ministra Obrony ZSRR z dnia 12 lutego 1958 r. określono, że Grupa Generalnych Inspektorów Ministerstwa Obrony ZSRR jest organizacją realizującą okresowe zadania w niektórych ważnych kwestiach szkolenia bojowego i operacyjnego żołnierzy, budowy i dalszy rozwój Sił Zbrojnych, teoria i historia sztuki wojennej oraz wyposażenie wojskowe.

W ramach grupy powołano stanowiska inspektorów generalnych (marszałkowie Związku Radzieckiego, marszałkowie naczelni i admirałowie Floty Związku Radzieckiego), inspektorów-doradców wojskowych (marszałkowie oddziałów wojskowych, generałowie armii i niektórzy admirałowie) oraz konsultantów wojskowych (admirałowie , generałowie pułkownicy, generałowie porucznicy i wiceadmirałowie). Główne cele:

• okresowe wyjazdy do wojska na manewry, stanowiska dowodzenia i ćwiczenia wojskowe w celu nauki i testów indywidualnych kwestie krytyczne na polecenie Ministra Obrony Narodowej;
• badanie i rozwój najważniejszych zagadnień w budownictwie i dalszy rozwój Siły zbrojne;
• rozwój poszczególnych zagadnień teorii sztuki militarnej;
• sporządzanie opinii o pracach wojskowo-teoretycznych, wojskowo-technicznych i wojskowo-historycznych, a także indywidualnych propozycji związanych z rozwiązaniem problemów wojskowo-teoretycznych i wojskowo-technicznych;
• wykładał w akademiach wojskowych;
• udział w wojskowo-naukowych i naukowo- Praca badawcza, a także wykonywanie innych ważnych zadań na polecenie Ministra Obrony Narodowej i Szefa Sztabu Generalnego.

Realizacja tych zadań nie powinna była zastępować pracy Głównego Inspektoratu i innych organów Ministerstwa Obrony Narodowej.

W 1958 r. Marszałek Związku Radzieckiego A. Eremenko, admirał Floty Związku Radzieckiego I. Isakow, główny marszałek artylerii N. Woronow, marszałek korpusu łączności I. Peresypkin, generałowie armii A. Gorbatow, S. Popławski, I. Tyulenev zostali powołani do Grupy Inspektorów Generalnych , A. Khrulev, admirałowie P. Abankin, N. Basisty, G. Levchenko, admirał inżynier A. Berg, generałowie pułkownicy V. Belokoskov, I. Boldin, I. Susaykov, P. Czeczulin, M. Shalin, M. Sharokhin, M. Shumilov, generałowie poruczniki A. Pronin, M. Pronin.

Ale dwa lata później zarządzeniem Prezesa Rady Ministrów ZSRR N. Chruszczowa z dnia 20 lipca 1960 r. do Grupy Generalnych Inspektorów zaczęto włączać jedynie stopień generała armii i tylko w niektórych przypadkach „ za szczególne zasługi” – generałowie pułkownicy. Co ciekawe, spośród żyjących wówczas wielkich dowódców – bohaterów Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, którzy przeszli na emeryturę, do tego grona nie zaliczał się pogrążony w niełasce marszałek Związku Radzieckiego Gieorgij Żukow. Niestety, polityczna celowość dla ówczesnego kierownictwa kraju okazała się ważniejsza niż ogromne doświadczenie bojowe Marszałka Zwycięstwa. W rzeczywistości Chruszczow i jego świta rozliczali drobne porachunki ze słynnym dowódcą wojskowym.

Sekwestr generała

Na początku lat 80. w grupie nie było konsultantów wojskowych. Pozostały dwa stanowiska: generalny inspektor (marszałek Związku Radzieckiego, admirał Floty Związku Radzieckiego, główny marszałek gałęzi służby) i inspektor-doradca (generał armii, marszałek gałęzi służby).

Departament mieścił się w kompleksie budynków Ministerstwa Obrony przy Nabrzeżu Frunzenskaya, na 5. i 6. piętrze. Każdemu inspektorowi generalnemu przydzielono asystenta i adiutanta. Generalni inspektorzy nadal służyli, podróżowali do wojska, prowadzili parlamentarną i wojskową pracę naukową, pisali książki o sprawach wojskowych i wspomnienia. Na przestrzeni lat w skład tej grupy wchodziło od 30 do 40 byłych dowódców wojskowych, prawie wszyscy marszałkowie Związku Radzieckiego, marszałkowie oddziałów wojskowych ZSRR i generałowie armii żyjący w tym czasie i zwalniani ze stanowisk ze względu na wiek.

W 1988 r. Minister obrony ZSRR Dmitrij Jazow przeciął Grupę Generalnych Inspektorów na pół - wyrzucono z niej wszystkich generałów pułkowników. Po upadku Związku Radzieckiego nadeszły jeszcze trudniejsze czasy. Departament został zlikwidowany dekretem prezydenta Rosji Borysa Jelcyna nr 13 z 11 stycznia 1992 r., zwolniono 53 osoby - naczelnych marszałków oddziałów wojskowych i marszałków oddziałów wojskowych, generałów armii, admirałów floty, generałów pułkowników, admirałów. Podstawa prawna likwidację Zespołu Generalnego Inspektora zarządził Prezes Federacja Rosyjska Maksymalny okres służby generałów pułkowników i generałów armii wynosi 60 lat.

Grupą seniorską w momencie jej likwidacji był 81-letni marszałek Związku Radzieckiego, były minister obrony ZSRR S. Sokołow.

Jednocześnie niektórzy generalni inspektorzy - marszałkowie Związku Radzieckiego S. Sokołow, W. Kulikow, N. Ogarkow, W. Pietrow, po jego likwidacji tym samym dekretem Jelcyna, nie zostali zwolnieni ze stanowiska służba wojskowa i zostali przeniesieni na stanowiska doradców Dowództwa Głównego Zjednoczonych Sił Zbrojnych WNP.

Reinkarnacja inspektorów

Jednak nowe wyzwania czasu, pewna próżnia, która powstała po rozwiązaniu grupy w rozumieniu nowych kierunków walki zbrojnej, uogólniającej doświadczenie lokalnych wojen i konfliktów, nie mogły trwać w nieskończoność. Natomiast 28 kwietnia 2008 r. Minister Obrony Federacji Rosyjskiej podpisał zarządzenie nr D-31 w sprawie utworzenia Służby Generalnego Inspektora. W dniu 26 czerwca 2008 roku zostało wydane Zarządzenie nr 345 Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej „W służbie Generalnego Inspektora Ministerstwa Obrony”.

30 grudnia 2008 roku w Centrum Kultury Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej wręczono pierwsze certyfikaty generalnego inspektora. Początkowo w skład Służby Generalnego Inspektora wchodzili Marszałek Związku Radzieckiego S. Sokołow, Marszałek Związku Radzieckiego D. Jazow, generałowie armii A. Betechin, F. Bobkow, M. Gareev, N. Grachev, V. Ermakov, I. Efremov, admirał floty I. Kapitan, generałowie armii K. Kochetov, V. Lobov, admirał floty K. Makarov, marszałek artylerii V. Mikhalkin, generałowie armii M. Moiseev, S. Postnikov, V. Prudnikov, marszałek lotnictwa I. Pstygo, generał armii V. Samsonow, admirał floty A. Sorokin, generał pułkownik I. Fuzhenko, admirał floty V. Chernavin, generałowie armii V. Shuralev, Yu Yashin, Yu Yakubov.

W 2011 roku Biuro Generalnych Inspektorów zmieniło nazwę na Biuro Generalnych Inspektorów. Jej głównym zadaniem było „promowanie organizacji szkolenia bojowego i operacyjnego żołnierzy, budowy i dalszego rozwoju Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej, rozwoju teorii i historii sztuki wojennej oraz kształcenia kadr”. Dziś wydział mieści się w starym budynku Sztabu Generalnego Ministerstwa Obrony Rosji na Znamence. W skład składu wchodzą emerytowani wyżsi dowódcy wojskowi: naczelni dowódcy rodzajów Sił Zbrojnych i rodzajów sił zbrojnych, dowódcy okręgów wojskowych i flot, niektórzy byli szefowie głównych i centralnych departamentów Ministerstwa Obrony Narodowej.

To nie przypadek, że Siergiej Szojgu, gdy tylko rozpoczął pracę na nowym stanowisku, od razu zwrócił się do doświadczenia i wiedzy weteranów wojskowych. Na początku 2013 roku osobiście spotkał się z generalnymi inspektorami Biura Generalnych Inspektorów, konsultował się z nimi i dzielił planami dalszego rozwoju Sił Zbrojnych, likwidacji i usunięcia skutków serdiukowizmu.

W 2017 roku opracowano mały emblemat i insygnia przynależności do Biura Generalnego Inspektora Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej. Według stanu na 1 października 2017 r. w Biurze Generalnego Inspektora Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej pracowało 28 osób.

Nasza odpowiedź na sieciocentryzm

Prognozowanie strategiczne i technologiczne odgrywa ważną rolę w sprawach bezpieczeństwa narodowego, zarządzania obronnością kraju i budownictwa obronnego. Generalni Inspektorzy doskonale znają wszystkie problemy werbowania żołnierzy, ustalania wymaganego składu Sił Zbrojnych i środków mobilizacyjnych, dowodzenia i kierowania wojskami oraz wsparcia logistycznego żołnierzy, wyposażania armii i marynarki wojennej w broń, sprzęt wojskowy i specjalny. Ważne jest, aby znali problemy i potrafili zaproponować sposoby ich rozwiązania.

W sprawach szkolenia bojowego i operacyjnego żołnierzy, budowy i reformy Sił Zbrojnych nie ma bardziej doświadczonych ekspertów niż byli dowódcy wojskowi, którzy zajmowali najwyższe stanowiska. Ważną rolą inspektorów generalnych jest rozwój i promocja własne formy i sposoby wykorzystania grup wojsk nie według modelu zachodniego, ale krajowego. Obecnie do świadomości wojskowo-politycznego kierownictwa Rosji aktywnie wprowadza się pogląd, że przyszłe wojny będą z reguły sieciocentryczne i bezkontaktowe. Koncepcja opiera się na odrzuceniu stosowania dużych zgrupowań wojsk na rzecz głównie broni precyzyjnej i wojny informacyjnej. Jednak analiza działań wojennych prowadzonych przez Stany Zjednoczone na przestrzeni ostatnich 20 lat pokazuje, że doktryna ta sprawdza się w konfliktach o małej i średniej intensywności oraz przeciwko wyraźnie słabemu wrogowi, który nie dysponuje nowoczesnymi środkami rozpoznania, zniszczenia, automatyzacja sterowania i komunikacji. Dlatego też sieciocentryzm nie może być traktowany jako panaceum na rozwiązanie problemów Sił Zbrojnych Rosji. A jeśli teorie narzucone przez Stany Zjednoczone przeważą, Siły Zbrojne Rosji zaczną przygotowywać się do wojny, w której nie będzie szans na zwycięstwo. Dlatego generalni inspektorzy proponują, jako „asymetryczną reakcję”, przygotowanie wojny kontaktowej z wykorzystaniem całej broni i sprzętu wojskowego dostępnego w kraju. Charakter i zakończenie takiej wojny będą zupełnie inne.

Rola inspektorów generalnych jest istotna także w świetle ostrej konfrontacji wojskowo-historycznej dotyczącej II wojny światowej.

Często Wielka Wojna Ojczyźniana narodu radzieckiego, która wyzwoliła Europę od brązowej zarazy, jest interpretowana przez niektórych Zachodu i, niestety, przez naszych historyków i polityków, jako wojna podboju Stalina, który starał się szerzyć komunizm na całym świecie.

Tych i podobnych fabrykacji, które pojawiły się w ostatnich latach, jest niezliczona ilość. A kto inny jak nie obecny generalny inspektor, będący weteranem Wielkiej Wojna Ojczyźniana potrafią przekazać ludziom prawdę historyczną.

Zdaniami generalnych inspektorów należy kierować się także przy wyborze kandydatów na najwyższe stanowiska w samym Ministerstwie Obrony Narodowej. Nieuwaga na opinie doświadczonych dowódców wojskowych prowadzi do tego, że nawet amatorzy, którzy wyrządzają ogromne szkody, mogą zostać dopuszczeni do dowodzenia Siłami Zbrojnymi. W tym względzie możemy przypomnieć Anatolija Sierdiukowa, eksperta w dziedzinie podatków, ceł i handlu meblami, a także specjalistę ds. Kontroli obrotu produkty alkoholowe Ekaterina Priezzheva, która kierowała Departamentem Edukacji Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej. Dzięki jej staraniom system oświaty i nauki wojskowej w Siłach Zbrojnych poniósł znaczne szkody. W szczególności zlikwidowano kilka głównych akademii i uniwersytetów wojskowych, a liczbę nauczycieli zmniejszono siedmiokrotnie. Oficerów MON zaczęto kształcić w trzystopniowym systemie bolońskim, co wiązało się z gwałtownym spadkiem jakości szkolenia oficerskiego. Echa tych „reform” są odczuwalne do dziś. Wszystko to jest szczególnie ważne ze względu na fakt, że wciąż niektóre Rosyjscy politycy proponuje się mianować na szefa wydziału wojskowego osobę cywilną lub kobietę, jak w niektórych przypadkach kraje zachodnie. Nadal istnieje wiele nierozwiązanych problemów militarnych i stale pojawiają się nowe problemy, które muszą rozwiązać obecni inspektorzy generalni Departamentu Obrony.

XVIII. zTHRRB ZEOETBMSHOSHI YOURELFPTPCH

dB, S OE YNEOAUSH Y VKHDH FCHETD DKHYPK, lBL FSH, LBL FSH, NPK DTKHZ TSEMEOSCHK. N. A. METHNPOFPCH. LYOTsBM

zhTHOJEOULBS OBVETETSOBS. ьMYFOSHCHK, KHIPTSEOOOSCHK UFPMYYUOSCHK TBKPO. h BOUBNVME "UFBMYOULPK" BTIYFELFHTSCH ЪBNEFOP NPOKHNEOFBMSHOPE ЪDBOYE U ZETVPN Y VHLCHBNY "u.u.u.t" O ZHTPOFPOE. O VBTEMSHEZHBI OBNEOB, UFTPPZYE UIMKHFSHCH DMYOOPRPMSHHI YYOEMSI. rP CHUENKH CHYDOP, YuFP IPSECHB ЪDEUSH MADI CH CHPEOOOPK ZHTNE.

oPSVTSH 1981 ZPDB. yЪ PUFBOPCHYCHYEKUS X GEOFTBMSHOPZP CHIPDB YuETOPK "chPMZY" CHSHCHIPDYF NBTYBM BCHYBGYY b. y. rPLTSCHYLYO. BY RTYVSHHM L NEUFKH UMKHTSVSH zTHRRB ZEOETBMSHOSHI YOURELFPTPCH NYOYUFETUFCHB PVPTPPOSH uuut. CHUE EEE MEZLPK RPIPDLPK RPDOINBEFUS RP UFHREOSN, ЪBFEN O MYZhFE O YEUFPK LFBC. pFDETOKHCH LTBUYCHHA UCHEFMP-UETHA YFPTKH PLOB RTPUFP PVUFBCHMEOOOPZP OEVPMSHYPZP LBVYOEFB, UNPFTYF bMELUBODT YCHBOPCHYU O ZTBOIFOKHA OBVETETSOHA, O YYTPLHA ЪDEUSH MEOFKH nPULCHB-TELY. lTSCHNULYK NPUF, GEOFTBMSHOSCHK RBTL LHMSHFKhTSCH Y PFDSCHIB O DTHZPN VETEZKH... h DBMELPN YAOE 1943-ZP ZHPPLPTEURPODEOFSH UOINBMY CHCHCHBOOPZP U ZHTPOFB RPUME lHVBOY rPLTSCHY LYOB O CHCHUFBCHLE FTPZHEKO PZP CHPPTHTSEOYS, FPMSHLP YuFP PFLTSCHCHYEKUS H RBTLE. zeTPK RPLBYSHCHBEF NPULPCHULIN DECHKHYLBN KHLTPEEOOOSCHI "JECHETEK" MAJFCHBZHZHE. OP UEKUBU CH RBTLE ЪCHHUBF DTHZIE NEMPDYY TYFNSCH. ULPTP, PYUEOSH ULPTP VKhDEF RPUFBCHMEO ЪDEUSH RPUMEDOEZP RTYUBMB O PVPPTEOYE FPMRSCH VEMSHK "VKhTBO" UPCHEFULYK LTSHMBFSHCHK PTVYFBMSHOSCHK LPTBVMSH, RPTBIYCHYK UBR DB UCHPYN LPUNYUEULYN RPMEFPN CH 19 88 ZPDH.

DBMEE, RTBCHEE RP VETEZKH CHYDOSCH IPMNSCH oEULHYUOPZP UBDB, ZDE CH bMELUBODTYKULPN DCHPTGE, CH UCHPEN GBTULPN YNEOYY PUFBOBCHMYCHBMYUSH RPUMEDOYE tPNBOPCSHCH. UPCHUEN OEDBMELP, EUMY RMSHCHFSH RP FEYUEOYA TELY, lTENMSH.

ъB zТХРРК ZEOETBMSHOSHI YOURELFPTPCH UMEDHAEYI OBYUEOYK DMS CHPEOBYUBMSHOYLPCH OE UMEDPCBMP. DLACZEGO KURWA, YFP LFP JJOBM...

PUOPCHOPK LPNRMELU NYOYUFETUFCHB PVPTPOSH TBURMPPTSEO O bTVBFULPK RMPEBDY, OP Y ЪDEUSH, O FYIPK OBVETSOPK ZMBCHOPE LPNBODPCHBOIE UKHIPRHFOSCHI CHPKUL, TBLEFOSHI CHPKUL Y BTFYM METHYY. OB RSFPN Y YEUFPN LFBCBI zTHRRB ZEOETBMSHOSCHY YOURELFPTPCH, HYUTETSDEOOBS CH 1958 ZPDH RTY NYOYUFTE PVPTPPOSH LBL DBOSH KHCHBTTSEOYS ZPUKHDBTUFCHB UFBTEAEIN RPMLPCHPDG BN CHEMYLPK pFEYUEUFCHOOOPK CHPKOSHCH. h zTHRRE MYYSH DCHE DPMTSOPUFY: ZEOETBMSHOSCHK YOURELFPT, O rafinerii LPFPTHA VSHFSH OBYUEO nBTYBM UPCHEFULPZP UBAB, BDNYTBM ZHMPFB UPCHEFULPZP UPAB Y ZMBCHOSCHK NB TYBM TPDB CHPKUL. b FBLCE CHPEOOSHCHK YOURELFPT UPCHEFOIL, UPPFCHEFUFCHEOOP ZEOETBMSH BTNYYY NBTYBMSH TPDPCH CHPKUL. OE OBYMPUSH NEUFB CH zTHRRE PRBMSHOPNKH z. l. TsKHLPCHH, YUSHY IBTBLFET-ZMSCHVB Y NYTPCHPE YNS RKHZBMY RBTFYKOSHHI MYDETPCH DP LPOGB EZP DOEC. h OENYMPUFY PLBBBMBUSH Y BCHYBGYS, DCHHI ZMBCHOSHI NBTYBMPCH CHPEOOSCHI MEF ur. B. OPCYLPCHB Y b. np. zPMPCHBOPCHB FBLCE PUFBCHYMYH PFDBMEOYY...

rPDOEE, CH 1970–1980-I, LPZDB ZhTPOFPCHSHCHPEOBYUBMSHOILY HCE HIPDYMY YY TSYOY, Y OBYUBMUS UCHSBOOSHCHK U YNEOEN m. VTETSOECHB "ЪЧЭЪДПРБД", зТХРРЭ TYY OBYUYFEMSHOPZP NEUFB OE ЪBKNHF. UPUFBCH zTHRRSHCH RTYNETOP 40 YUEMPCHEL UPITBOSMUS DP EE BLTSCHFYS CH OBYUBME 90-I ZPDHR.

h BTNEKULYI TBZPCHPTBI zTHRRRH YNEOPCHBMY „TBKULPK”. DEKUFCHYFEMSHOP, ITS YUMEOBN CHSHHRMBYYCHBMPUSH CHSHCHUPLPPE TsBMPCHBOSHE, RTEDPUFBCHMSMYUSH NBYOB Y DBYUB. lPOYUOP, CHEFETBOSH zTHRRSH YUTENETOP TBVPFPK OE ЪBZTHTSBMYUSH. rTYETSBMY POY CH NYOYUFETUFCHP L 10 YUBUBN FTY DOS CH OBRZĘK RPOEDEMSHOIL, UTEDKH, RSFOIGH. OP NBTYBMSH, ZEOETBMSH Y BDNYTBMSCH RTDDPMTSBMY UMHTSYFSH, RTPCHPDYMY YOURELFPTULYE RPEDLY CH CHPKULB, CHEMY DERKHFBFULKHA, CHPEOOOP-OBHYUOKHA TBVPFKH, OBRYUBMY OENBMP L OYZ.

p TBVPFE zTHRRSH ZEOETBMSHOSHI YOURELFPTPCH YJCHEUFOP NBMP, FENB LFB PUPVEOOOP OE PUCHEEEBMBUSH. rPYUFY CHPUENOBDGBFSH MEF TBVPFBM CH OEVPMSHYPN BRRBTBFE zTHRRSH UFBTYYN TEZHETEOFPN RPMLPCHOIL REFT NYIBKMPCHYU DHOBECH. JOETZYUOSCHK YYURPMOYFEMSHOSHCHK, PVMBDBFEMSH UYMSHOPZP VEVVPSJOOOPZP IBTBLFETB, r. N. DHOBECH RPMSHЪPCHBMUS CH zTHRRE KHCHBTSEOYEN, CHIPDIM CHNEUFE U NBTYBMBNY Y ZEOETBMBNY CH RBTFVATP. chPEOBYUBMSHOILY CHYDEMY CH OEN UPVTTBFB-ZhTPOFPCHYLB YЪ UBNPZP AOPZP RPLPMEOYS CHPKOSHCH. Ch 1943 ZPDH, Ch 17 MEF, PO RETCHSHCHK TB VSHM FSTSEMP TBOEO RTY CHUSFYY PTMB. O UYUEFKH DHOBECHB FTY MYUOP RPDVYFSHCHI PZOEN YЪ 57-NN PTHDIS OENEGLYI FBOLB. UBCHETYM PRZEZ CHPKOKH CH BCHUFTYY MEKFEOBOFPN, LBCHBMETPN VPECHSHI PTDEOPCH. rPUME PLPOYUBOYS BLBDENYY YNEOY n. H. bChFPT NOPZYI RHVMYLBGYK P OEYCHUFOSHI ZETPSI CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOPK CHPKOSHCH. dCHBDGBFSH CHPUENSH RPZYYI ZETPECH FTHDBNY r. N. dHOBECHB OBCHYUOP BUYUMEOSH CH URYULY DEKUFCHHAEYI TBLEFOSCHI RPMLPCH. NOPZYN, PYUEOSH NOPZYN PUFBCHYYNUS CH CYCHSCHI CHEFETBOBN ON RPNPZ, RTPVPYCH CHUE VATPLTBFYUEULYE EBCHBMSHCH, RPMKHYUYFSH ЪBFETSCHIYEUS CH BTIYCHOSHI VKHNBZBI OZTBDSCH, CH UMPTSOSCHI TSYFEKULYI FCHBI. rPYUFY DCHBDGBFSH MEF DPVYCHBMUS REFT NYIBKMPCHYU CHPTBEEOYS ЪChBOYS ZETPS UPCHEFULLPZP UPAB LBRYFBOKH chMBDYNYTH UBRTSHLYOKH, LPFPTSCHK FSTSEMPTBOEOSCHN RPRBM CH RMEO , TSIM Y HNET CH lbOBDE. rTBI zETPS VSHM RETEBIPTPOEO CH 2000 ZPDKH CH VEMPTHUYY. oEULPMSHLP MEF r. N. dKHOBECH, ITBOYFEMSH BTIYCHB ZEOETBMB BTNYY ur. część zPTVBFPCHB, ZPFPCHYM L REYUBFY RPMOPE YJDBOYE EZP NENHBTPC „ZPDSH Y CHPKOSHCH”.

p zTHRRE ZEOETBMSHOSHI YOURELFPTPCH RPMLPCHOILH CH PFUFBCHLE OBRPNYOBEF FPN "YUFPTYY chFPTPK NYTPCHPK CHPKOSHCH" UOBRYUSHA "CHEFETBOKH CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSH DHOBECHH REFT X NYIBKMPCHYUKH O RBNSFSH P VSHMPN Y BVSCCHBENPN U VMBZPDBTOPUFSHA ЪB RPUFPSOOHA RPNPESH.” xDPUFPCHETSEF LFY UMPCHB HOILBMSHOPE UPVTBOIE BCHFPZTBZHPCH OBNEOIFSHCHPEOBYUBMSHOYLPCH. eUFSH YDEUSH Y RPDRYUSH bMELUBODTTB YCHBOPCHYUB rPLTSCHYLYOB...

„ъБ ЗПДШ УМХЦВШЧ зТХРРЭ, TBUULBSHCHBEF r. N. DHOBECH, NOE DPCHEMPUSH CHUFTEYUBFSHUS, VUEEDPCHBFSH, CHSHRPMOSFSH RPTHYUEOYS NOPZYI OBUYI RPMLPCHPDGECH. fBLPE FEUOPE PVEEOYE RPJCHPMYMP KHCHYDEFSH CH OYI OE FPMSHLP LTHROSHCHPEOBYUBMSHOYLPCH, OP Y DPVTPSEMBFEMSHOSHHI MADEK U VPZBFEKYN TSYYOOOSCHN PRSHCHFPN, CHSHCHUPLPPVTBPBCHBOOSCHI, OETEDLP RPYUYFBFEMEK TSCH Y YULHUUFCHB. oБПЧХ MYYSH OUELPMSHLP UBNSCHI DPTPZYI DMS NEOS YNEO bMELUBODT nyIBKMPCHYU chBUYMECHULIK, yCHBO iTYUFPZHPTPCHYU vBZTBNSO, bMELUBODT chBUYMSHECHYU zPTBFPCH, bMELUEK UENEOPCHYU TsBDHR, bZHBOBUYK rBCHMBOFSHHECHYU VEMPVPPTPDCH, rBCHEM yCHBOPCHYU vBFPCH, REFT OYLPMBECHYU mBEEOLP, chMBDYNT bZHBOBUSHHECHYU lbFPOPCH, yPUIZH yTBLMYECHY Yu zHUBLPCHULIK...

OP rPLTSCHYLYO LFP MEZEODB! h NPEN RPOSFY YFP CHUE TBCHOP YFP ZEPTZYK rPVEDPOPUEG... lPOYUOP, S KHUMSHCHYBM P OEN, LBL Y CHUE CH DEKUFCHHAEEK BTNYY, EEE CH ZPDSH CHPKOSHCH. th RPFPN, HCE LPZDB UMHTSYM CH nPULCHE, UFBTBMUS IPFS VSC YJDBMY RPUNPFTEFSH O FTYTSDSCH ZETPS. TBZPCHBTYCHBFSH U OIN LFP LBBBMPUSH OENSHUMYNP...

OP PDOBTSDSCH RPDIPTSKH S L UCHPENKH LBVYOEFYLH Y CHDTHZ CHYTSKH O DCHETY OBRTPFYCH RPSCHYMBUSH FBVMYULB: „nBTYBM BCHYBGYY ur. y. rPLTSCHYLYO.” chPF LFP DB! rPLTSCHYLYO CHOEYOE INHTPCHBFSHCHK, HTBCHOPCHYEOOOSCHK, URPLPKOSHCHK. VSHM NA FPZDB VPDT, IPTPYP CHSHZMSDEM.

MBDOP, ZPCHPTYF NBTYBM, LPZDB OHTSOP, S FEVS VKHDH OBSCHCHBFSH rEFTPPN nYIBKMPCHYUEN. b NR KOD FBL. fsch NEOS ЪPCHY bMELUBODT yCHBOPCHYU.

DB OEHDPVOP, FPCHBTYE NBTYBM...

YuFP FSH UP NOPK RTETELBEYSHUS? CHUE, DPZPCHPTYMYUSH. x FEVS OPTSOIGSH EUFSH?

FSH YI NPTSEYSH NOE YOPZDB DBCHBFSH?

rPLTSCHYLYO VSHHM LBODYDBFPN CH YUMEOSH gl RBTFYY, TBBB FTY CH NEUSG ENKH RTYUSCHMBMY FSTSEMSCHE LTBUOSCH PREYUBFBOOSCHE UHTZKHYUPN RBLEFSCH U RTPFPPLPMBNY BUEDBOYK, PUPVSHCHNY TB VPUYNY DPLHNEOFBNY.

oEULPMSHLP TB S CHULTSCHCHBM RP RTPUSHVE bMELUBODTTB yCHBOPCHYUB LFY RBLEFSCH, RPFPN NA ULBUBM:

B EUMY FEVS OE VHDEF? YuFP S, UBN OE UKHNEA YI CHULTSCHFSH, YuFP MY?

BMELUBODT YCHBOPCHYU, OPTSOYGSH METSBF CH UFPME, CH CHETIOEN SAYLE. VETYFE, OP FPMSHLP RTPUSHVB, RPTsBMHKUFB, RPFPN RPMPTSYFE YI O NEUFP.

y YuFP NEOS RPTBYMP PO OH TBH OE OBVSHCHM CHETOHFSH LFY OPTSOYGSHCH!

uMBCHB EZP VSHMB CHEMILB. yЪ CHPKUL CH NYOYUFETUFCHP RPUFPSOOP RTYETSBMY PZHYGETSCH. LPZDB POY KHOBCHBMY, YuFP rPLTSCHYLYO UYDF CH NPEN LBVYOEFE, ULPMSHLP TB NEOS RTPUYMY: OE ЪBLTSCHBK DCHETSH, NSCH RTPKDEN NYNP, RPUNPFTYN O OEZP. UNPFTEMY LBL O UCHEFYMP... rPNOA, LBL Z OBBLPNYM DCHHI PZHYGETPCH YЪ ъBVBKLBMSHS U rPLTSCHYLOSHCHN. oEVPMSHYBS VUEEDB U OIN UFBMB DMS OYI UPVSHFYEN.

eEE DP RTYIPDB bMELUBODTTB yCHBOPCHYUB CH zTHRRH P OEN UTEDY PZHYGETPCH YMB NPMCHB LBL P DPUFKHROPN IPTPYEN YUEMPCHELE, LPFPTSCHK NPTsEF RPNPYUSH. y NEOS CHUEZDB KHYCHMSMY H rPLTSCHYLYOE CHOYNBOYE L MADSN, YUHFLPUFSH, CHUE NA EBNEYUBM. VSHCHBMP, RPUNPFTYF RTYUFBMSHOP, CHDTHZ URTPUIF:

YuFP-FP FSCH KH OBU UEZPDOS LBLPK-FP OE FBLPC... h ZMBЪBI OEF VMEULB.

tBUURTPUYF P TZIJOY, P UENSHE. ...CHUE ZPDSH CH ZTHRRE bMELUBODT YCHBOPCHYU RPMKHYUBM NBUUKH RYUEN, L OENKH YMY MADI, PUPVEOOOP YBUFP, LPOYUOP, CHEFETBOSHCH. pDOBTDSCH, RPNOA, UOINBA FTHVLH, UMSHCHYKH:

FPCHBTYE RPMLPCHOIL, U CHBNY TSDPCHBS ZPCHPTYF.

UMHYBA CHBU, TSDPCHBS. pFLHDB ЪCHPOYFE?

YЪ VATP RTPRKHULPCH.

B YFP RTYEIBMY-FP?

DB ULBUBMY, YuFP bMELUBODT YCHBOPCHYU rPLTSCHYLYO LCHBTFYTH DBUF.

OH PFLHDB X rPLTSCHYLYOB DPNB-FP? CHUE DPNB X nPUUPCHEFB...

rPZPCHPTYM S U TsEOEYOPK, RTYEIBMB POB YY UEMSHULPZP TBKPOB, RPMPTSEOYE VEDUFCHEOOPE DPN TBCHBMYMUS, FPRYFSH OYUEN. yDH L bMELUBODTH yCHBOPCHYUKH:

FHF TsEOEYOB-ZHTPOFPCHYULB RTPUYF P RPNPEY, TBVPFBMB CH ZPDSH CHPKOSHCH CH VBOOP-RTBUYUOPN LPNVIOBFE.

Och, RHUFSH ЪBKDEF.

rPDOINBEFUS IHDEOSHLBS RPTSYMBS TsEOEYOB. WE PPPTA:

UEKYUBU RPKDEN L FTYTSDSCH ZETPA UPCHEFULPZP UPAЪB NBTYBMH BCHYBGYY...

DB LFP CE OE OBEF rPLTSCHYLYOB?! NSC CHPECHBMY CHNEUFE U OYN Y DBTSE UFYTBMY LPNVIOEPOSH DMS EZP DYCHYYY. OYUEZP LFY LPNVYOEPOSH OE VTBMP, THLY CH LTPCHY, OP UFBTBMYUSH NSCH...

ъBIPDYN CH LBVYOEF. dPLMBDSCHBA:

BMELUBODT YCHBOPCHYU, PLBSCCHBEFUS, POB CHBY LPNVYOEJPO UFYTBMB. Według KHMSCHVOKHMUSA:

CHSHCHDHNSCHBEYSH... poB CHDTHZ CHPTBTSBEF:

OYUEZP FPCHBTYE RPMLPCHOIL OE CHSHCHDNCHCHBEF! DMS CHBYI ZCHBTDEKGECH OBU VBFBMSHPO UFYTBM CH RETCHHA PYUETEDSH! lBL ULBTsHF VHI rPLTSCHYLYOB, CHUE VTPUBEN!

bMELUBODT yCHBOPCHYU CHSHCHSUOIM, CH YUEN DEMP, Y RPRTPUYM UPEDYOYFSH EZP U RETCHSHCHN UELTEFBTEN UEMSHULZP TBKLPNB RBTFYY.

OBEFE FBLHA TBVPFOYGH?

YOBA, TBVPFBEF CH MEURTPNIPYE. tBVPFB X OEE NHTSULBS...

OH YUFP, OEHTSEMY OEMSHЪS EK LCHBTFYTH CHSHCHDEMYFSH? uLPMSHLP X CHBU FBLYI, LBL POB, ZHTPOFPCHYUEL?

DB YUEMPCHEL CHPUENSH DEUSFSH.

OEHTSEMY O DEUSFSH TSEOO OEMSHЪS OBKFY DEUSFPL LCHBTFYT? hDHNBKUS. z RTPYKH FEWS. poB RETEDBUF CHBN NPE MYUOPE RYUSHNP.

z RPDZPFCHYM RYUSHNP. bMELUBODT YCHBOPCHYU O KHZPMLE OBRYUBM: „pYUEOSH RTPYKH”. TsEOEYOE ZPCHPTYF: „Och, o OPCHPUEMSH RTYZMBUYYSH, RTYEDH...” DEM, LPOYUOP, TEYYMPUSH UBNSHCHN MKHYUYN PVTBBPN.

ULPMSHLP FBLYI VSHMP UMHYUBECH! PUPVEOOOP MAVYM rPLTSCHYLYO RTPUFSCHI UPMDBF. dMS OYI L OENKH DPTPZB PFLTSCHFBS. ъOBS PV LFPN, S CHUFTEYUBM YI, TBVYTBMUS, UNPFTEM DPLKHNEOFSH O OZTBDSCH. eUMY DPLHNEOFPC OE VSHMP, RTYZMBYBM RTYKFY U FBLPCCHNY YUETE DEOSH. oELPFPTSCHE, RTBCHDB, HCE OE RTYIPDIMY.

ъБРПНОМУС ФБЛПК ъРЪПД. rTYIPDYF ULTPNOP PDEFSHCHK, EHRMEOSHLYK CHEFETBO:

NIE FPMSHLP L rPLTSCHYLYOH!

OH KUPUJ UTBKH L rPLTSCHYLYOKH, TBUULBTSYFE, YuFP ChBN OHTSOP.

FPCHBTYE RPMLPCHOIL, UFBTYOB S, FBOLYUF, YNEA RSFSH PTDEOPCH. ChPF ChSch bMELUBODTTB yCHBOPCHYUB CHYDYFE LBTSDSCHK DEOSH, B S P OEN FPMSHLP UMSHCHYBM. h nPULCHE Z RTPEЪDPN. NOE OYUEZP OE OCHTSOP. iPUH KHCHYDEFSH bMELUBODTTB YCHBOPCHYUB.

rPLTSCHYLYO EZP RTYOSM! pLBBBMPUSH, LFPF UFBTYOB-UYVYTSL NEYUFBM KHCHYDEFSH MESEODBTOPZP YENMSLB. bMELUBODT YCHBOPCHYU FERMP U OYN RPZPCHPTYM, TBUURTPUYM, ЪB YuFP FPF RPMKHYUM OZTBDSCH, CHEDSH X FBOLYUFB VSHMP DCHB PTDEOB lTBUOPZP OBNEOY.

UP CHTENEOEN X OBU U bMELUBODTPN yCHBOPCHYUEN UMPTSYMYUSH DPCHETYFEMSHOSH PFOPYEOYS. rPLTSCHYLYO GEOIM TBHNOKHA YOYGYBFYCHH. lBL-FP, RETED UBNSHCHN PFYAEDDPN CH PFRHUL, CH RSFOIGH CHEYUETPN, NOE RETEDBAF PYUETEDOPE RYUSHNP DMS NBTYBMB. RYYEF TSEEOYOB YI vHIBTSHCH, TKHULBS, KHYYFEMSHOYGB. EE USCHO RPUFKHRBM CH MEOYOZTBDULPE CHPEOOP-RPMYFYUEULPE HYUMYEE rchp. UDBM IPTPYP LBNEOSCH, OP OE ICHBFYMP RPMVBMMMB. nBFSH RYYEF bMELUBODTKH yCHBOPCHYUKH, YuFP TKHUULYK SSCHL CH TEURKHVMYLE CHFPTK, EZP FTHDOP YJKHYUBFSH, RPYUENKH TSE LFP OE RTYOSMY PE CHOINBOYE? b USCHO FBL UFTENYMUS UFBFSH LHTUBOFPN. xCE URYULY RPUFHRYYI CHCHCHEOSCH, B PO OE IPUEF HETBFSH, VHLCHBMSHOP URIF RPD CHPTPFBNY HYUMYEB!

YuFP DEMBFS? rBTEOSH IPUEF VSHFSH PZHYGETPN! bMELUBODTTB YCHBOPCHYUB OEF. LPZDB S CHETOHUSH YUETE NEUSG YPFRKHULB, VKhDEF HCE RPJDOP. UOYNBA FTHVLH Y ЪChPOA OBYUBMSHOILH CHHPCH rchp ZEOETBM-RPMLPCHOILH bVTBNPCHH: „bMELUBODT YCHBOPCHYU RPTHYUM ENKH DPMPTSYFSH P RTYOSFSHCHIE NETBY...” ZEOETBM-RPMLPCHOIL NEOS IPTPYP OBBM, OP FPCE CH LFPF DEOSH JESTEM CH PFRHUL. z OBUFBYCHBA: „bMELUBODT yCHBOPCHYU MYUOP RTPUYM NEOS TEYYFSH LFPF CHPTPU. x CHBU CE O UFPME FEMEZHPO, YuETE FTY UELKHODSCH CHCH VHDEFE ZPCHPTYFSH U OBYUBMSHOILPN HYUMYEB..." bVTBNPCH RPCHPTYUBM, OP, UMSHCHYKH, ЪChPOYF CH MEOYOZTBD:

YuFP, RTBCHDB, Kh ChBU FBLPK myFCHYOPCH URIF Kh ChPTPF?

RPYUENH NOE DPMPTSYMY? OENEDMEOOOP CHCHCHBFSH EZP Y PVIASCHYFSH, YuFP PO BUYUMEO TEYOYEN OBYUBMSHOILB CHKHPCH CHPKUL rchp UFTBOSHCH. lPRYA RTYLBYB CHSHCHUMBFSH NOE Y NBTYBMKH rPLTSCHYLYOH.

z ЪOBM, YuFP bVTBNPCH BCHYBFPT Y RTPUSHVKH bMELUBODTTB yCHBOPCHYUB CHUEZDB CHSHRPMOYF. rTPDPMTSEOYE LFPC YUFPTYY VSHMP FBLYN. LPZDB S CHETOKHMUS YI PFRKHULB, rPLTSCHYLYO URTPUM, YUFP ЪB RTYLBY P ЪBUYUMEOY CH HYUMYEE LHTUBOFB L OENKH RPUFKHRIM. z TBUULBBIBM. bMELUBODT YCHBOPCHYU PDPVTYM:

„rTBCHYMSHOP TBUUHTSDBEYSH. oBDP NPMPDETSY DBCHBFSH DPTPZH.” myFCHYOPCH U PFMYUYEN ЪBLPOYUM HYUMYEE, UFBM RTELTBUOSCHN PZHYGETPN.

CH NPEN LBVYOEFE, OEVPMSHYPN, 13–14 LCHBDTBFOSCHI NEFTPCH, TUTAJ Z WYJAZDEM JB UFPMPN, UBCHBMEOOSCHN VKHNBZBNY, YOPZDB UPVYTBMYUSH, LBL CH LMHVE, RSFSH-YEUFSH NBTYBMPCH, EOETBMPCH Y BDNYTBMPCH. bMELUBODT YCHBOPCHYU UBDIMUS CHUEZDB CH PDOP LTEUMP. LPZDB ЪBIPDYM yCHBO OILYFPCHYU lPTsEDHV, CH PDOPK LLPNOBFE OBIPDIMYUSH DCHB FTYTSDSCH ZETPS! pFOPYEOYS KHOYI VSHMY FPCHBTYEEULYE, OP CHYDOP VSHMP, YuFP lPTsEDHV RTYOBEF UFBTYOUFChP rPLTSCHYLYOB.

rPUIDSF CHEFETBOSH-CHPEOBYUBMSHOILY DCHB-FTY YUBUB, RPZPCHPTSF. z MAVYM YI RPUMKHYBFSH, OP KHLPTSM ЪB LХTEOYE: „bMELUBODT yCHBOPCHYU, CHCH ЪDEUSH UBNSCHK UETSHESHOSCHK YUEMPCHEL. YuFP CE FBL OBDSHNYMY, ULPMSHLP NPTsOP…”

LUFBFY ZPCHPTS, CH RPUMEDOYE ZPD-DCHB rPLTSCHYLYOH CHTBYUY LBFEZPTYUEULY OBRTEFYMY LHTYFSH. rTYETSBS CH zTKHRRKH, PO ЪBIPDYM LP NOE U RTPUSHVPK:

REFS, UFTEMSHOY.

z UPZMBYBMUS OE UTBH.

BMELUBODT YCHBOPCHYU, O YFP CHCH NEOS FPMLBEFE? UFP OBYUIF UFTEMSHOY? chPF UEKYUBU RPJCHPOA nBTYY lHЪSHNYOYUOE...

OH, VTPUSH, FSH TSE OBEYSH, YuFP nBTYY lHЪSHNYOYUOE OE RPЪCHPOYYSH, B UFTEMSHOHFSH FSH UFTEMSHOEYSH.

z HCE OBBM, LFP LBLYE O ZWYKŁYM LFBTCE LHTYM UYZBTEFSHCH. ъBIPDYM, „UFTEMSM”. NEOS UTBKH URTBYCHBMY: „uFP, bMELUBODT yCHBOPCHYU RTYEIBM?” hChBTsBMY EZP CH CHCHUPYUBKYEK UFEREOY.

yЪTEDLB bMELUBODT yCHBOPCHYU TBUULBSCCHBM P VPSI, P FPN, LBL DPVYCHBMUS RPVED. zPChPTYM P FPN, YuFP PVShYUOP UVYCHBM, RPPDKDS OB DIUFBOGYA RYUFPMEFOPZP CHSHCHUFTEMB... pDOBTDSCH TBUULBBM P VPE, LPFPTSCHK Z OE OBUY CH EZP LOYZBI, IPFS EUFSH UIPTZJE. h MPVPChPK BFBLE RHMS RPRBMB CH RTYGEM, DEZHPTNYTPCHBMBUSH Y RPYMB IPDYFSH RP LBVYOE, TBVIMB PYULY, PRPSUBMB MEFUYLB, UMCHOP OPTSOUGBNY PVTEBBCH LPTSBOSHCHK TEZMBO...

bMELUBODT YCHBOPCHYU RYUBM OPCHHA LOYZKH NENKHBTPC. uFBTBMUS RTPYUEUFSH CHUE CHSCHIPDYCHYE LOYZY CHPEOOSCHI CHPURPNYOBOYK. rPUFPSOOP VSHMB KH rPLTSCHYLYOB O UFPME GEOINBS YN LOIZB ur. N. hBUYMECHULPZP. lBL-FP bMELUBODT yCHBOPCHYU VTBM X NEOS „chPURPNYOBOYS Y TBNSCHYMEOYS” z. l. tsHLCHB. yFPF FPN VSHHM YOFETEUEO Y DPTPZ NOE FEN, UFP O FYFKHMSHOPN MYUFE nBTYBM chBUYMECHULIK PUFBCHYM OBDRYUSH: „khChBTsBENSCHK REFT NYIBKMPCHYU! bChFPT bFPZP FTHDB zeptZYK lPOUFBOFYOPCHYU TsKHLPCH U 1931 ZPDB SCHMSMUS NPIN DTHZPN, B CH ZPDSH CHEMYLPK pFEYUEFCHEOOPK CHPKOSH Y VMYTSBKYN NPPYN UPTBFOILPN. OP S RPYUFY OILBLLPZP KHUBUFYS CH UPЪDBOYY LFPPZP FTHDB, LTPNE OEULPMSHLYI MYUOSHI VEUED U BCHFPTPN X NEOS O LCBTFYTE RP TSDH CHPRTPUPCH, OE RTYOINBM. rПФПНХ NPK BChFPZTBZH O LFPN LBENRMST LOYZY OBDP RPOINBFS OE LBL LBLPZP-MYVP KHUBUFOILB CH UPЪDBOY LFPP ЪBNEYUBFEMSHOPZP FTKHDB, B LBL NPE UCHYDEFEMSHUFChP E ZP RTBCHDYCHPUFY, Y Y RPMEЪOPUFY. B. hBUYMECHULIK.”

oELPFPTSCHE LOYZY bMELUBODT yCHBOPCHYU OE ICHBMYM, LBL-FP CHSM DCHE LOYTSLY, ZPCHPTYF: „bCHFPTSCH TBOSCH, B UPDETSBOIE PDYOBLPCHPE...”

nie VSHM YJCHEUFEO RKHFSH THLPRYUEK NENKHBTPCH L RKHVMYLBGYY. GEMBS ZTKHRRB CHSHCHUPLYI TBVPFOYLPCH zMBCHOPZP RPMYFYUEULPZP HRTBCHMEOYS UPCHEFULPK bTNYY CHPEOOP-nPTULPZP ZHMPFB (ZMBCHRKHTB) ЪBOYNBMBUSH LFYN, CHUE RPDZPOSMB L PDOPNKH YBVMPOKH. eUFSH HCE PRHVMYLPCHBOOBS PGEOLB DESFEMSHOPUFY UFBCHLY, LPNBODHAEYI Y FBL DBMEE, OBYUIF, RPUMEDHAEYE DPMTSOSCH VSHFSH YDEOFYUOSCH. uPVUFCHEOOPZP NOEOYS OE DPRHULBMPUSH. ъDEUSH CHIOB zMBCHRKHTB PZTPNOB, OERTPUFFEMSHOB.

h zMBCHRKHTE L rPLTSCHYLYOH VSHMP UCHPE PFOPEYOYE. PUPVEOOOP X EZP OBYUBMSHOILB ZEOETBMB BTNYY ur. B. ERYYECHB, CHPZMBCHMSCHYEZP HRTBCHMEOYE U 1962 RP 1985 ZPD. rPLTSCHYLYO YERYYECH BOFIRPDSCH. bMELUBODT YCHBOPCHYU YUEMPCHEL DPMZB Y YUEUFY, P EZP PFOPEYOYY L MADSN S HCE ULBJBM. ERYYECH OE RPMSHЪPCHBMUS KHBTSEOYEN, OE YNEM BCHFPTYFEFB CH BTNYYY O ZHMPFE, CH GEOFTBMSHOPN BRRBTBFE NYOYUFETUFCHB PVPPTPOSHCH. yuetufchshchk yuempchel. NOPZP TB S UMSHCHYBM EZP DPLMBDSCH O UPCHEEBOYSI Y RTPUFP Oye Oil Refinery RPOSFSH, P YuEN ON ZPCHPTYF, OBUFPMSHLP OECHOSFOPK VSCHMB EZP TEYUSH. O MELGYSI OBYUBMSHOILB ZMBCHRKHTB CH MELGYPOOPN ЪBME ZEOYFBBVB VSHMP CHYDOP, LBL NOPZYE YY RTYUKHFUFCHHAEYI RPFYIPOSHLH YEMEUFEMY ZBEFBNY.

RTY ERYYECH BTNYY OBYUBMBBUSH „DEDPCHEYOB”. ZMBCHRKHT OBUBM OBUEDBFSH O LPNBODITB, CHMBUFSH LPFTPTPZP RTYOTSBMBUSH. rPYMB CH BTNYY LBLBS-FP ZOYMSH... rPMYFTBVPFOILY, RP NOEOYA NOPZYI, TBURKHUFYMYUSH. lPNBODITB ЪB MAVPK RTPUFKHRPL EZP RPDYUYOOOSCHI NPZMY UFTPZP OBBBBBFSH, B ЪBNRPMYF CH UFPTPOE, DBTSE LPZDB HRHEEOYS VSHCHMY YNEOOP CH CHPURYFBFEMSHOPK TBVPFE. OH ЪB YuFP OE PFCHYUBS, OE RPMHYUBS CHSHCHULBOIK, RPMYFTBVPFOIL OBYUBM CHSHCHIPDYFSH O RETCHSHCHK RMBO, EZP KHUFBOPCHLY UFBOPCHYMYUSH CHEDHAYNY. rPLTSCHYLYO, Y OE FPMSHLP PO, OE NPZ U FBLYN RPMPTSEOYEN NYTYFSHUS. YuFP X OBU LRPIB ZTBTSDBOULPK CHPKOSHCH? lPNBODIT, LBL Y ЪBNRPMYF, RBTFYEG, LFP CH VPMSHYEK UFEREOY EEE RPUNPFTEFSH OBDP. UP UCHPEK RTSNPFPK CH TBNLY RTBCHPCHETOPZP RBTFYKOPZP RPDYUYOOYS rPLTSCHYLYO OE CHIPDAYM. rPMYFTBVPFOYLPCH, CH PFMYYUYE PF NOPZYI LPNBODHAYI, OE VPSMUS Y RPD OYI OE RPDUFTBYCHBMUS.

ZMBCHRKHT PE ZMBCHE U ERYYECHSHCHN CHUE VPMSHYE RTECHTBBEBMUS CH LBUFPCHHA, CHSHUPLPNETOKHA PTZBOYBGYA. O CHUEI PFFHDB UNPFTEMY U OELYN RPDPJTEOYEN... CHSHCHVTBCH NPNEOF, SING OBOEUMY RP rPLTSCHYLYOH HDBT.

bMELUBODT yCHBOPCHYU VSHM DERKHFBFPN chETIPCHOPZP UPCHEFB uuut U 1946 ZPDB, RPUMEDOYE UPYSCCHSHCH BY YJVYTBMUS PF fetoprpmshulpk PVMBUFY. OBDP VSHMP CHYDEFSH, LBL rPLTSCHYLYO PFOPUYMUS L UCHPYN DERKHFBFULYN PVSBOOPUFSN, UYYFBM LFP UCHSFSHCHN DEMPN PE VMBZP OBTPDB. rTYUEN OE CHUE NBTYBMSH LFYN PFMYUBMYUSH. rPNOA, RPDZPFPCHMA OEULPMSHLP DEUSFLPCH PFCHEFPCH O RYUSHNB DMS NBTYBMB, FPTsE DERKHFBFB chETIPCHOPZP UPCHEFB, RTYIPTSKH L OENH:

OBDP RPDRYUBFSH.

CHPF,OBDPEMP NOE RPDRYUSCHCHBFSH! Och, PUFBCHSH.

OEF, OE PUFBCHMA. FHF TBVPFSH O RPMYUBUBIE. OE KHKDH, RPLB OE RPDRYYEFE.

OBUFSZTOSZCHK LBLPC!

CHCH CE OYUEZP VPMSHYE OE DEMBEFE, X YJVYTBFEMEK OH TBH OE VSHCHMY. bFP TSE OE OBDP, CHCH UCHPE INS CHPCHSHCHYBEFE.

Och, MBDOP, MBDOP...

u bMELUBODTPN yCHBOPCHYUEN FBLPK UGEOSCH Y RTEDUFBCHYFSH OEMSHYS. OENSHUMINNP! PO OE TsBMEM CHTENEY DMS FPZP, YuFPVSH CHOILBFSH CH ЪBVPFSCH YЪVYTBFEMEK. ŚPIEWAJ EZP KHCHBTSBMY, LFP O ъBRBDOPK xLTBYOE! oETEDLP S CHUFTEYUBMUS U RTYETSBCHYYNYY L OENKH YY FETOPRPMSHULPK PVMBUFY YYVYTBFEMSNY. POY NOE ZPCHPTYMY, YuFP DTHZIE DERKHFBFSH RTPIPDSF FBN UP ULTYRPN, B EB rPLTSCHYLYOB VEJP CHUSLYI DPVBCHPL-RTYVBCHPL ZPMPUKHAF 95– 98 RTPGEOFPCH! „nSch ЪB OEZP ZPTPK! „fp oby rpltshchylyo!” UMSHCHYBM S PF FETOPRPMSHGECH CH OEZHPTNBMSHOSHHI TBZPCHPTBI.

bMELUBODT yCHBOPCHYU RPRTPUYM NEOS RTPPLPOFTPMYTPCHBFSH CHPRTPU CHSHCHDEMEOYS FTHV DMS ZBYIZHYLBGYY ZPTPDB vKHYUBYUB. yЪVYTBFEMY OBUFPKYYCHP RTPUYMY rPLTSCHYLYOB RPNPYUSH MEUPCH O ъBRBDOPK hLTBYOE NBMP, KHZMS Y EZhFY OEF. OP FTHV DMS ZBBB CH UFTBOE OE ICHBFBMP. bMELUBODT YCHBOPCHYU NOE ZPCHPTYF:

„PhPF UNEFB, ULPMSHLP OHTSOP FTHV, UIENB. rPDZPFPCHSH RYUSHNP O NPEN DERKHFBFULPN VMBOLE.” OE TB EDYMY NSCH U rPLTSCHYLOSHCHN CH NYOYUFETUFCHP ZBBPCHPK RTPNSCHYMEOOPUFY uuut.

LPZDB ON FKhDB RTYETSBCH, EZP RTYOINBM NYOYUFT YMY RETCHSHCHK ЪBNEUFYFEMSH. bMELUBODT YCHBOPCHYU OILPZDB OE RTPUYM MYYOEZP, RTP ЪBRBU, B UFPMSHLP, ULPMSHLP OHTSOP.

hCE RPUME UNETFY rPLTSCHYLYOB, CH 1988 ZPDH, S TEYM KHOBFSH, LBL PVUFPYF DEMP U ZBBPN CH VHYUBYUE, P YUEN bMELUBODT yCHBOPCHYU FBL RETETSYCHBM. ZhBNYMYA NPA FBN RPNOYMY, RTYYEM PFCHEF ЪB RPDRYUSHA ЪBNEUFYFEMS RTEDUEDBFEMS YURPMLPNB PVMBUFOPZP UPCHEFB OBTPDOSHI DERKHFBFPCH ur. O. SZPDYOULPZP:

„zBYIZHYLBGYS ZPTPDB vKHYUBYUB OBYUBFB CH 1985 ZPDH, RTPCHEDEO PFChPD PF GEOFTBMSHOPK NBZYUFTBMY RTPFSTSEOPUFSHA 28 LN UNEFOPK UFPYNPUFSHHA PLPMP 1 NMO. THWMEK. h 1986 ZPDH Ch ZPTPDE vHYUBYUE CHCHEDEO RETCHSHCHK RHULPCHPK LPNRMELU ZBPRTPCHPDB UNEFOPK UFPYNPUFSHA 115 FSHU. THVMEK, PVEBS RTPFSTSEOPUFSH ZBBPCHSHCHI UEFEK UPUFBCHMSEF 5,5 LN, ZBIYZHYGYTPCHBOP 168 LCHBTFYT. h LFPN ZPDH CH ZPTPDE VHDEF ЪBCHETYOP UFTPYFEMSHUFChP RHULPCHPZP LPNRMELUB 2.3 LN UNEFOPK UFPYNPUFSHA 91 FSHCHU. THVMEK, FBLCE VKhDEF ZBYIZHYYTPCHBOP 320 LPNNHOBMSHOSHI LCHBTFYT. rTPChPDSFUS TBVPFSH RP RETECHPDH LPFEMEO ZPTPDB O RTYTDODOSCHK ZB.

h UFBDYY RTPELFYTPCHBOYS OBIPDFYUS ZBPRTPCHPD RTPNSCHYMEOOOPK ЪPOSH ZPTPDB VKHYUB, LPFPTSCHN RTEDHUNPFTEOP RETECHEUFY O RTYTPDOSHCHK ZB 2 LPFEMSHOY Y ZBYZHYLBGYA RPUEM LB BIBBCHPDB.”

OP CHPF RPDPYMP CHTENS OPCHSHCHSHCHVPTPCH 11-ZP, RPUMEDOEZP DMS uuut, UPЪSCCHB. xCE ЪBLBOYUYCHBMBUSH RTEDCHSHCHVPTOBS LBNRBBOYS. uNPFTA, bMELUBODT yCHBOPCHYU IPDYF KhDTHYUEOOOSCHK. URTPUYM EZP P UBNPYUKHCHUFCHYY, BY PFCHEFYM OYUEZP, OYUEZP... yuete RPMYUBUB ЪBIPDYF, ZPCHPTYF: „UMKHYBK, RPYUENH TSE YЪ feTOPRPMS OEF CHSHCHJPCHB, YUFPVSH S DBM UPZ MBUYE VBMMPFYTPCHBFSHUS? rPCHPOY CH FETOPRPMSH, KHOBK CH YUEN DEMP.”

dPTPTSYM bMELUBODT yCHBOPCHYU ЪCHBOYEN DERKHFBFB, PRZEZ IPFEM VSHFSH OHTSOSCHN MADSN. nBFETYBMSHOP, LUFBFY ZPChPTS, DERKHFBFUFChP OYUEZP OE DBCHBMP, CHSHCHDEMSMBUSH OEOBYUYFEMSHOBS UHNNB O LBOGEMSTOOL TBUIPDSH.

z HCE OBYUBM RPOINBFSH, YuFP RTPYUIPDYF... rP zMBCHOPNH YFBVH TBLEFOSHCHI CHPKUL S IPTPYP OBBM chYFBMYS lBTsBTULPZP. h UETEDYOE 1980-I ZPDHR ON TBVPFBM RPNPEOILPN ЪБЧchedХАЭЭЗП BDNYOYUFTBFYCHOSCHN PFDEMPN gl RBTFYY UBCHYOLYOB. ъCHPOA, URTBYCHBA:

CHYFBMYK, NEOS PUEOSH VEURPLPYF bMELUBODT YCHBOPCHYU. rPYUENH PO OE UFBM LBODYDBFPN CH DERKHFBFSCH? według OECHBTsOP UEWS YUKHCHUFCHHEF. VETEYUSHOBP FBLYI MADEK. rPZPCHPTY U UBCHYOLYOSCHN. OEHTSEMY UTEDY DERKHFBFPCH OE OBKDEFUS NEUFB DMS rPLTSCHYLYOB?

REFT NYIBKMPCHYU, DBCHBK RETEKDEN O „LTENMECHLH”. fsch OENOPZP OE RPOINBEYSH UIFHBGYA. nsch DBEN PVEEE LPMYUUEEFCHP DERKHFBFPCH O NYOYUFETUFCHP PVPPTPOSHCH, B RTECHTBEBEFUS LFB TBOBTSDLB CH TSYCHSHI MADEK CH ZMBCHRHTE. PFOPUYFEMSHOP rPLTSCHYLYOB EUFSH FCHETDBS LPNBODB KSIĘGOWOŚĆ PF eRYYECHB...

DB YFP ERYYECH?! CHPЪNKHFYMUS S. nPTsEF VShchFSH, EZP UBNPZP OBDP ЪBNEOYFSH, ЪБУИУМИФШ Х зТХРРХ!

O LFPN TBZPCHPT O ЪBLPOYUMUS. FHF ЪBIPDYF LP NOE BDNYTBM chBUYMYK nBLUYNPCHYU zTYYBOPCH, YUMEO zTHRRSHCH, CH OEDBMELPN RTPYMPN OBYUBMSHOIL RPMYFKHRTBCHMEOYS chPEOOP-NPTULPZP ZHMPFB, NPTSL, YuEUFOSCHK , RPTSDPUOSCHK YUEMPCHEL, IPFS Y RP MYFTBVPFOIL.

FSH YuFP FBLPK CO? URTBUYCHBEEF NEOS. TBUULBBM S ZTYYBOPCHH P FPN, YuFP FCHPTYF zMBCHRHT. „kurwa!” ZPCHPTYF zTYYBOPCH. y CH UCHPEN LBVYOEFE PO RTY NOE ЪChPOIF eryjyechkh. TBZPCHBTYCHBEF U OIN BOETZYUOP, ЪMP.

BMELUEK bMELUEECHYU, YuFP Ts rPLTSCHYLYOB-FP ЪBTsBM?! YuFP, PRZEZ FEVE DPTPZH RETEYEM?!

ERYYECH, Z CHUE SMART NENVTBOB ​​​​X BRRBTBFB UIMSHOBS, NSNMYF:

ULPMSHLP MEF VSHM DERKHFBFPN... obDP PUCHETSBFSH... x OBU LPUNPOBCHFSH RPSCHYMYUSH...

S DKHNBA, CHCH, bMELUEK bMELUEECHYU, RTYDEFE L OBN O RBTFUPVTBOYE Y PVASUOFE, RPYENH bMELUBODTTB YCHBOPCHYUB OE PLBBBMPUSH CH YUYUME LBODYDBFPCH CH DERKHFBFSCH.

OH B YuFP S VHDH ZPCHPTYFSH? UNEOB LBDTPCH...

DB FSH OE RPOINBEYSH, YuFP FBLPE rPLTSCHYLYO! po X OBU PJO! BUIDEMUS FSH UPCHUEN FBN. zOBFSH FEVS OBDP!

lPOYUYMPUSH FEN, YuFP zTYYBOPCH OBCHBM eRYYECHB PDOYN UMYYLPN LTERLINE UMPCHPN. OP RPRTBCHYFSH HCE VSHMP OYUEZP OEMSHJS. rPJDOP...

CHNEUFE U CHBUYMYEN nBLUINPCHYUEN RTYYMY NSCH L rPLTSCHYLYOH. zTYYBOPCH ULBUBM: „bMELUBODT yCHBOPCHYU, RTPNPTZBMY NSCH CHBYYE YVTBOYE CH DERKHFBFSCH. chBY DTHZ, YJCHEUFOSHCHK CHBN, OE CHLMAYUYM CHBU CH URYUPL. O CHBYE NEUFP YVYTBEFUS DPUFPKOSCHK RTEENOIL DCHBTDSCH zeTPK UPCHEFULPZP UPAB MEFUYL-LPUNPOBCHF rPRPCH MEPOID YCHBOPCHYU. xLTBYOEG. „UPCHETYYM FTY RPMEFB CH LPUNPU”.

rPFPN NSCH U CHBUYMYEN nBLUINPCHYUEN PVEYNY KHUIMYSNY ZPCHPTYMY P FPN, YuFP, LPOYUOP, rPLTSCHYLOB OILFP ЪBNEOIFSH OE NPTsEF...

bMELUBODT YCHBOPCHYU NPMYUB UMKHYBM, UCHPYI YUKHCHUFCH OE RPLBYUBCHBM. ULBBBM, YuFP MYYuOP rPRPPCHB OBEF.

OP RPUME LFYI CHSHCHVPTPCH UFBM rPLTSCHYLYO UDBCHBFSH...TETSE RTYIPDIM O UMHTSVKH, VPMSHYE VPMEM. zPMPChB SUBS, CHUE RPNOIF, RPIPDLB KHCHETEOOBS, OP CHPF BLFYCHOPUFSH TEILLP KHRBMB.

ERYYECH UPCHETYYM YuETOSCHK RPUFKHRPL, OE RPOINBM PO, O LPZP RPDOINBM THLH... CHEDSH, LBL NOE RPNOYFUS, DTHZYI NBTYBMPCH RP CHPTBUFH Y VPMEYY YURYULLPCH LBODYDBFPCH DERHF BFSCH OE CHCHUETLYCHBMY. fPMSHLP rPLTSCHYLYOB...

lBL-FP ON RTYYEM, UEM CH NPEN LBVYOEFE CH UCHPE LTEUMP. URTBYCHBA:

BMELUBODT YCHBOPCHYU, YUFP-FP CHSH UFBMY TEDLP OPTSOYGSH VTBFSH?

POSŁUCHAJ, REFS... DEMP OE CH DERHFBFUFCHE. OE CH FPN, VKHDH S DERKHFBFPN YMY OE VKHDH. DEMP CH HCHBTSEOYY FAIRIES ЪChBOYK, LPFPTSHNY ZPTDYFUS OBU OBTPD.

ZPCHPTYM PO NOY P FPN, UFP RPYMB BFBLB O ZHTPOFPCHYLPCH, YDEF YI CHUSYUEULPE RTYOTSEOYE.

rPLTSCHYLYO UMPCHOP RTEDCHYDEM FP, UFP OBUFKHRIF CH VMYTSBKYE ZPDSH. nBTYBMB TsKHLPCHB VHDHF RShchFBFShUS YKHNOP, LTYLMYCHP PVPMZBFSH Y RTEDUFBCHYFSH FP CHPTPN, FP NBTPDETPN... oP P FBLYI OBGYPOBMSHOSHI ZETPSI, LBL rPLTSCHYLYO YMY ZEOETBM BT NYY bMELUBODT chBUYMSHECHYU zPTVB FPCH, OYUEZP RMPIPZP ULBUBFSH OE UNPZHF. bFP YUYUFEKYE MADY. rPPPFPNH YI RTPUFP ЪBNBMMUYCHBAF, LFP RTPPHYCH OYI EDYOUFCHOOPE PTHTSIE...”

rPLTSCHYLYO OE VSHM YJVTBO CH CHUYYK PTZBO ZPUKHDBTUFCHOOOOPK CHMBUFY, ZDE OEYYNEOOOP OBIPDIYMUS CHUE RPUMECHPEOOPE CHTENS. pZMSDSCHCHBSUSH OBBD, PYUECHYDOP, YuFP LFP PUFBCHYEEUS OEBBNEYOOOSCHN UPVSHCHFYE UFBMP PDOYN Š RTYOBLPCH ЪBLBFB uuut.

oEUNEOSENSHCHK RPMYFCHPTsDSH BTNYY ZHMPFB ur. B. ERYYECH KHNET O UCHPEN RPUFKH CH UEOFSVTE 1985-ZP, O DCHB NEUSGB TBOSHYE ur. y. rPLTSCHYLYOB. yI NPZYMSCH O PDOPK BMMEE OCHPDEDCHYUSHEZP LMBDVIEB.

R.n. DHOBECH OBRYUBM OEPTSYDBOOKHA DMS YUYFBFEMS UFBFSHA "with USCHO UFTBDBOSHS" P NYIBYME ATSHECHYUE METNPOFPCHE (UMPChP. 1999. nr 6), P FPN, LBLPE NEUFP ЪBOINBMP FChPTYUEFChP ZE OYBMSHOPZP RPFB CH TsYJOY F TEI CHPEOBYUBMSHOYLPCH BDNYTBMB ZHMPFB część b. LBUBFPOPCHB, ZEOETBMB BTNYY y. y. zHUBLPCHULPZP Y ur. y. rPLTSCHYLYOB. y LFP CHPURPNYOBOYE P, LBBMPUSH VSH, YUBUFOPN NNEOFE, P RPUFPTPOOYI DMS CHPEOOSCHI TBZPCHPTBI RPJCHPMSEF CHDTHZ PFUEFMYCHP KHCHYDEFSH bMELUBODTTB yCHBOPCHYUB CH RPUMEDOYE EZ P, RPMOSHE FBKOPK VPMY DOY...

h LBVYOEFE NMBDYEZP FPCHBTYEB RP ZhTPOFKH, RPMLPCHOILB dHOBECHB, „METNPOFPCHEDSHCH”, LBL OBSCHCHBM YI OBBLPRETAIL LFYI UPVTBOYK BDNYTBM lbUBFPOPCH, CHYDYNP YUKHCHUFCHPCH BMY UEWS UCHPVPDOEK. oBZPFPCHE VSHCHMY RPMOPE UPVTBOIE UPYUYOEOYK METNPOFPCHB, RPDVPTLY LOYZ P OEN. ZPTSYUYK URPT YEM P OABOUBI FPZP YMY YOPZP RTPYCHEDEOYS, P TSYYOY RPFB, PVUFPSFEMSHUFCHBI DKHMY...

chMBDYNYT BZHBOBUSHECHYU lbUBFPOPCH zETPK UPCHEFULPZP UPAB, RPDCHPDOYL, THLPCHPDYM PUCHPEOYEN OPCPZP RPLPMEOYS BFPNOSCHI LPTBVMEK, KHUBUFOIL RPIPDPCH H bTLFYLH, L UECHETO PNH RPMAUKH, LPNBODPCHBM UECHETOSCHN, v BMFYKULIN Y yuETOPNPTULYN ZHMPFBNY, VSHM OBYUBMSHOILPN YFBVB fYIPPLEBOULZP ZHMPFB. yЪ METNPOFPCHULYI UFYIPCH BDNYTBM PUPVEOOOP MAVYM "rBTKHU", OBRYUBOOSHCHK CH REFETZPZHE O VETEZKH ZHYOULPZP ЪБМИЧБ, CHEDSH LBUBFPOPCH ЪDEUSH TPDYMUS Y CHSTPU. chMBDYNYT BZHBOBUSHECHYU GYFYTPCHBM UFYIPFCHPTEOYS "dHNB", "rTPTPL", NEOEE YJCHEUFOPE "1831-ZP YAOS 11 DOS": th CHUE VPAUSH, YFP OE HUREA S
uchetyfsh Yuezp-FP
TsBTsDB VShchFYS
PE NOE UYMSHOEK
uFTBDBOYK TPLPCCHCHI..

yPUIZH yTBLMYECHYU ZHUBLPCHULIK DCHBTDSCH ZETPK UPCHEFULPZP UPAЪB, FBOLYUF, RTPYEDYYK CHPKOKH PF UNPMEOOESCH Y NPULCSHCH 1941 ZPDB DP YEEMPCHULYI CHSHUPF X VETMYOB, TU JEST VSHHM FSTSEMP TBOEO. PRZEZ VSHM PYUEOSH ULTPNEO, LBL Y CHUE ZETPY-VEMPTHUSCH, LPFPTSHCHE OE UFTENSFUS VSHFSH OBNEFOSHNY, YUSHY ZHBNYMYY OETEDLP RTOYINBAF ЪB TKHUULYE YMY KHLTBYOULYE. oEVEUFBMBOOSCHK IKHDPTSOIL-MAVYFEMSH, RYUBCHYYK CH YUBUSCH PFDSCHIB FPOLYE REKUBTSY, ZHUBLPCHULIK ZPCHPTYM P DBTE METNPOFPCHB-TSICHPRYUGB. CHZMSD YLPUNPUB RPDFCHETDIM METNPOFPCHULPE CHIDEOYE: „URYF ENMS CH UYSOSH ZPMKHVPN...”

khChShch, OH lbUBFPOPCH, OH zHUBLPCHULIK OE PUFBCHYMY NENHBTPC. oEBBUMHTSEOOP FYIP ЪCHHUBF UEKYUBU YI OELPZDB ZTPNLYE YNEOB...

śpiewać X NEOS RETED ZMBBNY... rPTSHCHYUFSHCHK, CHTSCHCHOPK RP IBTBLFETH BDNYTBM, LPFPTSCHK CHUE DEMBM VSHUFTP, KH OEZP Y CH 75-MEFOEN CHPTBUFE OE ICHBFBMP FETREOYS TsDBFSH, EDCHB MY OE VEZPN NA RPDOINBMUS O YEUFPK LFBC. zHUBLPCHULIK UTEDODOEZP TPUFB, PUEOSH LTERLP UVYFSHCHK, NHULHMYUFSHCHK ZEOETBM OBUFPSEYK FBOLYUF.

yOPZDB L VUEEDE P METNPOFPCHE RTYUPEDYOSMUS CHUENY KHCHBTSBENSHCHK reft OILPMBECHYU mBEEOLP zETPK UPCHEFULPZP UPAB, ZEOETBM BTNYY. CHSHCHUPLYK, NPEOSCHK YUEMPCHEL. rPNOA, LBL-FP S X OEZP URTPUYM RPYUENH CH VPSI ЪB mSHCHPCH PO, FPZDB LPNDICH, TBNEUFYM UCHPK lr CH ZMHVYOE FBL OBSCCHBENPZP lPMFPCHULPZP LPTYDPTB. mBEEOLP PFCHEFYM: EUMY LPNBODYT CHREDEDY, FP YuFP TSE PUFBEFUS DEMBFSH UPMDBFBN FPMSHLP YDFY ЪB OIN... y UPYYOOYK METNPOFPCHB ZEOETBM RTEDRPYYFBM RTPЪKH , "ZETPS OBEZP READING". uPLTHYBMUS FBLPK KHNOSHCHK PZHYGET REYUPTYO, B OYUEZP FPMLPCHPZP OE UDEMBM...

rPLTSCHYLYO VSHM OEFPTPRMYCH CH DCHYTSEOYSI, S, VSC ULBBM, CHEMYUBCH. „lPZDB NOE VSHMP FPYOP, CHURPNYOBM bMELUBODT yCHBOPCHYU UCHPY ЪМPLMAYUEOYS 1942 ZPDB, S PFLTSCHCHBM FPNYL UFYIPCH METNPOFPCHB Y YUFBM EZP UFYY P lBCHLBYE, , LBL „chBMETYL”, „ъBCHEEBOYE” („OB EDYOE U FPVPA, VTBF”), „uPO „(” h RPMDOECHOSCHK TsBT h DPMYOE dBZEUFBOB"). u LBCHLBЪPN UCHSBOSCH NOPZYE RPNSCH NYIBYMB ATSHECHYUB, OBPCHH MYYSH OEULPMSHLP NPYI MAVYNSCHI: „NGSHTY”, „VEZMEG”, „BHM vBUFKHODTSY”, „YЪNBYM-VEK” („rTYCHEFUFCHHA” FEVS, lBCHLB UEDPK!”). rPF RPUCHSFYM MSHCHYOHA DPMA UCHPYI UFTBOYG lBCHLBYKH, LPFPTSCHK FBL NOPZP OBYUM DMS EZP FChPTYUEUFCHB, VPECHPK DESFEMSHOPUFY. dB Y DMS NPEK FPCE...”

lBL UCHYDEFEMSHUFCHP ZEOYBMSHOPUFY RPPFB bMELUBODT YCHBOPCHYU RTYCHPDYM UFTPLY TYFNYUEULPK RTPYSHCH n. A. METNPOFPCHB:

„UYOYE ZPTSH lBCHLBB, RTYCHEFUFCHHA CHBU! CHCH CHEMEMESMY DEFUFCHP NPE; CHCH OPUYMY NEOS O UCHPYI PDYUBMSCHI ITEVFBI, PVMBLBNNY NEOS PDECHBMY, CHSH LOOEVH NEOS RTYKHYUMMY, Y S U FPK RPTSH CHUE NEYUFBA PV CHBU DB P OEV. rTEUFPMSCH RTYTPDSCH, U LPFPTSCHI LBL DSHN KHMEFBAF ZTPNPCHSCHES FHYUY, LFP TB MYYSH O CHBYI CHETYOBI fChPTGH RPNPMYMUS, FPF TSY'OSH RTEYTBEF, IPFS CH FP NZOPCHEOSH ZPTDYMUS NA EA!.

„nBTYBM Y METNPOFPCH, RETEDBEF CHSHUPLYK OBUFTPK WRÓŻKI DBCHOYI CHUFTEYU O ZHTHOYEOULPK OBVETETSOPK r. N. DHOBECH, LBL NOE LBBMPUSH, VSHMY UCHSBOSCH LBLYNY-FP NPZKHYYYNY UYMBNY...

h RP'NE "VEZMEG" ZPTGB, ЪБВШЧЧИЭЗП "УЧПК ДПМЗ И УФШЧД", НБФШ РТПЛМІОБЭФ: "ФШ ТБВ И ФТХ У ІНОО УШЧО!..”

zBTKHOKH, VETSBCHYENH CH UFTBIE U RPMS VPS, bMELUBODT yCHOPCHYU RTPFYCHPRPUFBCHMSM „NGSHTY”: z OBBM PDOPK MYYSH DHNSCH CHMBUFSH,
pDOKH OP RMBNEOOKHA UFTBUFSH...

DMS AOPY RMBNEOOBS UFTBUFSH VShchFSH FBN, ZDE "YUKhDOSHCHK NYT FTECHPZ Y VYFCH... TUTAJ MADI CHPMSHOSCH LBL PTMSH...".

zPTDSUSH RPVEDPK OBD VBTUPN, AOPYB CHPDDBEF DPMTSOPE UCHPENH CHTBZKH: PRZEZ CHUFTEFYM UNETFSH MYGPN L MYGH,
lBL CH VYFCHE UMEDHEF VPKGH!”

DPMTSOP VSHFSH, FE, LFP RPVVSChBM RPD Pzone o Retheden LTB, LBB RPF Hyubufoil Fairy "Metnpofpchuli Yufuyk", CHIDSF LBBUPHPZP NITB ZPTBPP VPMA STLP. yN DPUFKHROP CHPURTYSFYE, PVPUFTEOOPE TYULPN Y VMYJPUFSHHA UNETFY...

MAVINSCHN X bMELUBODTTB yCHBOPCHYUB VSHMP UFYIPFCHPTEOYE „lYOTsBM”. według YUYFBM EZP OBYKHUFSH, CHUFBCH PE CHEUSH TPUF, PVPOBYUBS TYFN UFYIB DCHYTSEOYEN THLY: maAVMA FEVS, VKHMBFOSHCHK NPK LYOTSBM,
fPChBTYE UCHEFMSCHK I IMPDOSCHK.
ъBDKHNYUYCHSHCHK ZTHYO O NEUFSH FEVS LPCHBM,
O ZTPЪOSCHK VPK FPYUM YUETLEU UCHPVPDOSCHK. myMEKOBS THLB FEWS NOE RPDOEUMB
h ЪОБЛ RBNSFY, h NYОХФХ TBUUFBCHBOSHS,
y CH RETCHSHCHK TB OE LTPCHSH CHDPMSH RP FEVE FELMB,
OP UCHEFMBS UMEB TSENYUKHTSYOB UFTBDBOSHS. YUETOSCHE ZMBB, PUFBOPCHSUSH O NOE,
YURPMOOOSCH FBYOUFCHOOOOPK REYUBMY,
fBL UFBMSH FChPS RTY FTEREFOPN PZOE,
FP CHDTHZ FKHULOEMY, FP UCHETLBMY. fsch DBO NOE CH URKHFOILY, MAVCHY ЪBMPZ OENPK,
UFTBOILH CH FEVE RTYNET OEVEURPMEOSHCHK:
dB, S OE JNEOAUSH Y VKHDH FCHETD DKHYPK,
lBL FSH, LBL FSH, NPK DTHZ TSEMEOSCHK.

"rTY FTEREFOPN PZOE" RPIYY ЪTYNP RTPUFKHRBAF OBLY UKHDSHVSH rPLTSCHYLYOB. vPECHPK UBNPMEF LFPF LYOTsBM XX CHELB YЪ ЪBPLEBOULPK UFBMY, NPZKHYUEE PTKhTSIE NUFYFEMS. myMEKOBS THLB... TSENYUKHTSYOB UFTBDBOSH...

y RTPEBMSHOSHCHK ЪBCHEF THUULPZP ZETPS, Ch LPFPTPN ZMBCHOPE FCHETDPUFSH IBTBLFETB, CHPYOULBS YUEUFSH, UMHTSEOYE tPDYOE.

12.02.2018 (14:08)

Z pewnością nie wszyscy członkowie organizacji weteranów Sił Zbrojnych wiedzą, że ją utworzyli i wkrótce na 10 lat na jej czele stanie Generalny Inspektor Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej. Początkami organizacji był generał armii Michaił Moiseev, a w ostatnich latach z powodzeniem kieruje nią generał armii Wiktor Jermakow. 12 lutego inspektorzy generalni obchodzą 60-lecie swojego urzędu.

Wyjątkowa jednostka – Grupa Generalnych Inspektorów, popularnie zwana „grupą rajską”, została utworzona zarządzeniem Ministra Obrony ZSRR nr 037 z dnia 12 lutego 1958 r. na podstawie Uchwały Rady Ministrów ZSRR nr 149-63 z 30 stycznia 1958 r. „w celu wykorzystania w Siłach Zbrojnych zgromadzili wiedzę i doświadczenie marszałków, admirałów, generałów armii, generałów pułkowników oraz niektórych generałów poruczników i wiceadmirałów, którzy osiągnęli wiek, w którym ze względu na ze względów zdrowotnych i perspektyw ich dalszego wykorzystania nie mogą kontynuować pracy na pełnych obrotach…”

Wśród pierwszych powołanych do jego składu znaleźli się: Marszałek Związku Radzieckiego A. Eremenko, Admirał Floty Związku Radzieckiego I. Isakow, Naczelny Marszałek Artylerii N. Woronow, Marszałek Korpusu Łączności I. Peresypkin, generałowie armii A. Gorbatow, S. Poplavsky, I. Tyulenev , A. Khrulev, admirałowie P. Abankin, N. Basisty, G. Levchenko, admirał inżynier A. Berg, generał pułkownik V. Belokoskov, I. Boldin, I. Susaykov, P. Chechulin, M. Shalin, M. Sharokhin, M. Shumilov, generałowie poruczniki A. Pronin, M. Pronin.

Zgodnie z zadaniami powierzonymi generalnemu inspektorowi okresowo udawali się oni do żołnierzy na manewry, stanowisko dowodzenia i ćwiczenia wojskowe, aby zbadać i zweryfikować niektóre krytyczne kwestie szkolenia żołnierzy. Na polecenie Ministra Obrony Narodowej uczestniczyli w badaniu i opracowywaniu najważniejszych zagadnień budowy i dalszego rozwoju Sił Zbrojnych oraz w badaniu poszczególnych zagadnień teorii sztuki militarnej. Poziom przygotowania i bogaty doświadczenie zawodowe weterani dowódcy wojskowi byli szeroko wykorzystywani w naukach wojskowych i badania pracy, przy opracowywaniu wniosków z prac wojskowo-teoretycznych, wojskowo-technicznych i wojskowo-historycznych, a także indywidualnych propozycji związanych z rozwiązaniem problemów wojskowo-teoretycznych i wojskowo-technicznych. Wykłady i zajęcia praktyczne przy udziale generalnych inspektorów.

Na przestrzeni lat w skład tej grupy wchodziło od 30 do 40 byłych dowódców wojskowych, prawie wszyscy marszałkowie Związku Radzieckiego, marszałkowie oddziałów wojskowych ZSRR i generałowie armii żyjący w tym czasie i zwalniani ze stanowisk ze względu na wiek. Przez lata istnienia Grupy (Służby, Dyrekcji) inspektorów generalnych Ministerstwa Obrony Rosji pracowało w niej 230 wybitnych dowódców wojskowych, w tym 20 marszałków Związku Radzieckiego, którzy wnieśli znaczący wkład w badania i rozwój najważniejszych zagadnień budowy i dalszego rozwoju Sił Zbrojnych, wojskowej pracy naukowej i pozostawił solidny dorobek literacki przyszłym pokoleniom obrońców Ojczyzny.

Są wśród nich światowej sławy dowódcy wojskowi, dwukrotnie Bohaterowie Związku Radzieckiego, marszałkowie Związku Radzieckiego Konstantin Konstantinowicz Rokossowski, Iwan Chrystoforowicz Bagramian, Aleksander Michajłowicz Wasilewski, Iwan Stiepanowicz Koniew, Wasilij Iwanowicz Czuikow, trzykrotni Bohaterowie Związku Radzieckiego, lotnictwo marszałkowie Iwan Nikitowicz Kozhedub i Aleksander Iwanowicz Pokryszkin, dwukrotnie Bohaterowie Związku Radzieckiego, Bohaterowie Czechosłowacji Marszałkowie Związku Radzieckiego Dmitrij Daniłowicz Leluszenko i Cyryl Semenowicz Moskalenko, Bohater Związku Radzieckiego, Minister Obrony ZSRR Marszałek Związku Radzieckiego Siergiej Leonidowicz Sokołow, Bohater Związku Radzieckiego, Naczelny Dowódca Zjednoczonych Sił Zbrojnych krajów Układu Warszawskiego - Pierwszy Wiceminister Obrony ZSRR Marszałek Związku Radzieckiego Wiktor Georgiewicz Kulikow i inni.

W 1992 roku zlikwidowano Służbę Generalną Inspektora, zwolniono 53 osoby - naczelnych marszałków oddziałów wojskowych i marszałków oddziałów wojskowych, generałów armii, admirałów floty, generałów pułkowników, admirałów.

Nadszedł jednak czas, aby „zebrać kamienie”. W dniu 28 kwietnia 2008 roku zarządzeniem Ministra Obrony Rosji nr D-31 została reaktywowana Służba Generalnych Inspektorów, stając się następcą zlikwidowanej Grupy Generalnych Inspektorów. Głównym zadaniem nowo utworzonej służby było „promowanie organizacji szkolenia bojowego i operacyjnego żołnierzy, budowy i dalszego rozwoju Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej, rozwoju teorii i historii sztuki wojennej oraz edukacji personalny."

W skład Generalnego Inspektora wchodzili marszałkowie Związku Radzieckiego S. Sokołow, D. Jazow, generałowie armii A. Betechin, F. Bobkow, M. Gareev, N. Grachev, V. Ermakov, I. Efremov, K. Kochetov, V. Lobov , M. Moiseev, S. Postnikov, V. Prudnikov, V. Samsonov, V. Shuralev, Yu. Yashin, Yu. Yakubov, admirałowie floty I. Kapitanets, K. Makarov, A. Sorokin, V. Chernavin, marszałek artylerii V. Mikhalkin, marszałek lotnictwa I. Pstygo, generał pułkownik I. Fuzhenko. W 2011 roku Biuro Generalnych Inspektorów zmieniło nazwę na Biuro Generalnych Inspektorów.

Doświadczenia rozwoju wojskowości pokazują, że nie ma bardziej doświadczonych ekspertów w kwestiach szkolenia bojowego i operacyjnego żołnierzy, budowy i reformy Sił Zbrojnych niż byli dowódcy wojskowi zajmujący najwyższe stanowiska. Generalni Inspektorzy doskonale znają wszystkie problemy werbowania żołnierzy, ustalania wymaganego składu Sił Zbrojnych i środków mobilizacyjnych, dowodzenia i kierowania wojskami oraz wsparcia logistycznego żołnierzy, wyposażania armii i marynarki wojennej w broń, sprzęt wojskowy i specjalny. Jak nikt inny znają problemy w tych sprawach i potrafią zaproponować sposoby ich rozwiązania.

Obecnie część Departamentu Obrony Urzędu Generalnego Inspektora Rosyjska obrona obejmuje 29 dowódców wojskowych. Wśród nich jest pięciu szczególnie szanowanych uczestników Wielkiej Wojny Ojczyźnianej: były minister obrony ZSRR, marszałek Związku Radzieckiego Dmitrij Timofiejewicz Jazow, prezes Akademii Nauk Wojskowych, generał armii Makhmut Achmetowicz Garejew, stały szef Zjednoczona Organizacja Weteranów krajów WNP, admirał floty Aleksiej Iwanowicz Sorokin, generał armii Filip Denisowicz Bobkow, Bohater Związku Radzieckiego, generał pułkownik Jurij Fiodorowicz Zarudin. Wielu inspektorów generalnych kieruje ogólnorosyjskimi, regionalnymi i międzynarodowymi organizacjami weteranów, bierze udział w posiedzeniach Zarządu Ministerstwa Obrony, pracuje w państwowych komisjach certyfikacyjnych w najwyższych wojskowych instytucje edukacyjne. Weterani dowódcy wojskowi wnoszą znaczący wkład w podnoszenie wychowania wojskowo-patriotycznego młodych obrońców Ojczyzny.

Dyrekcja mieści się w historycznym budynku Ministerstwa Obrony Narodowej przy ulicy Znamenka 19, obok Biura Pamięci-Muzeum Marszałka Związku Radzieckiego Gieorgija Konstantinowicza Żukowa. Od 2013 roku pełni obowiązki starszego oficera w Dyrekcji, przejmując pałeczkę od Marszałków Związku Radzieckiego I.Kh. Bagramiana i S.L. Sokolova, generał armii Jurij Nikołajewicz Jakubow.

W przeddzień rocznicy, staraniem Yu. Yakubowa i pracowników wydziału wspierania działalności Biura Generalnych Inspektorów, na którego czele stoi od pięciu lat pułkownik Aleksander Stiepanow, utworzono bibliotekę kierowniczą, na podstawie prac generalnego inspektora przywrócono formę historyczną i pełna lista inspektorzy generalni, którzy służą w departamencie od 1958 roku. Ponadto opracowano i zatwierdzono symbolikę heraldyczną departamentu generalnych inspektorów, co umożliwiło wytworzenie flagi departamentu i odznak przynależności do Państwowego Inspektoratu Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej.

W porównaniu z Armią Czerwoną, która 23 lutego obchodzi 100. rocznicę swojego powstania, kierownictwo jest wciąż młode. Niezależnie od wieku inspektorzy generalni są zawsze blisko kierownictwa Sił Zbrojnych i stanowią ich strategiczną rezerwę.

Na zakończenie chciałbym z całego serca pogratulować weteranom wojskowym Urzędu Generalnego Inspektora wspaniałej rocznicy i życzyć im zdrowia, długowieczności i nowych wielkich sukcesów w służbie Ojczyźnie!

Pracownik aparatu Sił Zbrojnych LLC RFPułkownik Wiaczesław Misyura

Biuro Generalnych Inspektorów Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej- organy o godz Ministerstwo Obrony Federacji Rosyjskiej. Oddział powstał w r 2008.

Fabuła

Zarządzanie jest następcą Grupy Generalnych Inspektorów Ministerstwa Obrony ZSRR, który istniał od 1958 r. i został zniesiony w 1992 r.

W 2011 roku Służba Generalnych Inspektorów została przemianowana na Biuro Generalnych Inspektorów Ministerstwa Obrony Rosji. Głównym zadaniem Dyrekcji jest „wspieranie organizacji szkolenia bojowego i operacyjnego żołnierzy, budowy i dalszego rozwoju Siły Zbrojne Federacji Rosyjskiej, rozwój teorii i historii sztuki wojskowej, kształcenie kadr.”

W skład Urzędu Generalnego Inspektora wchodzi dawny szczyt dowódcy wojskowi emeryt: były główni dowódcy gatunki i oddziały wojskowe, dowódcy okręgi wojskowe I floty, niektórzy byli szefowie głównych i centralnych departamentów Ministerstwa Obrony.

W 2013 roku w Katedrze pracowało 26 osób. Zmienia się skład Dyrekcji. Kandydaci ze względu na podeszły wiek przechodzą na emeryturę z powodu naturalnych przyczyn choroby lub śmierci; nowi członkowie są włączani do Zarządu na mocy zarządzenia (rozporządzenia) Ministra Obrony Rosji.

Na stanowisku członków Departamentu znajduje się analityk wiodący (generalny inspektor).

Dwóch ministrów obrony ZSRR - marszałkowie Związku Radzieckiego Dmitrij Jazow I Siergiej Sokołow. 2011	Szef Sztabu Generalnego V. V. Gierasimow , Prezydent Rosji V.V. Putin , ministrem obrony SK Shoigu podczas uroczystości z okazji 90 Marszałek Związku Radzieckiego D. T. Yazova. 8 listopada 2014	Prezydent Rosji V.V. Putin, Suworowici i Marszałek Artylerii V. M. Mikhalkin na zakończenie Parady Zwycięstwa. 9 maja 2013 r	Prezydent Rosji V.V. Putin z czołowymi analitykami z Biura Admirała Floty A. I. Sorokin i generał armii F. D. Bobkov , 9 maja 2012

Pod koniec 2015 roku na terenie Dyrekcji otwarto bibliotekę, w której zbiorach znajdują się wspomnienia wybitnych dowódców wojskowych ZSRR i Rosji.

Członkowie zarządu

Źródła

Napisz recenzję artykułu „Biuro Generalnych Inspektorów Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej”

Wyciąg charakteryzujący Biuro Generalnego Inspektora Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej

Radomir (Jezus Chrystus), który umiał chodzić po wodzie...

Jak mówiłem wcześniej, ludzie muszą umieć nimi odpowiednio kierować i zarządzać, Isidora. Tylko wtedy możliwa będzie pełna kontrola nad nimi.
– Ale nigdy nie będziecie w stanie kontrolować całych narodów!.. Do tego potrzeba armii, Wasza Świątobliwość! I nawet zakładając, że w jakiś sposób podporządkujesz sobie te narody, jestem pewien, że zostaniesz ponownie znaleziony odważni ludzie, który poprowadzi resztę do zdobycia wolności.
„Masz całkowitą rację, Madonno” – Caraffa skinął głową. – Narody nie poddają się dobrowolnie – trzeba je podporządkować! Ale nie jestem wojownikiem i nie lubię walczyć. Stwarza to wielkie i niepotrzebne niedogodności... Dlatego, aby ujarzmić w sposób pokojowy, stosuję bardzo prostą i niezawodną metodę - niszczę ich przeszłość... Bo bez przeszłości człowiek jest bezbronny... Traci swoje korzenie przodków, jeśli on nie ma przeszłości. I właśnie wtedy, zdezorientowany i pozbawiony ochrony, staje się „białym płótnem”, na którym mogę napisać dowolną historię!.. I uwierzysz, droga Izydorze, ludzie się z tego tylko cieszą… bo, powtarzam, nie mogą żyć bez przeszłości (nawet jeśli nie chcą się do tego przyznać przed sobą). A gdy ich nie ma, przyjmują wszystko, żeby nie „wisieć” w nieznanym, co jest dla nich o wiele straszniejsze niż wymyślona „historia” obcego człowieka.
– I naprawdę myślisz, że nikt nie widzi, co się naprawdę dzieje?.. Przecież na Ziemi jest tylu mądrych, utalentowanych ludzi! – zawołałem z oburzeniem.
- Dlaczego oni tego nie widzą? Wybrani to widzą i nawet próbują to pokazać innym. Ale od czasu do czasu je „posprzątamy”… I wszystko znów układa się na swoim miejscu.
– Tak jak kiedyś „oczyściłeś” rodzinę Chrystusa i Magdaleny? A dzisiaj – obdarowani?.. Czym jest ten „bóg”, do którego się modlisz, Wasza Świątobliwość? Jaki potwór potrzebuje tych wszystkich poświęceń?!
– Jeśli mówimy szczerze, to nie modlę się do bogów, Izydorze… Żyję UMYSŁEM. Cóż, Boga potrzebują tylko bezradni i ubodzy duchem. Dla tych, którzy są przyzwyczajeni prosić o pomoc... o korzyści... i o wszystko na świecie! Tylko się nie walcz!.. To mali ludzie, Izydoro! I warto nimi zarządzać! A reszta jest kwestią czasu. Dlatego proszę Cię, pomóż mi żyć do dnia, w którym zdobędę pełną władzę w tym nic nie znaczącym świecie!.. Wtedy zobaczysz, że nie żartowałem i że Ziemia będzie mi całkowicie posłuszna! Zbuduję z tego swoje imperium... Och, potrzebuję tylko czasu!.. A ty mi go dasz, Izydorze. Po prostu jeszcze o tym nie wiesz.
Spojrzałem zszokowany na Karaffę, po raz kolejny zdając sobie sprawę, że w rzeczywistości był znacznie bardziej niebezpieczny, niż wcześniej sobie wyobrażałem. I wiedziałem na pewno, że nie ma prawa dalej istnieć. Caraffa był papieżem, który nie wierzył w swojego Boga!!! Był gorszy niż mogłam sobie wyobrazić!.. Przecież można spróbować jakoś zrozumieć, kiedy człowiek w imię swoich ideałów dopuszcza się jakiegoś zła. Tego nie można było wybaczyć, ale jakoś można było to zrozumieć... Ale i w tej sprawie Caraffa kłamał!.. Kłamał we wszystkim. I to wywołało strach...
„Czy wiesz coś o Katarze, Wasza Świątobliwość?” – zapytałem, nie mogąc się oprzeć. – Jestem prawie pewien, że dużo o tym czytałeś. To była cudowna Vera, prawda? O wiele bardziej prawdomówna niż ta, którą tak fałszywie przechwala się twój kościół!.. Ona była prawdziwa, a nie jak twoja dzisiejsza kretynka...
Myślę (co często mi się zdarzało!) celowo go rozzłościłam, bez względu na konsekwencje. Caraffa nie zamierzał nas wypuścić ani współczuć. Dlatego pozwoliłem sobie na tę ostatnią niewinną przyjemność bez wyrzutów sumienia... Ale jak się okazało, Caraffa nie miał zamiaru się obrazić... Wysłuchał mnie cierpliwie, nie zwracając uwagi na moje zaczepki. Potem wstał i powiedział spokojnie:
– Jeśli interesuje Cię historia tych heretyków, nie odmawiaj sobie przyjemności, idź do biblioteki. Mam nadzieję, że nadal pamiętasz, gdzie to jest? - Ukłoniłem się. – Znajdziesz tam wiele ciekawych rzeczy... Do zobaczenia, Madonno.
Tuż przed drzwiami nagle się zatrzymał.
– Tak przy okazji... Dzisiaj możesz porozmawiać z Anną. Wieczór jest do Twojej pełnej dyspozycji.
I odwracając się na pięcie, wyszedł z pokoju.
Moje serce gwałtownie zamarło. Tak bardzo cierpiałem bez mojej kochanej dziewczynki!.. Tak bardzo chciałem ją przytulić!.. Ale nie spieszyło mi się z radością. Znałem Karaffę. Wiedziałem, że przy najmniejszej zmianie nastroju mógł bardzo łatwo wszystko odwołać. Dlatego też, otrząsnąwszy się psychicznie i starając się nie polegać zbytnio na „jasnych” obietnicach Papieża, postanowiłem od razu skorzystać z pozwolenia i odwiedzić papieską bibliotekę, która niegdyś ogromnie mnie zszokowała…
Po zagubieniu się trochę w znajomych korytarzach, mimo to szybko znalazłem właściwe drzwi i naciskając małą elegancką dźwignię, znalazłem się w tym samym ogromnym pomieszczeniu, wypełnionym po sufit książkami i odręcznymi zwojami. Wszystko tutaj wyglądało dokładnie tak samo jak wcześniej - jakby nikt nigdy nie zaprzątnął sobie głowy korzystaniem z tak wspaniałego magazynu cudzej mądrości... Choć wiedziałem na pewno, że Caraffa dokładnie przestudiował każdą, nawet najbardziej niepozorną książkę, każdy rękopis, który wylądował w tej niesamowitej skarbnicy książek...
Nie licząc na szybkie odnalezienie w tym chaosie interesującego mnie materiału, włączyłem moją ulubioną metodę „patrzenia na ślepo” (tak chyba kiedyś nazywano skanowanie) i od razu dostrzegłem prawy róg, w którym znajdowały się całe stosy rękopisy... Grube i pojedyncze kartki, niepozorne i haftowane złotymi nićmi, leżą, jakby zapraszając mnie do zajrzenia w nie, do zanurzenia się w ten niesamowity i nieznany mi, mistyczny świat Kataru, o którym prawie nic nie wiedziałem ...ale które bezwarunkowo pociągały mnie nawet teraz, gdy nade mną i Anną wisiało straszliwe nieszczęście i nie było najmniejszej nadziei na ratunek.
Moją uwagę przykuła niepozorna, dobrze przeczytana księga oprawiona szorstkimi nitkami, wyglądająca na wyblakłą i samotną wśród wielu grubych ksiąg i złoconych zwojów... Patrząc na okładkę, ze zdziwieniem zobaczyłem nieznane mi litery, choć umiałem czytać w wielu znanych wówczas językach. To mnie jeszcze bardziej zaciekawiło. Ostrożnie biorąc książkę w dłonie i rozglądając się, usiadłem na wolnym od książek parapecie okiennym i wsłuchując się w nieznane mi pismo, zacząłem „patrzeć”…
Słowa zostały ułożone w nietypowy sposób, ale biło od nich takie niesamowite ciepło, jakby książka naprawdę do mnie mówiła... Usłyszałam delikatny, czuły, bardzo zmęczony kobiecy głos, który próbował mi opowiedzieć swoją historię. ..
Jeśli dobrze zrozumiałem, był to czyjś krótki pamiętnik.
– Nazywam się Esclarmonde de Parail… Jestem dzieckiem Światła, „córką” Magdaleny… Jestem Katarem. Wierzę w Dobro i Wiedzę. Podobnie jak moja matka, mój mąż i moi przyjaciele” – historia nieznajomego brzmiała smutno. – Dziś przeżywam swój ostatni dzień na tej ziemi… Nie mogę w to uwierzyć!… Słudzy szatana dali nam dwa tygodnie. Jutro o świcie kończy się nasz czas...
Gardło ścisnęło mi się z podniecenia... Właśnie tego szukałem - historii naocznego świadka!!! Ten, który doświadczył całej grozy i bólu zniszczenia... Który doświadczył śmierci rodziny i przyjaciół. Kto był prawdziwym Katarem!..
I znowu, jak we wszystkim innym, Kościół katolicki bezwstydnie kłamał. I jak teraz rozumiem, nie uczynił tego tylko Caraffa…
Obrzucając błotem cudzą wiarę, której nienawidzili, duchowni (najprawdopodobniej na polecenie ówczesnego papieża) w tajemnicy przed wszystkimi zbierali wszelkie znalezione informacje na temat tej wiary – najkrótszy rękopis, najchętniej czytaną książkę… Wszystko że (poprzez zabicie) było łatwe do znalezienia, aby później, w tajemnicy, mogli przestudiować to wszystko tak głęboko, jak to możliwe i, jeśli to możliwe, skorzystać z każdego zrozumiałego dla nich objawienia.
Wszystkim innym bezwstydnie ogłoszono, że cała ta „herezja” została spalona do ostatniego listka, ponieważ niosła w sobie najniebezpieczniejszą naukę Diabła…

To tu padły prawdziwe rekordy Kataru!!! Razem z resztą „heretyckiego” bogactwa bezwstydnie ukrywano je w legowisku „najświętszych” papieży, jednocześnie bezlitośnie niszcząc właścicieli, którzy je kiedyś pisali.
Nienawiść do Taty rosła i wzmacniała się z każdym dniem, choć wydawało się, że nie da się nienawidzić bardziej... W tej chwili, na widok tych wszystkich bezwstydnych kłamstw i zimnej, wyrachowanej przemocy, moje serce i umysł wzburzyły się do granic ludzkich możliwości!.. Nie chcę Nie mogłem spokojnie myśleć. Chociaż kiedyś (wydawało się, że to było dawno!), wpadłszy właśnie w ręce kard. Caraffy, obiecałam sobie, że nie poddam się uczuciom do niczego na świecie… żeby przetrwać. Co prawda, nie wiedziałam jeszcze wtedy, jak straszny i bezlitosny będzie mój los... Dlatego nawet teraz, mimo zamieszania i oburzenia, na siłę próbowałam się jakoś pozbierać i ponownie wróciłam do historii smutnego pamiętnika...