Notebook ng mga salita. Notebook ng mga salitang kailangan kita (Teksto - V. Smirnov)

Ang kuwento ng pag-ibig nina Surganova at Arbenina ay pinagmumultuhan ang lahat ng mga tagahanga ng grupong Night Snipers sa loob ng maraming taon. Ang biglaang pag-alis ni Svetlana sa koponan at tahasang hindi pinapansin ang kanyang dating kasamahan na si Diana ay nagmumungkahi ng ilang mahiwagang dahilan para sa pag-uugaling ito. Ano nga ba ang nangyari, at posible bang magsamang muli ang dalawang mahuhusay na babae? Alamin Natin!

Diana Arbenina

Ang talambuhay at personal na buhay ng mang-aawit ay puno ng mga blangko. Ito ay kilala na ang mang-aawit ay ipinanganak noong Hulyo 8, 1974 sa Belarus, at nanirahan sa lungsod ng Borisov, rehiyon ng Minsk, hanggang sa siya ay 3 taong gulang. Pagkatapos ay lumipat ang pamilya sa Chukotka, mula doon hanggang Magadan, kung saan nagtapos ang batang babae mula sa isang pedagogical institute. Sa oras na iyon, ang kanyang mga magulang ay hiwalay sa mahabang panahon, si Diana ay nakatira kasama ang kanyang ina.

Nang maglaon, noong 1994, lumipat siya upang manirahan sa St. Petersburg at lumipat sa philological faculty ng state university.

Ang musika ay nasa buhay ni Diana mula sa murang edad - natuto siyang tumugtog ng gitara. Mula noong 1991 ay gumanap na siya sa mga kaganapan sa paaralan at mag-aaral. Kasabay nito, nagsimula siyang magsulat ng tula at matagumpay na naitakda ito sa musika. Noong 1993, nagpakasal siya sa isang kilalang musikero sa hilagang kabisera Ang frontman ng grupong "Zimovye Zverey" ay kailangan bilang asawa para lamang sa pagpaparehistro sa St. Mabilis silang naghiwalay, ngunit nagpasya si Diana na panatilihin ang apelyido ng kanyang asawa.

Svetlana Surganova

Mang-aawit, biyolinista, makata - ang batang babae na ito ay may sapat na talento para sa maraming tao. Mula sa pagsilang ay kailangan niyang malaman kung ano ang kalupitan ng tao. Noong Nobyembre 14, 1968, ipinanganak siya ng kanyang ina sa Leningrad at agad na iniwan ang sanggol. Sa edad na tatlo, ang batang babae ay pinagtibay ni Liya Surganova, isang walang anak na babae at isang kandidato ng biological science. Ang pagkakaroon ng matagumpay na pagkumpleto ng paaralan, nag-aral si Svetlana sa isang medikal na paaralan at isang pediatric academy. Pagpupugay ba ito sa kanyang adoptive mother? Magkagayunman, hindi nagtrabaho ang batang babae sa kanyang espesyalidad. Sinubukan ni Svetlana Surganova na huwag i-advertise ang kanyang talambuhay at personal na buhay. Sa edad na 27, nalaman niyang mayroon siyang sigmoid colon cancer. Pagkatapos ng maraming operasyon at klinikal na pagkamatay, siya ay isang ostomy na pasyente sa loob ng 8 taon (1997-2005).

Tanging musika lamang ang tunay na nakabihag at nakaakit sa kanya. Habang nag-aaral pa rin sa paaralan, naging lead singer siya ng grupong "League". Mabilis na naging tanyag ang grupo at nanalo ng lahat ng posibleng premyo sa mga kumpetisyon sa musika sa hilagang kabisera. Pagkatapos ay mayroong pangkat na "Something Else" at magkasanib na malikhaing gawain kasama si Svetlana Golubeva. 44 na kanta ang naitala bilang isang duet kasama ang St. Petersburg poetess. Bago ang kanyang makabuluhang pagpupulong kay Diana Arbenina, si Svetlana Surganova ay kilala na sa lungsod sa Neva, ngunit noong 1993 may totoong nangyari. makasaysayang pangyayari sa buhay ng dalawang babae.

"Mga sniper sa gabi"

Ang art song festival sa St. Petersburg ay nagdala ng dalawang batang babae na sinubukang magtanghal ng ilang kanta nang magkasama. Talented at talented, hindi na sila dapat paghiwalayin. Ngunit si Diana ay huminto sa pag-aaral at umuwi sa Magadan. Nangako ang isang bagong kaibigan na bibisitahin siya at malapit nang bumisita. Hindi alam nang eksakto kung kailan nagsimula ang kuwento ng pag-ibig nina Arbenina at Surganova, ngunit karaniwang tinatanggap na sa oras na ito ang isang ganap na hindi mapagkaibigan na relasyon ay lumitaw sa pagitan nila.

Sa loob ng halos isang taon ay matagumpay na naglilibot ang mga babae Malayong Silangan, pagbibigay ng mga konsyerto sa mga club at pagbisita sa mga gusali ng apartment. May mga performances sila malaking tagumpay- sa panahong iyon, mabibilang sa daliri ng isang kamay ang mga babaeng naka-rock and roll. Bukod dito, at medyo mahiwaga. Kung hindi itinago ni Svetlana ang kanyang oryentasyon at aktibong lumahok sa lahat ng mga aksyon na nagpoprotesta laban sa paglabag sa mga karapatan ng mga sekswal na minorya, kung gayon si Diana ay hindi gumawa ng anumang mga pahayag tungkol dito. Ang mga batang babae ay bumuo ng isang pangalan para sa kanilang grupo ("Night Snipers") at bumalik sa St. Petersburg.

Tagumpay, katanyagan at maraming musika

Sa kabisera ng kultura, patuloy silang nagbibigay ng mga pagtatanghal sa iba't ibang mga lugar, ngunit bilang karagdagan dito, sabay-sabay nilang isinusulat ang kanilang unang album sa studio. “Isang patak ng alkitran” ang agad na naglabas sa kanila mula sa kailaliman ng dilim. Ang mga kanta mula sa album ay pumatok sa radyo, at nalaman ng bansa ang tungkol sa pagkakaroon ng grupo. Nagsimula ang mga tunay na konsyerto, na hindi lamang makapagpapabuti ng kanilang sitwasyon sa pananalapi, ngunit nagbibigay din ng pagkakataon na magtrabaho sa kanilang pangalawang album.

Sa pagitan ng 1999 at 2002. Ang "Night Snipers" ay naglalabas ng tatlong album, mga kanta kung saan pumapasok sa mga music chart at nagiging instant hits. Tagumpay, milyon-milyong mga tagahanga at mahusay na karapat-dapat na katanyagan gumawa ng mga miyembro ng banda rock star ng unang magnitude. Ang mga kantang "31st Spring", "You gave me roses", "Catastrophically", "Frontier", "Perfume" ay pinapatugtog sa lahat ng istasyon ng radyo. Ang koponan ay iniimbitahan sa mga prestihiyosong pambansang konsiyerto bilang "Pagsalakay".

Sa oras na ito, halos hindi itinago nina Svetlana Surganova at Diana Arbenina ang kanilang relasyon - naghalikan sila sa publiko at lumilitaw sa lahat ng dako nang magkasama. Mga maikling gupit, walang damit o pampaganda - ano pang ebidensya ang kailangan para maniwala sa kwento ng pag-ibig nina Arbenina at Surganova? Ang mga tagahanga ay nagsasaya - ang mga ito ay hindi itinanghal na mga halik at yakap ng mga batang babae sa ilalim ng direksyon ng Dalawang matatandang babae ay hindi mag-imbento ng gayong imahe para sa kanilang sarili.

Gap

Noong 2002, ang mga tagahanga ng grupo ay dumating sa susunod na konsiyerto, kung saan ipinakita sa kanila ang isang katotohanan - si Surganova ay hindi na miyembro ng grupo, at ngayon ito ang solo na proyekto ni Diana. Ang galit ng publiko ay humantong sa pag-awit ng mga manonood sa pangalan ng biyolinista. Mahinahon itong naging reaksyon ni Arbenina at hiniling na umalis ang lahat ng nagpahayag ng kanilang kawalang-kasiyahan. Hindi niya pinalawak ang mga dahilan ng paghihiwalay, nililimitahan ang kanyang sarili sa katotohanan na oras na para sa bawat isa sa kanila na pumunta sa kanilang sariling paraan. Hindi makapaniwala ang mga fans na tapos na ang love story nina Surganova at Arbenina.

Mga iskandalo, intriga, imbestigasyon

Ang paghihiwalay ay tumama nang husto - si Svetlana ay nawala nang ilang sandali, at si Diana ay sinisi sa pagbagsak ng grupo. Hindi niya itinago ang katotohanan na hiniling niya sa biyolinista na umalis sa grupo. Nang maglaon ay inihayag niya ang ilang mga detalye - nangyari ito sa gabi, nang ang mga batang babae ay nag-uusap sa isang kalmadong kapaligiran. Inihayag din ang dahilan - niloko ni Surganova ang kanyang kasintahan, at hindi mapapatawad ni Diana ang pagkakanulo. Ang mga babae ay pumunta sa kani-kanilang landas.

Naglabas na si Diana ng 8 album at nakibahagi sa maraming proyekto sa telebisyon. Ang matagumpay na pakikipagtulungan sa grupong Bi-2 ay nagdala sa kanya ng higit na katanyagan. SA sa sandaling ito Si Arbenina ay hindi kasal, ngunit nagpapalaki ng kambal - anak na babae na si Marta at anak na si Artem (b. 2010).

Ang mga album ni Svetlana Surganova ("Strangers as Our Own", "Isn't It Me", "See You Soon", atbp. - 9 sa kabuuan) ay hindi gaanong matagumpay.

Nilikha niya ang pangkat na "Surganova and the Orchestra", kung saan siya ay patuloy na matagumpay na naglilibot hanggang sa araw na ito. 15 taon pagkatapos ng breakup, ipinahayag ng dalawang babae na posible ang muling pagsasama-sama, na hindi maaaring hindi mapasaya ang mga tagahanga ng kanilang trabaho!

Sa kabila ng pagtaas ng papel ng Internet, ang mga libro ay hindi nawawalan ng katanyagan. Pinagsasama ng Knigov.ru ang mga tagumpay ng industriya ng IT at ang karaniwang proseso ng pagbabasa ng mga libro. Ngayon ay mas maginhawa upang maging pamilyar sa mga gawa ng iyong mga paboritong may-akda. Nagbabasa kami online at walang pagpaparehistro. Madali kang makakahanap ng libro ayon sa pamagat, may-akda o keyword. Maaari kang magbasa mula sa sinuman elektronikong kagamitan- Ang pinakamahina na koneksyon sa Internet ay sapat na.

Bakit maginhawa ang pagbabasa ng mga libro online?

Makakatipid ka ng pera sa pagbili ng mga naka-print na libro. Ang aming mga online na libro ay libre.
Ang aming mga online na libro ay maginhawang basahin: ang laki ng font at liwanag ng display ay maaaring iakma sa isang computer, tablet o e-reader, at maaari kang gumawa ng mga bookmark.
Upang magbasa ng isang online na libro hindi mo kailangang i-download ito. Ang kailangan mo lang gawin ay buksan ang trabaho at simulan ang pagbabasa.
Mayroong libu-libong aklat sa aming online na aklatan - lahat ng mga ito ay mababasa mula sa isang device. Hindi mo na kailangang magdala ng mabibigat na volume sa iyong bag o maghanap ng lugar para sa isa pang bookshelf sa bahay.
Sa pamamagitan ng pagpili ng mga online na libro, nakakatulong ka na mapangalagaan ang kapaligiran, dahil ang mga tradisyonal na libro ay nangangailangan ng maraming papel at mapagkukunan upang makagawa.

Sa pasasalamat

Zoya Mikhailovna Surganova, ang aking lola, at si Liya Davydovna Surganova, ang aking ina, - para sa katotohanan na ako si Svetlana Surganova
Nastya Badestova, makata, pilologo, kaibigan, - para sa pagbabasa, pag-edit at pagtulong sa akin na maniwala na ang aking mga salita ay kailangan sa espasyo
Marina Chen, kaibigan sa pagkabata, kahanga-hangang makata, ninang ng "Notebook", - para sa "balikat" at ang tumutunog na kampana ng pagtawa
Kira Levina, "Brodsky sa isang palda" at mahal na kaibigan, - para sa "I'm losing you" at iba pang kahanga-hangang tula na hindi pa magiging kanta
Kay Peter Malakhovsky, isang mahuhusay na musikero at malapit na kaibigan, isang switchman sa aking landas, irrevocably shifted ang aking buhay axis patungo sa musika
Sa aking mga paboritong guro: Natalya Nikolaevna Agafonova at Viktor Aleksandrovich Smirnov - para sa paghahanap ng iyong sarili sa buhay, pandama na karanasan at habambuhay na kalungkutan para sa mga yumao
Svetlana Golubeva - para sa inspirasyon at hindi naa-access
Diana Arbenina - para sa elepante
Mga manunulat ng kanta at kapwa may-akda - para sa kanilang pagkakatugma sa aking mga karanasan
Sa aking "Orkestra" - para sa propesyonalismo at pag-unawa
Sa mga iba na nabubuhay pa sa puso ko...
At, siyempre, sa aking mga tagahanga! – para maniwala ako sa sarili ko

Paano, bakit at para kanino

Nagsimula ang lahat noong 1985. Bilang isang ordinaryong tinedyer, ako, tulad ng marami sa edad na ito, ay nagsimulang gumawa ng mga pagtatangka upang maunawaan kung ano ang nangyayari sa paligid ko, makipag-usap sa mundo, maunawaan ito at magdala ng isang bagay sa aking sarili. Ito ay kung paano lumitaw ang mga unang kanta at tula, at pagkatapos ay isang maliit na koleksyon ng "samizdat". Mayroon itong dalawang epigraph. Una: "Ito ay isang paraan lamang ng komunikasyon." Ang pangalawa ay mula kay Richard Bach: "Kung tayo ay konektado sa espirituwal, dapat tayong magkita. Ang mga soul mate ay ipinanganak para mamuhay nang magkasama.” Sa mga kaluluwang ito, ang mga kaluluwa ng mga mahal sa buhay at mahal sa buhay, na ako ay bumaling ngayon, halos dalawampung taon na ang lumipas. Ang librong hawak mo sa iyong mga kamay ay naglalaman ng aking "mga anting-anting", ang aking mga pakikiramay, pagsabog at pagmumuni-muni.
Ang aklat na ito ay hindi inaangkin na may pampanitikan, lalo na ang anumang halaga ng kultura. Kaya naman tinawag itong Word Notebook. Ito ay isang uri ng pandama-emosyonal na autobiography, ang mga gastos at kasiyahan ng pagpapalaki ng Puritan.

Ang "The Notebook of Words" ay hindi kailanman maisilang kung hindi dahil sa mga taong nakapaligid sa akin. Tinatrato nila ang ginagawa ng "Surganova and the Orchestra" nang may pagmamahal at ilang uri ng pasensya at init ng ina na laging nawawala sa akin. Ang suporta nila ang nagbibigay inspirasyon sa akin at tumutulong sa akin na magpatuloy. Ang "Notebook of Words" ay nai-publish salamat sa at para sa kapakanan ng aking madla. Salamat sa buhay!

/Svetlana Surganova/

Mula sa mga kaibigan

Ang libro ay puno ng lambing at hangin. Ito ay isang aklat ng anamnesis: Si Sveta ay literal na kumikinang dito. Nasa mga pahinang ito ang lahat ng mga taong "walang lunas" na naninirahan dito. Hindi madaling kumuha ng personal, panloob na "mga diamante" mula sa iyong nakaraan at ilagay ang mga ito sa pampublikong pagpapakita, dahil sa ilan ay maaaring mukhang murang piraso ng salamin ang mga ito. Ngunit nakipagsapalaran si Sveta, at ito ay karapat-dapat na igalang.
/Nastya Badestova, pilologo/

Mga kanta, tula, libreng taludtod - lahat ng mga likha ni Sveta ay kanyang sarili. Walang kontradiksyon sa pagitan ng may-akda at ng liriko na bayani. Lahat ay tapat, lahat ay totoo.
/Petr Malakhovsky, musikero/

Ang paglabas ng aklat na ito ay isang malaking kaganapan para sa akin, ang mga kamag-anak at kaibigan ni Svetlana, ang mga nagmamahal at gumagalang sa kanyang trabaho, kung saan nakakatulong ito upang mahanap ang kanilang sarili at mahanap ang kanilang landas sa buhay. Ang kakayahan ni Svetik na ibahagi ang Liwanag sa mga tao, pukawin ang pagiging positibo, palakasin ang tibay ng loob at maharlika ng kaluluwa ay walang katapusang kahanga-hanga. Natitiyak ko na ang “Notebook of Words” ay magbibigay ng maraming magagandang sandali ng pakikipag-ugnayan sa kasalukuyan, pupunuin ang mga damdamin, pag-iisip at pagkilos ng kahulugan, at tutulong sa pagpapalaganap ng kanilang mga pakpak.
/Marina Chen, makata/

Paunang Salita

Hindi kailangang lutasin ni Sveta Surganova ang problema kung paano makuha ang atensyon ng mambabasa, kung paano siya makumbinsi na bilhin ang aklat na ito. Sa loob ng maraming taon na ngayon, ang mga tagahanga ng kanyang talento ay pumupunta sa kanyang mga konsiyerto sa kanilang sariling malayang kalooban at may labis na kasiyahan, binabasa ang kanyang mga panayam upang mahanap ang mga sagot sa mga tanong sa buhay. mahahalagang tanong: kung paano nauugnay sa iyong sarili, mga tao at buhay. Ang bawat tao'y palaging nangangailangan ng mga ideya batay sa kung saan maaari silang bumuo ng kanilang sariling modelo ng mundo kung saan mabubuhay.

Ngunit may iba pa sa kwento ng aklat na ito. Ang nagbukas nito ay nais na malaman ang higit pa tungkol kay Sveta Surganova, hangga't maaari, ay nais na hulaan, pagbabasa sa pagitan ng mga linya, tungkol sa kanyang lihim at kanyang lihim. Hindi linlangin ng may-akda ang iyong pag-asa para sa katapatan.

Ang buhay ni Sveta Surganova ay parang isang eksperimento sa self-ignition: ang pagkamalikhain ay ipinanganak mula sa isang mapanirang apoy. Ang mga katotohanan ng kanyang talambuhay ay nakolekta sa isang klasikong mitolohiya: ang isang nagdurusa na artista ay naglilok ng ilang malalim na kagandahan mula sa kanyang pagdurusa at henyo. Ngunit ang katotohanan ay matagal nang pinahintulutan ni Sveta Surganova ang kanyang sarili na lumampas sa mga pamantayan at itakda ang kanyang sariling personal na interpretasyon ng kanyang sarili, nang hindi umaasa sa mga klasikal na alamat. Siya ay isang manggugulo, isang payaso, at isang pangit na batang babae na nagalit sa tuyong lumot sa kanyang kabastusan, umiinom ng lahat ng bagay na nasusunog, naglalaro ng mga kalokohan, naghahabulan ng mga palda, umiiyak, tumatawa, umiinom ng tsaa na may lemon, nag-iingat ng isang talaarawan, kumukuha ng larawan sa balat ng isang tangerine, nagbabasa bago matulog at nakatulog sa isang bola. Pinapanatili niya ang mga taong mahal sa kanya sa SMS at e-mail, tumatakas sa nakaraan at nabubuhay dito. At tanging ang mga namarkahan ng kanyang pag-ibig ang binibigyan ng karapatang kilalanin siya sa kanyang personal na espasyo.

Sa aklat na ito, pinapayagan ni Surganova ang kanyang sarili hindi lamang na mahalin ang mambabasa, kundi pati na rin magtiwala sa kanya. Ang aklat na ito ay isang "punto ng pagpapalawak" sa pagkilala kay Sveta. Basahin ang mga kabanata na naka-link sa EE coordinate system at hanapin ang mga sagot sa IYONG mga personal na tanong.

Mula sa mga pahinang ito, papayagan ka ni Sveta Surganova na makilala ang mga opisyal na kinikilalang mga henyo na humubog sa kanyang pagkatao, ang kanyang pangunahing personalidad. Siya, nang walang takot sa pinsala, ay magpapakita sa iyo ng kanyang mga punto ng sakit sa kaluluwa. Sa pamamagitan ng mga tula na hindi nakatakda sa musika, nanganganib siyang lumipat sa kategorya ng "mga confessional." Magkakaroon ka ng kahubaran, at isang salitang nagyelo sa pag-asa, at mga sipi, at minuto, at isang matamis na nakangiting batang babae...

Naghihintay ka ba, reader? Well, hindi na ako makikialam sa mga yakap mo.

/Svetlana Ivannikova, artista/

lyrics ng kanta

Kasama sa seksyon ang mga lyrics ng mga kanta na isinagawa ng pangkat na "Surganova and the Orchestra". Ang mga ito ay parehong napakaagang mga gawa at medyo kamakailan. Hindi lahat, ngunit karamihan. Ito ay halos mga teksto ng aking sariling komposisyon, ngunit mayroon ding iba na minsan ay nakahanap ng tugon sa aking kaluluwa. Gayunpaman, kung minsan ay nakakalimutan ko na hindi ako ang sumulat ng mga ito - sila ay akin at tungkol sa akin.

Ang aking mga kanta ay nagpapasaya sa akin: ang kapanganakan ng bawat isa sa kanila ay tulad ng pagsilang ng isang pinakahihintay na bata. Iba lang ang timing. Minsan ang mga kanta ay tumatagal ng mga taon upang maging mature. Kunin, halimbawa, ang "Isn't It Me" batay sa mga taludtod ni Joseph Brodsky: halos 10 taon na ang lumipas mula sa sandaling lumitaw ang melodic na ideya hanggang sa huling pag-aayos. Bakit ang dami? Masyado akong responsable sa "pagdura sa kawalang-hanggan."

Madalas akong tinatanong ng mga tao: anong istilo ang iyong nilalaro? Wala akong sagot sa tanong na ito. At, tila sa akin, ito ang aming pangunahing bentahe - na hindi kami katulad ng iba. Kung talagang kailangan ng isang tao ang isang kahulugan, hayaan itong maging ganito: "magandang musika." O kaya - "isang orihinal na musikal at patula na kababalaghan, na may lasa at masiglang emosyon." Wala sa mga ito ang talagang mahalaga. Ang mahalagang bagay ay ang musikang ito, ayon sa mga liham ng mga tagahanga, ay nakakatulong sa mga tao na mabuhay. Ito ay nagbibigay-katwiran sa akin at kung ano ang ginagawa ko.

Sa aking pagkamalikhain, ako, tulad ng marami, ay nagsisikap na lutasin para sa aking sarili ang mga pangunahing katanungan ng pagkakaroon. Nagsasalita ako, kumakanta, sumisigaw tungkol dito. Ang resulta ay isang nasusunog na pinaghalong depression at catharsis. Kapag ang musika ay nagdudulot ng luha, kapag ito ay humihinga, kapag ang iyong puso ay nagsimulang tumibok ng malakas, nangangahulugan ito na ang buhay ay nagbabago para sa mas mahusay. Ang lahat ay nagsasabi na ikaw ay tunay na buhay! Sa palagay ko, ito ang tiyak na pangunahing gawain ng anumang pagkamalikhain - upang pukawin ang mga kaluluwa ng tao.

/Svetlana Surganova/

ulan
(Teksto – S. Surganova)

Masama na naman ang panahon natin.
at umuulan mula umaga.
Tumutulo, at bawat patak ng ulan
nananatili sa aking puso.
Oh, kung paano gusto ko ng ilang sandali
Kailangan kong pigilan itong ulan
iwaksi ang kulay abong ulap,
para maging bughaw ang langit.
At ang ulan - pumatak, pumatak, pumatak,
tumulo, tumulo, tumulo -
tumutulo ang kanyang mga luha.
Tumulo, tumulo, tumulo,
tumulo, tumulo, tumulo -
Hindi tayo mabubuhay nang walang kalungkutan.
Ang lahat ng mga kalsada ay malabo muli para sa atin,
Ikaw at ako ay hindi maiiwasan ang paghihiwalay.
Napakasama na ang ulan ay umiiyak nang napakatagal;
Sobrang lungkot ko at walang mapagsasabihan.
At ang buhay ay isang bagay:
minsan maaraw, minsan maulap at umuulan,
pag-aaway, pagpupulong, paghihiwalay,
kalungkutan, pag-asa at pagmamahal.
At pumatak, pumatak, pumatak ang ulan...

Hunyo 1984

* * *

Ako ay 14, siya ay 41. Ang kanyang pangalan ay Viktor Aleksandrovich Smirnov. Nakakatawa, napakatalino, kumplikado, kawili-wiling tao. Nainlove ako. Ito ang isa sa aking unang pagkahumaling sa mga lalaki. Ang pinakamalakas, at isa sa iilan. Nagtrabaho siya bilang isang tagapagsanay table tennis sa Central Park ng Kultura at Kultura. Nag-aral ako sa kanyang grupo at minamahal ang bawat minutong ginugugol ko sa tabi niya. Nang umulan, nakansela ang mga klase. Ako ay nag-aalala, malungkot, galit at kahit papaano - sa isang salpok - sinulat ko ang kantang ito.
Tungkol sa rain-separator.

kailangan kita
(Teksto – V. Smirnov)

Kailangan kita na parang bituin ang langit,
tulad ng halumigmig ng lupa sa isang halaman.
Hindi ako natatakot sa anumang problema sa iyo -
Alam ko ito para sigurado.
Young spring ay ikaw,
tinig ng mga early bird sa madaling araw
at malalaking bulaklak sa lupa - ikaw ito
sa isang magandang planeta.
Ang iyong puso ay nagniningas tulad ng araw,
at ang mga mata ng madilim na gabi ay mas maitim,
at hindi kita maikukumpara kahit kanino,
Wala kang mahahanap na mas maganda sa buong mundo.
Masamang gabi, walang blizzard, walang blizzard
hindi tatatakpan ang iyong mataas na imahe,
walang asul na snow peak,
at walang mga ilog na may malamig na pinagmumulan.
Kunin mo ang puso ko, kunin mo!
Ilagay ito sa iyong mga palad at makinig.
Buong araw nakatayo ka sa harap ko
at guluhin ang malabo na kaluluwa.
Kung may iba sa puso mo, at hindi ako -
Malalagpasan ko ang bagyong ito.
Kahit hindi mo ako mahal
Hangad ko pa rin ang kaligayahan mo.

09.07.1984

* * *

Nang hindi nakialam ang masamang panahon sa amin ni V.A.S. Pagkatapos ng klase, hinila ko siya malapit sa pinto. Minsan, pauwi, sakay ng tram, humugot ako ng lakas ng loob at sinabi sa kanya na gusto kong magsulat ng isang kanta base sa kanyang mga tula (alam kong nagko-compose siya). At siya, mismo sa aking kuwaderno, ay isinulat ang mismong tekstong ito gamit ang kanyang sariling kamay - "Kailangan kita." Siyempre, ang mga pantasya ay agad na naglaro sa aking ulo: para sa akin na ito ay isang pahiwatig, na ang teksto ay hinarap sa akin, na ako ang kailangan niya... Oh, walang muwang!

Dalawampu't dalawang oras ng paghihiwalay
(Teksto – S. Surganova)

Dalawampu't dalawang oras ng paghihiwalay -
para sa akin taon.
At dinadala ang mga tren
sa amin sa iba't ibang lungsod.
Aalis ako para bumalik muli,
malampasan ang sakit ng pagkawala.
Aalis ako, ngunit sa bawat hakbang
Nagmamadali ako sa iyo sa buong gabi.
Walang hanggang daan, mahiyain na luha
Ikaw at ako ay konektado magpakailanman.
Honey, isa kang diwata; binibini Tadhana,
May mabait ngayon, hindi gaya ng dati.
Kung pwede lang tayong maglakad ng magkatabi ng ganito,
tinapay, ang kalungkutan ay nahahati sa dalawa,
lahat ng dati at lahat ng mangyayari,
ibibigay ko sayo.
Pero minsan kakaiba sa akin
na ang buhay ay lumilipas nang walang ingat,
na napakahirap mag-iwan ng marka
sa lupa at sa kaluluwa.
Taon-taon nagmamadali ako
para sa pangarap mo.
Gusto ko pa ring sumakay ng tren,
na matagal na niyang iniwan.
Hindi na maibabalik ang nakaraan,
hindi maiiwasan ang darating.
Buhay lang ang magkatulad
Sasabihin nila sa akin muli ang lahat:
walang hanggang daan, mahiyaing luha,
sakit, kalungkutan, paghihiwalay at mga pangarap,
ang maluwalhating tugtog ng aking mga araw ng tagsibol,
awit ng isang oyayi ng mga alon sa baybayin.
Kung pwede lang tayong maglakad ng magkatabi...

1985

* * *

Ang kanta ay naka-address kay O.I. Nagsuot siya ng sumbrero at leather na pantalon at, ayon sa kanyang sariling mga salita, alam ang mga diskarte sa karate. Kaya, naglalakad kasama siya sa buong lungsod sa gabi, naramdaman kong ligtas ako...
Ang gayong batang babae ay hindi maaaring hindi maakit sa akin - kaya't ang paghihiwalay sa kanya, kahit na sa 10 p.m., ay palaging naging isang napakaseryosong pagsubok para sa akin.

Waltz bago ang digmaan
(Teksto – S. Surganova)

Ang mga puting seagull ay umiikot, umiikot
sa ibabaw ng salamin na tubig.
Ikaw at ako ay sumasayaw ng waltz,
Paalam sa paaralan waltz.
Ikaw at ako ay sumasayaw ng waltz -
pre-war waltz.
At ang mga lalaki at babae
na sila ay napunta sa labanan,
at upang kami ay kasama mo ngayon
marunong sumayaw.
Naaalala ka namin! Paalam Waltz
iniimbak namin ito nang mabuti.
Naaalala natin ang kabataan at pag-ibig
sundalo ng dekada kwarenta.
At naririnig natin ang echo ng digmaang iyon
sa mga tunog ng metronom,
sa tahimik na pag-iyak ng mga ina,
sa tunog ng hangin sa parang.
At marahil sa isang daang taon
tatandaan natin
kung paano nangyari ang mga labanan, kung paano nahulog ang sundalo,
at ang paalam na waltz na iyon.

Pebrero 1985

* * *

Ang "Pre-War Waltz" ay isinulat sa mga taon ng paaralan, para sa gabi bilang parangal sa Araw ng Tagumpay. Sa kabila ng katotohanan na mayroong isang tiyak na "pag-install", lahat ay taos-puso. Ang tema ng digmaan ay nag-aalala sa akin mula pagkabata.
Hindi mga character sa libro, ngunit totoong tao– malakas, matapang, marangal. hinahangaan ko sila.
At sa lahat ng oras ay tinatanong ko ang aking sarili: kung ako ang nasa kanilang lugar, maaari ba akong mabuhay sa panahong ito na may parehong dignidad, nang hindi nawawala ang aking isip, magtrabaho, at hindi magnakaw, mabuhay, at hindi pumatay?
Manatiling tao lamang...

Musika
(Teksto – S. Surganova)

Kung ako ang tatanungin mo
sino ang mahal ko sa mundo,
Sasagot ako nang walang pagkaantala, nang hindi nagtatago,
kung ano sa mundo ang para sa akin
may isang pag-ibig - isang panaginip,
ito ay musika.
Musika, musika,
ikaw ay walang hanggan, tulad ng Milky Way,
ang aking Musika.
Mabuhay sa iyong puso
tumawag para sa iyo,
Ang paboritong musika!
Tawagan ang iyong mga kapatid na babae at kapatid na lalaki
para sa isang sagradong labanan, isang labanan ng pag-ibig.
Kung nakalimutan lang ng mga tao ang kamatayan at kasamaan...
Tulungan mo lang ako dito
burahin ang poot at poot,
Maghasik ng pag-asa at kabutihan sa puso ng mga tao.
Musika, musika...
Kapag ang dilim ay nagkukubli sa kaluluwa
at ang puso ko ay puno ng sakit at takot,
kapag ang kaibigan at kaaway ay nasa iisang pampang,
Babagsak na naman ako diyan
nasaan ang dagat ng damdamin, pagmamahal, kabaitan,
at ipagkakatiwala ko ang aking buhay sa awit magpakailanman.
Musika, musika...

1985
(album na "Round the World")

* * *

"May isang pag-ibig - isang panaginip, ito ay musika ..." At nangyari ito. Totoo, ang “isa” ay hindi nangangahulugang isa lamang. Sa halip, isa sa...

Mag-usap
(Teksto – S. Surganova)

- Spring pa rin ba sa labas?
"Hindi," sabi niya, "taglagas."
nagsusulat ng sonata mula sa ulan,
nag-aalala ang lahat sa iyo.
Ngayon ang matandang babae ay walang oras upang matulog -
ang iyong bawat sandali ay nanghuhula,
nagmamadali ang araw, sinundan ng mga taon -
lahat nag aalala sayo...
– Paano naman ang mga kaibigan, tapat ba sila?
- Tapat. Habang tayo ay nabubuhay
sa iyong mga gawa, sa iyong mga pangarap -
walang dahilan para malungkot.
At nabubuhay ka, huwag umasa ng mga gantimpala -
doon lahat ay gagantimpalaan para sa lahat.
At sino ang tama at sino ang mali -
Huwag na nating alamin.
- Lahat ba ay pinapayagan dito?
at napagpasyahan na ba ito?
- Nabubuhay tayo, tulad ng dati, sa isip ng ibang tao:
hindi "bago", sa halip, ngunit "pagkatapos".
Ang pangunahing bagay para sa amin ay ang kuwento
hindi kami naiinip.
Hindi tayo dinidiktahan ng diyablo o ng Diyos,
at walang agham para sa atin.
- Muli kang madilim, muli ikaw ay galit!
Mukhang masama ang ulan
gumaganap ng isang mapaminsalang papel
sa aking kapalaran-malas.
- sama ng loob, awayan, kuyog ng tsismis -
Hindi iyon ang iyong kaligtasan!
ikaw noon,
ikaw ay
at ikaw ay magiging akin
nang walang karagdagang ado!

1985

* * *

At muli, ang lahat ay tungkol sa kanya... Sa kabila ng lakas ng aking damdamin para sa kanya, hindi sila nakatanggap ng isang tunay na embodiment.
Na marahil ay para sa pinakamahusay.

At ang aking anak na babae
(Teksto – V. Smirnov)

At ang aking anak na babae ay natatakot sa dilim.

Pero gusto ko ng morning dew
at tahimik na oras ng gabi,
at tahimik na oras ng gabi.
Oh, maaraw na maliwanag na mga landas...
Ngunit minsan ay mas malapit na ang kadiliman.
Binuksan ko ang ilaw at wala akong makita,
at i-off ito - Universe, lumiwanag!
At kapag pinatay ko ito - Universe, lumiwanag!
Kung paano ang mga bituin ay nagniningas nang maliwanag sa misteryo,
kung paanong ang takipsilim ng langit ay nagbabanta at seryoso.
Tulad ng isang baliw sa tuktok ng mga pine,
Pumunta ako kung saan tumitingin ang aking mga mata,
Pumunta ako kung saan tumitingin ang mga mata ko.
At ang aking anak na babae ay natatakot sa dilim.
Ako mismo ay natatakot sa kanya, ako ay may sapat na gulang sa mahabang panahon.
Pero gusto ko ng morning dew
at tahimik na oras ng gabi,
at tahimik na oras ng gabi.

Agosto 1986
(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

Tungkol sa lahat ng bagay na nabuhay
(Teksto – S. Surganova)

At may nabuhay, at may naunawaan
at ito ay napatunayan sa akin na taliwas sa katwiran.
At ang nakalimutan ay hindi magkakatotoo;
at oras na para buuin ko ang aking mga resulta,
at oras na para buuin ko ang aking mga resulta.
At ang lahat ng nabuhay ay hindi naalikabok,
at lahat ay sariwa at bago, na parang sa unang pagkakataon.

ang mga taon ay dumadaloy sa malayo,
parang mga kabayo sa malayo

Oo, taon lamang, taon, taon, taon, taon,
ang mga taon ay dumadaloy sa malayo,
parang mga kabayo sa malayo
nagmamadali silang pumunta sa itinatangi na linya ng pagtatapos.
Ano ang isinabuhay at ano ang naunawaan?
Anong mga katotohanan ang natuklasan mo?
At mayroong libu-libong mga tuntunin, at maraming katotohanan,
at gayon pa man ang pagtatapat ay ang unang bituin.
At gayon pa man ang pagtatapat ay ang unang bituin.

Gusto kong marinig ang kwentong iyon mula sa maraming tao.

ang mga tao ay walang tiwala

at agad na tatalikod muli.
Oo, tao lamang, tao, tao, tao,
ang mga tao ay walang tiwala
tulad ng pagtawag mo sa isang ibon, ito ay lilipad
at agad na tatalikod muli.
Kung tutuusin, may nabuhay, may naintindihan.
Ngayon maililigtas kita sa mga pagkakamali.
Kayong lahat, na nasa alaala at mula pa noong una -
Gusto kong yakapin kayong lahat at huwag pabayaan ang puso ko.
Gusto kong yakapin kayong lahat at huwag pabayaan ang puso ko.
Tungkol sa lahat ng bagay na nabuhay at lahat ng naunawaan,
Gusto kong sabihin sa iyo sa mga kanta at tula.

hindi pa rin gumagana ang mga tula,
parang buhay, hindi lahat ay tula,

Oo, mga tula, tula, tula, tula,
hindi pa rin gumagana ang mga tula,
parang buhay, hindi lahat ay tula,
at nangyayari na ang tuluyan ay nagbibigay daan.

26.07.1986

* * *

Palagi akong naiinis kapag ang mga tao ay nagpe-peke ng mga bagay. Nagkaroon ako at mayroon pa ring pagkauhaw sa taos-puso, taos-puso, nagtitiwala, at hinihikayat ko ang lahat sa paligid ko na gawin din iyon...

Oras
(Teksto – S. Surganova)

oras,
Kinakanta na naman kita
isang awit na iningatan ko sa aking kaluluwa mula noong tagsibol.
Hindi hindi,
hindi tungkol sa taglagas na ulan at kadiliman -
tungkol sa walang hanggang kabataan,
hindi masusukat na katapatan
tungkol sa maliwanag na kagalakan
mga kaibigang walang pag-iimbot,
tungkol sa iyong lupain.
Oras -
ikaw ay isang dalubhasa sa lahat ng mundo,
tumingin sa amin
mula sa taas ng mga hoary na siglo.
Hindi,
Hindi ako hihingi ng kapayapaan.
Bigyan mo lang ako ng lakas
pumasok sa isang masayang edad,
Huwag hayaang lumabas ang iyong puso nang walang apoy.
Pitong tala -
ito ay hindi gaanong maliit -
isusulat din natin ang "Campanella".
Daan-daang mga saknong
naghihintay ng magagaling na talento
isang bituin ang mahuhulog sa mga makata.
Iikot, batang planeta,
sa isang ipoipo ng isang masayang magandang sayaw,
kunin ang kantang ito at samahan mo kami
oh tungkol sa mapayapang kalangitan at kaligayahan!
buhay,
ikaw ay parang bukal ng tubig, -
nagmamadali
mula sa pinanggalingan hanggang sa wala.
Sa isang sandali, sa isang oras,
kapag ako ay umalis patungo sa ibang mundo,
Gusto kong umalis sa lupa
sa mga kaibigan - mga bulaklak at kanta,
sa mga kaaway - lahat ng iyon
ang naintindihan ko sa nakaraan.

20.03.1986
(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

* * *

Noong kalagitnaan ng 80s, malakas pa rin ang Komsomol, at habang nasa unang taon ako sa medikal na paaralan, aktibong nakibahagi ako sa "kilusang" na ito.
Kaya naman ang mga makabayang kalunos-lunos na pumupuno sa kantang "Oras".

Liriko geopolitical
(Teksto – S. Surganova)

Mali ang sinumang nagbinyag sa ating mundo
walang kamatayan at maaasahan.
Oo, ito ay malaki, ngunit sa lawak lamang,
Ngunit sa esensya, ito ay hindi gaanong mahalaga.
Siya ay marupok, tulad ng yelo sa taglagas,
Siya ay nabubuhay habang siya ay nabubuhay pa,
ngunit ngayon ay wala nang patutunguhan,
parang hamog na nahuhulog mula sa mga dahon.
Mga tagasunod ng teorya ng English pop
Pinunit nila ang napakalalim na mundo, tulad ng balat ng isang orange.
Ang mga sermon ni Malthus ay nagbubulag sa kanilang mga mata,
ngunit hindi alam ng isang bulag kung saan patungo ang kanyang karahasan.
Biyolinista ka man o extra,
Una kang isang doktor - at iyon ang iyong tungkulin,
upang ang ating kahanga-hangang mundo ay gumaling
mula sa star wars fever!
Tandaan lamang ang isang bagay:
na ang mundo ay maganda sa ulan at niyebe,
na ang isang tao ay nangangailangan ng tahanan,
Ang uniberso ay nangangailangan ng isang tao.
Ang uniberso ay nangangailangan ng isang tao!

05.12.1986

* * *

Isa pang awit na isinilang sa nagkakaisang euphoria Mga taon ng Sobyet, sa pakiramdam na kaya mong baguhin ang mundong ito para sa ikabubuti. Walang muwang sa maraming paraan, ngunit talagang mabait. Marahil ngayon ay hindi na ito naaayon sa realidad, ngunit sa kabila nito, hinihiling ito ng publiko.

Hindi kita inilalagay sa aking isipan
(Teksto – V. Smirnov)

Hindi kita inilalagay sa aking isipan.
Nabubuhay ako mag-isa.
Kung saan ko gusto, pupunta ako muli,
Hindi ako sasama sa iba.
Hindi kita itinago sa aking isipan,
at ang puso ay muling napayapa.
Pinahahalagahan ko ang personal na kalayaan,
Hindi ako makakasama ng iba.
Hindi kita inilalagay sa aking isipan.
Isang bagong mundo ang bumungad sa akin.
Wala akong mahanap na kasiyahan dito
at hindi ko ito mahahanap sa iba.
Hindi kita pinapasok sa isip ko...

1986
(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)
Isa lang sa mga paborito kong kanta...

At sa pisngi mo kahapon...
(Teksto – S. Surganova)

At kahapon ay naroon ang aking luha sa iyong pisngi.
At natulog ka na may ngiti na napakatamis, walang malasakit.
Sa sandaling iyon, maniwala ka sa akin, nasaktan ako ng hindi kailanman bago,
ngunit walang kamay na tumaas para gisingin ka.
Paumanhin, mahal kong tao, para sa hindi kailanman
tulad ng dati, hindi lang ikaw ang magiging suporta ko.
Na may isa pa, napagtanto ko, dapat kong aminin, hindi kaagad,
sino ang mas nangangailangan ng iyong mga mata sa mahihirap na oras?
Kapag ang lahat ay umalis nang sabay-sabay, ako ay walang laman at nalulungkot;
ang mapanglaw ay nanirahan sa monasteryo. At una pa
sa akin bago ma-injected intracardially na may adrenaline,
Kakantahan kita - maghahanap ako ng pier para sa sarili ko.
Pagsisi sa karaniwan, para sa kawalan ng kulay ng araw.
Nagsisisi ako na hindi ko ito mapaganda.
Ngunit huwag sisihin ang lumikha sa pagiging kuripot
at sa kawalang-interes doon mismo.
Pirain ang mga larawan, sunugin ang mga titik,
isara ang mga pinto!
Hayaan mo na ito
na katangian ng pagmamataas,
ngunit huwag gawing abo ang mga kaluluwa ng mga iyon
na tapat sa iyo hanggang ngayon.
Sino ang nagmamahal sa iyo hanggang ngayon.

Setyembre 1986

* * *

Napakapersonal. Aking Magadan. Ngunit hindi ang unang pumasok sa isip. Isa lang ang Magadan sa mapa, pero sa buhay ko dalawa.

Bus
(Teksto – S. Surganova)

Ang buhay ay parang tumatakbo sa isang minahan
at bawat takas dito ay isang strategist at isang bayani.
Oo, hindi ang kampeon na unang nakarinig ng kalungkutan,
at kung sino ang nanatiling buhay sa lahi na ito.
Nakuha mo ang iyong bahagi ng ari-arian
nabuhay tulad ng isang khan, flopping sa paligid sa taba.
Mga halik ng mga babae at lasing na tsismis -
Ito ang iyong kapalaran at espesyalidad sa pang-araw-araw na buhay.
Kung hindi lang sana tayo malungkot
dahil sa hindi maiiwasang langit.
Salamat, ang memorya ay templo ng katotohanan,
sinusuri ang lahat nang walang kinikilingan,
tulad nito, tinawag itong hinaharap
sinungaling, makata at tanga.
Nakakalungkot lang na, kahit paano mo ito putulin,
pagbabago ng istilo, pag-abandona sa pagbuo,
sa ilalim ng bubong ng lahat ay mapalad
bus na may itim na guhit.
Isang siglo ng mga henerasyon na nagdadala ng kalayaan,
isang haluang metal ng hiwalay, inaapi, pipi,
na umalis sa entablado para pasayahin ang isang tao,
pero mas mabait at mas magaling pa rin sa amin.
Hindi ako fan ng mga pangkalahatang paghahayag,
pag-uulit ng mga pagkakamali at maligaya na mga salita.
Sa isang mundo kung saan ang lahat ay lampas sa hinala,
kung saan ang lahat ay minamahal, lumalakad ako sa tabing.
Oo, sayang lang na never
hindi mabubura ang mga gilid.
Hindi ko maintindihan kung para saan ang kalapastanganan,
kulto ng paninirang-puri at pang-aabuso.
Ngunit magreretiro
ibang mundo ang ipinamana sa atin.

1986

* * *

Isinulat sa isang estado ng pagkabigla mula sa kakilala sa mga paraphernalia ng mga serbisyo sa libing.

manok
(Hindi kilala ang may-akda ng teksto)

Ang mga matamlay nating araw ay parang mga dahong nalaglag.
Nabulag kami, parang mga bulaklak na nabulag sa aspalto.
Kinulayan ko ang manok, lumabas ang ibong apoy,
ngunit hindi ka maipinta, ikaw ay ikaw.
Nabigo silang magtayo ng kamalig sa halip na isang templo.
Nawala sa ulan, nakatago ang takot sa tubig.
Sinubukan mong painitin ang malamig na katawan,
ngunit hindi mo ako mapainit, ako ay ako.
Pagod na akong tumawid sa mga palumpong.
Pagod ka na sa panginginig sa pag-asam ng taglamig.
Ikaw at ako ay hindi normal na mga tao.
Ikaw at ako ay hindi magbabago, tayo ay tayo.

1986
(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

Svetlana Surganova

Notebook ng mga salita

Sa pasasalamat

Zoya Mikhailovna Surganova, ang aking lola, at si Liya Davydovna Surganova, ang aking ina, - para sa katotohanan na ako si Svetlana Surganova

Nastya Badestova, makata, pilologo, kaibigan, - para sa pagbabasa, pag-edit at pagtulong sa akin na maniwala na ang aking mga salita ay kailangan sa espasyo

Marina Chen, kaibigan sa pagkabata, kahanga-hangang makata, ninang ng "Notebook", - para sa "balikat" at ang tumutunog na kampana ng pagtawa

Kira Levina, "Brodsky sa isang palda" at mahal na kaibigan, - para sa "I'm losing you" at iba pang kahanga-hangang tula na hindi pa magiging kanta

Kay Peter Malakhovsky, isang mahuhusay na musikero at malapit na kaibigan, isang switchman sa aking landas, irrevocably shifted ang aking buhay axis patungo sa musika

Sa aking mga paboritong guro: Natalya Nikolaevna Agafonova at Viktor Aleksandrovich Smirnov - para sa paghahanap ng iyong sarili sa buhay, pandama na karanasan at habambuhay na kalungkutan para sa mga yumao

Svetlana Golubeva - para sa inspirasyon at hindi naa-access

Diana Arbenina - para sa elepante

Sa aking "Orkestra" - para sa propesyonalismo at pag-unawa

Sa mga iba na nabubuhay pa sa puso ko...

At, siyempre, sa aking mga tagahanga! – para maniwala ako sa sarili ko

Paano, bakit at para kanino

Ang aklat na ito ay hindi inaangkin na may pampanitikan, lalo na ang anumang halaga ng kultura. Kaya naman tinawag itong Word Notebook. Ito ay isang uri ng pandama-emosyonal na autobiography, ang mga gastos at kasiyahan ng pagpapalaki ng Puritan.

/Svetlana Surganova/

Mula sa mga kaibigan

/Nastya Badestova, pilologo/

Mga kanta, tula, libreng taludtod - lahat ng mga likha ni Sveta ay kanyang sarili. Walang kontradiksyon sa pagitan ng may-akda at ng liriko na bayani. Lahat ay tapat, lahat ay totoo.

/Petr Malakhovsky, musikero/

/Kira Levina, makata/

/Marina Chen, makata/

Paunang Salita

Hindi kailangang lutasin ni Sveta Surganova ang problema kung paano makuha ang atensyon ng mambabasa, kung paano siya makumbinsi na bilhin ang aklat na ito. Sa loob ng maraming taon na ngayon, ang mga tagahanga ng kanyang talento ay pumupunta sa kanyang mga konsiyerto sa kanilang sariling malayang kalooban at may labis na kasiyahan, binabasa ang kanyang mga panayam upang makahanap ng mga sagot sa mahahalagang tanong: kung paano nauugnay sa kanilang sarili, mga tao at buhay. Ang bawat tao'y palaging nangangailangan ng mga ideya batay sa kung saan maaari silang bumuo ng kanilang sariling modelo ng mundo kung saan mabubuhay.

Ang buhay ni Sveta Surganova ay parang isang eksperimento sa self-ignition: ang pagkamalikhain ay ipinanganak mula sa isang mapanirang apoy. Ang mga katotohanan ng kanyang talambuhay ay nakolekta sa isang klasikong mitolohiya: ang isang nagdurusa na artista ay naglilok ng ilang malalim na kagandahan mula sa kanyang pagdurusa at henyo. Ngunit ang katotohanan ay matagal nang pinahintulutan ni Sveta Surganova ang kanyang sarili na lumampas sa mga pamantayan at itakda ang kanyang sariling personal na interpretasyon ng kanyang sarili, nang hindi umaasa sa mga klasikal na alamat. Siya ay isang manggugulo, isang payaso, at isang pangit na batang babae na nagalit sa tuyong lumot sa kanyang kabastusan, umiinom ng lahat ng bagay na nasusunog, naglalaro ng mga kalokohan, naghahabulan ng mga palda, umiiyak, tumatawa, umiinom ng tsaa na may lemon, nag-iingat ng isang talaarawan, kumukuha ng larawan sa balat ng isang tangerine, nagbabasa bago matulog at nakatulog sa isang bola. Pinapanatili niya ang mga taong mahal sa kanya sa SMS at email, tinatakasan ang nakaraan at nabubuhay dito. At tanging ang mga namarkahan ng kanyang pag-ibig ang binibigyan ng karapatang kilalanin siya sa kanyang personal na espasyo.

Naghihintay ka ba, reader? Well, hindi na ako makikialam sa mga yakap mo.

/Svetlana Ivannikova, artista/

lyrics ng kanta

/Svetlana Surganova/

(Teksto – S. Surganova)

Masama na naman ang panahon natin.

at umuulan mula umaga.

Tumutulo, at bawat patak ng ulan

nananatili sa aking puso.

Oh, kung paano gusto ko ng ilang sandali

Kailangan kong pigilan itong ulan

iwaksi ang kulay abong ulap,

para maging bughaw ang langit.

At ang ulan - pumatak, pumatak, pumatak,

tumulo, tumulo, tumulo -

tumutulo ang kanyang mga luha.

Tumulo, tumulo, tumulo,

tumulo, tumulo, tumulo -

Hindi tayo mabubuhay nang walang kalungkutan.

Ang lahat ng mga kalsada ay malabo muli para sa atin,

Ikaw at ako ay hindi maiiwasan ang paghihiwalay.

Napakasama na ang ulan ay umiiyak nang napakatagal;

Sobrang lungkot ko at walang mapagsasabihan.

At ang buhay ay isang bagay:

minsan maaraw, minsan maulap at umuulan,

pag-aaway, pagpupulong, paghihiwalay,

kalungkutan, pag-asa at pagmamahal.

At pumatak, pumatak, pumatak ang ulan...

Hunyo 1984

Ako ay 14, siya ay 41. Ang kanyang pangalan ay Viktor Aleksandrovich Smirnov. Nakakatawa, wildly talented, kumplikado, kawili-wiling tao. Nainlove ako. Ito ang isa sa aking unang pagkahumaling sa mga lalaki. Ang pinakamalakas, at isa sa iilan. Nagtrabaho siya bilang table tennis coach sa Central Park of Culture and Culture. Nag-aral ako sa kanyang grupo at minamahal ang bawat minutong ginugugol ko sa tabi niya. Nang umulan, nakansela ang mga klase. Ako ay nag-aalala, malungkot, galit at kahit papaano - sa isang salpok - sinulat ko ang kantang ito.

Tungkol sa rain-separator.

kailangan kita

(Teksto – V. Smirnov)

Ang iyong puso ay nagniningas tulad ng araw,

at ang mga mata ng madilim na gabi ay mas maitim,

at hindi kita maikukumpara kahit kanino,

Wala kang mahahanap na mas maganda sa buong mundo.

Masamang gabi, walang blizzard, walang blizzard

hindi tatatakpan ang iyong mataas na imahe,

walang asul na snow peak,

at walang mga ilog na may malamig na pinagmumulan.

Kunin mo ang puso ko, kunin mo!

Ilagay ito sa iyong mga palad at makinig.

Buong araw nakatayo ka sa harap ko

at guluhin ang malabo na kaluluwa.

Kung may iba sa puso mo, at hindi ako -

Malalagpasan ko ang bagyong ito.

Kahit hindi mo ako mahal

Hangad ko pa rin ang kaligayahan mo.

09.07.1984

Dalawampu't dalawang oras ng paghihiwalay

(Teksto – S. Surganova)

Dalawampu't dalawang oras ng paghihiwalay -

para sa akin taon.

At dinadala ang mga tren

sa amin sa iba't ibang lungsod.

Aalis ako para bumalik muli,

malampasan ang sakit ng pagkawala.

Aalis ako, ngunit sa bawat hakbang

Nagmamadali ako sa iyo sa buong gabi.

Walang hanggang daan, mahiyain na luha

Ikaw at ako ay konektado magpakailanman.

Honey, isa kang diwata; binibini Tadhana,

May mabait ngayon, hindi gaya ng dati.

Kung pwede lang tayong maglakad ng magkatabi ng ganito,

tinapay, ang kalungkutan ay nahahati sa dalawa,

lahat ng dati at lahat ng mangyayari,

ibibigay ko sayo.

Pero minsan kakaiba sa akin

na ang buhay ay lumilipas nang walang ingat,

na napakahirap mag-iwan ng marka

sa lupa at sa kaluluwa.

Taon-taon nagmamadali ako

para sa pangarap mo.

Gusto ko pa ring sumakay ng tren,

na matagal na niyang iniwan.

Hindi na maibabalik ang nakaraan,

hindi maiiwasan ang darating.

Buhay lang ang magkatulad

Sasabihin nila sa akin muli ang lahat:

walang hanggang daan, mahiyaing luha,

sakit, kalungkutan, paghihiwalay at mga pangarap,

ang maluwalhating tugtog ng aking mga araw ng tagsibol,

awit ng isang oyayi ng mga alon sa baybayin.

Kung pwede lang tayong maglakad ng magkatabi...

Ang gayong batang babae ay hindi maaaring hindi maakit sa akin - kaya't ang paghihiwalay sa kanya, kahit na sa 10 p.m., ay palaging naging isang napakaseryosong pagsubok para sa akin.

Waltz bago ang digmaan

(Teksto – S. Surganova)

Ang mga puting seagull ay umiikot, umiikot

sa ibabaw ng salamin na tubig.

Ikaw at ako ay sumasayaw ng waltz,

Paalam sa paaralan waltz.

Ikaw at ako ay sumasayaw ng waltz -

pre-war waltz.

At ang mga lalaki at babae

na sila ay napunta sa labanan,

at upang kami ay kasama mo ngayon

marunong sumayaw.

Naaalala ka namin! Paalam Waltz

iniimbak namin ito nang mabuti.

Naaalala natin ang kabataan at pag-ibig

sundalo ng dekada kwarenta.

At naririnig natin ang echo ng digmaang iyon

sa mga tunog ng metronom,

sa tahimik na pag-iyak ng mga ina,

sa tunog ng hangin sa parang.

At marahil sa isang daang taon

tatandaan natin

kung paano nangyari ang mga labanan, kung paano nahulog ang sundalo,

at ang paalam na waltz na iyon.

Pebrero 1985

Ang "Pre-War Waltz" ay isinulat noong mga taon ng aking pag-aaral, para sa isang gabi bilang parangal sa Araw ng Tagumpay. Sa kabila ng katotohanan na mayroong isang tiyak na "pag-install", lahat ay taos-puso. Ang tema ng digmaan ay nag-aalala sa akin mula pagkabata.

Hindi mga character sa libro, ngunit totoong tao - malakas, matapang, marangal. hinahangaan ko sila.

At sa lahat ng oras ay tinatanong ko ang aking sarili: kung ako ang nasa kanilang lugar, maaari ba akong mabuhay sa panahong ito na may parehong dignidad, nang hindi nawawala ang aking isip, magtrabaho, at hindi magnakaw, mabuhay, at hindi pumatay?

Manatiling tao lamang...

(Teksto – S. Surganova)

Musika, musika,

ikaw ay walang hanggan, tulad ng Milky Way,

ang aking Musika.

Mabuhay sa iyong puso

tumawag para sa iyo,

Ang paboritong musika!

Tawagan ang iyong mga kapatid na babae at kapatid na lalaki

para sa isang sagradong labanan, isang labanan ng pag-ibig.

Kung nakalimutan lang ng mga tao ang kamatayan at kasamaan...

Tulungan mo lang ako dito

burahin ang poot at poot,

Maghasik ng pag-asa at kabutihan sa puso ng mga tao.

Musika, musika...

Kapag ang dilim ay nagkukubli sa kaluluwa

at ang puso ko ay puno ng sakit at takot,

kapag ang kaibigan at kaaway ay nasa iisang pampang,

Babagsak na naman ako diyan

nasaan ang dagat ng damdamin, pagmamahal, kabaitan,

at ipagkakatiwala ko ang aking buhay sa awit magpakailanman.

Musika, musika...

(album na "Round the World")

"May isang pag-ibig - isang panaginip, ito ay musika ..." At nangyari ito. Totoo, ang “isa” ay hindi nangangahulugang isa lamang. Sa halip, isa sa...

Mag-usap

(Teksto – S. Surganova)

- Spring pa rin ba sa labas?

"Hindi," sabi niya, "taglagas."

nagsusulat ng sonata mula sa ulan,

nag-aalala ang lahat sa iyo.

Ngayon ang matandang babae ay walang oras upang matulog -

ang iyong bawat sandali ay nanghuhula,

nagmamadali ang araw, sinundan ng mga taon -

lahat nag aalala sayo...

– Paano naman ang mga kaibigan, tapat ba sila?

- Tapat. Habang tayo ay nabubuhay

sa iyong mga gawa, sa iyong mga pangarap -

walang dahilan para malungkot.

At nabubuhay ka, huwag umasa ng mga gantimpala -

doon lahat ay gagantimpalaan para sa lahat.

At sino ang tama at sino ang mali -

Huwag na nating alamin.

- Muli kang madilim, muli ikaw ay galit!

Mukhang masama ang ulan

gumaganap ng isang mapaminsalang papel

sa aking kapalaran-malas.

- sama ng loob, awayan, kuyog ng tsismis -

Hindi iyon ang iyong kaligtasan!

at ikaw ay magiging akin

nang walang karagdagang ado!

At muli, ang lahat ay tungkol sa kanya... Sa kabila ng lakas ng aking damdamin para sa kanya, hindi sila nakatanggap ng isang tunay na embodiment.

Na marahil ay para sa pinakamahusay.

At ang aking anak na babae

(Teksto – V. Smirnov)

At ang aking anak na babae ay natatakot sa dilim.

Pero gusto ko ng morning dew

at tahimik na oras ng gabi,

at tahimik na oras ng gabi.

Oh, maaraw na maliwanag na mga landas...

Ngunit minsan ay mas malapit na ang kadiliman.

Binuksan ko ang ilaw at wala akong makita,

at i-off ito - Universe, lumiwanag!

At kapag pinatay ko ito - Universe, lumiwanag!

Kung paano ang mga bituin ay nagniningas nang maliwanag sa misteryo,

kung paanong ang takipsilim ng langit ay nagbabanta at seryoso.

Tulad ng isang baliw sa tuktok ng mga pine,

Pumunta ako kung saan tumitingin ang aking mga mata,

Pumunta ako kung saan tumitingin ang mga mata ko.

At ang aking anak na babae ay natatakot sa dilim.

Ako mismo ay natatakot sa kanya, ako ay may sapat na gulang sa mahabang panahon.

Pero gusto ko ng morning dew

at tahimik na oras ng gabi,

at tahimik na oras ng gabi.

Agosto 1986

(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

Tungkol sa lahat ng bagay na nabuhay

(Teksto – S. Surganova)

At may nabuhay, at may naunawaan

at ito ay napatunayan sa akin na taliwas sa katwiran.

At ang nakalimutan ay hindi magkakatotoo;

at oras na para buuin ko ang aking mga resulta,

at oras na para buuin ko ang aking mga resulta.

At ang lahat ng nabuhay ay hindi naalikabok,

at lahat ay sariwa at bago, na parang sa unang pagkakataon.

ang mga taon ay dumadaloy sa malayo,

parang mga kabayo sa malayo

Oo, taon lamang, taon, taon, taon, taon,

ang mga taon ay dumadaloy sa malayo,

parang mga kabayo sa malayo

nagmamadali silang pumunta sa itinatangi na linya ng pagtatapos.

Ano ang isinabuhay at ano ang naunawaan?

Anong mga katotohanan ang natuklasan mo?

At mayroong libu-libong mga tuntunin, at maraming katotohanan,

at gayon pa man ang pagtatapat ay ang unang bituin.

At gayon pa man ang pagtatapat ay ang unang bituin.

Gusto kong marinig ang kwentong iyon mula sa maraming tao.

ang mga tao ay walang tiwala

at agad na tatalikod muli.

Oo, tao lamang, tao, tao, tao,

ang mga tao ay walang tiwala

tulad ng pagtawag mo sa isang ibon, ito ay lilipad

at agad na tatalikod muli.

Kung tutuusin, may nabuhay, may naintindihan.

Ngayon maililigtas kita sa mga pagkakamali.

Kayong lahat, na nasa alaala at mula pa noong una -

Gusto kong yakapin kayong lahat at huwag pabayaan ang puso ko.

Tungkol sa lahat ng bagay na nabuhay at lahat ng naunawaan,

Gusto kong sabihin sa iyo sa mga kanta at tula.

hindi pa rin gumagana ang mga tula,

parang buhay, hindi lahat ay tula,

Oo, mga tula, tula, tula, tula,

hindi pa rin gumagana ang mga tula,

parang buhay, hindi lahat ay tula,

at nangyayari na ang tuluyan ay nagbibigay daan.

26.07.1986

(Teksto – S. Surganova)

Kinakanta na naman kita

isang awit na iningatan ko sa aking kaluluwa mula noong tagsibol.

hindi tungkol sa taglagas na ulan at kadiliman -

tungkol sa walang hanggang kabataan,

hindi masusukat na katapatan

tungkol sa maliwanag na kagalakan

mga kaibigang walang pag-iimbot,

tungkol sa iyong lupain.

ikaw ay isang dalubhasa sa lahat ng mundo,

tumingin sa amin

mula sa taas ng mga hoary na siglo.

Hindi ako hihingi ng kapayapaan.

Bigyan mo lang ako ng lakas

pumasok sa isang masayang edad,

Huwag hayaang lumabas ang iyong puso nang walang apoy.

Pitong tala -

ito ay hindi gaanong maliit -

isusulat din natin ang "Campanella".

Daan-daang mga saknong

naghihintay ng magagaling na talento

isang bituin ang mahuhulog sa mga makata.

Iikot, batang planeta,

sa isang ipoipo ng isang masayang magandang sayaw,

kunin ang kantang ito at samahan mo kami

oh tungkol sa mapayapang kalangitan at kaligayahan!

ikaw ay parang bukal ng tubig, -

mula sa pinanggalingan hanggang sa wala.

Sa isang sandali, sa isang oras,

kapag ako ay umalis patungo sa ibang mundo,

Gusto kong umalis sa lupa

sa mga kaibigan - mga bulaklak at kanta,

sa mga kaaway - lahat ng iyon

ang naintindihan ko sa nakaraan.

20.03.1986

(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

Noong kalagitnaan ng 80s, malakas pa rin ang Komsomol, at habang nasa unang taon ako sa medikal na paaralan, aktibong nakibahagi ako sa "kilusang" na ito.

Kaya naman ang mga makabayang kalunos-lunos na pumupuno sa kantang "Oras".

Liriko geopolitical

(Teksto – S. Surganova)

Mali ang sinumang nagbinyag sa ating mundo

walang kamatayan at maaasahan.

Oo, ito ay malaki, ngunit sa lawak lamang,

Ngunit sa esensya, ito ay hindi gaanong mahalaga.

Siya ay marupok, tulad ng yelo sa taglagas,

Siya ay nabubuhay habang siya ay nabubuhay pa,

ngunit ngayon ay wala nang patutunguhan,

parang hamog na nahuhulog mula sa mga dahon.

Mga tagasunod ng teorya ng English pop

Pinunit nila ang napakalalim na mundo, tulad ng balat ng isang orange.

Ang mga sermon ni Malthus ay nagbubulag sa kanilang mga mata,

ngunit hindi alam ng isang bulag kung saan patungo ang kanyang karahasan.

Biyolinista ka man o extra,

Una kang isang doktor - at iyon ang iyong tungkulin,

upang ang ating kahanga-hangang mundo ay gumaling

mula sa star wars fever!

Tandaan lamang ang isang bagay:

na ang mundo ay maganda sa ulan at niyebe,

na ang isang tao ay nangangailangan ng tahanan,

Ang uniberso ay nangangailangan ng isang tao.

Ang uniberso ay nangangailangan ng isang tao!

05.12.1986

Isa pang kanta na isinilang sa nagkakaisang euphoria ng mga taon ng Sobyet, sa pakiramdam na kaya mong baguhin ang mundong ito para sa mas mahusay. Walang muwang sa maraming paraan, ngunit talagang mabait. Marahil ngayon ay hindi na ito naaayon sa realidad, ngunit sa kabila nito, hinihiling ito ng publiko.

Hindi kita inilalagay sa aking isipan

(Teksto – V. Smirnov)

Hindi kita inilalagay sa aking isipan.

Nabubuhay ako mag-isa.

Kung saan ko gusto, pupunta ako muli,

Hindi ako sasama sa iba.

Hindi kita itinago sa aking isipan,

at ang puso ay muling napayapa.

Pinahahalagahan ko ang personal na kalayaan,

Hindi ako makakasama ng iba.

Hindi kita inilalagay sa aking isipan.

Isang bagong mundo ang bumungad sa akin.

Wala akong mahanap na kasiyahan dito

at hindi ko ito mahahanap sa iba.

Hindi kita pinapasok sa isip ko...

(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

Isa lang sa mga paborito kong kanta...

At sa pisngi mo kahapon...

(Teksto – S. Surganova)

At kahapon ay naroon ang aking luha sa iyong pisngi.

At natulog ka na may ngiti na napakatamis, walang malasakit.

Sa sandaling iyon, maniwala ka sa akin, nasaktan ako ng hindi kailanman bago,

ngunit walang kamay na tumaas para gisingin ka.

Paumanhin, mahal kong tao, para sa hindi kailanman

tulad ng dati, hindi lang ikaw ang magiging suporta ko.

Na may isa pa, napagtanto ko, dapat kong aminin, hindi kaagad,

sino ang mas nangangailangan ng iyong mga mata sa mahihirap na oras?

Kapag ang lahat ay umalis nang sabay-sabay, ako ay walang laman at nalulungkot;

ang mapanglaw ay nanirahan sa monasteryo. At una pa

sa akin bago ma-injected intracardially na may adrenaline,

Kakantahan kita - maghahanap ako ng pier para sa sarili ko.

Pagsisi sa karaniwan, para sa kawalan ng kulay ng araw.

Nagsisisi ako na hindi ko ito mapaganda.

Ngunit huwag sisihin ang lumikha sa pagiging kuripot

at sa kawalang-interes doon mismo.

Pirain ang mga larawan, sunugin ang mga titik,

isara ang mga pinto!

Hayaan mo na ito

na katangian ng pagmamataas,

ngunit huwag gawing abo ang mga kaluluwa ng mga iyon

na tapat sa iyo hanggang ngayon.

Sino ang nagmamahal sa iyo hanggang ngayon.

Setyembre 1986

Napakapersonal. Aking Magadan. Ngunit hindi ang unang pumasok sa isip. Isa lang ang Magadan sa mapa, pero sa buhay ko dalawa.

(Teksto – S. Surganova)

Nakuha mo ang iyong bahagi ng ari-arian

nabuhay tulad ng isang khan, flopping sa paligid sa taba.

Mga halik ng mga babae at lasing na tsismis -

Ito ang iyong kapalaran at espesyalidad sa pang-araw-araw na buhay.

Kung hindi lang sana tayo malungkot

dahil sa hindi maiiwasang langit.

Salamat, ang memorya ay templo ng katotohanan,

sinusuri ang lahat nang walang kinikilingan,

tulad nito, tinawag itong hinaharap

sinungaling, makata at tanga.

Nakakalungkot lang na, kahit paano mo ito putulin,

pagbabago ng istilo, pag-abandona sa pagbuo,

sa ilalim ng bubong ng lahat ay mapalad

bus na may itim na guhit.

Isang siglo ng mga henerasyon na nagdadala ng kalayaan,

isang haluang metal ng hiwalay, inaapi, pipi,

na umalis sa entablado para pasayahin ang isang tao,

pero mas mabait at mas magaling pa rin sa amin.

Hindi ako fan ng mga pangkalahatang paghahayag,

pag-uulit ng mga pagkakamali at maligaya na mga salita.

Sa isang mundo kung saan ang lahat ay lampas sa hinala,

kung saan ang lahat ay minamahal, lumalakad ako sa tabing.

Oo, sayang lang na never

hindi mabubura ang mga gilid.

Hindi ko maintindihan kung para saan ang kalapastanganan,

kulto ng paninirang-puri at pang-aabuso.

Ngunit magreretiro

ibang mundo ang ipinamana sa atin.

Isinulat sa isang estado ng pagkabigla mula sa kakilala sa mga paraphernalia ng mga serbisyo sa libing.

Ang mga matamlay nating araw ay parang mga dahong nalaglag.

Nabulag kami, parang mga bulaklak na nabulag sa aspalto.

Kinulayan ko ang manok, lumabas ang ibong apoy,

ngunit hindi ka maipinta, ikaw ay ikaw.

Nabigo silang magtayo ng kamalig sa halip na isang templo.

Nawala sa ulan, nakatago ang takot sa tubig.

Sinubukan mong painitin ang malamig na katawan,

ngunit hindi mo ako mapainit, ako ay ako.

Pagod na akong tumawid sa mga palumpong.

Pagod ka na sa panginginig sa pag-asam ng taglamig.

Ikaw at ako ay hindi normal na mga tao.

Ikaw at ako ay hindi magbabago, tayo ay tayo.

(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

Bakit parang nag-iisa ako minsan

(Teksto – S. Surganova)

Mukhang malapit ka - at muli wala ka doon.

Umalis ka at lumilitaw nang hindi nakikita,

parang arko ng bahaghari sa ulan at araw.

Bakit parang nag-iisa ako minsan?

Sa mundo ng kontrobersya, kawalan ng tiwala at kasamaan

hindi maisip na malupit ang mga kalaban ko

Ang aking mga kalaban ay hindi mailarawang malupit

isang masamang kapalaran ang mangyayari sa mga taong malapit sa iyo.

Bakit parang nag-iisa ako minsan?

Baka hindi lang nila ako narinig

sa awit kung saan niluluwalhati ko ang pagkabalisa,

sa kantang kung saan ang buhay ko ay para sayo?

Sa awit kung saan niluluwalhati ko ang pagkabalisa,

Sa kantang kung saan ang buhay ko ay para sayo.

Setyembre 1986

Nakakainis kapag hindi ka gusto o hindi maintindihan ng isang mahal sa buhay, kapag nananatili siyang "hindi maarok" sa mga isyu na mahalaga sa iyo. Ang kantang ito ay isang pagtatangka upang maabot. Isa pang pagsubok...

Kaayusan

(Teksto – M. Bernadskaya)

Pag-aayos, staffing

nakarehistro sa bahay.

At sa isang lugar sa labas ng mga bintana ay may pagkabalisa

may malungkot na mukha

ang poste ng lampara ay naghahayag ng kawalan nito,

sa isang tahimik na hakbang ay ipinahayag niya ang kanyang bypass.

Ang lupa, nang hindi nasira ang ritmo nito,

At ang mga tao ay nagmamadali, pinapasimple ang pangangailangan na makipag-usap.

Ang mga presyo ay tumaas para sa mainit na salita at kahit isang ngiti

na para bang ito ay humantong sa amin sa isang malaking kawalan.

Maghintay, lalaki,

huwag magreklamo tungkol sa iyong pagod,

sa kaibuturan ng iyong sariling kaluluwa

hanapin ang hindi natagpuan.

Nang ang kawalang-interes ay pumalit sa driver,

May mga estranghero saan ka man pumunta.

(mga album na “Around the World”, “TIME TESTED”, part 1 “Perpetual Motion”)

Nagkaroon ng panaginip

(Ibinigay ang teksto ni V. Smirnov)

Pangarap kong makita ang mga bundok,

umakyat sa kanila sa langit,

kung saan asul ang hangin

pinupunit ang mga ulap sa mga layag.

Isang panaginip ang natupad! Nandoon ako kung nasaan ang ilaw

pattern ng niyebe na hindi natutunaw...

Pero kaya kong mabuhay sa mundo

mabuhay nang wala itong mga walang hanggang bundok!

Pinangarap kong makita ang dagat,

kung saan ang araw ay nagbibigay sa atin ng init.

Nasaan ang ginto sa bukas

Ang sirena ay dumausdos sa mga alon.

Isang panaginip ang natupad! Ako kung nasaan ang hangin

Isang bangkang pangingisda ang lumipad sa malayo.

Pero kaya kong mabuhay sa mundo

mabuhay nang wala itong maingay na alon!

Nagkaroon ng isang panaginip upang makita ang kagalakan -

ang iyong mukha, ang iyong mga mata,

kung saan sumikat ang araw

at ang langit ay naaninag.

Isang panaginip ang natupad! Maaga sa umaga

nakita ako ng iyong mga mata.

Hindi ako masanay sa kanilang ningning,

Hindi ako mabubuhay nang wala ang kanilang apoy!

Pinipintura ang gusali

(Teksto – S. Surganova)

Ang gusali ay pininturahan ng dilaw.

Ang gusali ay pininturahan ng kulay abo.

Ang mga hagdan ng pamilyar na bato ay kumikinang,

parang hindi natunaw na niyebe, puti.

Naglalakad ako sa mga natutulog na sahig

sa ikaapat na poste nito.

Pupunta ako sa hindi ko pa napupuntahan

Ang gusali ay pininturahan ng pink.

Ang nakaraan ay mawawala sa ilalim ng pintura.

At ang iyong bakas ng paa ay malinaw sa niyebe,

hindi pa rin natutunaw.

Bukas ang bintana sa Pebrero,

mga bulaklak sa gitna ng taglamig...

Umalis siya nang wala kami. Hindi naghintay

ikaw ang sarili mong tagsibol.

Umalis siya nang wala kami. Hindi naghintay

ikaw ang sarili mong tagsibol.

Naglagay ako ng kandila sa ulo ng kama

isang pag-ibig na hindi ko maintindihan.

Ang pagkakataon ay nagpapalapot sa palette ng panahon,

at kami, tulad ng dati, ay nagsasalita sa taludtod.

Paano ang mga salita? Ngayon ikaw ay isang anino.

Sinisisi ko ang sarili ko

bakit hindi ka lumalabas sa pinto?

umalis sa bahay ko

bakit hindi ka lumalabas sa pinto?

umalis sa bahay niya.

22.01.1987

Nag-aral kaming magkasama - isang maganda, masigla, maselang babae. Isang araw, habang nakatingin sa bakuran ng paaralan, nakita ko siyang nakahandusay sa niyebe, maputla gaya ng niyebeng iyon. Lumabas lang siya ng bintana. Mga problema sa tahanan, malungkot na pag-ibig, at - ito ang resulta... Ang una kong pagkikita kay kamatayan ay isang hindi kapani-paniwalang pagkabigla.

(Teksto – S. Surganova)

Muli, tulad ng dati, mainit kami sa ulan

Tumatakbo kami ng walang sapin ang paa.

Muli, tulad ng dati, naging pabaya ang mundo

at ang hatinggabi na musika ng mga bituin ay naririnig.

Gusto kong maging masaya ang mga tao

may dalang bulaklak ang mga bata,

masaya ang nagtatanim ng tinapay,

pinipigilan tayo mula sa digmaan.

Gusto kong hindi ito maging pabigat

may kalungkutan sa paghihiwalay,

para walang kasinungalingan sa mundo,

mga sakit at kasawian.

(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

Ito ay napatunayan: may mga maliliwanag na sandali sa aking buhay!

(Teksto – S. Surganova)

Ang kaluluwa ay parang bukas na sugat,

Bumubula, ngunit wala sa lugar ang lahat.

Isama mo ako, kawan,

iikot ang mga baliw na dahon.

Ngunit sa ilang kadahilanan ay hindi umiinit ang lahat.

Nasira ang thread ng saya.

Kaya't naghasik ka ng paghihiwalay para sa akin,

Wala akong lakas para tiisin.

Mga frame ulit. Sa kabila ng mga pader.

Nagmamadali ang mga tao sa loob at labas ng mga arko.

Ano ang inaasahan ko: sama ng loob? Gulo?

Nagyelo ba ang iyong tingin sa mga bintana?

Mahal ka at huwag umasa sa kalungkutan -

Ang bahay ay puno ng mga bata, ang ina ay buhay.

Sa kasamaang palad, ito lang ang napapansin mo

kapag nag-iisa ka na naman.

Setyembre 1987

Sa sandaling ang isang tao ay nagsimulang maunawaan ang isang bagay sa buhay na ito, sa sandaling naisip niya ang tungkol sa kamatayan, tungkol sa kung paano mabuhay sa mundo nang walang mga mahal sa buhay, siya ay "takpan." Nangyari ito sa akin noong ako ay 3 taong gulang. Naaalala ko na napaluha pa nga ako sa pag-iisip na ang lola ko, tila, ang unang miyembro ng aming pamilya na aalis.

At pagkaraan ng ilang sandali ay ipinanganak ang isang kanta - isang kanta tungkol sa kaligayahan.

Tungkol sa tunay na kaligayahan - kapag "buhay ang ina", "puno ang bahay", kapag ang lahat ay nasa malapit at walang sakit. Ang natitira ay pangalawa.

Pinakamahusay na gumuhit

(Teksto – P.J. Beranger, isinalin ni V. Kurochkin)

Sa kabila ng autokratikong kapalaran

Magsisimula akong mag-ipon ng ginto

Sa paanan ng aking maganda,

Jeannette ko, ibaba mo.

Kung gayon ako ay lahat ng makalupang bagay

Bibilhin ko ito para sa aking minamahal;

Ang Diyos ang saksi ko na hindi ako kuripot, -

Ngunit mahal ko, mahal, mahal!

Halika sa akin, kasiyahan ng makata, -

At hanggang sa pinakamalayong mga siglo

Ako ay isang cute na pangalan: Zhannetta

Ipaparating ko ito sa aking pagmamahal.

At sa tunog na mas matamis kaysa sa isang halik,

Mahuhuli ko ang lahat ng mga lihim ng pagnanasa:

Nakikita ng Vogue na hindi ako naghahanap ng kaluwalhatian, -

Ngunit mahal ko, mahal, mahal!

Palamutihan ang aking noo ng isang korona -

Hindi ako magiging proud,

At magiging palamuti ng trono

Si Jeannette ang malikot ko.

Sa ilalim ng spell of burning passion

Ibibigay ko lahat ng karapatan sa kanya...

Pagkatapos ng lahat, hindi ako naghahanap ng kapangyarihan, -

Ngunit mahal ko, mahal, mahal!

Bakit walang laman na pang-aakit?

Bakit ako nahuhuli ng multo?

Nasa moment of infatuation siya

Siya mismo ang nagsabi sa akin: Mahal kita.

Hindi! Ang isang mas mahusay na draw ay imposible!

Ako ay puno ng aking kaligayahan;

Kahit ako ay mahirap, mahina, walang halaga,

Ngunit ako ay minamahal, minamahal, minamahal!

(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

Ang regalo ko sa kaarawan kay Marina Chen ay isang mensahe at pagkilala sa magagandang tula ni Pierre Jean Beranger.

Aalis na naman ako

(Teksto – S. Surganova)

Aalis na naman ako

ngunit ngayon magpakailanman.

May mga lumang iniisip ako

papalitan ang taon.

Hayaan ang oras na tumulong

Kailangan kong maabot ang aking layunin.

Hayaang gumaling ang oras

lahat ng sugat ng mapanglaw.

Mula sa aking sariling pintuan

ang daan ay humahantong sa amin -

ang landas ng walang hanggang paghihiwalay,

mga kaibigang walang ingat

panandaliang mga ilaw

ang landas ng ating mga mahal sa buhay.

Sa katutubong threshold

daan sa amin

hindi malilimutang araw para sa atin,

ang kapalaran ay lumiliko,

mga daan ng pag-ibig.

Nangyayari ito, pupunta ako

Ako ay nasa karayom ng kapalaran.

Minsan napapagod ako

Wala akong sapat na lakas.

Parang bulag na babae sa gabi

nakatagong takot sa landas,

May hawak ako

at may humawak sa akin.

Mula sa aking sariling pintuan

ang daan ay humahantong sa amin -

ang landas ng walang hanggang paghihiwalay,

mga kaibigang walang ingat

panandaliang mga ilaw

ang landas ng ating mga mahal sa buhay.

Sa katutubong threshold

daan sa amin

hindi malilimutang araw para sa atin,

ang kapalaran ay lumiliko,

mga daan ng pag-ibig.

May inspirasyon ng tula ni Marina Chen:

"Aalis ako nang tahimik tulad ng minsang dumating ako..." Isang uri ng poetic dialogue.

Sa loob ng napakaraming taon...

(Teksto – T. Khmelnik)

Napakaraming taon na namin itong pinag-uusapan

na ang mga pakpak ay kailangan upang lumipad.

Sa itim na langit, sa walang laman na langit

tayo ay napako sa mabituing krus.

Kami ay nagbibilang ng mga bato sa loob ng maraming taon,

ngunit wala akong lakas para ikalat sila.

Naghihintay kami ng bahaghari sa lilang ulan.

Naghuhukay kami ng lupa para sa aming mga libingan.

Kami ay nasa paningin ng lahat sa loob ng maraming taon,

na hindi mahirap i-boo kami.

Kunin, kainin ang aming pag-iyak at pagtawa,

Malaking problema ang magpapapantay sa ating lahat.

Sa isang underground bunker sa oras ng kamatayan,

kapag tinanggal ang walang kwentang gas mask,

nang mawala ang huling apoy,

nawalan ng malay, maaalala mo kami.

Isa kang buhay na apoy

(Teksto – T. Khmelnik)

Ikaw ang buhay na ningas ng nasusunog na kandila,

tumingin sa akin sa buong gabi at tumahimik.

Alam mo ang buong katotohanan, nakikita mo ang lahat ng kasinungalingan,

nakakaramdam ka ng sakit, patatawarin mo at iintindihin.

Sa lupain ng paglubog ng araw, kung saan sumisikat ang bituin,

Nabubuhay ka magpakailanman, ngunit tumingin ka dito.

At isang tingin na tumutulong sa mga nahulog na bumangon,

hindi namamatay ang panahon o dilim.

Ikaw ang buhay na ningas ng nasusunog na kandila.

Magkikita tayo, gagawin ang lahat sa tamang oras,

at babalik ang mga luha ko sa pinanggalingan.

Mag-hi ka! sa anong wika?

At magkasama - sa paglubog ng araw, magkasama - sa ilog.

(Teksto – T. Khmelnik)

Ang aking kaluluwa ay isang nagniningas na libingan,

kung saan namimilipit ang mga sunog na anino

lahat ng lumapit sa akin,

ngunit dinala ng bawat isa ang kanyang kalasag, ang kanyang krus

at binilang ng malakas ang mga hakbang.

Ang aking bituin ay mainit para sa mga mortal.

Para sa mga mahihina, ang kapayapaan ay palaging mas mahalaga.

Isang kandila ang nasusunog para sa bawat isa sa kanila,

at ang bulag na uod ay ngumunguya sa pusong may sakit.

Tahimik ang lahat sa nasusunog na bahay.

Aakyat ang damo para takpan ang mga paso ko.

Sikat ang buwan at wala nang iba

Hindi ko ipapakita sa iyo ang daan patungo sa aking kaluluwa.

Ipinakilala kami ni Pyotr Malakhovsky kay Tatiana Khmelnik. Makata, mamamahayag, speleologist - isang kamangha-manghang multifaceted na personalidad. Ang kanyang mga tula ay gumawa ng isang malakas na impresyon sa akin, tinulungan nila ang aking kaluluwa na "bumuo", pinasigla ako, pinilit akong makiramay at lumikha. Kung saan ako ay lubos na nagpapasalamat sa kanya.

(Teksto – S. Surganova)

Iwanan ang lahat! Umalis ka!

Sa pinto, sa gate

the night will see you through!

Lahat ng tao dito humihip ang ilong. Walang pangarap.

Ang iyong tram ay patungo sa silangan,

nasa kanal ang bus ko!

Sa kahabaan ng madilim na kalye,

nasaan ang lahat maliban sa mga gusali

at ang dilaw na buwan, ay nagpapanginig sa iyo,

Naglalakad ako sa mga walang mukha, mapurol na mukha,

Naglalakad ako nang walang karapatang tumulong sa sinuman.

Bumili ng bulaklak! Dolyar, ruble, lev.

Well, bakit kailangan mong maging mas mabait?

Ang lungsod ay puno ng mga mata, ngunit ang lungsod ay bulag:

ang lungsod ay hindi na nakakakita ng mga ilaw.

Sino sa mga buhay ang yumuyurak pa sa aspalto,

hoy itigil mo na yang marathon mo...

Sa basalt na kalangitan maririnig mo ang isang alto -

isang tao sa langit ang nagsimula ng gramophone!

Ang mga bata sa mga apartment ng mga kapitbahay ay naiinip,

tahimik agad na nagwawala ang mga kamag-anak nila.

Ngayon ay araw ng pagtanggap sa mga nursing home,

Ngayon ay may digmaan na naman sa isang tao sa isang lugar.

Ang iba ay nasa karwahe, ang iba ay naglalakad,

ang iba ay may isang milyon, at ang iba ay may pangarap.

Ngunit ang mga kamay ay umaabot upang salubungin ang isang estranghero,

ang mga kamay ng isang taong nagmamahal sa kanyang Tahanan.

Ito ay sa Bulgaria. Nakaupo kami sa isang cafe, at isang pulubi na babae ang lumapit sa susunod na mesa, kung saan ang mga mayayamang lalaki ay tinatrato ang kanilang mga sarili sa cognac - isang malabo na matandang babae na may parehong gamit na palumpon, na sinubukan niyang ibenta, kahit sa isang pares ng mga barya. ... Siya ay itinaboy, walang pakundangan at biglaan, at ako... nakaramdam ng sakit.

Iilan lang kami

(Teksto - T. Khmelnik at S. Surganova)

Iilan lang tayo, milyon-milyon tayo.

Asawa ng ibang tao, asawa ng ibang tao.

Hindi kami mapakali, hindi kami kasali.

Magkasama silang hindi masaya, bukod sa hindi sila masaya.

Magkasama sila ay hindi konektado, magkahiwalay sila ay hindi mapaghihiwalay.

Wala tayong utang sa kapakanan.

Ang mga marupok na daliri ay bumabasag sa mga tanikala.

Dala namin sa loob namin ang hindi nasusunog na puso,

ngunit hindi kami maaaring magpainit sa niyebe.

Diyos, huwag mo kaming hayaang makalimot at makalimutan.

Binabantayan kami ng mga dating mukha namin.

Hindi kami magagamit, hindi kami karapat-dapat.

Ginagawa natin ang buhay sa mga tahimik na digmaan.

May bilyun-bilyon tayo; tayo ay mga bubuyog at pulot-pukyutan.

Ang oras ang nagdidikta kung sino ang kasama mo at kung sino ka.

Mga nakapirming larawan sa butas ng mag-aaral.

Kumukulo ang utak sa punit na tala!

Diyos, huwag mo kaming hayaang kalimutan at makalimutan,

Babantayan tayo ng mga dating mukha natin!

Naghihintay silang manatili sa likod ng isang patay na maskara,

upang burahin ang parehong mga tunog at kulay.

1988, 2007 (album na “SALT”)

Si Tatyana Khmelnik ay may magagandang, laconic na tula na maganda ang tunog sa acoustics.

Ngunit nang, pagkaraan ng 9 na taon, lumitaw ang ideya na gumawa ng isang pag-aayos at isagawa ang kanta kasama ang isang grupo, nagkaroon ng kakulangan ng teksto. At kinuha ko ang kalayaan na tapusin ito - kung paano kami naging co-authors ni Tatyana.

Anghel sa laman

(Teksto – S. Surganova)

Bakit mas masarap ang tulog ko ngayong gabi kaysa sa langit?

kung bakit ako gumising, ngumiti at kumakanta.

Walang dullness na pumipindot sa utak - ang pagkabagot ng bukas.

Ang lahat ay madali para sa akin dahil nakita kita!

Anghel, anghel!

ang tunog ng kalungkutan at pagmamahal!

lawa ng mata,

kung saan masarap malunod,

isang higop sa init,

apoy na nakatingin sa dilim.

Mayroon kang isang kapatid na lalaki at babae, mayroon akong malakas na tsaa.

Pangarap kong maging sarili ko, pangarap mong hindi mainip.

Ginising ka ng pambobola ng mga mapanlinlang na tao, hindi pa ako nakatulog simula gabi...

Sumigaw ka sa lahat ng nakakarinig, ikaw lang ang aking inaawit...

Anghel, anghel!

Bigyan mo ako ng lakas upang maging mas matalino.

mga nawawala kong kaibigan.

Alisin mo ako sa tuhod ko

nahulog sa daan

magpahinga sa pang-araw-araw na gawain.

Isang itim na araw ang naging puti at puti. Hindi na kami nagkita mula noong tagsibol.

Ang mga hindi nakalimutang panaginip ay umiikot sa isang banayad na ipoipo.

Ngunit kahit na ang saya na ito ay ganap na lasing...

Anghel, anghel!

Bigyan mo ako ng pananampalataya na maghintay.

Bigyan mo ako ng isang araw

para ibigay sayo.

Buhay ko -

isang dakot lang ng butil.

Ano ang iyong inihahasik?

ito ay lumalaki sa loob ng maraming siglo!

N.A. Nagsimula ang simula. Walang lihim kong sinasabi na ito ang pinakamagandang nangyari sa buhay ko.

(Teksto – S. Surganova)

Mga nakaw na mukha sabay-sabay

biglang sa gabi sila ay mabubuhay.

Hindi siya makatulog mag-isa buong gabi;

Ang bagong araw ay parang bagong latigo.

Isang solo ang nagdadala sa entablado,

Inaasahan ang isang buong bahay muli,

siya ay papasok nang madali at tahimik,

bumagal nang may matatag na hakbang.

Ang imprint ng isang loner

sa isang punit na sheet

ay tuldok ang "i".

Amoy luha sa dilim.

Gigisingin niya ang lahat ng natutulog.

Pakinisin nito ang mga fold ng mga dingding.

Pag-aalis ng pagod,

siya ay pupunta sa kanyang pagkabihag.

Mga nakaw na mukha sabay-sabay

biglang sa gabi sila ay mabubuhay.

Hindi makatulog ang dalawa buong gabi...

09.12.1989

(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

Nangako ng niyebe

(Teksto – T. Khmelnik)

Nang bumagsak sa lupa ang ipinangakong niyebe

at ang huling chord ay nasunog,

sa red passion indicator

sinumang tao sa labas ng ating mga pader

naging isang estranghero

para hindi siya papasukin sa bahay!

At nag-off kami

hindi nakakapinsala,

ngunit isang telepono na maaaring pumatay ng katahimikan!

At ang talim ay nahulog mula sa aking mga kamay patungo sa niyebe,

para hindi na siya matagpuan pa!

Ating tunawin ang mga siga ng mga nakaraang araw

sa isang malaking kandila

para hindi kaya ng lamig

sorpresa kami!

1989 (mga album na "DI BA AKO", "BUHAY", "ROUND THE WORLD")

Iniisip ko talaga kung tungkol saan ang kantang ito maraming taon pagkatapos kong unang kantahin ito. Ito ay isang seryoso, malungkot at kahit na trahedya na teksto, ngunit pagkatapos, noong 1989, ako ay "na-hook" ng isang parirala lamang dito - tungkol sa telepono.

Hayaan akong ipaliwanag: noong kami ay nakatira sa isang komunal na apartment, ang telepono ay nasa aming silid, at ang lahat ng mga kapitbahay ay dumating upang makipag-usap sa amin - walang tigil, nang maraming oras, sa buong orasan... Isipin kung gaano ko kinasusuklaman ang aparatong ito! Hindi pa rin ako mahilig tumawag – mas gusto ko ang SMS. At kinakanta ko ang linyang ito nang may rapture!

(Teksto – S. Surganova)

Kung ako ay may luha sa akin,

Ang snow ay mahuhulog mula sa aking mga mata.

At ang mga pakpak, ano ang magagawa nila?

kapag wala silang makakasama sa paglipad.

Nais kong maging iyong buwan,

ngunit ang langit ay natatakpan ng ulan.

Ang bukid ay naararo sa unang bahagi ng tagsibol,

at may inaasahan ka sa kanya.

Gusto kong maging kandilang nagniningas

sa iyong bahagyang nanlamig na mga kamay.

Ngunit naglalaman na sila ng saya at kalungkutan,

mga susi sa mga pintuan hanggang saanman.

Gusto kong uminom ng kahit isang higop ng kalungkutan

mula sa iyong pagod na mga mata.

Ang mga dahon sa tapat ko ay may ibinulong,

ngunit hindi ko maintindihan ang kanilang wika.

taglagas. Ang mga kalan ay sinindihan,

Hindi lang nila ginagawa itong mas mainit.

Sasalubungin ka nito sa matinding lamig

ilang alien sorcerer.

Pinuputol ng hangin ang mga sanga,

Lumipas na ang panahon para sa mga fairy tale.

Ang tadhana ay magtatakda ng mga bagong network,

magsisimula ang isa pang laro...

Sigaw sa akin ng isang paos na uwak

sa pamamagitan ng mga window frame:

"Manatili! Hindi mo kayang abutin ang pangarap mo!" -

Siya rin, tila, nag-iisa.

Nalulunod ba ako sa putik ng buhay,

Gumagala ako sa mga bundok na puti ng niyebe -

ikaw ay nasa akin, tulad ng sa isang pagpipinta,

sa evergreen na mga bulaklak!

28.05.1989

Sa pagsulat ng kantang ito, nais kong iparating ito sa taong tinulungan nito, upang magtapat at magbukas...

At narito kami ay nakaupo sa mga hagdan ng Kazan Cathedral, isang gitara sa aking mga kamay, ang aking boses at tuhod ay nanginginig nang sabay-sabay - kumakanta ako. At - narito at narito! - nagustuhan niya! Ito ay isang makasaysayang sandali - noon ko napagtanto na may magagawa ako.

At ang mga berdeng bulaklak ay mula kay Nikolai Rubtsov - mahal na mahal ng tatanggap ng kanta ang kanyang tula.

Sa gitna ng mga ilaw

(Teksto – S. Surganova)

kasama ang walang katapusang tablecloth ng mga kalsada,

nakikipaglaro sa sarili kong anino,

Sumugod ako sa iyo kapag nag-iisa ako.

Hindi ko pa nabubuksan ang mga braso ko

sa ibabaw ng madilim na Neva Palace Bridge,

Hindi na sila magpapadala ng kanilang mga sumpa sa akin

limampung pulang bantay sa kalsada.

Sa iyong bintana - isang linggong pagkapagod.

Ang iyong tahanan at lahat ng bagay sa paligid mo ay nais ng katahimikan.

Hindi ko sisirain, konti lang

Mananatili ako sa paligid, lumayo sa abala.

Sa paligid ng bahay at maalikabok na entablado,

na nagpuputong sa mga pintuan sa langit.

Ang mga kaluluwa ay sarado na may mga kandado at mga pindutan.

Ang mga airwaves ng lungsod ay puno ng pinakamahusay na pang-aabuso.

Napakaraming hindi kailangan at imported na bagay!

Ang istasyon ay puno ng mga taong namimilipit sa mga sulok

ang hindi ko na kabataang bayan

sa mabahong attic.

At kumakanta ako para hindi mailabas ang galit ko sa mga kamao ko.

At kumakanta ako para hindi maging tanga.

At kumakanta ako tungkol sa hindi ko isusulat sa isang liham,

Kinakanta ko ang tungkol sa kung ano ang tahimik ko sa iyo.

Kabilang sa mga ilaw ng gabi Petersburg,

kasama ang walang katapusang tablecloth ng mga kalsada, sa

distillation na naglalaro ng sariling anino,

Sumugod ako sa iyo kapag nag-iisa ako.

1989 (mga album na "Round the World", "SALT")

My night cycling trips to Ivan Fomin Street... Ang pinakamagandang nangyari sa buhay ko.

Isang kanta tungkol sa representante na pinuno ng departamento ng pisikal na edukasyon at iba pang mga bagay na gawa sa kahoy

(Teksto – S. Surganova)

Ito ay kakaiba:

pinalaki namin ng napakaraming taon

ang pinakamakapangyarihan at berde,

ang pinakamadilim na kagubatan sa mundo.

Bakit sa bansang minamahal

hindi sapat na kahoy?

Oak sa oak - na kung saan ang kapangyarihan ay!

Hindi magkakaroon ng sapat na mga ilog upang lumutang ang lahat!

Napakaperpekto ng katawan na ito

inalagaan sa loob ng maraming taon

mabigat na pisikal na gawain.

Mga kaugalian sa pag-aanak ng manok

imposibleng mahanap ang pinakamahusay -

tingnan ang alinman sa aming mga unibersidad,

namumugto ang tenga sa usapan,

makikita mo agad: tito ay alas!

Ay Maine! Superman!

pare! Super dude!

Ang ganda! Ngunit ito ay basura.

Dumbism kahit saan ka tumingin!

Gumawa ng paraan, init at lamig!

Either lasing ako o tanga

Pupunta ako sa pisikal na edukasyon

kalimutan ang lahat,

bumuo ng mga kalamnan;

biceps, triceps - mga accessories,

pagbutihin ang iyong figure!

Mga kapatid! Ayan yun!

Kaya ibuhos ang ilang digitalis!

Ang aming atleta ay natatangi:

sa halip na gyrus postcentralis

siya ay may masikip na bakuran ng bakal.

Ay Maine! Superman!

pare! Super dude!

Ang ganda! Ngunit ito ay basura.

Fizra, kahit saan ka tumingin!

Nagustuhan ko ang pisikal na edukasyon

Nakipagkaibigan sa kanya sa loob ng maraming taon!

Ngunit, nang makilala ang gayong Maine,

Natunaw ang lahat na parang niyebe.

Sinira mo ang mga pangarap ko

at walang paraan para bumalik!

Wag mo akong takutin ng date

Mas gusto kong mag maternity leave!

Kami, mga mag-aaral ng pediatric medical institute, taos-pusong kinasusuklaman ang pisikal na edukasyon. Hindi naman sa hindi ako naging kaibigan ng sports - sadyang ang pisikal na edukasyon ay itinuturing na isang mahalaga at sapilitan na paksa na ang pagkuha ng pass dito ay mas mahirap kaysa sa pagpasa sa anatomy.

Kahit papaano ay tuluyan na kaming nagalit ng atleta.

Eto na, ang resulta.

Mga puting tao

(Teksto – S. Surganova)

Mga puting tao sa madilim na eskinita -

Hindi marami sa inyo dito.

Hindi maipaliwanag

sa Linggo,

Ang pagpaparusa ng niyebe ay nahulog.

Ngayong taglagas

Abril taglagas.

Malamig ang pakiramdam mo sa bahay.

hindi kita kilala

pero hindi ako aalis sa daan

ang humahantong sa iyo

pagpapalaya sa kakanyahan.

Hindi ko alam yung isa

na ipinangako niyang mabubuhay.

Captive at string

mabubuhay pa ako.

Mga puting tao sa madilim na eskinita

bakit ka nandito?

patriyarkal,

pagtulog ng bagong panganak,

walang hanggang araw,

isang piraso ng pagkabata,

kakaibang lambing kay

kanino ka binigay?

hindi kita kilala...

10.04.1990

Ang simula ng isang maganda at kasabay na mahirap na panahon...

OK tapos na ang lahat Ngayon

(Teksto – S. Surganova)

OK tapos na ang lahat Ngayon.

At umalis ako tulad ng unang niyebe,

sa tunog ng mga tanikala,

sa malakas na tawa,

sa ilalim ng katamaran ng walang kabuluhan,

huwag mo akong bantayan.

OK tapos na ang lahat Ngayon.

Nagdadala ng mga kastilyo sa buhangin

pagod na hangin. Malungkot siya

kumakatok sa itim na salamin

saan ako mag-isa?

OK tapos na ang lahat Ngayon.

Naaawa ako sa sarili ko, pati na rin sa mga iyon

na nakayapak sa draft,

lumiliit, nagdarasal sa init, -

ang pagpapatigas na ito ay walang silbi,

hindi para magamit sa hinaharap

Lumipas na ang deadline.

OK tapos na ang lahat Ngayon.

Nakaramdam ako ng lamig malapit sa mga pader na ito.

Yumakap ka sa kanila at nilalamig ako.

Sa ilalim ng lupa hanggang sa impiyerno, sa ilalim ng araw sa steppe

may pupuntahan ako

at mawawala ako.

OK tapos na ang lahat Ngayon...

28.11.1990

(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

Hindi ako makakasama sayo

(Teksto – S. Surganova)

Hindi ako makakasama sayo

itong masukal na kagubatan,

Hindi ko kayang umiyak sa balikat mo.

Hindi ako makapaghintay sa iyo sa gabi

sa iyong lumang bahay,

wag kang titingin sa bintana.

Hindi ako marunong magplantsa ng sutla

ang iyong kayumangging buhok,

huwag tumingin sa repleksyon ng kaluluwa.

Hindi ako makapaghintay, hindi ako mabubuhay,

huwag ka man lang kumanta-

walang laman ang mga basurahan kung wala ka.

naabsorb ko na

ang mga tema ng iyong mga kanta,

parang tuyong lupa - ulan.

Tawag sa telepono,

sa kung saan may isang pintong lumagapak -

tapos sana dumating ka.

Sa lupa man o sa langit -

mahalaga ba

kung paano dumarating sa atin ang mga anghel sa gabi.

Kapatid ka ng iba

may isang kapatid para sa iyo,

ang iba ay mga ina, ang iba ay mga anak na babae.

Hayaan ang init ng iyong mga kamay

nagpapainit sa isa

ang tatlong beses na naging.

Hayaang mapagod ang mga salita

gumuho sa iyong bibig

hindi mapagpanggap na liwanag na staccato.

Pinuri ni Spring

kulay ng isang madilim na araw,

Well, naniwala ako sa kanya:

tumakbo-

may kumatok sa saradong pinto,

ngunit ito ay naging mas mainit.

Ako ay isang manlalakbay na patungo sa sumisikat na bituin.

Ikaw ay isang prinsipe, ikaw ay isang mapagmahal na jester.

Hindi ko kayang maglakad kasama ka sa masukal na kagubatan na ito.

Ang bawat isa ay pumipili ng kanilang sariling ruta.

16.06.1990

"Mga puting tao", "Well, iyon lang", "Hindi ako makakasama sa iyo" - lahat ng ito ay maaaring ang pinakamagandang bagay na nangyari sa aking buhay, ngunit hindi ito nangyari.

Ikaw ang aking hininga

(Teksto – S. Surganova)

Ikaw ang aking hininga

kunin ito bilang isang puting ulap.

Sa pamamagitan ng maalat na desperadong hangin

Ikaw ang tibok ng puso ko

huwag magmadaling huminto

mga mata pagod sa paghihiwalay

huwag magmadali...

Para kang bahaghari sa kalangitan.

Ikaw ang araw sa araw, ang buwan sa gabi.

Ang iyong mga luha ay ang mga string ng isang mainit na shower.

Ikaw ang buwan.

Ikaw ang presensya ko

sa kawalan ng anumang dahilan,

nakadena sa pamamagitan ng pagpapalaya

walang dahilan.

Ikaw ang aking kontradiksyon:

Siya na kaya, dapat lumipad.

Ipinanganak upang lumipad mahirap huminga -

kailangan niyang lumipad.

Ikaw ang aking hininga

kumuha ng isang mahiyain na tala,

kawan ng mga engkantadong ibon

07/11/1990 (mga album na “HINDI AKO ITO”, “LIVE”)

Ito ay lumabas na ang isang tao ay pana-panahong nahihirapang huminga... kaya ang imahe - Nais kong hilingin sa kanya ang malusog at malayang paghinga.

Masiglang bampira

(Teksto – S. Surganova)

Uminom ako ng tsaa.

Nanood ako ng sine.

Sa nakalipas na libong taon

walang nangyari sa akin

Nahulog lang si Snow sa mga kamay ko.

mabubuhay pa sana ako

maaaring isang taon, marahil dalawa,

pagbibigay sa mga ilusyon ng siglo.

Ngunit lumabas ako sa bakuran.

Binulag ng buwan ang aking mga mata...

Larawan sa dingding

isang implant sa akin,

isang antigen na biglang lumitaw

inilatag ng buwan ang aking kaligtasan sa sakit

sa lahat ng bagay na magiging nakakatakot!

Isang daang libong hakbang mula sa iyo patungo sa akin,

isang daang libong hindi nasabi na mga salita.

Kasama ko ang pamatay ko, napakadali para sa akin ngayon

kasama ang sakuna na mangyayari bukas!

Ang energy vampire ko ay ikaw.

Para maging anino mo

nakakatuwa ang mga prejudices.

Pagod na akong sumigaw sa kalawakan.

Maniwala ka sa akin, matagal akong walang pakialam,

na nagbibigay sa iyo ng katatagan.

Ako ay kalmado bilang kamatayan

ang lamig ay huminga sa iyong mukha.

Ako ang fuse ng fuse sa gilid ng bangin.

Dalhan mo ako ng kandila at kakantahan kita

ang kanta ng huling pagsabog.

Ang energy vampire ko ay ikaw.

Alisin mo ako sa entablado ng laro.

Magkwento ka pa.

maniniwala na naman ako. pupunta ako dun

kung saan hindi nila ako lagyan ng maskara.

Gusto kong pumunta.

Ngunit walang mga kalsada.

Walang sinuman ang magbibigay sa akin ng lakas.

Ang buwan lamang ang sumisikat sa akin na may maliwanag na mukha,

ngunit ngayon lamang - sa likod.

Ang energy vampire ko ay ikaw.

10/11/1990 (mga album na “CHOPIN’S BELOVED”, “ROUND THE WORLD”)

Nakakapagod at nakakapagpasigla ng pag-ibig - ito ay maaaring mangyari lamang sa kabataan.

Kawawa sa langit

(Teksto – S. Surganova)

Ang kalungkutan ay lumalakad sa kalangitan,

lumulutang sa langit ang kalungkutan,

hindi sa mga salita ng taglagas -

tinatawag siyang itim na ibon.

Dumating ako sa iyo, aking mahal,

Naparito ako para sabihin sa iyo:

"Hindi sa paghihiwalay, hindi sa kulitis

Palamutihan ko ang iyong ilaw."

Ako rin ay pinatay para sa aking katapatan.

Narinig kong tumunog ang bell.

Aking kagalakan, Iyong Grasya,

Mangyaring tanggapin ang aking busog.

Walang limitasyon sa paghihintay

walang katapusan ang kulay abong tsismis -

kaya naglalakad kami sa paligid ng planeta -

ikaw ay nag-iisa at ako ay nag-iisa.

04.09.1991

(album na “CHOPIN’S BELOVED”)

Marahil ay isang pagmuni-muni sa mga teksto ni Akhmatova.

Narito ako ay ganap na isang babae, isang babae, isang babae... Sa likod ng text - napaka iba't ibang tao: ang imahe ay eksklusibong kolektibo.

Kapag pagod ka na

(Teksto – S. Surganova at P. Malakhovsky)

Kapag napagod ka

sabihin mong mali ka

sabihing taglagas na

dumating sa sarili nitong,

na mas malaki ang araw

hindi umiinit:

pinalamig na dagat, baybayin, bundok, hangin

At ngayon ay nagwiwisik siya ng puting chalk

sa paligid-

taglamig, nakasuot ng caftan, burdado

pilak

Sa kamay niya-

tumutugtog ng tamburin,

at sa kabilang-

siya ang landas na humahantong sa iyo, lahat

Kapag napagod ka

notebook sheet music

buksan mo, at baka

gagawa ka ng kapritso.

I-tune ang iyong gitara -

prinsesa ng maikling pangarap -

at huwag hawakan ang bukol sa iyong kamay,

malambing na salita!

At ngayon may puting chalk...

Kapag pagod ako, ako

Darating ako sa aking huling kanlungan,

kahit

walang naghihintay doon

hangin ng tagsibol

Naakit ako sa aking rock 'n' roll,

pagkalimot sa proseso

nasaan ang kisame, nasaan ang sahig!

At ngayon may puting chalk...

22.12.1991

(Teksto – S. Surganova)

Hindi lamang ang katahimikan ng mga kulay abong bakod,

hindi lamang ang kalungkutan ng mapangwasak na pagkalugi.

Mag-iwan ng kahit isang bagay bilang alaala ng iyong sarili.

Mag-iwan ng kahit isang bagay bilang alaala ng iyong sarili...

Kalahating beat ng mga nota na hindi lumipad sa fretboard,

sapagka't sumisigaw ako sa iyo sa pamamagitan ng isang saradong bibig:

"Mag-iwan ng kahit isang bagay bilang alaala ng iyong sarili!"

Pabagalin ang takbo ng iyong kabayo - hahabulin kita sa daan!

Lilipad ako sa maelstrom ng mga distansya

at sabihin sa iyo ang tungkol sa maasim na lasa ng limos.

Spur your horse - sasaluhin kita sa daan!

Iwanan ang iyong pagsisisi sa matinik na kadiliman.

At ang katotohanan na mayroon ka ay hindi isang pagkakamali.

Binigyan mo ako ng iyong ngiti.

Mag-iwan ng kahit na ano para maalala ako.

Mag-iwan ng kahit isang bagay bilang alaala ng iyong sarili.

Hindi lamang ang katahimikan ng mga kulay abong bakod,

hindi lamang ang kalungkutan ng mapangwasak na pagkalugi,

mag-iwan ng kahit isang bagay bilang alaala ng iyong sarili.

12.06.1991

(album na “CHOPIN’S BELOVED”)

Zoya Mikhailovna Surganova, lola. Posthumously.

Ultimate Steelmaker

(Teksto – S. Surganova)

Ako ay nag-iisa bilang isang buntong-hininga

parang naka-print na sobre.

Itinago ang kakanyahan sa ilalim ng bubong

at binabalot ang aking kaluluwa sa isang vest,

Naglalakad ako sa ibabaw ng itim na tubig.

At sa itaas ko ay isang pulutong ng mga bituin

itinadhana ang landas ko sa lupa.

Kaya samahan mo ako!

Ako ay nag-iisa bilang gas

mga burner sa kusina.

Maaaring ako ay isang labaha, marahil isang kutsilyo -

Pinutol ko ito sa maliliit na piraso

mga strap ng dibdib

sinturon na hindi ka makahinga,

huwag sumigaw pagkatapos ng lumilipad sa init:

"Kaya samahan mo ako!"

Ako ay nag-iisa bilang isang parke

kung saan nagtatago ang taglamig.

Ako ay isang kinakalawang na takure na may sipol,

kung saan nagpakawala sila ng singaw.

Ako ay isang ganap na steelmaker!

Isang apoy na hindi mapapatay sa aking kaluluwa,

Siya ay magiging iyo.

Kaya samahan mo ako!

Ako ay malungkot bilang ako!

Mayroon akong craft mula pagkabata.

Buong pamilya ko ang pinalaki

aking kalikasang walang hangganan.

Tanggapin mo siya, patawarin mo siya

hindi mo magagawa - at ang Diyos ay kasama mo,

ngunit tingnang mabuti

at samahan mo ako!

14.09.1991

(mga album na “HINDI AKO ITO”, “ROUND THE WORLD”)

Sa paglipas ng panahon, binago ang mga liriko, tulad ng pamagat - ang kanta ay orihinal na tinawag na "Lonely Reggae." Tumawag nang paulit-ulit - walang pakinabang.

Sa isang lugar

(Teksto – S. Surganova)

Sa isang lugar sa itaas, mataas

napakalayo,

kung saan walang laman ang mga pahina ng mga notebook,

nasaan ang plexus ng mga salita,

parang berdeng lumot

nagtatago ng frozen na memorya.

Sa isang lugar sa labas, sa likod ng mga kalye

mga tula na aking kinanta,

kung saan pinagbuksan kita ng gate,

magic ang mga pangarap ko

at mga pangarap ng pagdiriwang

biglang lilitaw at babangon.

Kung saan may takipsilim

mahina, na may imbensyon,

binalangkas ang anino ng silweta para sa iyo.

Saan mo inindayog ang swing?

parang duyan

malikot ngunit tumutugon na hangin;

samahan mo akong mamasyal

sa mga pinalamig na dahon

sa ilalim ng basang palamuti ng Nobyembre,

kung saan mataimtim at may pagmamalaki

tunog "Menor de edad"

hindi nagbabago sa pagiging matatag nito.

Sa isang lugar sa itaas, mataas

napakataas,

kung saan ang violin at plauta lamang ang tumunog,

bumubukas ang usbong

mula sa kulay abong petals

at ang kawalan ng kakayahan ay humupa tulad ng isang tren,

Hindi mo ako naabutan

minsan sa daan,

Baka ang hamog ang bumagabag sa iyo?

Kaya tayo ngayon

mamasyal tayo mag-isa

sa mga eskinita ng medyo malungkot na parke.

Nobyembre 1991 (album na “SALT”)

Simple - isang imbitasyon sa musika sa aking kaarawan.

Tunog na gitara

(Teksto – S. Surganova)

Oh, sabihin mo sa akin kung paano mo ako minahal.

Imbalsamo ang aking kaluluwa, hayaan itong maging ganap

Ngayon ay umuulan sa isang walang buhay na disyerto

at ang dilaw na buwan ay namumulaklak sa kalangitan.

Tunog na gitara

parang tugtog, parang tumatakbong tsismis!

Tunog ng gitara!

Wala din akong oras matulog ngayon.

Nasira ang mga bintana

isang bugso ng hangin at taludtod.

At kalmado na ako

Pakiramdam ko napakalma ko nang wala ka!

Nang hindi nakakagambala sa pagkakasunud-sunod ng mga ritwal at paghahabla,

Ako ay nasa iyong aklat, tulad ng isang klase ng mga hindi pa nagagawang hayop,

pumasok ng walang katok, takot, asin, sabon, magkalat at kung anu-ano

at tahimik na umalis, tinanggal ang pinto ng kuweba sa mga bisagra nito sa likod niya.

Isa akong hooligan

Ang alikabok ng mga kalsada ay mas mahalaga sa akin kaysa sa aking amerikana.

Hindi ko!

Sinasabi ko sa iyo ITO, hindi YAN.

Sinira nila ang aking kabataan

tatlong malakas na hilig, tatlong haligi,

ngunit minahal ko ang lahat nang sabay-sabay,

nang walang nararamdamang kahihiyan.

Tunog na gitara...

Oh sabihin mo sa akin ang tungkol sa South Korea

tungkol sa Sakhalin, tungkol sa mahal na Magadan,

tungkol sa kung saan hindi nila kami binigyan ng mga linya ng ruta

at kung saan ngayon ikaw at ako ay hinding-hindi na magsasama.

Isa akong hamak.

Hindi ako magaling DOON o DITO.

Ako ay isang slob

at ang aking attic ay magulo.

Naglagay ako ng mga salita sa musika,

at sino ang nagtatanong sa akin tungkol dito?

Parang niyebe at ulan, inaalis ako nito

hindi mapawi ang kalungkutan...

Tunog ng gitara!

28.12.1991

(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

Ang impluwensya ng Russian chanson ay hindi maiiwasan dito...

Tungkol sa mga heograpikal na sanggunian, South Korea"lumitaw" sa kanta salamat sa aking mga paboritong kaibigan - sina Marina Chen at Valery Thay. And with Magadan, I think everything is clear.

(Teksto – S. Surganova)

naririnig mo, nasasaktan ako kapag kasama kita,

At, umalis sa mundo,

Magsisimula na ako sa isang bagong paglalakbay

at sinusundan mo pa rin ako,

tulad ng dati, ang sakit...

At wala akong lakas para lumipad kasama ka

ako, ang sakit...

Ang kalungkutan ay bumabalot sa akin na parang isang kastilyo.

Binuksan ko ang pinto para matulog

at sa likod ng mga pintuan ay walang impiyerno o langit,

pero ang sakit lang...

Masakit tumingin sa nakapikit na mga mata

at makita ang aking ulilang tahanan.

At ang mga luha sa kanila ay parang kandila.

Matutunaw ng apoy ang mga anyo ng araw.

Mag-iiwan ng echo sa gabi

ang luha ko, ang sakit...

ang iyong kawalan sa tagsibol,

Kumuha ako ng isang taon para sa lima.

Naririnig ko mula gabi hanggang madaling araw

na iniwan nila ako...

04/18/1992 (mga album na “HINDI AKO ITO”, “LIVE”)

Isa pang kanta na nakatuon sa aking lola, at ang unang radio-rotational song. Dinala nila siya sa Nashe Radio, sa kabila ng katotohanan na ang "It Hurts" ay hindi masyadong akma sa format. Gayunpaman, dahil sa "iba" na ito marahil siya ay napansin... Noong una kong itanghal ang kantang ito sa S.G., tumulo ang mga luha sa kanyang pisngi. Napakaliwanag, matalas, isang di malilimutang sandali. At lahat ay nag-iisip tungkol sa kanilang sarili ...

Sa lungsod na ito ng mga parol

(Text - M. Chen)

Sa lungsod na ito ng mga parol,

panandaliang malamig na pagpupulong

dalhin mo ako, painitin mo ako,

mailigtas mo ako.

Madilim sa lungsod na ito,

at walang makakaintindi sa akin,

kapag pipi ang labi mo

biglang mag-iinit ang puso ko.

May katahimikan sa lungsod na ito

at mga lumang bahay na nakangisi.

May ibang nangangailangan sa akin

May naghahanap sa akin kahapon.

Sa lungsod na ito ako umalis

ang aking huling walang laman na tram.

Kabilang sa mga tinutubuan ng mamasa-masa na libingan

alamin ang bago kong tirahan...

1992 (album na “Isang PAtak NG TAR SA ISANG BARREL OF HONEY”)

Ang tekstong ito ay nabighani lamang sa akin. Ito ay lubos na kaibahan: sa una - liwanag at init, pagkatapos - malamig, kawalan ng laman, kadiliman. Ang duality na ito ay very catchy. Bagaman, siyempre, ang pag-ibig ay nanalo, gaya ng dati :).

Magandang gabi

(Teksto – S. Surganova)

Magandang gabi,

sobrang kakaiba sa akin

ang katotohanan na pumunta ka sa aking bahay -

hindi mapakali, ninanais,

kulay abo ang mata at baliw.

Kinalimutan ko na lahat ng nangyari.

Binuksan ko ng husto ang pinto

at ipasok ang Magandang Gabi

sa isang walang gulo na kama.

Maligayang pagdating panauhin,

tanggalin ang aking sapatos,

itinapon ang maalikabok na amerikana,

bumulong: "Sindihin ang mga kandila,

Matagal na tayong hindi nagkikita.

Hayaang tumunog ang foxtrot at tango.

Hayaan ang lahat na maging tulad sa isang panaginip.

Huwag kang magalit, kaibigan, napakatagal

Lumapit ako sayo."

Magandang gabi,

alam mo

kung gaano kasakit kapag magkahiwalay.

Para sa iyo - tulad ng mga pahina,

at hindi sa lalim, ngunit sa pagdaan lamang

nang walang pagkakasala o pagkahumaling.

Kung gaano ito kabago

damit na tsokolate

at istilong "gabi".

Maligayang pagdating at mahal kong panauhin,

huwag kang malungkot, ngunit kantahan mo ako ng mga blues.

At punan ito ng tunog

lahat ng hindi nasabi nang malakas.

Ngiti sa akin paalam.

Alam kong magiging mahirap ang landas.

Lumipad, ngunit kung kaya mo,

balik ka minsan.

Setyembre 1992 (album na “TIME TESTED”, part 1 “Perpetual Motion”)

Mahal na mahal niya ang blues...

(Teksto – S. Surganova)

Ano ang nagtutulak sa iyo mula sa lungsod patungo sa lungsod?

Sino ang tumatawag sa iyo sa makalangit na distansya?

Mga butil ng songbird mula sa mga palad

Simula pagkabata, aba, hindi kami sanay kumuha.

May blizzard sa labas ng mga bintana, hindi hadlang ang ulan.

May lakas sa mga pakpak - hindi ka na makatulog muli.

Walang papuri o gantimpala ang umaakit sa iyo,

Mga Songbird, ano ang nagtutulak sa inyo?

Sa attic dust ng mga inabandunang kastilyo

mas komportable kaysa sa ginto ng caged knitting needles.

At kung ang espasyo ay hindi bababa sa langit.

At kung ang kalayaan ay hindi para sa dalawa.

Ano ang nagtutulak sa iyo mula sa lungsod patungo sa lungsod:

ang sigasig ng isang maliwanag, ngunit madla pa rin?

Mga bansa? Mga damit? Adwana? Mag-usap?

Impermanence? At pusa lang?

Kaya lumipad palayo sa kasunduan sa gabi

may kurtinang mga bintana at parol,

sa luho ng desyerto at hugasan na mga lansangan,

sa hirap ng mga channel at parisukat.

Songbirds, sobrang saya na masakit

Mapapanood ko ang iyong libreng paglipad.

Ngunit ang paglipad na ito ay katulad ng paggala

mula sa "Naniniwala ako" hanggang sa "Hindi ako naniniwala" at kabaliktaran.

Ano ang nagtutulak sa iyo, ano?

16.11.1992

(mga album na “LIVE”, “ROUND THE WORLD”)

Sa langit na puno ng mga bituin

(Teksto – S. Surganova)

Sa langit na puno ng pagmamahal - wala ang iyong mga mata...

Lahat tayo ay binili sa isang kumikinang na sentimos

mga pekeng ngiti, mga walang kabuluhang parirala.

Sa langit na puno ng mga bituin - ang iyong pangalan.

Sa mundong puno ng pagmamahal, walang ikaw.

Pagbalik sa aking walang laman na tahanan,

bakas lang ng ulan ang dala mo sa iyong mga palad.

Sa likod mo ay may pagod at sakit,

Huwag mo lang dalhin ang lahat ng ito sa iyo.

Sa daan na inaanyayahan kita,

kukuha kami ng sampung string at apat na pakpak.

Ang ating landas ay makikita sa langit na puno ng mga bituin.

Sa mundong puno ng pag-ibig kaya nating isasara

isang apat na bahagi ng aming matalino at magiliw na mga kamay,

pagbibigay limot sa lahat ng alalahanin ng paghihiwalay.

Pareho pa rin ang tono at parehong salita,

ngunit may higit na pagmamahal sinasabi ko sa iyo:

“Pakinggan ang aking dominante

sa ingay ng mga eroplano at natutunaw na niyebe!

18.02.1992

(album na “LIVE”)

Sa isang lugar sa pagitan ng mga tula ng Tatyana Khmelnik at kanta ni Alla Pugacheva na "Sabihin mo sa akin, mga ibon ...". Ang ganyang latitude, ganyang flight...

Sobrang awkward

(Teksto – S. Surganova)

Wala akong hinihingi sayo.

Lamang, kung maaari, kaunti

umupo ka ng tahimik sa tabi ko.

Nang walang prefix na "maingat"

at sa salitang "hindi" sa iyo

Gumagala ako na parang frozen wolf cub

sa malachite green ng araw.

Sayang naman at walang hinihingi sa buhay

mula sa mga marunong lumipad.

Sayang walang hiling

para sa mga marunong maghintay.

Tama ang ritmo ng pulso

sabihing walang pagbabago.

Ngunit halos hindi sa pamamagitan ng keyhole

makikita mo ang buong mundo kung ano ito.

At ang kahirapan ay hindi na ikaw.

At ang buong kahirapan ay ikaw,

ang aking kabaliwan at kawalan ng kapangyarihan -

sa tabi ng mga kakantahin ko

sa buong buhay ko, marahil higit pa.

At kung biglang magtanong ang aking kaibigan:

"Baby, naging masaya ka ba?"

Sasagot ako: “Siguro

at mas madalas kaysa sa daan-daan sa paligid.”

Minsan sinasabi ko sa sarili ko:

"Hindi mo dapat lusubin ang pag-aari ng ibang tao nang madalas

kamalayan sa salitang "Mahal kita!"

15.05.1992

(album na “TIME TESTED”, bahagi 1 “Perpetual Motion”)

Mayroong parehong mga kalungkutan sa puso tulad ng sa maliwanag na ulan,

pinagkasundo ang kalungkutan sa isang oras na hindi napagtanto.

Para sa akin, lumilitaw ang isang konstelasyon sa kalangitan,

ngunit pinipigilan ako ng aking puso na pagnilayan ang kaligayahang ito.

Kanta – Hulyo 1992 (mga album na “CHOPIN’S BELOVED”, “ROUND THE WORLD”)

Sa isang pagkakataon, interesado ako sa gawain ng grupong Nautilus Pompilius. Nang mapansin ko ang tekstong ito - isang tula ni Lorca sa isang napakagandang salin ni Valentin Parnach - si Butusov mismo ang nagsalita at kumanta sa loob ko!

Para sa isa't isa

(Teksto – S. Surganova)

Naging kami para sa isa't isa

higit pa sa mga estranghero...

Kapag ako lang ang kasama mo

dinala tayo ng mga tulay

narinig namin ang isa't isa

higit pa sa bingi,

minsan hindi nakikita sa ilalim

taas ng paglipad.

Naging wala kami sa isa't isa

medyo higit pa sa pamilya...

Ang labo ng pananalita ngayon

hindi magdadala sa atin ng kapahamakan.

Walang kabalintunaan ng mga araw,

hindi ang mga bakas ng kalungkutan,

at ang ginto ng katahimikan

dinala kami ni autumn.

Naghiwalay na kami

makinig ng kaunti pang mga kanta,

ang kahulugan ng mga parirala

Hindi natin ito maiintindihan.

Hindi ba dapat magkita tayo?

kahit hindi sinasadya,

sa ilang trolleybus,

pupunta sa silangan?

Nagsimula kaming mag-usap tungkol sa isa't isa

mag-isip ng mahinahon at mahinahon...

Ang lahat ng mga hinaing ay nawala,

parang panaginip lang.

Naging kami para sa isa't isa

medyo higit pa sa mga estranghero

ngunit sino ang nagsabi sa iyo kung ano ito

dahilan ng poot?

01/09/1992 (Mga Album na “HINDI AKO ITO”, “LIVE”)

Ako ay para sa anumang emosyonal na pagbabago sa pagitan ng mga tao upang tapusin, kung hindi sa kama, pagkatapos ay sa matatag na pangmatagalang pagkakaibigan.

Panalangin sa easel

(Teksto – S. Surganova kasama si A. Balgozina)

Hindi buhay o patay...

Iniiwan ako ng buhay.

Ano ang iiwan ko, ano ang aking buburahin -

May itatanong lang ako sayo:

minsan sa malayong panaginip

Tandaan mo ako.

Ito ay pagkapagod, tulad ng katandaan,

pagkahawak nito, nasunog ako.

Karunungan man o awa

nakapulupot sa lalamunan ko.

Hindi bilang pagsisi, kundi para sa aking kapayapaan

Umuwi ka na.

Hindi ako aalis at hindi ako mananatili.

Sa tabi mo lang ako.

Wala sa pag-asa at wala sa pasanin

may naglabas ng utos:

maging walang mukha at pipi -

Narito ang aking larawan para sa iyo.

Kung pintura lang, oo sa palette,

at ang easel, at sa canvas -

hindi magsasawa ang mundo sa paghanga

sa girlish beauty.

Ngunit ang kalawakan ng lupa ay lumamig,

at dinala nila ako doon.

Buhay siya, hindi patay.

Tama pa rin ang buhay.

Ano ang iiwan ko, ano ang aking buburahin -

Ngayon aawit ako sa iyo ng ganito:

"Parehong sa panaginip at sa katotohanan,

Ikaw lang ang nabubuhay ko."

06.21.1992 (album na “CHOPIN’S BELOVED”)

Aalis na rin ako ng tahimik

(Text - M. Chen)

Aalis na rin ako ng tahimik

tulad ng minsang dumating ako, -

walang hikbi, walang hiyawan,

hindi isang flap ng isang pakpak.

Parang niyebe sa iyong pilikmata

pinatuyong asin,

at nagtatago sa aking kaluluwa

hindi matiis na sakit.

Kukunin ko ito at kalimutan ito

tumahimik ang iyong mga labi.

Hindi lang ako iiyak-

dahil ngayon ay hindi na kailangan.

hindi ako titingin

ang init ng iyong mga kamay,

naiintindihan ko

ang hindi maiiwasang paghihiwalay.

Kailangan mong umalis nang buong pagmamalaki -

sa mga ginintuang tagumpay,

para umalis ng matagal

may bakas sa iyong alaala.

Mananatili akong walang mukha

kung ano ang - ay hindi.

Aalis na rin ako ng tahimik

gaya ng minsang dumating ako...

(Teksto – S. Surganova)

Porsiyento ng mga baliw sa aming apartment

madadagdagan kung hindi ka dumating.

At ang tagsibol ay hindi tagsibol kung nakalimutan mo

iyong maulan na lungsod, itong hardin at tahanan.

Sa isang communal apartment - Sodoma at Gomorrah:

nanganganak ang mga pusa, sumisigaw ang mga bata,

at ang mga halimaw ng mga kapitbahay ay kinakalampag ang mga pinggan -

usok, usok at hulma ng kaligayahan.

Spring, darating ang tagsibol!

Gumawa ng paraan para sa tagsibol!

Spring, darating ang tagsibol!

Gumawa ng paraan para sa tagsibol!

Ngunit naiintindihan ko na ang lahat ng ito ay para sa iyo

Matagal na akong pagod dito, at higit pa sa pamumuhay.

Na walang kahungkagan - may kakulangan ng pananampalataya,

na walang ayaw - may presensya ng kasinungalingan.

At Marso kasama ang walang habas nitong kalokohan

ilalagay ang mga katawan ng mga bata sa lupa nito,

kaya't hindi magawa ng resuscitator

higitan ang iyong sarili sa iyong sining.

Spring, darating ang tagsibol!

Gumawa ng paraan para sa tagsibol!

Spring, darating ang tagsibol!

Gumawa ng paraan para sa tagsibol!

Paano kung masira ang mga ugnayan?

Paano kung ang mga wire ay tahimik?

Paano kung magkatulad ang lahat ng kanta?

isa sa ibabaw ng isa, at ang isa sa iyo?

Mukhang masikip ang Underworld ko,

ngunit huli na upang tahiin ang sugat sa gilid sa gilid,

at ibinabahagi ko ang lahat ng okasyon

anong nangyari bago at pagkatapos mo!

Spring, darating ang tagsibol!

Gumawa ng paraan para sa tagsibol!

Spring, darating ang tagsibol!

Gumawa ng paraan para sa tagsibol!

Marso 1993

(mga album na “CHOPIN’S BELOVED”, “ROUND THE WORLD”)

Ang "Spring" ay isang kumplikadong kalipunan ng mga damdamin, tadhana, at mga alaala.

Narito ang isa sa kanila. Nasa 2nd o 3rd year ako nang kumalat ang isang tsismis sa buong institute: isang estudyante ang namatay. Siya ay inatake, binugbog, naospital, buhay pa. Ang kanyang ama ay nagtrabaho sa parehong ospital bilang isang resuscitator. Ang kanyang anak ay ipinasok sa kanyang departamento at namatay. Sa mga bisig ng aking ama...

Komunal na rock and roll

(Teksto – S. Surganova)

Kunin mo siya sa iyong mga kamay

i-lock ang pinto.

Itutulak niya ang mga pader

at sasabog sa kisame.

Maingat,

marahil ang gusali ay luma na,

at pati mga kapitbahay

Puno ang kulungan ng aso.

Kumuha ng siyam na buwan

sa ikapitong pagliko,

at ikaw ay magiging salamin

sa kanyang stained glass na bintana.

Maingat,

baka buo pa ang tapiserya.

Hugasan ang kulay mula sa canvas

at pumasok sa kanyang pagkabihag.

Magpatugtog ng ilang tala

sa sawn strings.

Sino noon - ay ngayon

nagpapahinga sa mga urn.

Maingat,

baka maputol agad ang tali...

Sino ang magiging huli

uminom kasama siya hanggang sa ibaba?

May pinanggagalingan sa kusina

taglamig at mga sausage,

nakatira ang aking nangungupahan -

piping refrigerator.

Kunin ang baterya

itago mo sa ilalim ng laylayan mo.

Sumasayaw kami sa kusina

rock-n-roll kasama ka.

Nobyembre 1993 (album na “TIME TESTED”, part 1, “Perpetual Motion”)

Ang isang komunal na apartment ay isang kontrobersyal na kababalaghan. Mayroon itong parehong mga kalamangan at kahinaan, ngunit isang bagay ang sigurado: napakahirap na hindi mapansin doon kapag gusto mo... isang dagat ng pag-ibig :).

(Teksto – S. Surganova)

Nakakita na ako ng mga libre at dalisay.

Nakakita na ako ng mga ganito na nakalaan sa langit.

Nakakita na ako ng mga puzzled-flexible.

Kilala ko rin ang mga laging itinutulak ang kanilang sarili sa gilid.

May kilala akong mga taong naglalakad sa rooftop.

May mga nakaupo din sa bahay.

Alam kong hindi na nila ako maririnig dito.

Oo, hindi ako isa sa mga naniniwala sa kanilang mga tainga.

Pagkaantala sa pagbibiyahe nang higit sa kalahating siglo...

Yung mga pwedeng magpahinga, yung mga may gusto ay late na.

Nakakita ako ng mga hangal na tao at mga tumalikod sa pananampalataya.

Kilala ko rin ang mga para kanino ang lahat ay kalahati at kalahati.

Marami akong nakita, ngunit kakaunti ang nakita.

Madalas akong nalunod sa sobrang liwanag na sinag.

Marami ka nang nagawa, oo, ngunit makinig pa rin,

Ito ay hindi tungkol sa mga pakpak, ito ay tungkol sa mga ugat.

Ngunit ikaw ay isang pusa na lumalakad nang mag-isa.

Isa kang pusa na naglalakad mag-isa.

Isang pagbabaligtad ng damdamin, tulad ng pagpapalit ng kama,

pamilyar sa mga residente ng mga latitude na ito.

May pare-pareho sa presyo, ngunit higit pa -

pagkawala at tsismis ng isang bukal na bumubulwak mula sa bibig.

Alam ko kung paano mamuhay gamit ang fiat coin.

I saw instincts hateful power.

Isa rin ako sa mga baliw na makata,

na madaling mahulog sa pagkakamali.

Oo, isa kang pusa na naglalakad mag-isa.

Isa kang pusa na naglalakad mag-isa.

Hunyo 1993

Nagbigay sa akin ng maraming emosyon si E.K, at ang kantang ito ay tiyak na ang kanyang impluwensya. Sa puntong ito ay medyo nagalit ako sa kanya—nagseselos yata.

Lumubog na ang araw, o Magadan

(Teksto – S. Surganova)

Ang araw ay lumubog at ang mga ulap ay gumulong

toneladang ulan sa lupa.

Ilang oras at isang ibong bakal

aagawin ka na naman.

Gaano katagal ang iyong distansya?

Ilang taon ito tatagal?

Ang pamumuhay sa pag-asa sa buhay ay posible

Mas masakit kapag wala siya.

Pupunta siya doon

kung saan ang tag-araw ay kumukupas hanggang taglagas.

Pupunta siya doon

kung saan umiinom sila ng alak sa gabi.

Pupunta siya doon

kung saan nakakaligtaan ng aspalto ang mga gulong nito.

Makakasama niya ang mga iyon

na malayo sa kanya.

Aalis ka sa aking lungsod at bukas

ang landas ay magiging walang kabuluhan.

Sa mga ritmo ng ulan ng dumaraan na tag-araw

hinayaan mo akong malunod.

Kung saan sila tumanda nang hindi pa ipinapanganak,

kung saan ang jester fancies kanyang sarili ng isang hari;

Mas mabuting maging isda

may kakayahang maglunsad

sa dagat sa likod ng barko.

Nandiyan siya...

Ang gabi ay minarkahan ang daan tungo sa kaligtasan

ang kanta ng riles ng tram.

Ang lahat ay nagpasya. At ngayon, tulad ng isang panalangin, -

petsa ng pag-alis, paglipad.

Sasabihin sa akin ng isa sa mga dati kong kakilala:

"Makinig ka, nababaliw ka na!"

Wala akong pakialam. Pagod na akong magpadala ng mga sulat.

Aalis ako para makita ka.

Darating tayo doon...

Nobyembre 1993

Ang aking pangalawang Magadan - D.A Sa palagay ko ay hindi walang kabuluhan na ako ay isinilang sa mundo - kailangan itong maranasan, mabuhay, kilala.

Sa pagdating niya sa buhay ko, marami ang nagbago. Gayunpaman, bakit gumamit ng mga salita ngayon? Lahat ng masasabi ay nasabi na, lahat ng pwedeng gawin ay nagawa na. I'll keep it short - SALAMAT.

hangin ng Pebrero

(Teksto – S. Surganova)

Ang hangin ng Pebrero ay kumakatok sa iyong bahay,

sa bahay kung saan kami ay nag-iisa;

sa isang tasa ng kakaw, sa usok ng sigarilyo,

na may walang hanggang tanong: oo o hindi?

Kaya kakaiba ang araw ay hinila sa mga sulok

ikaw at siya, siya at ako.

At ang gabi ay nagmamadaling pinaghalo ang kubyerta,

malamang galit sa masamang panahon.

Naisulat na ang script at nai-cast na ang mga role.

At tila hindi hiwalay, at tila malaya:

Nandiyan siya sa isang lugar, nakayakap sa isang gitara,

at hindi siya nag-iisa: minsan matino, minsan lasing.

At ang lungsod na nakaalaala sa lahat ng kanilang mga ruta,

sinindihan ang mga parol at pinatuyo ang mga puddles,

magsuot ng itim na tailcoat at mga bituin para mag-boot,

upang lumiwanag at para sa suwerte.

Ngunit isang bagay na mas malakas kaysa sa mga parol

ang mga plano ng mga arkitekto at iba pang bagay,

nagtayo ng pader, gumugol ng enerhiya,

at ang kabuuan ay naging parang dalawang kalahati.

Ang hangin ng Pebrero ay kumatok sa iyong bahay,

sa bahay kung saan kami nag-iisa.

Gabi sa kama. Paghinga sa mga palad.

Sa tabi mo, nakakalimutan mo ang sakit.

At ikaw, isinandal ang iyong baba sa iyong bisig,

tumingin ka sa mga kandila sa pang-akit.

Tumahimik ang gabi sa mga bisig ng buwan,

at lahat ay nanood ng kanilang mga pangarap tungkol sa kanilang sarili...

25.01.1993

(mga album na “HINDI AKO ITO”, “ROUND THE WORLD”)

Si N.K ay kaklase ko, isang kahanga-hangang kaibigan, isang doktor sa bokasyon. Ang kanta ay para sa kanya at tungkol sa kanya.

itinanong ko

(Text - M. Chen)

Hiniling ko na sunduin mo ako

upang humiwalay sa makasalanang lupa.

Hindi ka nangahas, mahal, na tumanggi,

Nanganganib kang magkaroon ng hernia!

At sa sandaling iyon ikaw mismo ay hindi masaya,

na sa di malamang dahilan bigla mo akong kinontak,

binuhat niya ako, tumayo at pilit,

Tutal, halos sixty na ang bigat ko.

Sa pag-asam ng isang mahirap na wakas

Handa akong umiyak sa sobrang kahihiyan,

ibinaba mo ang katawan ko sa lupa

Hahanapin ko ang tamang bakas sa snow.

Sa dalisdis ng Milky Way

mahahanap na kita

tapos mayakap na kita

at bumulong: "Buweno, hanggang kailan ka maghihintay?"

Hindi ko kilala ang sarili kong mga kamay!

Gumuhit ako ng mga bituin sa halip na mga titik.

Ngunit humingi siya ng isang dahon ng pagkakapako sa krus ng mga salita,

at sa halip na mga tuldok ay may mga blots ng mga panaginip.

At tinatawid ko ang mga araw

pero inuulit nila...

Uli

Gusto kong magsimula ngayon...

Enero 1993

Mayroon akong isang kaibigan na gustong i-hum ang chorus ng kantang ito sa istilong Georgian. Naramdaman niya ang aking pakikiramay sa bansang ito...

Premonisyon C

(Teksto – S. Surganova)

Isang premonisyon ng kamatayan, kakaiba,

bumangon sa aking subcortex; tuloy-tuloy

tahimik na lumalaki sa ulo ng isinumpa.

Hinihintay ko ang iyong kamatayan, ngunit kakaiba ito.

Nakakalat sa mga bar, sa mga tala, sa buong fretboard

buhay at kamatayan cool na tunggalian.

Ang mga memory cast ay tanda lamang ng kamatayan.

Hindi mo ba ginampanan ang pangunahing dahilan?

Mahal kita, naririnig mo ba!

Mahal kita, tingnan mo!

Mahal kita, alam mo ba iyon

kung paano naghahangad ang aking tahanan.

Gusto kita, naririnig mo ba?

tingnan sa bubong

at may oras na sumigaw sa iyo:

"Mabuhay pa tayo!"

At nanginginig ang mga kamay ko habang dina-dial ang number mo.

Ang mga numero sa disk - at nakikipagtalo sila sa akin.

At magkakaroon ng hindi bababa sa isang dahilan para sa gayong pag-aaway,

pero nanginginig ang mga kamay ko habang dina-dial ang number mo.

Sumpa ng limot -

Hindi ba huli na ang lahat!

Upang makakita ng malinaw at makatulog -

hindi ganoon kahirap.

Ano ang mas madali? - tanong -

Hindi ko maintindihan ito:

Mahal kita, naririnig mo ba!..

Ang balanse ay bumagsak sa timbangan!

Magalak, pilosopo! Magalak, mga konstelasyon!

Ang mga kaganapang tinatawag na "buhay" ay nangyari,

at pagkatapos nila - ang "kamatayan" ng pahina.

At ako ay parang mahinang suso:

I hide behind rhymes, I run behind smiles.

Ano ang mas madali? - tanong -

Hindi ko maintindihan ito:

mamatay ka sa sarili mo o makita mo silang mamatay?!

Mahal kita, naririnig mo ba!..

26.02.1993

(mga album na "HINDI AKO ITO", "BUHAY", "ROUND THE WORLD")

Ano ang S.? Maaaring si Svetlana, maaaring simbuyo ng damdamin, o maaaring sex. Ang salitang "kamatayan" sa pamagat ay masyadong malupit at prangka, agad na inaalis ito ng mga ilusyon at asosasyon.

Hindi ko ginusto ito, dahil ang teksto ay mas malawak.

(Teksto – S. Surganova)

Hindi ko alam kung paano magbabago ang mukha mo

kapag nakatalikod ka sa akin.

Bigyan mo ako ng pagnanais na nasa tabi mo lang.

At kapag nasa iyong tanned shoulders

Ihuhulog ng tagsibol ang mga basa nitong panaginip,

sasabog sa aking mga hindi mapakali na pananalita

at ang salita ay humihinga -

Napakalayo mo kaya walang sapat na espasyo para lumipad

at may lugar para dumaong ang mga dayuhang barko.

Bigyan mo ako ng pagkakataon

gumala-gala sa mga patlang kasama mo.

Hindi ko alam kung sino sa amin ang nagsara ng huling pinto

at walang ingat na naghulog ng mga sariwang bulaklak sa sahig,

ngunit sa aking hawla ay matagal nang nagngangalit ang hayop

dahil hindi mo nakikita

ang paraan ng mga araw na ito ay bulag na tumatama sa mga bato

ang iyong mga pagkiling - ipaubaya mo ito sa iba.

Ang tanging hiling ko lang ay manatili tayong mag-isa.

At pagkatapos, i-cross out ang lahat ng hindi kinakailangang tunog,

maaari mong hawakan ang aking katahimikan.

At ang gabi lang ang makakasira nito

isang salita

1993 (mga album na “A DROP OF TAR IN A BARREL OF HONEY”, “ALIVE”, “ROUND THE WORLD”)

A.Kh., kaklase ko. Tumayo ako, binabantayan siya at iniisip: masaya ba siya sa aming pagkikita, sinsero ba siya, ano ang iniisip niya ngayon? Pagkatapos ng lahat, madalas itong nangyayari: pagtalikod, ang isang tao ay "huminga", tinanggal ang maskara ng kabaitan sa kanyang mukha at nagiging hindi na katulad ng isang minuto ang nakalipas, nang tumingin siya sa iyong mga mata... Aking opinyon

(Teksto – S. Surganova)

Katulad ng itsura ko

sa kinis ng salamin,

sa likod nito ay taglamig

mula sa mga ulap ng Enero

gumuguho puting buhangin.

Ang pagkabalisa ay tumitimbang sa aking templo.

Gaano karaming usok ang nawala

mula sa ilalim ng mga pagbuga ng mga araw,

kung paano ko siya gustong puntahan...

At sino ang magbibigay sa akin ng sagot,

gaano kahaba ang pader

mula sa kanya sa akin.

Ang bawat stroke ay pinag-aralan nang mahabang panahon,

Matagal nang pinag-aralan ang bawat kaluskos.

Ang invisible kong matanda

nagpapatuyo ng luha na parang pulbura.

Pinapalitan ang bintana ng kisame,

ang mag-aaral ay natigil sa web.

Hindi mo ba nakikita kung paano sa ilalim

lumapit sa akin: "Hindi, hindi siya aalis."

Numero sa dial

ang mga arrow ay nakuha -

ito ang limitasyon.

Ang araw ay lumiko sa silangan

sa simula at bumaba.

Gusto kong umidlip ng isang oras.

Kundi isip at pandinig

nakalimutan ang tungkol sa panaginip -

sabay-sabay na naghihintay.

Bulag na bintana

sa pagiging pipi ko

nagsasalita tungkol sa iyo.

Ang bawat stroke ay pinag-aralan nang mahabang panahon,

Matagal nang pinag-aralan ang bawat kaluskos.

Ang invisible kong matanda

nagpapatuyo ng luha na parang pulbura.

Pinapalitan ang bintana ng kisame,

ang mag-aaral ay natigil sa web.

Hindi mo ba nakikita kung paano sa ilalim

mine goes: "Hindi, hindi siya aalis..."

1994 (mga album na "HINDI AKO BA", "BUHAY", "ROUND THE WORLD")

Minsan ang pag-asa ay napakalakas na nagsimula kang magbilang ng mga segundo nang malakas, at ang iyong mga mata ay natigil sa isang hindi kapansin-pansing punto. Ikaw ay mapang-uyam na pumapatay ng oras sa iyong sarili.

Pitong lungsod

(Teksto – S. Surganova)

Gusto kong umalis dito sa lalong madaling panahon.

Makakalimutan mo ako,

sa sandaling patayin mo ang ilaw.

Ilibing ang iyong kapayapaan sa lilac na mga kaisipan

at bumalik sa magkalat

kanilang mga bagong tagumpay.

Gusto ko itong mabilis na ikulong

Mga Tala

Sa bersyon na ginanap ni Svetlana Surganova, ang salitang "spin" ay ginamit, sa orihinal na teksto ni Marta Vernadskaya - "spin".

Pagtatapos ng libreng pagsubok.

At ang kwento ng "Surganova and the Orchestra" ay nagsimula 9 na taon na ang nakalilipas, nang umalis si Svetlana Surganova sa grupong "Night Snipers". Ang kasaysayan ng aklat na ito ay nagsimula nang mas maaga - halos kasabay ng kung paano nagsimula si Surganova at ang kanyang pagmamahal sa pagsulat at pag-record. Mga teksto ng kanta, kusang tula at mga paboritong quote mula kay Svetlana Surganova, na naka-frame mula sa prangka na "marginal notes" at graphics ng may-akda - sa pinakahihintay na "Notebook of Words"!

Ang librong hawak mo sa iyong mga kamay ay naglalaman ng aking "mga anting-anting", ang aking mga pakikiramay, pagsabog at pagmumuni-muni. Ito ay isang uri ng pandama-emosyonal na autobiography, ang mga gastos at kasiyahan ng pagpapalaki ng Puritan.

Ang "The Notebook of Words" ay hindi kailanman maisilang kung hindi dahil sa mga taong nakapaligid sa akin. Tinatrato nila ang ginagawa ng "Surganova and the Orchestra" nang may pagmamahal at ilang uri ng pasensya ng ina na laging nawawala sa akin. Ang suporta nila ang nagbibigay inspirasyon sa akin at tumutulong sa akin na magpatuloy. Ang "Notebook of Words" ay nai-publish salamat sa at para sa kapakanan ng aking madla. Salamat sa buhay!

Svetlana Surganova

Sa pasasalamat

Zoya Mikhailovna Surganova, ang aking lola, at si Leah Davydovna Surganova, ang aking ina, -

para sa katotohanan na ako si Svetlana Surganova

Nastya Badestova, makata, pilologo, kaibigan, -

para sa pagbabasa, pag-edit at pagtulong sa akin na maniwala na ang aking mga salita ay kailangan sa espasyo

Marina Chen, kaibigan sa pagkabata, kahanga-hangang makata, ninang ng "Notebook", -

para sa "balikat" at ang tumutunog na kampana ng pagtawa

Notebook ng mga salita. Notebook ng mga salitang kailangan kita (Teksto - V. Smirnov)

Diana Arbenina

Svetlana Surganova

"Mga sniper sa gabi"

Tagumpay, katanyagan at maraming musika

Gap

Mga iskandalo, intriga, imbestigasyon

Bakit maginhawa ang pagbabasa ng mga libro online?

Paano, bakit at para kanino

Mula sa mga kaibigan

Paunang Salita

lyrics ng kanta

ulan (Teksto – S. Surganova)

* * *

kailangan kita (Teksto – V. Smirnov)

* * *

Dalawampu't dalawang oras ng paghihiwalay (Teksto – S. Surganova)

* * *

Waltz bago ang digmaan (Teksto – S. Surganova)

* * *

Musika (Teksto – S. Surganova)

* * *

Mag-usap (Teksto – S. Surganova)

* * *

At ang aking anak na babae (Teksto – V. Smirnov)

Tungkol sa lahat ng bagay na nabuhay (Teksto – S. Surganova)

* * *

Oras (Teksto – S. Surganova)

* * *

Liriko geopolitical (Teksto – S. Surganova)

* * *

Hindi kita inilalagay sa aking isipan (Teksto – V. Smirnov)

At sa pisngi mo kahapon... (Teksto – S. Surganova)

* * *

Bus (Teksto – S. Surganova)

* * *

manok (Hindi kilala ang may-akda ng teksto)

Sa pasasalamat

ulan
(Teksto – S. Surganova)

kailangan kita
(Teksto – V. Smirnov)

Dalawampu't dalawang oras ng paghihiwalay
(Teksto – S. Surganova)

Waltz bago ang digmaan
(Teksto – S. Surganova)

Musika
(Teksto – S. Surganova)

Mag-usap
(Teksto – S. Surganova)

At ang aking anak na babae
(Teksto – V. Smirnov)

Tungkol sa lahat ng bagay na nabuhay
(Teksto – S. Surganova)

Oras
(Teksto – S. Surganova)

Liriko geopolitical
(Teksto – S. Surganova)

Hindi kita inilalagay sa aking isipan
(Teksto – V. Smirnov)

At sa pisngi mo kahapon...
(Teksto – S. Surganova)

Bus
(Teksto – S. Surganova)

manok
(Hindi kilala ang may-akda ng teksto)