Mga panuntunan para sa pagkakaloob ng mga serbisyo sa beterinaryo. Balangkas na pambatasan ng Russian Federation

GOBYERNO NG RUSSIAN FEDERATION

RESOLUSYON

N 898

TUNGKOL SA PAGPAPATIBAY NG MGA TUNTUNIN

1. Aprubahan ang kalakip na Mga Panuntunan para sa pagbibigay ng bayad serbisyong beterinaryo.

2. Dekreto ng Pamahalaan ng Russian Federation ng Hulyo 9, 1994 No. 815 "Sa pag-apruba ng Mga Panuntunan para sa pagkakaloob ng mga serbisyo sa beterinaryo" (Collected Legislation of the Russian Federation, 1994, No. 13, Art. 1521) ay dapat ideklarang invalid.

Tagapangulo ng Pamahalaan

Pederasyon ng Russia

S.KIRIENKO

APPROVED

Dekreto ng Pamahalaan

Pederasyon ng Russia

PANUNTUNAN

PAGKALOOB NG MGA BAYAD NA SERBISYONG BETERINAR

(gaya ng sinusugan ng Mga Resolusyon ng Pamahalaan ng Russian Federation na may petsang Abril 16, 2001 N 295,

may petsang 25.09.2003 N 596, may petsang 14.12.2006 N 767)

I. Pangkalahatang mga probisyon

Ang mga sumusunod na pangunahing konsepto ay nalalapat sa Mga Panuntunang ito:

"consumer" - isang mamamayan na nagnanais na mag-order o mag-order, bumili o gumamit ng mga serbisyo sa beterinaryo na eksklusibo para sa personal, pamilya, sambahayan at iba pang mga pangangailangan na hindi nauugnay sa pagpapatupad ng aktibidad ng entrepreneurial;

Ang “executor” ay isang organisasyon, anuman ang legal na anyo nito, gayundin indibidwal na negosyante pagbibigay ng mga serbisyong beterinaryo sa mga mamimili sa ilalim ng isang kontratang nakabatay sa bayad.

(Clause 1 na sinususugan ng Decree of the Government of the Russian Federation na may petsang Setyembre 25, 2003 N 596)

2. Ang mga bayad na serbisyo sa beterinaryo ay kinabibilangan ng:

klinikal, paggamot at prophylactic, beterinaryo at sanitary, therapeutic, surgical, obstetric at gynecological, anti-epizootic na mga hakbang, pagbabakuna (aktibo, passive), pagdidisimpekta, disinsection, deratization, deworming;

lahat ng uri ng pananaliksik sa laboratoryo, pagsasagawa ng beterinaryo at sanitary na pagsusuri ng mga hilaw na materyales ng pagkain at produktong pagkain pinagmulan ng hayop, mga produktong pagkain ng pinagmulan ng hayop at halaman na hindi pang-industriya na produksyon na nilalayon para ibenta sa mga pamilihan ng pagkain, pati na rin ang mababang kalidad at mapanganib na mga produktong pagkain na pinanggalingan ng hayop;

(gaya ng sinusugan ng Decree of the Government of the Russian Federation na may petsang Abril 16, 2001 N 295)

pananaliksik at iba pang aktibidad sa beterinaryo na may kaugnayan sa pagbebenta ng mga hayop sa pag-aanak, kasama ang kanilang pakikilahok sa mga eksibisyon at kumpetisyon;

pagpapasiya ng pagbubuntis at pagbubuntis ng lahat ng uri ng hayop, pagkuha at paglipat ng mga embryo at iba pang aktibidad na may kaugnayan sa pagpaparami ng mga hayop, ibon, isda, bubuyog at kanilang transportasyon;

pagpaparehistro at paghahatid mga dokumento ng beterinaryo(mga sertipiko ng pagpasa ng beterinaryo, mga sertipiko, mga sertipiko, mga pasaporte, mga sertipiko ng pagpaparehistro, atbp.);

ibinukod ang talata. - Dekreto ng Pamahalaan ng Russian Federation noong Setyembre 25, 2003 N 596;

cremation, euthanasia at iba pang serbisyo ng beterinaryo.

3. Ang Mga Panuntunang ito ay hindi nalalapat sa pagpapatupad ng paggamot at mga hakbang sa pag-iwas para sa pag-iwas, pagsusuri at pag-aalis ng mga sakit na lalong mapanganib sa mga tao at hayop, gayundin sa panahon ng pagpapatupad ng pangangasiwa ng beterinaryo ng estado.

(gaya ng sinusugan ng Decree of the Government of the Russian Federation na may petsang Setyembre 25, 2003 N 596)

II. Impormasyon tungkol sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo,

pamamaraan para sa pagpuno ng mga kontrata at pagbabayad para sa mga serbisyo

4. Obligado ang Kontratista na ipaalam sa mamimili ang pangalan ng tatak (pangalan) ng organisasyon, ang lokasyon nito ( legal na address) at operating mode. Inilalagay ng kontratista ang tinukoy na impormasyon sa karatula.

(clause 4 na sinususugan ng Decree of the Government of the Russian Federation na may petsang Setyembre 25, 2003 N 596)

5. Ang kontratista - ang isang indibidwal na negosyante ay dapat magbigay sa mamimili ng impormasyon tungkol sa pagpaparehistro ng estado at ang pangalan ng katawan na nagparehistro nito.

(Clause 5 na sinususugan ng Decree of the Government of the Russian Federation na may petsang Setyembre 25, 2003 N 596)

6. Ang kontratista ay obligado na magbigay sa mamimili ng impormasyon sa isang malinaw at naa-access na form tungkol sa mga serbisyong beterinaryo na ibinigay (ginawa ang trabaho). Ang impormasyong ito ay dapat nasa isang lugar na maginhawa para sa pagtingin at dapat naglalaman ng:

isang listahan ng mga pangunahing uri ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo (trabaho) at mga anyo ng kanilang probisyon;

mga listahan ng presyo para sa mga serbisyo ng beterinaryo;

(gaya ng sinusugan ng Decree of the Government of the Russian Federation na may petsang Setyembre 25, 2003 N 596)

wala nang bisa ang talata. - Dekreto ng Pamahalaan ng Russian Federation noong Disyembre 14, 2006 N 767;

sample ng gamot, mga gamot at iba pa.;

mga produktong beterinaryo na ginagamit sa pagbibigay ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo;

mga sample karaniwang mga kontrata, mga resibo, mga token, mga resibo, mga kupon at iba pang mga dokumento na nagpapatunay sa pagpapatupad at pagbabayad ng mga serbisyo (trabaho);

impormasyon tungkol sa mga benepisyong ibinigay para sa mga indibidwal na kategorya mga mamimili (mga taong may kapansanan, mga kalahok ng Dakila Digmaang Makabayan atbp.) alinsunod sa batas ng Russian Federation;

mga regulasyon sa mga isyu ng pangangalaga sa beterinaryo para sa mga hayop;

impormasyon tungkol sa awtoridad sa proteksyon ng mga karapatan ng mamimili;

impormasyon tungkol sa lokasyon (legal na address) ng kontratista at ang lokasyon ng organisasyong awtorisadong tumanggap ng mga paghahabol mula sa mga mamimili.

isang indikasyon ng partikular na tao na magbibigay ng serbisyo sa beterinaryo at impormasyon tungkol sa kanya, kung ito ay may kaugnayan batay sa likas na katangian ng serbisyo ng beterinaryo.

(talata na ipinakilala ng Decree of the Government of the Russian Federation noong Setyembre 25, 2003 N 596)

III. Ang pamamaraan para sa pagbibigay ng bayad

serbisyong beterinaryo

7. Tagapagganap:

tinitiyak ang paggamit ng mga gamot at pamamaraan na nagbubukod ng mga negatibong epekto sa mga hayop sa panahon ng diagnosis, paggamot at pag-iwas, lubos na epektibong mga gamot sa beterinaryo at mga pamamaraan ng paggamot sa beterinaryo;

ginagarantiyahan ang kaligtasan ng mga hakbang sa beterinaryo para sa kalusugan at pagiging produktibo ng mga hayop, ang buhay at kalusugan ng mamimili, pati na rin ang kapaligiran.

8. Obligado ang mamimili:

bigyan ang kontratista ng mga hayop para sa inspeksyon sa kanyang kahilingan, agad na iulat ang lahat ng mga kaso na nauugnay sa isang biglaang pagkamatay o sabay-sabay na sakit ng mga hayop, o kanilang hindi pangkaraniwang pag-uugali;

gumawa ng mga hakbang upang ihiwalay ang mga hayop na pinaghihinalaang may sakit bago dumating ang tagapagpatupad;

isagawa ang pagbebenta ng karne, gatas, karne at mga produkto ng pagawaan ng gatas, mga itlog at iba pang mga produkto ng hayop nang mahigpit pagkatapos magsagawa ng isang beterinaryo at sanitary na pagsusuri at matanggap ang konklusyon ng kontratista sa kanilang pagiging angkop para sa paggamit para sa mga layunin ng pagkain;

ihatid ang mga bangkay ng mga patay na hayop, pati na rin ang mga produkto ng pagkatay sa likod-bahay ng mga baka at manok, na hindi angkop para sa pagkain ng tao at hayop (nakumpiska na mga kalakal), sa mga beterinaryo at sanitary na recycling na mga halaman o mga libingan ng baka para sa pagkawasak;

tiyakin ang naaangkop na pagpapanatili at pagpapakain ng mga hayop alinsunod sa mga kinakailangan sa zoohygienic, pati na rin ang pagsasagawa ng ipinag-uutos na paggamot at mga hakbang sa pag-iwas sa loob ng mga limitasyon ng oras na tinukoy sa mga tagubilin, tagubilin, rekomendasyon para sa pagpapanatili ng mga hayop.

IV. Pagtanggap at pagproseso ng mga order para sa bayad

serbisyong beterinaryo (trabaho)

9. Ang Kontratista ay tumatanggap ng mga order para sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo (trabaho) na naaayon sa profile ng kanyang aktibidad.

10. Ang mga bayad na serbisyo ng beterinaryo ay ibinibigay ng kontratista batay sa pagtatapos ng isang kasunduan, pag-isyu ng serbisyo ng subscription o pag-isyu ng token, kupon, resibo, mga resibo o iba pang mga dokumento ng itinatag na form.

11. Obligado ang kontratista na agad na ipaalam sa mamimili na ang pagsunod sa mga tagubilin ng mamimili at iba pang mga pangyayari depende sa mamimili ay maaaring makabawas sa kalidad ng serbisyong beterinaryo na ibinigay o maging imposible na makumpleto ito sa oras.

(Clause 11 na sinususugan ng Decree of the Government of the Russian Federation na may petsang Setyembre 25, 2003 N 596)

12. Kung ang mamimili, sa kabila ng napapanahon at makatwirang impormasyon ng kontratista, ay hindi pinapalitan ang hindi angkop o substandard na materyal sa loob ng makatwirang panahon, hindi binabago ang mga tagubilin sa paraan ng pagbibigay ng mga serbisyo sa beterinaryo, o hindi inaalis ang iba pang mga pangyayari na maaaring mabawasan ang kalidad ng serbisyong ibinigay, ang kontratista ay may karapatan na wakasan ang kontrata para sa pagganap ng trabaho (pagkakaloob ng mga serbisyo) at humingi ng buong kabayaran para sa mga pagkalugi.

(Clause 12 na sinususugan ng Decree of the Government of the Russian Federation na may petsang Setyembre 25, 2003 N 596)

13. Nawalan ng kapangyarihan. - Dekreto ng Pamahalaan ng Russian Federation noong Setyembre 25, 2003 N 596.

V. Pamamaraan at paraan ng pagbabayad para sa mga serbisyo (trabaho)

14. Ang mga paraan ng pagbabayad para sa mga serbisyong ibinigay ay tinutukoy sa pamamagitan ng kasunduan sa pagitan ng consumer at ng provider.

(gaya ng sinusugan ng Decree of the Government of the Russian Federation na may petsang Setyembre 25, 2003 N 596)

15. Ang isang kompanya o tinatayang pagtatantya ay maaaring buuin para sa pagkakaloob ng mga serbisyong beterinaryo na ibinigay sa kontrata para sa pagkakaloob ng mga serbisyo.

Ang pagguhit ng naturang pagtatantya sa kahilingan ng mamimili o kontratista ay sapilitan.

Ang kontratista ay walang karapatang humiling ng pagtaas sa nakapirming pagtatantya, at ang mamimili ay walang karapatang humiling ng pagbaba, kabilang ang kaso kung saan sa pagtatapos ng kontrata imposibleng magbigay ng buong dami ng mga serbisyong beterinaryo na ibibigay o ang mga gastos na kailangan para dito.

Ang kontratista ay may karapatang humiling ng pagtaas sa pagtatantya ng kompanya kung mayroong makabuluhang pagtaas sa halaga ng mga materyales at kagamitan na ibinigay ng kontratista, pati na rin ang mga serbisyong ibinigay sa kanya ng mga ikatlong partido na hindi mahulaan sa pagtatapos ng ang kontrata. Kung ang mamimili ay tumangging sumunod sa kinakailangang ito, ang kontratista ay may karapatan na wakasan ang kontrata sa korte.

Kung, kapag nagbibigay ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo, may pangangailangan na magbigay ng karagdagang mga serbisyo sa beterinaryo at sa kadahilanang ito ang tinatayang pagtatantya ay makabuluhang lumampas, ang kontratista ay obligado na agad na bigyan ng babala ang mamimili tungkol dito.

Kung ang mamimili ay hindi sumang-ayon na lumampas sa tinatayang pagtatantya, siya ay may karapatang tumanggi na tuparin ang kontrata. Sa kasong ito, maaaring hilingin ng kontratista sa mamimili na bayaran ang presyo para sa serbisyong beterinaryo na ibinigay.

Ang kontratista na hindi kaagad na babalaan ang mamimili tungkol sa pangangailangan na lumampas sa tinatayang pagtatantya ay obligadong tuparin ang kontrata, na pinapanatili ang karapatang magbayad para sa mga serbisyo ng beterinaryo sa loob ng tinatayang pagtatantya.

(Clause 15 na sinususugan ng Decree of the Government of the Russian Federation na may petsang Setyembre 25, 2003 N 596)

16. Para sa hindi pagsunod o paglabag sa Mga Panuntunang ito, pati na rin sa Mga Batas ng Russian Federation "Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer" at "Sa Veterinary Medicine" o iba pang mga regulasyong legal na aksyon ng Russian Federation, ang tagapalabas at ang mananagot ang mamimili, itinatag ng batas Pederasyon ng Russia.

Ang asosasyon ay tumutulong sa pagbibigay ng mga serbisyo sa pagbebenta ng troso: paborableng mga presyo sa patuloy na batayan. Mga produktong kagubatan na may mahusay na kalidad.

cremation, euthanasia at iba pang serbisyo ng beterinaryo.

II. Impormasyon tungkol sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo, ang pamamaraan para sa pagpuno ng mga kontrata at pagbabayad para sa mga serbisyo

5. Ang kontratista - ang isang indibidwal na negosyante ay dapat magbigay sa mamimili ng impormasyon tungkol sa pagpaparehistro ng estado at ang pangalan ng katawan na nagparehistro sa kanya.

isang listahan ng mga pangunahing uri ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo (trabaho) at mga anyo ng kanilang probisyon;

mga listahan ng presyo para sa mga serbisyo ng beterinaryo;

mga sample ng gamot, gamot, atbp.;

mga produktong beterinaryo na ginagamit sa pagbibigay ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo;

mga halimbawa ng mga karaniwang kontrata, resibo, token, resibo, kupon at iba pang dokumento na nagpapatunay sa pagpapatupad at pagbabayad ng mga serbisyo (trabaho);

impormasyon sa mga benepisyo na ibinigay para sa ilang mga kategorya ng mga mamimili (mga taong may kapansanan, mga kalahok sa Great Patriotic War, atbp.) alinsunod sa batas ng Russian Federation;

mga dokumento ng regulasyon sa pangangalaga sa beterinaryo ng mga hayop;

impormasyon tungkol sa awtoridad sa proteksyon ng mga karapatan ng mamimili;

impormasyon tungkol sa lokasyon (legal na address) ng kontratista at ang lokasyon ng organisasyong pinahintulutan na tumanggap ng mga paghahabol mula sa mga mamimili;

isang indikasyon ng partikular na tao na magbibigay ng serbisyo sa beterinaryo at impormasyon tungkol sa kanya, kung ito ay may kaugnayan batay sa likas na katangian ng serbisyo ng beterinaryo.

III. Ang pamamaraan para sa pagbibigay ng mga bayad na serbisyo ng beterinaryo

7. Tagapagganap:

ginagarantiyahan ang kaligtasan ng mga hakbang sa beterinaryo para sa kalusugan at pagiging produktibo ng mga hayop, ang buhay at kalusugan ng mamimili, pati na rin ang kapaligiran.

8. Obligado ang mamimili:

bigyan ang kontratista, sa kanyang kahilingan, ng mga hayop para sa inspeksyon, agad na iulat ang lahat ng mga kaso na nauugnay sa isang biglaang pagkamatay o sabay-sabay na sakit ng mga hayop, o ang kanilang hindi pangkaraniwang pag-uugali;

gumawa ng mga hakbang upang ihiwalay ang mga hayop na pinaghihinalaang may sakit bago dumating ang tagapagpatupad;

IV. Pagtanggap at pagproseso ng mga order para sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo
(gumagana)

9. Ang Kontratista ay tumatanggap ng mga order para sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo (trabaho) na naaayon sa profile ng kanyang aktibidad.

10. Ang mga bayad na serbisyo sa beterinaryo ay ibinibigay ng kontratista batay sa pagtatapos ng isang kasunduan, pag-isyu ng serbisyo ng subscription o pag-isyu ng token, kupon, resibo ng pera, resibo o iba pang mga dokumento ng itinatag na form.

V. Pamamaraan at paraan ng pagbabayad para sa mga serbisyo (trabaho)

14. Ang mga paraan ng pagbabayad para sa mga serbisyong ibinigay ay tinutukoy sa pamamagitan ng kasunduan sa pagitan ng consumer at ng provider.

15. Ang isang kompanya o tinatayang pagtatantya ay maaaring buuin para sa pagkakaloob ng mga serbisyong beterinaryo na ibinigay sa kontrata para sa pagkakaloob ng mga serbisyo.

Ang pagguhit ng naturang pagtatantya sa kahilingan ng mamimili o kontratista ay sapilitan.

16. Para sa hindi pagsunod o paglabag sa Mga Panuntunang ito, gayundin sa mga batas ng Russian Federation "Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer" at "Sa Veterinary Medicine" o iba pang mga regulasyong legal na aksyon ng Russian Federation, ang tagapalabas at ang responsibilidad ng consumer na itinatag ng batas ng Russian Federation.

Dekreto ng Pamahalaan ng Russian Federation noong Agosto 6, 1998 N 898
"Sa pag-apruba ng Mga Panuntunan para sa pagkakaloob ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo"
(gaya ng sinusugan noong Abril 16, 2001)

Alinsunod sa Batas ng Russian Federation "Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer" (Collection of Legislation of the Russian Federation, 1996, No. 3, Art. 140), ang Pamahalaan ng Russian Federation ay nagpasiya:
1. Aprubahan ang kalakip na Mga Panuntunan para sa pagkakaloob ng mga bayad na serbisyo ng beterinaryo.
2. Kilalanin ang atas ng Pamahalaan ng Russian Federation noong Hulyo 9, 1994 N 815 "Sa pag-apruba ng Mga Panuntunan para sa pagkakaloob ng mga serbisyo sa beterinaryo" (Collected Legislation of the Russian Federation, 1994, N 13, Art. 1521) bilang hindi wasto.

Mga tuntunin
pagkakaloob ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo
(inaprubahan ng Decree of the Government of the Russian Federation noong Agosto 6, 1998 N 898)

ako. Pangkalahatang mga probisyon
II. Impormasyon tungkol sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo, pamamaraan
pagpuno ng mga kontrata at pagbabayad para sa mga serbisyo

IV. Pagtanggap at pagproseso ng mga order para sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo
mga serbisyo (gawa)

I. Pangkalahatang mga probisyon

1. Ang Mga Panuntunang ito ay binuo alinsunod sa mga batas ng Russian Federation "Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer", "Sa Veterinary Medicine" at tinutukoy ang pamamaraan at mga kondisyon para sa pagkakaloob ng mga bayad na serbisyo ng beterinaryo sa mga may-ari ( mga indibidwal)* hayop, produktong hayop at iba pang uri ng produkto sa ilalim ng kontrol ng serbisyong beterinaryo.

Sa pamamagitan ng Dekreto ng Pamahalaan ng Russian Federation noong Abril 16, 2001 N 295, ang talata 2 ng Mga Panuntunang ito ay sinususugan
Tingnan ang teksto ng talata sa nakaraang edisyon

2. Ang mga bayad na serbisyo sa beterinaryo ay kinabibilangan ng:
klinikal, paggamot at prophylactic, beterinaryo at sanitary, therapeutic, surgical, obstetric at gynecological, anti-epizootic na mga hakbang, pagbabakuna (aktibo, passive), pagdidisimpekta, disinsection, deratization, deworming;
lahat ng uri ng pananaliksik sa laboratoryo, pagsasagawa ng beterinaryo at sanitary na pagsusuri ng mga hilaw na materyales ng pagkain at mga produktong pagkain ng pinagmulan ng hayop, mga produktong pagkain ng hayop at halaman na pinagmulan ng hindi pang-industriya na produksyon na nilalayon para ibenta sa mga pamilihan ng pagkain, pati na rin ang mababang kalidad at beterinaryo na mapanganib mga produktong pagkain na pinagmulan ng hayop;
pananaliksik at iba pang aktibidad sa beterinaryo na may kaugnayan sa pagbebenta ng mga hayop sa pag-aanak, ang kanilang pakikilahok sa mga eksibisyon at kumpetisyon, pagbebenta para sa pag-export at iba pang komersyal na layunin;
pagpapasiya ng pagbubuntis at pagbubuntis ng lahat ng uri ng hayop, pagkuha at paglipat ng mga embryo at iba pang aktibidad na may kaugnayan sa pagpaparami ng mga hayop, ibon, isda, bubuyog at kanilang transportasyon;
pagpaparehistro at pagpapalabas ng mga dokumento ng beterinaryo (mga sertipiko ng pagpasa ng beterinaryo, mga sertipiko, mga sertipiko, mga pasaporte, mga sertipiko ng pagpaparehistro, atbp.);
mga konsultasyon (mga rekomendasyon, payo) sa mga diagnostic, paggamot, pag-iwas sa mga sakit ng lahat ng uri ng hayop at teknolohiya para sa kanilang pagpapanatili;
paghahanda ng mga ulat ng beterinaryo sa pagtatayo ng mga pasilidad ng beterinaryo;
cremation, euthanasia at iba pang serbisyo ng beterinaryo.
3. Ang Mga Panuntunang ito ay hindi nalalapat sa pagpapatupad ng mga therapeutic at preventive na hakbang para sa pag-iwas, pagsusuri at pag-aalis ng mga sakit na lalong mapanganib sa mga tao at hayop.

II. Impormasyon tungkol sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo, ang pamamaraan para sa pagpuno ng mga kontrata at pagbabayad para sa mga serbisyo

4. Ang isang negosyo, institusyon, o organisasyong nagbibigay ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo ay kinakailangang magkaroon ng karatula na nagsasaad ng profile at anyo ng organisasyon ng kanilang mga aktibidad, pangalan ng kumpanya, address at oras ng pagpapatakbo.
5. Ang isang espesyalista sa larangan ng beterinaryo na gamot na nakikibahagi sa mga aktibidad na pangnegosyo ay dapat magbigay sa mamimili ng impormasyon tungkol sa pagpaparehistro at ang pangalan ng katawan na nagparehistro sa kanya, isang lisensya upang magsagawa ng mga aktibidad upang magbigay ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo, ang kanilang nilalaman at iba pang kinakailangang impormasyon .
6. Ang kontratista ay obligado na magbigay sa mamimili ng impormasyon sa isang malinaw at naa-access na form tungkol sa mga serbisyong beterinaryo na ibinigay (ginawa ang trabaho). Ang impormasyong ito ay dapat nasa isang lugar na maginhawa para sa pagtingin at dapat naglalaman ng:
isang listahan ng mga pangunahing uri ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo (trabaho) at mga anyo ng kanilang probisyon;
mga listahan ng presyo para sa mga serbisyong beterinaryo na inaprubahan ng awtoridad kapangyarihang tagapagpaganap paksa ng Russian Federation, na nagpapahiwatig ng bilang at petsa ng pag-apruba;
lisensya upang magsagawa ng mga aktibidad upang magbigay ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo;

Tingnan ang Mga Regulasyon sa paglilisensya ng mga aktibidad sa beterinaryo, na inaprubahan ng Decree of the Government of the Russian Federation ng Hulyo 5, 2002 N 504

mga sample ng gamot, gamot, atbp.;
mga produktong beterinaryo na ginagamit sa pagbibigay ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo;
mga halimbawa ng mga karaniwang kontrata, resibo, token, resibo, kupon at iba pang dokumento na nagpapatunay sa pagpapatupad at pagbabayad ng mga serbisyo (trabaho);
impormasyon sa mga benepisyo na ibinigay para sa ilang mga kategorya ng mga mamimili (mga taong may kapansanan, mga kalahok sa Great Patriotic War, atbp.) alinsunod sa batas ng Russian Federation;
mga dokumento ng regulasyon sa pangangalaga sa beterinaryo ng mga hayop;
impormasyon tungkol sa awtoridad sa proteksyon ng mga karapatan ng mamimili;
impormasyon tungkol sa lokasyon (legal na address) ng kontratista at ang lokasyon ng organisasyong awtorisadong tumanggap ng mga paghahabol mula sa mga mamimili.

III. Ang pamamaraan para sa pagbibigay ng mga bayad na serbisyo ng beterinaryo

7. Tagapagganap:
tinitiyak ang paggamit ng mga gamot at pamamaraan na nagbubukod ng mga negatibong epekto sa mga hayop sa panahon ng diagnosis, paggamot at pag-iwas, lubos na epektibong mga gamot sa beterinaryo at mga pamamaraan ng paggamot sa beterinaryo;
ginagarantiyahan ang kaligtasan ng mga hakbang sa beterinaryo para sa kalusugan at pagiging produktibo ng mga hayop, ang buhay at kalusugan ng mamimili, pati na rin ang kapaligiran.
8. Obligado ang mamimili:
bigyan ang kontratista, sa kanyang kahilingan, ng mga hayop para sa inspeksyon, agad na iulat ang lahat ng mga kaso na nauugnay sa isang biglaang pagkamatay o sabay-sabay na sakit ng mga hayop, o ang kanilang hindi pangkaraniwang pag-uugali;
gumawa ng mga hakbang upang ihiwalay ang mga hayop na pinaghihinalaang may sakit bago dumating ang tagapagpatupad;
isagawa ang pagbebenta ng karne, gatas, karne at mga produkto ng pagawaan ng gatas, mga itlog at iba pang mga produkto ng hayop nang mahigpit pagkatapos magsagawa ng isang beterinaryo at sanitary na pagsusuri at matanggap ang konklusyon ng kontratista sa kanilang pagiging angkop para sa paggamit para sa mga layunin ng pagkain;
ihatid ang mga bangkay ng mga patay na hayop, pati na rin ang mga produkto ng pagkatay sa likod-bahay ng mga baka at manok, na hindi angkop para sa pagkain ng tao at hayop (nakumpiska na mga kalakal), sa mga beterinaryo at sanitary na recycling na mga halaman o mga libingan ng baka para sa pagkawasak;
tiyakin ang naaangkop na pagpapanatili at pagpapakain ng mga hayop alinsunod sa mga kinakailangan sa zoohygienic, pati na rin ang pagsasagawa ng ipinag-uutos na paggamot at mga hakbang sa pag-iwas sa loob ng mga limitasyon ng oras na tinukoy sa mga tagubilin, tagubilin, rekomendasyon para sa pagpapanatili ng mga hayop.

IV. Pagtanggap at pagproseso ng mga order para sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo
(gumagana)

9. Ang Kontratista ay tumatanggap ng mga order para sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo (trabaho) na naaayon sa profile ng kanyang aktibidad.
10. Ang mga bayad na serbisyo sa beterinaryo ay ibinibigay ng kontratista batay sa pagtatapos ng isang kasunduan, pag-isyu ng serbisyo ng subscription o pag-isyu ng token, kupon, resibo ng pera, resibo o iba pang mga dokumento ng itinatag na form.
11. Obligado ang kontratista na agad na bigyan ng babala ang mamimili tungkol sa mga posibleng komplikasyon at ang pamamaraan para sa pagsasagawa ng mga hakbang sa pag-iwas, gayundin ang iba pang mga pangyayari na lampas sa kontrol ng kontratista na nagbabanta sa kalidad ng serbisyong ibinibigay sa mamimili (ginawa ang trabaho).
12. Kung ang mamimili, sa kabila ng napapanahon at makatwirang babala mula sa kontratista, ay hindi gagawa ng mga hakbang sa pag-iwas o hindi binabago ang mga pangyayari na nagbabanta sa kalidad ng mga serbisyong ibinigay, ang kontratista ay may karapatan na wakasan ang kontrata at humingi ng kabayaran para sa mga pagkalugi dulot sa kanya.
13. Kung ang kontratista ay hindi agad na binalaan ang mamimili tungkol sa mga pangyayari na nagpapalubha sa pagkakaloob ng mga serbisyo (mga gawa), at hindi ito ipinahiwatig sa dokumento itinatag na anyo, siya ay may pananagutan para sa wastong pagganap ng mga serbisyo (mga gawa) alinsunod sa batas ng Russian Federation.

V. Pamamaraan at paraan ng pagbabayad para sa mga serbisyo (trabaho)

14. Ang mga paraan ng pagbabayad para sa mga serbisyong ibinigay ay tinutukoy sa pamamagitan ng kasunduan sa pagitan ng mamimili at ng kontratista, kabilang ang sa pamamagitan ng mga cash register, at kung saan hindi posible na gamitin ang mga ito, sa pamamagitan ng mga resibo, na mahigpit na mga form sa pag-uulat.
15. Ang isang kompanya o tinatayang pagtatantya ay maaaring iguhit para sa pagganap ng trabaho na itinakda ng kontrata. Ang kontratista ay walang karapatan na humingi ng bayad para sa trabaho at mga karagdagang gastos na hindi kasama sa pagtatantya ng kompanya.
16. Para sa hindi pagsunod o paglabag sa Mga Panuntunang ito, gayundin sa mga batas ng Russian Federation "Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer" at "Sa Veterinary Medicine" o iba pang mga regulasyong legal na aksyon ng Russian Federation, ang tagapalabas at ang responsibilidad ng consumer na itinatag ng batas ng Russian Federation.

* Mga legal na entity ang pagkakaloob ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo ay isinasagawa alinsunod sa Artikulo 1 at 421 ng Civil Code ng Russian Federation.

Mga tuntunin
pagkakaloob ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo
(inaprubahan ng Decree of the Government of the Russian Federation noong Agosto 6, 1998 N 898)
(gaya ng sinusugan noong Abril 16, 2001, Setyembre 25, 2003)

I. Pangkalahatang mga probisyon

1. Ang Mga Panuntunang ito ay binuo alinsunod sa Batas ng Russian Federation "Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer" at ang Batas ng Russian Federation "Sa Veterinary Medicine" at kinokontrol ang mga relasyon na nagmumula sa pagitan ng mga mamimili at mga gumaganap kapag nagbibigay ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo .
Ang mga sumusunod na pangunahing konsepto ay nalalapat sa Mga Panuntunang ito:
"consumer" - isang mamamayan na nagnanais na mag-order o mag-order, bumili o gumamit ng mga serbisyo sa beterinaryo na eksklusibo para sa personal, pamilya, sambahayan at iba pang mga pangangailangan na hindi nauugnay sa mga aktibidad sa negosyo;
Ang "executor" ay isang organisasyon, anuman ang legal na anyo nito, pati na rin ang isang indibidwal na negosyante, na nagbibigay ng mga serbisyo sa beterinaryo sa mga mamimili sa ilalim ng isang bayad na kontrata.
2. Ang mga bayad na serbisyo sa beterinaryo ay kinabibilangan ng:
klinikal, paggamot at prophylactic, beterinaryo at sanitary, therapeutic, surgical, obstetric at gynecological, anti-epizootic na mga hakbang, pagbabakuna (aktibo, passive), pagdidisimpekta, disinsection, deratization, deworming;
lahat ng uri ng pananaliksik sa laboratoryo, pagsasagawa ng beterinaryo at sanitary na pagsusuri ng mga hilaw na materyales ng pagkain at mga produktong pagkain ng pinagmulan ng hayop, mga produktong pagkain ng hayop at halaman na pinagmulan ng hindi pang-industriya na produksyon na nilalayon para ibenta sa mga pamilihan ng pagkain, pati na rin ang mababang kalidad at beterinaryo na mapanganib mga produktong pagkain na pinagmulan ng hayop;
pananaliksik at iba pang aktibidad sa beterinaryo na may kaugnayan sa pagbebenta ng mga hayop sa pag-aanak, kasama ang kanilang pakikilahok sa mga eksibisyon at kumpetisyon;
pagpapasiya ng pagbubuntis at pagbubuntis ng lahat ng uri ng hayop, pagkuha at paglipat ng mga embryo at iba pang aktibidad na may kaugnayan sa pagpaparami ng mga hayop, ibon, isda, bubuyog at kanilang transportasyon;
pagpaparehistro at pagpapalabas ng mga dokumento ng beterinaryo (mga sertipiko ng pagpasa ng beterinaryo, mga sertipiko, mga sertipiko, mga pasaporte, mga sertipiko ng pagpaparehistro, atbp.);
mga konsultasyon (mga rekomendasyon, payo) sa mga diagnostic, paggamot, pag-iwas sa mga sakit ng lahat ng uri ng hayop at teknolohiya para sa kanilang pagpapanatili;
cremation, euthanasia at iba pang serbisyo ng beterinaryo.
3. Ang Mga Panuntunang ito ay hindi nalalapat sa pagpapatupad ng paggamot at mga hakbang sa pag-iwas para sa pag-iwas, pagsusuri at pag-aalis ng mga sakit na lalong mapanganib sa mga tao at hayop, gayundin sa panahon ng pagpapatupad ng pangangasiwa ng beterinaryo ng estado.

II. Impormasyon tungkol sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo, ang pamamaraan para sa pagpuno ng mga kontrata at pagbabayad para sa mga serbisyo

4. Obligado ang Kontratista na ipaalam sa mamimili ang pangalan ng kumpanya (pangalan) ng organisasyon, lokasyon nito (legal na address) at oras ng pagpapatakbo. Inilalagay ng kontratista ang tinukoy na impormasyon sa karatula.
5. Ang kontratista - ang isang indibidwal na negosyante ay dapat magbigay sa mamimili ng impormasyon tungkol sa pagpaparehistro ng estado at ang pangalan ng katawan na nagparehistro sa kanya.
6. Ang kontratista ay obligado na magbigay sa mamimili ng impormasyon sa isang malinaw at naa-access na form tungkol sa mga serbisyong beterinaryo na ibinigay (ginawa ang trabaho). Ang impormasyong ito ay dapat nasa isang lugar na maginhawa para sa pagtingin at dapat naglalaman ng:
isang listahan ng mga pangunahing uri ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo (trabaho) at mga anyo ng kanilang probisyon;
mga listahan ng presyo para sa mga serbisyo ng beterinaryo;
lisensya upang magsagawa ng mga aktibidad upang magbigay ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo;

Ayon kay Pederal na batas na may petsang Hulyo 2, 2005 N 80-FZ, ang mga aktibidad sa beterinaryo ay hindi kasama sa listahan ng mga aktibidad kung saan kinakailangan ang mga lisensya.

Mga sample ng gamot, gamot, atbp.;
mga produktong beterinaryo na ginagamit sa pagbibigay ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo;
mga halimbawa ng mga karaniwang kontrata, resibo, token, resibo, kupon at iba pang dokumento na nagpapatunay sa pagpapatupad at pagbabayad ng mga serbisyo (trabaho);
impormasyon sa mga benepisyo na ibinigay para sa ilang mga kategorya ng mga mamimili (mga taong may kapansanan, mga kalahok sa Great Patriotic War, atbp.) alinsunod sa batas ng Russian Federation;
mga dokumento ng regulasyon sa pangangalaga sa beterinaryo ng mga hayop;
impormasyon tungkol sa awtoridad sa proteksyon ng mga karapatan ng mamimili;
impormasyon tungkol sa lokasyon (legal na address) ng kontratista at ang lokasyon ng organisasyong pinahintulutan na tumanggap ng mga paghahabol mula sa mga mamimili;
isang indikasyon ng partikular na tao na magbibigay ng serbisyo sa beterinaryo at impormasyon tungkol sa kanya, kung ito ay may kaugnayan batay sa likas na katangian ng serbisyo ng beterinaryo.

III. Ang pamamaraan para sa pagbibigay ng mga bayad na serbisyo ng beterinaryo

7. Tagapagganap:
tinitiyak ang paggamit ng mga gamot at pamamaraan na nagbubukod ng mga negatibong epekto sa mga hayop sa panahon ng diagnosis, paggamot at pag-iwas, lubos na epektibong mga gamot sa beterinaryo at mga pamamaraan ng paggamot sa beterinaryo;
ginagarantiyahan ang kaligtasan ng mga hakbang sa beterinaryo para sa kalusugan at pagiging produktibo ng mga hayop, ang buhay at kalusugan ng mamimili, pati na rin ang kapaligiran.
8. Obligado ang mamimili:
bigyan ang kontratista, sa kanyang kahilingan, ng mga hayop para sa inspeksyon, agad na iulat ang lahat ng mga kaso na nauugnay sa isang biglaang pagkamatay o sabay-sabay na sakit ng mga hayop, o ang kanilang hindi pangkaraniwang pag-uugali;
gumawa ng mga hakbang upang ihiwalay ang mga hayop na pinaghihinalaang may sakit bago dumating ang tagapagpatupad;
isagawa ang pagbebenta ng karne, gatas, karne at mga produkto ng pagawaan ng gatas, mga itlog at iba pang mga produkto ng hayop nang mahigpit pagkatapos magsagawa ng isang beterinaryo at sanitary na pagsusuri at matanggap ang konklusyon ng kontratista sa kanilang pagiging angkop para sa paggamit para sa mga layunin ng pagkain;
ihatid ang mga bangkay ng mga patay na hayop, pati na rin ang mga produkto ng pagkatay sa likod-bahay ng mga baka at manok, na hindi angkop para sa pagkain ng tao at hayop (nakumpiska na mga kalakal), sa mga beterinaryo at sanitary na recycling na mga halaman o mga libingan ng baka para sa pagkawasak;
tiyakin ang naaangkop na pagpapanatili at pagpapakain ng mga hayop alinsunod sa mga kinakailangan sa zoohygienic, pati na rin ang pagsasagawa ng ipinag-uutos na paggamot at mga hakbang sa pag-iwas sa loob ng mga limitasyon ng oras na tinukoy sa mga tagubilin, tagubilin, rekomendasyon para sa pagpapanatili ng mga hayop.

IV. Pagtanggap at pagproseso ng mga order para sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo
(gumagana)

9. Ang Kontratista ay tumatanggap ng mga order para sa mga bayad na serbisyo ng beterinaryo (trabaho) na naaayon sa profile ng kanyang aktibidad.
10. Ang mga bayad na serbisyo sa beterinaryo ay ibinibigay ng kontratista batay sa pagtatapos ng isang kasunduan, pag-isyu ng serbisyo ng subscription o pag-isyu ng token, kupon, resibo ng pera, resibo o iba pang mga dokumento ng itinatag na form.
11. Obligado ang kontratista na agad na ipaalam sa mamimili na ang pagsunod sa mga tagubilin ng mamimili at iba pang mga pangyayari depende sa mamimili ay maaaring makabawas sa kalidad ng serbisyong beterinaryo na ibinigay o maging imposible na makumpleto ito sa oras.
12. Kung ang mamimili, sa kabila ng napapanahon at makatwirang impormasyon ng kontratista, ay hindi pinapalitan ang hindi angkop o substandard na materyal sa loob ng makatwirang panahon, hindi binabago ang mga tagubilin sa paraan ng pagbibigay ng mga serbisyo sa beterinaryo, o hindi inaalis ang iba pang mga pangyayari na maaaring mabawasan ang kalidad ng serbisyong ibinigay, ang kontratista ay may karapatan na wakasan ang kontrata para sa pagganap ng trabaho (pagkakaloob ng mga serbisyo) at humingi ng buong kabayaran para sa mga pagkalugi.
13. Nawalan ng kapangyarihan.
Tingnan ang teksto ng talata 13

V. Pamamaraan at paraan ng pagbabayad para sa mga serbisyo (trabaho)

14. Ang mga paraan ng pagbabayad para sa mga serbisyong ibinigay ay tinutukoy sa pamamagitan ng kasunduan sa pagitan ng consumer at ng provider.
15. Ang isang kompanya o tinatayang pagtatantya ay maaaring buuin para sa pagkakaloob ng mga serbisyong beterinaryo na ibinigay sa kontrata para sa pagkakaloob ng mga serbisyo.
Ang pagguhit ng naturang pagtatantya sa kahilingan ng mamimili o kontratista ay sapilitan.
Ang kontratista ay walang karapatang humiling ng pagtaas sa nakapirming pagtatantya, at ang mamimili ay walang karapatang humiling ng pagbaba, kabilang ang kaso kung saan sa pagtatapos ng kontrata imposibleng magbigay ng buong dami ng mga serbisyong beterinaryo na ibibigay o ang mga gastos na kailangan para dito.
Ang kontratista ay may karapatang humiling ng pagtaas sa pagtatantya ng kompanya kung mayroong makabuluhang pagtaas sa halaga ng mga materyales at kagamitan na ibinigay ng kontratista, pati na rin ang mga serbisyong ibinigay sa kanya ng mga ikatlong partido na hindi mahulaan sa pagtatapos ng ang kontrata. Kung ang mamimili ay tumangging sumunod sa kinakailangang ito, ang kontratista ay may karapatan na wakasan ang kontrata sa korte.
Kung, kapag nagbibigay ng mga bayad na serbisyo sa beterinaryo, may pangangailangan na magbigay ng karagdagang mga serbisyo sa beterinaryo at sa kadahilanang ito ang tinatayang pagtatantya ay makabuluhang lumampas, ang kontratista ay obligado na agad na bigyan ng babala ang mamimili tungkol dito.
Kung ang mamimili ay hindi sumang-ayon na lumampas sa tinatayang pagtatantya, siya ay may karapatang tumanggi na tuparin ang kontrata. Sa kasong ito, maaaring hilingin ng kontratista sa mamimili na bayaran ang presyo para sa serbisyong beterinaryo na ibinigay.
Ang kontratista na hindi kaagad na babalaan ang mamimili tungkol sa pangangailangan na lumampas sa tinatayang pagtatantya ay obligadong tuparin ang kontrata, na pinapanatili ang karapatang magbayad para sa mga serbisyo ng beterinaryo sa loob ng tinatayang pagtatantya.
16. Para sa hindi pagsunod o paglabag sa Mga Panuntunang ito, gayundin sa mga batas ng Russian Federation "Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer" at "Sa Veterinary Medicine" o iba pang mga regulasyong legal na aksyon ng Russian Federation, ang tagapalabas at ang responsibilidad ng consumer na itinatag ng batas ng Russian Federation.

GOBYERNO NG RUSSIAN FEDERATION

RESOLUSYON

TUNGKOL SA PAGPAPATIBAY NG MGA TUNTUNIN

1. Aprubahan ang kalakip na Mga Panuntunan para sa pagkakaloob ng mga bayad na serbisyo ng beterinaryo.

Tagapangulo ng Pamahalaan

Pederasyon ng Russia

S.KIRIENKO

Naaprubahan

Dekreto ng Pamahalaan

Pederasyon ng Russia

PANUNTUNAN

PAGKALOOB NG MGA BAYAD NA SERBISYONG BETERINAR

(gaya ng sinusugan ng Mga Resolusyon ng Pamahalaan ng Russian Federation na may petsang Abril 16, 2001 N 295,

may petsang 25.09.2003 N 596, may petsang 14.12.2006 N 767)

I. Pangkalahatang mga probisyon

Ang mga sumusunod na pangunahing konsepto ay nalalapat sa Mga Panuntunang ito:

"consumer" - isang mamamayan na nagnanais na mag-order o mag-order, bumili o gumamit ng mga serbisyo ng beterinaryo na eksklusibo para sa personal, pamilya, sambahayan at iba pang mga pangangailangan na hindi nauugnay sa mga aktibidad sa negosyo;

Ang "executor" ay isang organisasyon, anuman ang legal na anyo nito, pati na rin ang isang indibidwal na negosyante, na nagbibigay ng mga serbisyo sa beterinaryo sa mga mamimili sa ilalim ng isang bayad na kontrata.

(Clause 1 na sinususugan ng Decree of the Government of the Russian Federation na may petsang Setyembre 25, 2003 N 596)

2. Ang mga bayad na serbisyo sa beterinaryo ay kinabibilangan ng:

lahat ng uri ng pananaliksik sa laboratoryo, pagsasagawa ng beterinaryo at sanitary na pagsusuri ng mga hilaw na materyales ng pagkain at mga produktong pagkain ng pinagmulan ng hayop, mga produktong pagkain ng hayop at halaman na pinagmulan ng hindi pang-industriya na produksyon na nilalayon para ibenta sa mga pamilihan ng pagkain, pati na rin ang mababang kalidad at beterinaryo na mapanganib mga produktong pagkain na pinagmulan ng hayop;

(gaya ng sinusugan ng Decree of the Government of the Russian Federation na may petsang Abril 16, 2001 N 295)

pananaliksik at iba pang aktibidad sa beterinaryo na may kaugnayan sa pagbebenta ng mga hayop sa pag-aanak, kasama ang kanilang pakikilahok sa mga eksibisyon at kumpetisyon;

pagpaparehistro at pagpapalabas ng mga dokumento ng beterinaryo (mga sertipiko ng pagpasa ng beterinaryo, mga sertipiko, mga sertipiko, mga pasaporte, mga sertipiko ng pagpaparehistro, atbp.);