Картланд бол гэмгүй худалч. "Гэмгүй худалч" номыг онлайнаар уншаарай. Голланд Крик, Колорадо

Барбара Картланд

"Би энэ нохойг зарсан" гэж гvн зарлав. Хэдэн хормын турш Манелла дуугүй болов. Тэр зүгээр л авга ах Гүн Герберт рүү бүрэн гайхсан харцаар харав.

Эцэст нь охин сэтгэл хөдлөлдөө суларсан хоолойгоор асуув:

Та юу гэж хэлсэн бэ, авга ах? Та үүнийг үнэхээр зарж чадахгүй байсан! Энэ нь зүгээр л тохиолдох боломжгүй юм!

Харж байна уу, хонгор минь, өнгөрсөн жил аав чинь лорд Ламбернтэй ан хийхээр Флашыг авч явсан. Нохой ноёнтоо баясгав. Лорд Ламберн түүнийг ямар хурдан бөгөөд дуулгавартай байсныг бүгд биширдэг гэж тэд хэлэв. Одоо чиний аав, миний дүү нас барсан тул манай баян хөрш боломжийн мөнгөөр сеттер худалдаж авахад бэлэн байна гэж Гүн Герберт тайвнаар тайлбарлав.

Аав Флэшэд маш их хайртай байсан" гэж Манелла хэлэв. Охин гэнэн зангаасаа болж аавыгаа нас барсны дараа асран хамгаалагчаар томилогдсон авга ахынхаа сэтгэлд сайхан мэдрэмжийг төрүүлэхийг хүсч байсан байх - Манеллагийн ээж хэдэн жилийн өмнө нас барсан бөгөөд үүнийг хийхгүй байх боломжгүй гэдгийг тайлбарлахыг оролдсон байх. ийм нохойд хайртай.

Нөгөөтэйгүүр, авга ах Герберт нь мөнгө хэрэгтэй бол тэдний эдлэнд зочилдог байсан тул ихэнхдээ түүний ой санамжинд гэрийн тэжээвэр амьтдыг хэзээ ч сонирхдоггүй байсан - эдлэнд нохойноос гадна морь, мэдээжийн хэрэг муур тэжээдэг байв. .

Тиймээс Манелла хэдий залуу байсан ч нагац ахын мэдрэмжийн талаар өөрийгөө хуураагүй бөгөөд арчаагүй байдлаасаа болж түүнийг жигшиж байгаагаа илэрхийлсэн байх магадлалтай. Энэ тохиолдолд түүний хэллэг нь түүний авга ах шиг шүтээнийг эс тооцвол бүх хүнд хайр дурлал байдаг гэсэн үг юм.

Энэ бол миний нохой. Flash минийх! гэж охин шийдэмгий нэмж хэлэв.

Гүн Герберт эсэргүүцэхээсээ өмнө зээ охиноо хайсан харцаар харав.

Танд үүнд тохирсон бичиг баримт бий юу? - тэр тодорхойлсон.

Мэдээж үгүй" гэж Манелла мөрөө хавчаад, асуултыг ингэж томъёолох нь үнэхээр утгагүй санагдсан. - Аав үнэхээр миний түүнээс авсан бүх зүйлд бэлэг авах ёстой байсан уу? Зүгээр л би үргэлж Flash-ийн эзэн байсаар ирсэн.

"Ямар ч байсан Лондонд чамд хэрэггүй болно" гэж Гүн Герберт эсэргүүцэв. - Тэгэхээр лорд Ламберн маргааш үдээс хойш нохойг авахаар ирнэ.

Чи чадахгүй... Чи надад үүнийг хийж зүрхлэхгүй байна! - гэж Манелла эгдүүцэн хашхирч, ёс суртахууны шаардлагын дагуу "Авга ах Херберт" гэсэн хаягийг анх удаа орхисонгүй. - Би дуулгавартай байхаас татгалзаж, Flash-тэй хэзээ ч салахгүй!

Гүн өрөөн дундуур эвгүй, дэгжин алхсаар задгай зуух руу явлаа.

Аав чинь, хонгор минь, ардаа маш бага мөнгө үлдээсэн, би чамайг халамжлах үүрэгтэй” гэж утга учиртай хэлэв. -Би чиний оронд байсан бол таны төлөө хийж байгаа зүйлд илүү их талархах байсан.

Гүн түр зогсов. Зөрүүд зээ охиноос түүний хүлээж байсан талархлын үгсийг хэзээ ч сонсож байгаагүй тэрээр үргэлжлүүлэн хэлэв.

Чамайг бүтэн улирал Лондонд хүргэхийн тулд би маш их хөдөлмөрлөсөн. Түүгээр ч барахгүй Вестмурын гүнгийн авхай тэнд чамайг харж хандах болно!

Гүнгийн авхайн хувьд энэ овог нэр нь Манеллагийн ой санамжинд зарим мэдээллийг авчирсан. Аавынх нь хэлснээр тэр алдартай гоо бүсгүй байсан. Нэмж дурдахад, хожимдсон гvн энэ хатагтайн нvдэнд єєрийгєє бvсгvй хvмvvс мэт танилцуулсан ахыгаа ардаа инээж байсан удаатай.

Гэвч Манелла чангаар юу ч хэлээгүй тул авга ах нь монологоо үргэлжлүүлэхээр болжээ.

Ямар ч охин гүнгийн авхайтай ийм дотно танилцана гэж бодохоор баярлан үсэрнэ. Гэхдээ танд баярлах өөр шалтгаан бий. Би чамд нөхөр олсон.

Манелла гүнзгий амьсгаа аван авга ахдаа хариулахаар бэлдэв. Дахиж тэвчих хүч байсангүй.

Херберт авга ах би эелдэг бус юм шиг харагдахыг хүсэхгүй байна, гэхдээ надад нөхөр хэрэггүй. Өөрөөр хэлбэл, би өөрөөсөө “хайж” байгаа нөхөртөө биш, олсон нөхөртөө л сэтгэл хангалуун байх болно. Би хайрын төлөө гэрлэх бодолтой байна.

Гүн тэсэлгүй инээсэн ч түүний инээдэнд ямар ч зугаа байсангүй.

Хайрт зээ охиноо сонгох нь таны байр сууринд байна уу? - гэж тэр тэмдэглэв. "Өнгөрсөн долоо хоногт намайг Цагаан клубт байхад Данстерийн гүн орж ирсэн."

Данстерын герцог бол аавын найз байсан" гэж Манелла бодлоо.

"Би мэдэж байна" гэж гүн түүний яриаг тэвчээргүйхэн таслав. "Түүнийг хүүтэй болохын тулд юу ч хийхэд бэлэн гэдгийг би бас мэднэ." Түүний насан дээр өв залгамжлагчийн талаар бодох цаг болжээ.

Тэр гучин жилийн өмнө өв залгамжлагчийн тухай бодох ёстой байсан” гэж Манелла хэлэв. -Тvvний насан дээр хvмvvс гуч хvvхэд асардаг.

Ийм нэр дэвшигч түүнд маш утгагүй санагдсан тул тэр бүр уурлаж ч чадахгүй байв.

Би чихэндээ итгэх ёстой юу! гэж Манелла авга ахынхаа ёжтой инээмсэглэлийг анзааран дуу алдав. - Тэр их настай! Нэлээд хөгшин хүн!

Нас үүнд ямар хамаатай вэ? - Гүн Герберт тэвчээр алдсан. "Таны сүйт залуу, гүн Крезус шиг баян бөгөөд хэрэв чи түүнтэй гэрлэх оюун ухаантай бол таны ирээдүй баталгаатай болно."

Намайг өвөө болох насанд хүрсэн хүнтэй гэрлэж чадна гэж бодож байгаа бол чи галзуурсан байх!

Гүн: "Гүнд агнах цаг байхгүй гэдгийг би мэдэж байна, гэхдээ хүү нь ан хийх цагтай бол үүнийг хийж чадна" гэж граф хэлэв. -Чи миний эсрэг дахин нэг бардам үг хэлэхээсээ өмнө Манелла, би чиний албан ёсны асран хамгаалагч гэдгийг сануулъя. Хэрэв би чамайг Гүнтэй гэрлэхийг тушаавал чи тэгэх болно.

Энэ тохиолдолд та намайг үснээс минь чирч тахилын ширээнд очих хэрэгтэй болно. Гэхдээ тэр үед ч би гэрлэхээс татгалзах болно! - гэж Манелла ууртайгаар өөрийгөө санасангүй. - Мөн бүү март! Тахилч сүйт бүсгүйгээс хүргэнийг нөхрөө авахад бэлэн эсэхийг асууна. Дэлхий дээрх ямар ч хүч намайг тийм гэж хэлэхийг албадахгүй!

Гүн Гербертийн нүдэнд аймшигт гэрэл тусав.

Таны асуудал бол та хэтэрхий их завхруулсан явдал юм. Та царайлаг гэдэгт эргэлзэхгүй байна. Гэхдээ яг энэ мөчөөс эхлэн та миний зааврыг яг таг дагах хэрэгтэй болно. Тэгэхгүй бол танд нэг л зүйл үлдэх болно: нэг ч төгрөггүй өлсөж үхэх.

Тэр хаалга руу шийдэмгий алхав.

Би Гловерт маргааш үдээс хойш лорд Ламберныг хүлээж байгаа гэдгээ хэлье, тэр Флэшийг авахаар ирнэ. Ганц хоёр ч гэсэн адуугаа зарна гэж бодож байна. Зөвхөн нядалгааны газрын эзэн бусад нь уруу татагдаж чадна.

Тэр өрөөнөөс гараад сүүлчийн өгүүлбэрээ дуусгаад аль хэдийн хаалгаа хаалаа.

Нэг минутын турш Манелла түүний араас чимээгүйхэн харав.

Түүний сонссон зүйл санаанд багтамгүй, итгэмээргүй байв. Ийм дүр зургийг зөвхөн хар дарсан зүүдэнд л харж болно.

Аавынх нь нагац ах, аавынх нь ах нь ийм сэтгэлгүй, харгис хэрцгий зан гаргаж чаддаг болов уу?

Гөлөг байхаасаа л үргэлж хамт байсан Флэшийг түүнээс яаж холдуулах юм бэ?

Барбара Картланд

Гэмгүй худалч

Эцэст нь охин сэтгэл хөдлөлдөө суларсан хоолойгоор асуув:

Та юу гэж хэлсэн бэ, авга ах? Та үүнийг үнэхээр зарж чадахгүй байсан! Энэ нь зүгээр л тохиолдох боломжгүй юм!

Энэ бол миний нохой. Flash минийх! гэж охин шийдэмгий нэмж хэлэв.

Гүн Герберт эсэргүүцэхээсээ өмнө зээ охиноо хайсан харцаар харав.

Танд үүнд тохирсон бичиг баримт бий юу? - тэр тодорхойлсон.

Гүн өрөөн дундуур эвгүй, дэгжин алхсаар задгай зуух руу явлаа.

Гэвч Манелла чангаар юу ч хэлээгүй тул авга ах нь монологоо үргэлжлүүлэхээр болжээ.

Манелла гүнзгий амьсгаа аван авга ахдаа хариулахаар бэлдэв. Дахиж тэвчих хүч байсангүй.

Гүн тэсэлгүй инээсэн ч түүний инээдэнд ямар ч зугаа байсангүй.

Данстерын герцог бол аавын найз байсан" гэж Манелла бодлоо.

Ийм нэр дэвшигч түүнд маш утгагүй санагдсан тул тэр бүр уурлаж ч чадахгүй байв.

Намайг өвөө болох насанд хүрсэн хүнтэй гэрлэж чадна гэж бодож байгаа бол чи галзуурсан байх!

Гүн Гербертийн нүдэнд аймшигт гэрэл тусав.

Тэр хаалга руу шийдэмгий алхав.

Тэр өрөөнөөс гараад сүүлчийн өгүүлбэрээ дуусгаад аль хэдийн хаалгаа хаалаа.

Нэг минутын турш Манелла түүний араас чимээгүйхэн харав.

Аавынх нь нагац ах, аавынх нь ах нь ийм сэтгэлгүй, харгис хэрцгий зан гаргаж чаддаг болов уу?

Гөлөг байхаасаа л үргэлж хамт байсан Флэшийг түүнээс яаж холдуулах юм бэ?

Энэ ном бол уран зохиолын бүтээл юм. Нэр, дүр, байршил нь зохиомол эсвэл бүтээлч байдлаар дахин тайлбарлагдсан байдаг. Бодит дүрүүд эсвэл үйл явдлуудтай адилтгах бүх зүйл санамсаргүй байдаг.

Эмээгийн нууц

"Гэмгүй худалч"

1-р бүлэг

Голланд Крик, Колорадо

“Шинэ төрсөн хүүхдэд яаралтай сувилагч хэрэгтэй байна. Өдрийн цагаар, байртай. Чоно нурууны бүс. Үгүй муу зуршил. Ажлын туршлагатай бол сайн. Өөрийн анкет болон зөвлөмжийг дараах хаягаар илгээнэ үү. [имэйлээр хамгаалагдсан] ».

Уайат Ричардсон ширээн дээр хэвтэж буй анкетуудыг ууртай харав. Тэрээр аль хэдийн өсвөр насны гурван охин, англиар ярихад бэрхшээлтэй Гватемал эмэгтэй, хоёр настай хүүхэдтэй, залхуу ээж, хөгшин эмэгтэй, тэр өндөр ууланд зүрхний хэм алддаг гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Түүнд мэргэшсэн асрагч хэрэгтэй байв. Энэ хэрэгцээ нь цөхрөлтэй хиллэдэг. Өргөдөл гаргагчдын хэн нь ч энэ ажилд тохирохгүй байсан.

Ядаж л бүдгэрсэн бейсболын малгайтай түүнийг хэн ч таньсангүй. Гэсэн хэдий ч тэр асуудлаа шийдээгүй байсан тул энэ нь бага зэрэг тайвшрал байсан юм.

Магадгүй тэр Голландын Creek Sentinel-д зар тавихын оронд агентлаг руу явах ёстой байсан байх. Гэхдээ агентлагууд маш их асуулт асуудаг бөгөөд энэ нөхцөл байдал нь нууцлалыг шаарддаг. Арван зургаан настай охин Хлое нь жирэмсний сүүлийн сард гэрийнх нь үүдэнд ирж, өмнөх өглөө нь орон нутгийн эмнэлэгт хүү төрүүлснийг ажилтнууд нь хүртэл мэддэггүй.

Уайат ядарсандаа санаа алдсаар сүүлчийн хураангуйг харав. Ли Фостер. Хорин зургаан настай. Түүний нас нэлээд тохиромжтой, гэхдээ Колорадогийн их сургуулийн сэтгүүлзүйн зэрэг нь түүнд энэ ажилд тус болохгүй нь тодорхой. Ахлах сургуульд байхдаа тэр асрагчаар ажилладаг байсан бөгөөд энэ нь түүний хүүхэд асрах туршлага байсан юм. Жаахан уншсаны дараа тэрээр түүнийг одоо татан буугдсан аялал жуулчлалын сэтгүүлийн эрхлэгч байсан бөгөөд одоо орон нутгийн сонинд цагийн ажил хийдэг болохыг мэдэв. Тэр түүнд мөнгө хэрэгтэй гэж мөрийцөхөд ч бэлэн байв. Боловсролтой эмэгтэй яагаад асрагч ажилд орох вэ дээ.

"Үүнд анхаарал хандуулах хэрэггүй. Үүнийг хурдан дуусга” гэж Уайат өөртөө хэлээд дараагийн өрсөлдөгчөө оруулахын тулд товчлуурыг дарав. Хэсэг хугацааны дараа хаалга онгойж, энгийн хар хөх өнгийн костюм, шар цамц өмссөн зэгс шиг туранхай залуу эмэгтэй харагдав. Түүний хар хүрэн үсийг богиносгож, нямбай зассан. Түүнд харсан зүйл таалагдсан. Надад үнэхээр таалагдсан. Гэвч харамсалтай нь түүнийг болзоонд бус ярилцлагад урьсан.

-Ноён Ричардсон.

Ширээн дээр дөхөж очоод түүн рүү гараа сунгав. Түүний овог нэрийг мэддэг байсан нь Вайттыг болгоомжилж байв.

Дараа нь тэр өөрийгөө харуулын газарт хагас цагаар ажилладаг байсан тул зар сурталчилгааг хэн байрлуулсаныг мэдэх ёстой гэж өөртөө сануулав. Гэхдээ энэ эмэгтэй сэтгүүлч мэргэжилтэй. Түүнд үнэхээр ажил хэрэгтэй байна уу, эсвэл нийтлэлд дуулиант мэдээлэл хайж байна уу?

Босоод Уайат гар барихад нь хариу барив. Түүний нимгэн хуруунууд нь гайхалтай хүчтэй, дулаахан гэдгийг тэрээр өөртөө тэмдэглэв. Энэ хүрэмний зүсэлт нь түүний дүрсний муруйг төгс онцолж өгдөг.

Уайатт түүний нүүр рүү харан ширээний эсрэг талын сандал руу толгой дохив. Тэр ирмэг дээр суув. Үүний зэрэгцээ нарийн юбка нь дээшээ гарч, гоёмсог хэлбэртэй өвдөг нь илчлэв.

– Хатагтай Фостер, таны мэргэшлийн түвшин танд мэргэжлээрээ ажиллах боломжийг олгодог. Та яагаад асрагчийн ажилд өргөдөл гаргаж байгаа юм бэ?

Түүний дур булаам уруул нь ёжтой инээвхийлэв.

-Тийм ээ, надад ур чадвар бий, гэхдээ одоо цаг хэцүү байна. Би долоо хоногт хорин цаг ажилладаг, ээжтэйгээ амьдардаг. Тэр риэлтор. Одоо үл хөдлөх хөрөнгийн зах зээл тийм ч амар биш байгаа тул санхүүгийн хүндрэлтэй байгаа гэдгийг та мэдэж байгаа байх. Тэр миний өсвөр насны дүүг халамжлах хэрэгтэй. Би түүнд дарамт биш, туслахыг хүсч байна.

-Тэгэхээр та мөнгөөр ийм зүйл хийхээр шийдсэн үү?

- Үгүй! “Хатагтай Фостер өвөр дээрээ байгаа гараа ширтэв. Тэр дахин толгойгоо өргөхөд Вайат анх удаа түүний нүдийг анзаарав.

Өтгөн хар сормуусаар хүрээлэгдсэн тэдгээр нь вискиний өнгөтэй байв. -Мөнгө бол цорын ганц шалтгаан биш. Миний найзуудын ихэнх нь хүүхэдтэй болсон. -Ямархан сонсогдов. “Ойрын хэдэн жил гэрлэхгүй бол хүүхэд үрчилж авах эсвэл зохиомол хээлтүүлэг хийлгэхээр шийдсэн. Тийм болохоор жаахан хүүхэд асармаар байна. Мэдээжийн хэрэг, би танайд удаан үлдэнэ гэж амлаж чадахгүй нь ..." Түүний сөөнгө хоолой тасарлаа. – Хэрэв та миний нэр дэвшихийг сонирхож байгаа бол ажлынхаа талаар дэлгэрэнгүй ярина уу. Үгүй бол би чиний цагийг дахин үрэхгүй.

Гараа атгасан тэр маш эмзэг харагдсан тул Вайаттын зүрх хайлах шахсан. Ли Фостер түүнийг эмэгтэй хүний хувьд сонирхсон. Тэр түүнийг илүү сайн мэдэхийг хүссэн ч хайхрамжгүй үг, үйлдлээрээ түүнийг айлгахаас айж байв. Хлоегийн хүүд асрагч хэрэгтэй бөгөөд Ли Фостер... одоогоорэнэ дүрд тохирох цорын ганц нэр дэвшигч. Гэхдээ түүнийг ажилд авахаасаа өмнө тэр нөхцөл байдлыг ашиглахгүй гэсэн баталгаа хэрэгтэй.

Уайат хоолойгоо засаад ширээн доороос цүнхээ гаргаж ирлээ.

"Мэдээж, би чамаас лавлагаа авах хэрэгтэй болно" гэж тэр хэлээд шаргал хүрэн дугтуй гаргаж ирэв. "Гэхдээ бид цаашдын хэлэлцүүлэгт шилжихээс өмнө би танаас нууцыг задруулахгүй байх гэрээнд гарын үсэг зурахыг хүсэх болно." Та үүнийг хийхэд бэлэн үү?

Түүний нүд томорлоо.

-Мэдээж. Гэхдээ яагаад?

-Та сэтгүүлч мэргэжилтэй. "Тэр ширээн дээр нэг хуудас цаас тавив. "Гэхдээ чи тэгээгүй байсан ч би чамайг энэ баримт бичигт гарын үсэг зурахыг шаардах болно." Би дархлаагаа баталгаажуулах ёстой нууцлалминий гэр бүл. Таны харж, сонссон зүйл олон нийтэд ил тод харагдахгүй гэдгийг та баталгаажуулах ёстой. Та үүнийг нийтлэх, хэн нэгэнтэй, тэр байтугай хайртай хүмүүстэйгээ хэлэлцэхийг хориглоно. Би өөрийгөө тодорхой болгосон уу?

Уайатт өөр тийшээ харахыг албадав. Хэрвээ тэр эмэгтэйг ажилд авахыг хүсч байгаа бол түүний өмдний зүслэгийг ширтэж болохгүй. Эцсийн эцэст тэд нэг дээвэр дор амьдрах болно.

-Танд асуух зүйл байна уу? гэж тэр асуув.

Бүсгүй босоод түүн рүү илэрхий нүдээрээ хараад:

"Нэг л, ноён Ричардсон." Та надад үзэг зээлүүлж болох уу?

Ли хуудасны доод талд байгаа зураасан дээр өөрийн нэрээр гарын үсэг зурав. Илчлэхгүй байх гэрээ нь түүний хувьд асуудал биш байсан. Түүнгүйгээр ч гэсэн тэр хувийн мэдээллийг олон нийтэд дэлгэхгүй байх байсан. Гэхдээ тэр сандарсан хэвээр байв. Эцсийн эцэст хэрэв Вайат Ричардсон түүний гэрт ямар зорилгоор нэвтэрч орохыг хүсч байгааг олж мэдвэл түүнд асуудал гарах болно.

Тэр түүний талаар түүний бодож байгаагаас илүү ихийг мэддэг. Тэр тэнэг бейсболын малгайтай байсан ч тэр Голландын Крикийг алдаршуулсан хүнийг шууд таньжээ. Тэрээр уулын цанын олимпийн аварга, олон төрлийн шагналын эзэн байсан. Спортын карьераа дуусгасны дараа тэрээр Колорадо дахь гэртээ буцаж ирээд нутгийн цаначдад зориулсан цанын бааз болох Wolf Ridge-ийг худалдаж авсан. Арван таван жилийн дотор тэрээр үүнийг Аспен, Вейл хотуудтай өрсөлдөхүйц тансаг цанын бааз болгон хувиргасан.

Энэ бол олон нийтийн мэдээлэл байсан. Түүний хувийн амьдралын талаар мэдээлэл олж авахад илүү хэцүү болсон. Ли сурсан зүйл нь түүнийг өнөөдөр энд ирэх шаардлагатайг батлав. Тэр асрагчаар ажилд орно гэдэгт итгэлгүй байсан ч Уайат Ричардсоны гэрт орох өөр боломж түүнд байгаагүй.

Яг одоо бүх зүйл түүний болгоомжтой, ятгах чадвараас шалтгаална.

-Та сэтгэл хангалуун байна уу? гэж тэр бичиг баримтыг түүн рүү түлхэв. -Надад скандал хэрэггүй. Надад ажил хэрэгтэй байна.

"Гайхалтай" гэж Ричардсон хариулав. -Одоо та үүнийг практик дээр батлах эсэхийг харцгаая.

Тэрээр бейсболын малгайгаа тайлж, давс, чинжүүтэй бараан үсээ хуруугаараа гүйлгэжээ. Тэр дөнгөж дөч гаруй настай байсан. Жинсэн өмд, саарал өнгийн цамц өмссөн бие нь хүчтэй, хүчтэй, царай нь чулуугаар сийлсэн мэт ширүүн байв. Гэвч түүний сэтгэлийг хамгийн их татсан зүйл бол түүний нүд нь ховор цэнхэр өнгийн сүүдэр байв. Олимпийн алтан медаль хүртсэн жил, алдартай сэтгүүлтүүнийг дэлхийн хамгийн тачаангуй эрчүүдийн эхний аравт оруулсан. Түүнээс хойш олон жил өнгөрсөн ч эр хүний гоо үзэсгэлэнгээ алдаагүй.

Википедиа түүнийг арав гаруй жилийн өмнө салсан гэж бичжээ. Баян чинээлэг, дур булаам тэрээр үргэлж эмэгтэйчүүдийн халуун бараа байсан ч хувийн амьдралаа олон нийтээс нууцалж чадсан. Гэсэн хэдий ч Dutchman's Creek шиг жижиг хотод хов жив, таамаглалаас зайлсхийх боломжгүй юм. Ричардсонд эмэгтэй хүн дутахгүй гэсэн цуу яриа байдаг. Гэсэн хэдий ч энэ нь хамаагүй. Тэр түүний Дон Жуан жагсаалтын өөр эгнээнд орохгүй. Гэсэн хэдий ч түүнтэй дотносох тухай бодоход түүний эмэгтэйлэг байдлын гүнд байгаа бүх зүйл лугшиж эхлэв.

"Хүүхдийн талаар надад хэлээч" гэж тэр асуув.

- Тийм ээ, мэдээж. - Тэр удаанаар амьсгалав. - Энэ бол миний охины хүү. Тэр арван зургаан настай.

-Та охинтой юу? – гэж Ли гайхсан дүр эсгэн асуув.

“Ээж бид хоёр Хлойг бага байхад нь салсан. Энэ олон жилийн туршид охин бид хоёр бие биенээ бараг хардаггүй байсан ч одоо би хүрэхийг хүсэхгүй байгаа шалтгааны улмаас Хлое болон хүүхэд надтай хамт амьдрах болно.

-Хүүхдийн аав хаана байна?

Ли амьсгаагаа дарлаа. Түүний сүмүүд хүчтэй цохилж эхэлсэн ч тэрээр тайван байдлыг хадгалахыг хичээв.

– Хлое нэрээ хэлэхээс эрс татгалзаж байна. Тэрээр өнгөрсөн зүйл гэж хэлдэг. Энэ залууг ээжтэйгээ энд амьдарч байхад нь танилцсан гэж би ойлгож байна. Хэрэв би энэ новш дээр хүрч чадахсан бол... - Хүчтэй хуруунууд бейсболын малгайг дарж, хоолойноос нь чимээгүй чимээ гарч, тэр түүнийг суллав. - Гэсэн хэдий ч одоогоор энэ бол миний хамгийн бага асуудал юм. Хлое энэ хүүхдээ өгөхгүй гэж хэлсэн. Гэвч түүнд хэрхэн анхаарал халамж тавихаа мэдэхгүй байна. Тэр өөрөө хүүхэд хэвээрээ. “Тэр Лигийн харцтай таарав. "Тиймээс энэ ажилд орсон эмэгтэй хоёр хүүхэд харах хэрэгтэй болно." Миний юу хэлэх гээд байгааг ойлгож байна уу?

Ли дахин гүнзгий амьсгалж эхлэв:

"Би тэгж бодож байна, ноён Ричардсон."

-Зүгээр дээ. Намайг Уайат гэж дуудна уу. "Тэр босож, бейсболын малгай өмсөж, цүнхээ авав. - Явцгаая.

-Бид хаашаа явж байгаа юм бэ? – гэж Ли босоод асуув.

"Би чамайг эмнэлэг рүү Chloe-тэй уулзуулах болно." Хэрэв тэр таны нэр дэвшихийг зөвшөөрвөл би чамайг хоёр долоо хоног авна туршилт. Энэ тохиолдолд бидний хамтын ажиллагаа бидний хэн нэгэнд тохирохгүй байвал би өөр асрагч хайж олох цаг гарна. Цалингийн хэмжээг замдаа ярилцана.

Ли өндөр өсгийт нь даран Уайатыг дагалаа. Түүнийг гүйцэхийн тулд бараг л гүйх хэрэгтэй болсон.

Хоёр долоо хоног. Тэр үүндээ сэтгэл хангалуун байгаа. Тэр охиныг удаан хугацаагаар ажилд авахгүй байсан ч ядаж хүүхэдтэй уулзах боломжтой болно.

"Миний машин ард байгаа" гэж тэр хэлээд хаалгаа барив.

Бүсгүй оффисын жижиг байшингаас гарч явахдаа аравдугаар сарын хурц наранд нүд нь сохорсон байв. Хотын гадна талд уулын бэлд шар улиас, улаан агч, хар ногоон нарс бүрхэгдсэн байв. Сэрүүн салхи өвлийн улирал ойртож байгааг хэлэв. Удахгүй цас орж, цаначид энд ирж эхэлнэ.

- Болгоомжтой байгаарай. “Тэр Ли-г тохойноос нь барин, хугарсан асфальтан дээгүүр дагуулан явлаа. Ли түүний хувцсаар дамжуулан гарных нь дулааныг мэдрэв.

Тэр түүнийг намхан спорт машин унана гэж найдаж байсан ч арын зогсоол дахь цорын ганц машин нь цасан дугуйтай асар том хар Хаммер байв.

"Би өвлийн улиралд энэ мангас дээр аялдаг" гэж тэр тайлбарлав. – Миний нөгөө машин одоо засч байна.

Wyatt түүнд зорчигчийн хаалгыг онгойлгоход Ли ямар ч алхам байхгүй, шал нь түүний гуяны дунд хүрч байгааг мэдэв. Тэр бариу харандаа банзалаа сөхөхгүй бол салон руу орж чадахгүй. Тэр жинсэн өмд, гутал өмсөөгүйдээ маш их харамсдаг.

Вайатт түүний ард чимээгүйхэн зогсож байв. Тэр үнэхээр түүний урдуур хормойгоо өргөхийг хүлээж байсан болов уу?

Тэр эргэж хараад түүн рүү ууртай харан:

- Хэрэв та дургүйцэхгүй бол ...

Түүний инээд түүнийг төөрөлдүүлэв.

-Би чамайг асуухыг хүлээж байсан. Хэрэв би чамайг сануулгагүйгээр бариад авсан бол чи намайг цохих байсан байх.

Энэ үгээр тэр ямар ч илэрхий хүчин чармайлтгүйгээр түүнийг тэврэн авч амжаагүй байхад нь савхин суудал дээр суулгав. Түүний зүрх хүчтэй цохилж байсан ч тэдний бие махбодын холбооноос үүдэлтэй сэтгэл хөдөлгөм мэдрэмжийг үл тоомсорлохоор өөрийгөө албадав. Бүсгүйг хамгаалах бүсээ зүүж байх хооронд тэрээр капотыг тойрон алхаж, жолооны ард суугаад хөдөлгүүрээ асаав.

-Хүүхэд хэзээ төрсөн бэ? гэж тэр асуув.

-Өчигдөр өглөө. Төрөх амар байсан гэж надад хэлсэн. Хлое болон хүүхдийн биеийн байдал сайн байна. Тэднийг маргааш эмнэлгээс гаргах гэж байна.

- Тэгээд охины ээж үү? Охин, ач хүү хоёртойгоо уулзахаар ирсэн үү?

Уайат цохисон юм шиг нүд ирмэв.

– Хлоегийн ээж одоо шинэ нөхрийнхөө хамт Чикагод байгаа. Өнгөрсөн долоо хоногт тэр Chloe-г онгоцонд суулгаж, над руу явуулснаас хойш тэд ямар нэгэн асуудалтай байгаа нь ойлгомжтой.

- Уучлаарай, гэхдээ энэ аймшигтай.

-Түүнийг хэтэрхий хатуу шүүмжилж болохгүй. Энэ нь бид бүгдэд цочирдлоо. Би Chloe-г миний үүдэнд ирэх хүртэл жирэмсэн гэдгийг мэдээгүй. Үнэнийг хэлэхэд би шоконд орсоор л байна.

-Хөөрхий охин чинь яах вэ? – гэж Ли бодсон ч харилцааг сүйтгэхгүйн тулд чангаар хэлээгүй.

Уайат орон нутгийн эмнэлэг рүү чиглэсэн хурдны зам руу эргэв:

"Чамайг Chloe-тэй уулзахаас өмнө би энэ бүгдийг хэлэхгүй байсан." Харин одоо та ядаж л чамайг юу хүлээж байгааг мэдэж байна. Chloe яг одоо маш хэцүү байна. Би түүнийг дагуулан нялх хүүхдэд нь сувилагч олж өгсөн ч өөр яаж тусалж чадахаа мэдэхгүй байна.

-Ядаж л чи түүнд санаа зов. Энэ бол аль хэдийн маш их юм.

Тэр гашуун инээгээд:

- Үүнийг Chloe-д хэл. Тэр надад санаа зоволтоосоо арван жил хоцорч байна гэж хариулах болно.

Уайатт Хаммер машинаа эмнэлгийн зогсоол дээр тавьжээ. Бүрээсийг тойрон алхсаар зорчигчийн хаалгыг онгойлгоод Ли рүү гараа сунгав. Тэр зөвлөгөөг авч, булчинлаг мөрөөс нь атгав. Бүсэлхийгээр нь барьж аваад салоноос гаргав. Түүнийг доош тавихад тэдний харц тулгарлаа. Хэдэн шөнө дараалан унтаагүй мэт нүднийх нь доор сүүдэр байгааг Ли анзаарав.

Гар нь түүний бэлхүүс дээр хэвээр байгааг мэдээд гарыг нь салгаж аваад Лэегийн гараас атгав.

- Дотогшоо орцгооё.

-Хүүхэд төрөхөд та энд байсан уу?

– Үгүй ээ, би ажил хэргийн уулзалт дээр байсан, гэхдээ дараа нь би Хлое дээр очсон. Түүнд эпидураль эмчилгээ хийлгэсэн. Намайг явахад тэр сул дорой хэвээр байсан. Тэр намайг байсан гэдгээ ч санахгүй байгаа байх. Би хүүхдийг хараахан хараагүй байна.

Ли нялх хүүхдийг харна гэж найдан хүүхдийн тасаг руу хальт харсан ч Уайат коридороор алхаж, тохирох өрөөг хайж байв. Эцэст нь тэр бага зэрэг онгорхой байсан үүдэнд зогсов.

- Энэ бол түүний өрөө.

"Ганцаараа яв" гэж Ли хэлэв. "Чамайг надтай уулзахад бэлдтэл би энд хүлээнэ."

Баярлалаа гэж бувтнаад мөрөө тэгшлээд хаалгыг нь аяархан тогшин өрөөнд оров.

Хлое орон дээр суугаад жижиг дугуй толинд хараад сормуусандаа сормуусны будаг түрхэв. Улаан буржгар үсээ цочирдуулж, ээжийнхээ нүүр будалтаар тоглож буй бяцхан охин шиг харагдаж байв. Энэ охин яаж өөрөө ээж болох юм бэ?

"Сайн уу, хонгор минь" гэж Вайатт охинтойгоо мэндчилэв.

"Сайн уу, ааваа" гэж тэр ёжтой өнгөөр хэлэв. Түүний өмнө нь илгээсэн ягаан сарнайн баглаа угаалтуур дээр хэвтэж байв.

Уайат хоолойгоо заслаа.

-Танд ямар санагдаж байна?

-Та юу гэж бодож байна? – Тэр сормуусны лонхыг хаалаа. -Би найзууддаа мессеж бичсэн. Тэд хүүхдээ харахаар ирнэ. Дашрамд хэлэхэд түүнийг Майкл гэдэг. Би түүнийг Майки гэж дууддаг.

-Чи ээж рүүгээ залгасан уу?

Тэр мөрөө хавчаад:

- Би түүнд зурвас илгээсэн. Тэр Андрегийн хамт Нью Йорк руу явна. Тэндхийн галерейд үзэсгэлэн гаргасан.

"Тэгэхээр тэр хүүхэдтэй уулзахаар ирэхгүй юм уу?"

- Тэр яагаад ингэх болов? Түүнд эмээ болох хүсэл алга. Тэр энд хэнд хэрэгтэй юм бэ? – Chloe нүүр будгийн цүнхнээсээ уруулын будаг гаргаж ирээд уруулын будаг түрхэв.

Wyatt сандал дээр суугаад:

"Бид ярилцах хэрэгтэй байна, Хлое."

- Юуны тухай? "Тэр түүн рүү цэнхэр нүдээрээ болгоомжлон харан: "Би түүнийг орхино гэж аль хэдийн хэлсэн."

- Та намайг дургүйцэхгүй гэдгийг мэдэж байгаа. Чамайг Майки та хоёр надтай аль болох урт хугацаанд хамт амьдарч чадна гэдгийг мэдэж байгаа гэж найдаж байна. Гэхдээ бусад бүх зүйлийн талаар юу хэлэх вэ? Та хүүхэд асарч байсан уу?

Тэр түүн рүү хоосон ширтэв.

- Та түүнийг өөрөө хооллодог уу? гэж Вайатт асуув.

Түүний нүд томорлоо.

- Хөх гэсэн үг үү? Өө үгүй! Би үүнийг сулруулахыг хүсэхгүй байна. Би бүрэн дүүрэн амьдрахыг хүсч байна. Надад хүүхэд хэрэгтэй, гэхдээ чи намайг үргэлж түүнтэй хамт байх болно гэж найдаж болохгүй. Чи надад машин худалдаж авахад би...

"Бид машинтайгаа хүлээх хэрэгтэй болно" гэж Хлоегийн аав уураа барьж ядан таслав. -Хүүхдэд анхаарал тавих хэрэгтэй. Та живх хэрхэн солихыг мэддэг үү?

Хлое түүнийг өөр гаригаас ирсэн харь гаригийн хүн юм шиг харав.

- Аав аа, би чамаас гуйя. Бидэнд сувилагч юу хэрэгтэй вэ?

Хагас онгорхой хаалгаар Ли үг бүрийг сонсов. Одоо тэр юутай тулгарах ёстойгоо мэдэж байв. Хоёр хүүхэд асрах ёстой гэж Уайатт хэлэх гэснийг тэр ойлгов. Хлое бэлэг биш бололтой. Зөвхөн хүүхдийн тухай бодол л Лэе-г эргэлдээд явахад нь саад болжээ. Хэсэг хугацааны дараа Вайат коридор руу гарав.

"Чи үүнийг сонссонд уучлаарай" гэж тэр бувтнав.

"Бүх зүйл сайхан байна" гэж Ли түүнд итгүүлж, түүнийг өрөөнд оруулав.

Хлое орон дээр дэр налан суув. Эмнэлгийн бүдгэрсэн даашинзтай ч тэр Ширли Темплийн буржгар үстэй, цэнхэр нүдтэй хөөрхөн хүүхэлдэй шиг харагдаж байв.

"Хлое" гэж Вайатт охин руугаа эргэж, "Энэ бол мисс Фостер байна." Хэрэв та дургүйцэхгүй бол тэр хүүгийн чинь асрагч болно.

Хлое Лэе рүү ширтэж эхлэв. Тэр юу хайж байгаагаа гайхаж байв. Эцэст нь охин ухаалаг утасныхаа мэдрэгчтэй дэлгэцэн дээр мессеж бичиж байсан аав руугаа харав.

"За" гэж тэр чухал өнгөөр хэлэв. - Тэр ирж байна.

"Баярлалаа" гэж Ли энгийнээр хариулав.

Сувилагч гартаа цэнхэр өнгийн багц барьсаар орж ирэхэд Хлое хаалга руу харав.

"Чамайг энд удаан үлдэхгүй байх гэж найдаж байна" гэж тэр аавдаа хэлэв. -Найзууд маань хэзээ ч ирэх болно.

"Бид дөнгөж гарах гэж байсан" гэж Уайат хариулж, босож, хаалга руу чиглэв.

- Хүлээгээрэй! - Ли хэлэв. "Хлое, би чамд хүүхэд асрахад нь туслах болно, би түүнийг жаахан тэврээд байвал дургүйцэх үү?"

- Таны хүссэнээр.

Сувилагч түүнд дулаахан боодол өгөхөд Лигийн зүрх хүчтэй цохилж байв. Хүүхэд жижиг, хөнгөн байв. Лэе амьсгаагаа даран хөнжлийнхөө ирмэгийг татан, бяцхан царай руу харлаа. Бяцхан Майки үзэсгэлэнтэй байсан. Тэр ээж шигээ цэнхэр нүдтэй, алтан улаан буржгар үстэй. Мөн тэрээр гөлгөр хамартай, дөрвөлжин эрүүтэй, бага зэрэг цухуйсан чихтэй, шулуун бараан хөмсөгтэй байв.

Ли нулимстайгаа тэмцэв. Ямар ч эргэлзээгүй үлдсэн. Тэр дүүгийнхээ хүүг тэврэв.

2-р бүлэг

Түүний сэтгэл хөдлөл хэтэрч магадгүй гэж айсан Ли Уайат руу эргэв. "Та хоёр уулзах цаг боллоо" гэж тэр хэлээд илгээмжийг түүнд өглөө.

Хэсэг зуур тээнэгэлзсэний эцэст зөгий үүр шиг хүүхдээс нь авав. Түүний царай унших боломжгүй байв. Ли түүнийг буруутгаагүй. Энэ хүүхэд түүний амьдралд гэнэт гарч ирэв. Гэсэн хэдий ч тэр бага ч гэсэн эмзэглэл үзүүлж чадах байсан. Шинээр төрсөн хүүхдийг хараад хайхрамжгүй байх боломжтой юу?

Ли Клое ч мөн адил аав руугаа харж байгааг анзаарсан ч охины царай юуг илэрхийлж байгааг ойлгосонгүй. Уйтгар гуниг? Бодол санаа? Сэтгэл түгшсэн үү? Төөрөгдөл үү? Магадгүй бүгдийг нэг дор, магадгүй өөр зүйл. Хлое нэг ч үг хэлээгүй тул энэ нь Лигийн хувьд нууц хэвээр үлджээ.

Ли санаа алдлаа. Төлөвлөгөөгөө биелүүлэх нь түүнд амаргүй байх болно. Тэр үүнийг огт хийж чадахгүй байж магадгүй юм. Гэхдээ тэр эдгээр хүмүүсийг жинхэнэ гэр бүл болгохын тулд чадах бүхнээ хийхийг хичээх болно.

* * *

Вайт нялх хүүхдийн бяцхан царай руу ширтэв. Тэр охиных шиг цэнхэр нүдээр түүн рүү харав. Үс, ам нь бас Хлоегийнх шиг байсан ч зарим онцлог нь түүнд танил биш байв.

Эдгээр нь Chloe-ийн амьдралыг сүйрүүлсэн залуугийн зан чанарууд байв.

Хэрэв тэр, Уайат, түүний жирэмслэлтийг анхнаасаа мэдсэн бол түүнийг энэ хүүхэдтэй болгохоос татгалзах байсан. Хлое бол түүний цорын ганц охин бөгөөд тэр охинтой том төлөвлөгөөтүүний зардлаар. Тэрээр түүнийг коллеж төгсөж, ажил мэргэжилтэй болж, сайн гэрлэж, хожим ээж болохыг хүсдэг. Гэхдээ одоо асуулт, харамсахад хэтэрхий оройтсон байна. Хүүхэд төрж, түүнийг авч үлдэхээр шийдсэн. Тиймээс тэд хүнд байдлаас нэр төртэй гарахын тулд чадах бүхнээ хийх болно.

Тэр охин, ач хүүтэйгээ ойр дотно байхыг хүсдэг ч, хараал ид, түүнд шаардлагатай мэргэн ухаан, тэвчээрийг хаанаас авах вэ? Түүнд нэг нь ч, нөгөө нь ч байхгүй.

Хүүхэд түүнээс гарч буй хурцадмал байдлыг мэдэрч, уйлж эхлэв. Уайтт цөхрөлд автжээ. Дараа нь яах вэ? Тэр уйлж буй хүүхдийг тайвшруулахын тулд юу хийхээ ч мэдэхгүй байна.

"Түүнийг ав" гэж Уайат хэлээд хүүг Лид өгөв. Нүднийхээ булангаар тэр Клое чичирч байгааг анзаарав. Тэр ямар нэг буруу зүйл хийсэн нь тодорхой боловч яаж засахаа мэдэхгүй байв. Ихэнхдээ тэр бэрхшээлд бууж өгдөггүй байсан ч одоо тэр төөрч байгааг мэдэрдэг.

Ли Майкийг өөртөө ойртуулан тэврэв. Тэрээр уйлахаа болин уруулаа хөдөлгөж, зөнгөөрөө эхийнхээ хөхийг хайж байв. Ли хурууныхаа өндгөөр түүний зөөлөн буржгар үсийг гүйлгэв. Тэр үнэхээр жижигхэн, өхөөрдөм, хамгаалалтгүй. Түүнд сэтгэлээ өгөхгүйгээр яаж халамжлах юм бэ?

- Хлое! Энэ таны хүүхэд мөн үү?

-Бурхан минь, тэр үнэхээр жижигхэн юм!

-Би түүнийг барьж чадах уу?

Загварлаг хувцасласан гурван залуу охин өрөөнд орж ирэв. Тэдний гарт бэлэгтэй тод цүнх, хайрцагнууд байв. Ли санаа алдран Майкийг тэдний нэгэнд өгөөд Уайаттай харц тулгарлаа. Тэр хаалга руу толгой дохин тэдний явах цаг болсныг мэдэгдэв.

Барбара Картланд

НОХОЙ, МОРЬ, ЗҮРХ

Inostranka® хэвлэлийн газар

Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Энэ номын цахим хувилбарын аль ч хэсгийг ямар ч хэлбэрээр, ямар ч аргаар, тэр дундаа интернетэд байршуулах, хуулбарлахыг хориглоно. корпорацийн сүлжээнүүд, зохиогчийн эрх эзэмшигчийн бичгээр зөвшөөрөл авалгүйгээр хувийн болон нийтийн хэрэгцээнд зориулагдсан.

Нэгдүгээр бүлэг

1819

"Би энэ нохойг зарсан" гэж гvн зарлав.

Хэдэн хормын турш Манелла дуугүй болов. Тэр зүгээр л авга ах Гүн Герберт рүү бүрэн гайхсан харцаар харав.

Эцэст нь охин сэтгэл хөдлөлдөө суларсан хоолойгоор асуув:

- Та юу гэж хэлсэн бэ, авга ах? Та үүнийг үнэхээр зарж чадахгүй байсан! Энэ нь зүгээр л тохиолдох боломжгүй юм!

“Харж байна уу, хонгор минь, өнгөрсөн жил аав чинь лорд Ламбернтэй ан хийхээр Флашыг дагуулж явсан. Нохой ноёнтоо баясгав. Лорд Ламберн түүнийг ямар хурдан бөгөөд дуулгавартай байсныг бүгд биширдэг гэж тэд хэлэв. Одоо чиний аав, миний дүү нас барсан тул манай баян хөрш боломжийн мөнгөөр сеттер худалдаж авахад бэлэн байна гэж Гүн Герберт тайвнаар тайлбарлав.

"Аав нь Flash-д маш их хайртай байсан" гэж Манелла хэлэв.

Охин гэнэн зангаасаа болж аавыгаа нас барсны дараа асран хамгаалагчаар томилогдсон авга ахынхаа сэтгэлд сайхан мэдрэмжийг төрүүлэхийг хүсч байсан байх - Манеллагийн ээж хэдэн жилийн өмнө нас барсан бөгөөд үүнийг хийхгүй байх боломжгүй гэдгийг тайлбарлахыг оролдсон байх. ийм нохойд хайртай.

Нөгөөтэйгүүр, авга ах Герберт мөнгө хэрэгтэй бол тэдний эдлэнд зочилдог байсан тул ихэнхдээ түүний ой санамжинд ямар ч гэрийн тэжээвэр амьтдыг сонирхдоггүй байсан - нохойноос гадна эдлэнд мэдээж морь, муур тэжээдэг.

- Энэ бол миний нохой. Flash минийх! гэж охин шийдэмгий нэмж хэлэв.

Гүн Герберт эсэргүүцэхээсээ өмнө зээ охиноо хайсан харцаар харав.

– Танд энэ талаар зохих бичиг баримт бий юу? - тэр тодорхойлсон.

"Мэдээж үгүй" гэж Манелла далласан ч асуултын ийм томъёолол нь үнэхээр утгагүй санагдсан. "Аав үнэхээр миний түүнээс авсан бүх зүйлд бэлэг авах ёстой байсан уу?" Зүгээр л би үргэлж Flash-ийн эзэн байсаар ирсэн.

"Ямар ч байсан Лондонд чамд хэрэггүй болно" гэж Гүн Герберт эсэргүүцэв. "Тэгэхээр лорд Ламберн маргааш үдээс хойш нохойг авахаар ирнэ."

"Чи чадахгүй... Чи надад үүнийг хийж зүрхлэхгүй байна!" - гэж Манелла эгдүүцэн хашхирч, ёс суртахууны шаардлагын дагуу "Авга ах Херберт" гэсэн хаягийг анх удаа орхисонгүй. "Би дуулгавартай байхаас татгалзаж, Flash-ээс хэзээ ч салахгүй!"

Гүн өрөөн дундуур эвгүй, дэгжин алхсаар задгай зуух руу явлаа.

"Аав чинь, хонгор минь, маш бага мөнгө үлдээсэн, би чамайг харах үүрэгтэй" гэж тэр утга учиртай хэлэв. "Хэрвээ би чиний оронд байсан бол чиний төлөө хийж байгаа зүйлд илүү их талархах байсан."

"Бүтэн улирлын турш чамайг Лондонд хүргэхийн тулд би маш их хөдөлмөрлөсөн." Түүгээр ч барахгүй Вестмурын гүнгийн авхай тэнд чамайг харж хандах болно!

Гэвч Манелла чангаар юу ч хэлээгүй тул авга ах нь монологоо үргэлжлүүлэхээр болжээ.

"Ямар ч охин гүнгийн авхайтай ойр дотно танилцана гэж бодохоор баярлах нь бий." Гэхдээ танд баярлах өөр шалтгаан бий. Би чамд нөхөр олсон.

Манелла гүнзгий амьсгаа аван авга ахдаа хариулахаар бэлдэв. Дахиж тэвчих хүч байсангүй.

"Херберт авга ах би эелдэг бус юм шиг харагдахыг хүсэхгүй байна, гэхдээ надад нөхөр хэрэггүй." Өөрөөр хэлбэл, би өөрөөсөө “хайж” байгаа нөхөртөө биш, олсон нөхөртөө л сэтгэл хангалуун байх болно. Би хайрын төлөө гэрлэх бодолтой байна.

Гүн тэсэлгүй инээсэн ч түүний инээдэнд ямар ч зугаа байсангүй.

– Хайрт зээ охиноо сонгох нь таны байр сууринд байна уу? - гэж тэр тэмдэглэв. "Өнгөрсөн долоо хоногт намайг Цагаантны клубт байхад Данстерийн гүн орж ирлээ."

"Данстерийн гүн бол аавын найз байсан" гэж Манелла бодлогоширон хэлэв.

"Би мэднэ" гэж тоологч тэвчээргүйхэн түүний яриаг таслав. "Түүнийг хүүтэй болохын тулд юу ч хийхэд бэлэн гэдгийг би бас мэднэ." Түүний насан дээр өв залгамжлагчийн талаар бодох цаг болжээ.

"Тэр гучин жилийн өмнө өв залгамжлагчийн тухай бодох ёстой байсан" гэж Манелла хэлэв. "Түүний насан дээр хүмүүс гуч үрээ асардаг."

Ийм нэр дэвшигч түүнд маш утгагүй санагдсан тул тэр бүр уурлаж ч чадахгүй байв.

- Би чихэндээ итгэх ёстой юу? гэж Манелла авга ахынхаа ёжтой инээмсэглэлийг анзааран дуу алдав. - Тэр их настай! Нэлээд хөгшин хүн!

-Нас ямар хамаатай юм бэ? - Гүн Герберт тэвчээр алдсан. "Таны сүйт залуу, гүн Крезус шиг баян бөгөөд хэрэв та түүнтэй гэрлэх хангалттай ухаантай бол таны ирээдүй баталгаатай болно."

"Хэрэв чи намайг өвөө болох насанд хүрсэн хүнтэй гэрлэж чадна гэж бодож байгаа бол чи галзуурсан байх ёстой!"

Гүн: "Гүнд агнах цаг байхгүй гэдгийг би мэдэж байна, гэхдээ хүү нь ан хийх цагтай бол үүнийг хийж чадна" гэж граф хэлэв. "Та миний эсрэг дахин доромжлол хэлэхээсээ өмнө, Манелла, би чиний албан ёсны асран хамгаалагч гэдгийг сануулъя." Хэрэв би чамайг Гүнтэй гэрлэхийг тушаавал чи тэгэх болно.

"Тийм тохиолдолд чи намайг үснээс минь чирч тахилын ширээнд очих хэрэгтэй болно." Гэхдээ тэр үед ч би гэрлэхээс татгалзах болно! - гэж Манелла уурандаа ухаан алдран дуу алдав. - Мөн бүү март! Тахилч сүйт бүсгүйгээс хүргэнийг нөхрөө авахад бэлэн эсэхийг асууна. Дэлхий дээрх ямар ч хүч намайг тийм гэж хэлэхийг албадахгүй!

Гүн Гербертийн нүдэнд аймшигт гэрэл тусав.

"Чиний асуудал бол та хэтэрхий завхай байсан." Та царайлаг гэдэгт эргэлзэхгүй байна. Гэхдээ яг энэ мөчөөс эхлэн та миний зааврыг яг таг дагах хэрэгтэй болно. Тэгэхгүй бол танд нэг л зүйл үлдэх болно: нэг ч төгрөггүй өлсөж үхэх.

Тэр хаалга руу шийдэмгий алхав.

"Би Гловерт маргааш үдээс хойш лорд Ламберныг хүлээж байгаа гэдгээ хэлье, тэр Флэшийг авахаар ирнэ." Ганц хоёр ч гэсэн адуугаа зарна гэж бодож байна. Зөвхөн нядалгааны газрын эзэн бусад нь уруу татагдаж чадна.

Тэр өрөөнөөс гараад сүүлчийн өгүүлбэрээ дуусгаад аль хэдийн хаалгаа хаалаа.

Нэг минутын турш Манелла түүний араас чимээгүйхэн харав.

Аавынх нь нагац ах, аавынх нь ах нь ийм сэтгэлгүй, харгис хэрцгий зан гаргаж чаддаг болов уу?

Гөлөг байхаасаа л үргэлж хамт байсан Флэшийг түүнээс яаж холдуулах юм бэ?

Тэрээр хүч чадал, дэгжин байдлыг гайхалтай хослуулсан гайхалтай сэттер байсан. Тэр ямар гайхалтай арьстай байсан бэ! Хар тэмдэгтэй цасан цагаан.

Манелла нохойн нүүрийг алгадахад аюулыг үл анзааран эргэн тойрон бүжиглэх нь саяхан тэдний гэрийг эзний агаараар тойрон алхаж эхэлсэн таагүй залуу өрөөнөөс гарсанд баярласан бололтой.

Барбара Картланд

Гэмгүй худалч

Эцэст нь охин сэтгэл хөдлөлдөө суларсан хоолойгоор асуув:

Та юу гэж хэлсэн бэ, авга ах? Та үүнийг үнэхээр зарж чадахгүй байсан! Энэ нь зүгээр л тохиолдох боломжгүй юм!

Энэ бол миний нохой. Flash минийх! гэж охин шийдэмгий нэмж хэлэв.

Гүн Герберт эсэргүүцэхээсээ өмнө зээ охиноо хайсан харцаар харав.

Танд үүнд тохирсон бичиг баримт бий юу? - тэр тодорхойлсон.

Гүн өрөөн дундуур эвгүй, дэгжин алхсаар задгай зуух руу явлаа.

Гэвч Манелла чангаар юу ч хэлээгүй тул авга ах нь монологоо үргэлжлүүлэхээр болжээ.

Манелла гүнзгий амьсгаа аван авга ахдаа хариулахаар бэлдэв. Дахиж тэвчих хүч байсангүй.

Гүн тэсэлгүй инээсэн ч түүний инээдэнд ямар ч зугаа байсангүй.

Данстерын герцог бол аавын найз байсан" гэж Манелла бодлоо.

Ийм нэр дэвшигч түүнд маш утгагүй санагдсан тул тэр бүр уурлаж ч чадахгүй байв.

Намайг өвөө болох насанд хүрсэн хүнтэй гэрлэж чадна гэж бодож байгаа бол чи галзуурсан байх!

Гүн Гербертийн нүдэнд аймшигт гэрэл тусав.

Тэр хаалга руу шийдэмгий алхав.

Тэр өрөөнөөс гараад сүүлчийн өгүүлбэрээ дуусгаад аль хэдийн хаалгаа хаалаа.

Нэг минутын турш Манелла түүний араас чимээгүйхэн харав.

Аавынх нь нагац ах, аавынх нь ах нь ийм сэтгэлгүй, харгис хэрцгий зан гаргаж чаддаг болов уу?

Гөлөг байхаасаа л үргэлж хамт байсан Флэшийг түүнээс яаж холдуулах юм бэ?

Түүний хуруун доорх торгомсог, долгионт үслэгийг мэдэрсэн охин бага зэрэг тайвширлаа. Энэ нь үргэлж тохиолддог. Манеллагийн сүүлийн үед байнга мэдэрдэг байсан өвдөлт Флэшийг илбэнгүүт суларч, өнгөрсөн саруудад болсон эмгэнэлт үйл явдлууд бүрхэг болсон мэт.

Флэш түүнийг дагаж, унтлагын өрөөндөө унтсан бөгөөд тэд бараг хэзээ ч бие биенээ орхисонгүй.

Авга ах нь удахгүй Лондон руу нүүнэ гэж мэдэгдэхэд Манелла хайртай нохойноосоо салах ёстой гэж бодсонгүй.

Одоо түүнийг зөвхөн төрж, насаараа амьдарсан гэр орноо ч булааж байгаа нь тогтоогджээ. Нагац ах нь нийслэлд очихдоо өдөр бүр шахуу унадаг Флаш, Херон хэмээх дөрвөн настай хүрэн азарга хоёрыг хоёуланг нь өөрийн өмч гэж үзэн орхихыг шаарджээ.

Манелла адуу зарж байхдаа авга ахынхаа хэлсэн үгийг үл тоомсорлосонгүй. Тэр жүчээнд байгаа амьтдын аль нь лорд Ламберныг сонирхож болохыг дэндүү сайн мэдэж байв.

Морь унадаг ямар ч хүн Хэрон худалдаж авах боломжийг хэзээ ч алдахгүй!

Дөрвөн хөлтэй найзуудаасаа салах нь хичнээн их цочирдлоос үл хамааран зовлон зүдгүүр нь тэднээр хязгаарлагдахгүй.

Бусад зүйлсийн дотор халамжтай авга ах тойргийнхоо гэрлэлтийн талаар ярилцав. Тэгэхээр тэр Манелла хайргүй, бараг хайрлаж чаддаггүй хүнтэй гэрлэх болов уу? Хэзээ ч үгүй!

Ямар зэрлэг бодол вэ! Энэ буурал үстэй - тэдний хэлснээр - ихэнхдээ халзан, хөгшин хүн тэр эрэгтэй, тэр байтугай хүргэн ч харж чадахгүй байв!

Манеллагийн талийгаач эцгээс хорь хорин таван насаар ах, хуучирсан тахир дутуу хүн өв залгамжлагчтай болохын тулд гэрлэхээр шийджээ.

Хэрэв герцог хөгшин насандаа биш, харин цаг тухайд нь гэрлэсэн бол тэр одоо насанд хүрсэн хүүтэй болох байсан бөгөөд ийм гэрлэлтийн талаар бодоход л чичирч байсан охидыг айлгахгүй байх байсан - Манелла эгдүүцсэнээсээ болж өөрийнхөө тухай бодож эхлэв. олон тоогоор.

Түүний нүд уурандаа бүрхэв үү, эсвэл нулимс нь бүрхэв үү? Манелла амьсгаадаж, зүрх нь цээжнээсээ үсрэх гэж байгаа юм шиг цохилж байв...

Үгүй ээ, тэгж болохгүй" гэж охин өөрийгөө татаж, эцгийнхээ хөрөг рүү харав.

Уг хөрөг нь Уэльсийн хунтайж Жоржийг галзуу эцэг Эрхэмсэг Жорж П.-ийн удирдлаган дор хунтайж Регент болохоосоо өмнө зурсан тэр үеийн алдартай зураачийн бийр дээр байсан юм.

Авонсдейлийн талийгаач гүнгийн уур уцаартай байхыг хэн ч харж байгаагүй, гэхдээ мэдээжийн хэрэг түүний амьдралд гунигтай, ядаргаатай, аюултай мөчүүд байсан.

Түүнийг мэддэг хүн бүр түүний эцэс төгсгөлгүй өөрийгөө хянах чадварыг үнэлдэг байсан бөгөөд энэ нь түүнд хамгийн цөхрөнгүй нөхцөл байдалд зөв шийдвэр гаргах боломжийг олгосон юм.

Аав минь ямар ч гай зовлонгоос гарах гарцыг олдог, хянуур харах л хэрэгтэй гэж үргэлж хэлдэг.

Авонсдейлийн зургаа дахь гүн нь жинхэнэ жентельменийн уур амьсгалтай байв. Түүний харц нь жинхэнэ язгууртны зайлшгүй шинж чанар болох сүр жавхлантай амгалангаар дүүрэн байв.

Мэдээжийн хэрэг Манеллагийн авга ах эдгээр бүх давуу талуудаас бүрэн ангид байсан.

Эрт дээр үед хүүхэд байхдаа Манелла ах дүү нар болох аав, авга ах Херберт хоёрынхоо өөр байдгийг гайхдаг байв.

Манелла аавдаа золгүй дүү нь төлж чадахгүй их хэмжээний мөнгөн дэвсгэртийг хэрхэн танилцуулсныг санав.

Айл болгон өөрийн гэсэн хар хоньтой, гэхдээ та Гербертээс илүү бүдүүлэг хуц хайх хэрэгтэй! - гэж гvн бухимдангуй хэлэв.

Гэсэн хэдий ч тэрээр амьдралынхаа туршид дүүгийнхээ өрийг тогтмол төлдөг байсан бөгөөд энэ хуулийн төсөл нь анхных биш, мэдээжийн хэрэг сүүлчийнх биш юм.

Чухамдаа Херберт Авонсдейлийн болгоомжгүй үрэлгэн байдлаас болж түүний том ахын гэр бүл үргэлж хүнд нөхцөлд байсан юм.

Наполеонтой хийсэн дайн нь Английн олон язгууртнуудын асуудлыг эрс хүндрүүлэв. Өргөн цар хүрээтэй харш түрээслэгчид ийм тансаг байдлаас татгалзаж, илүү даруухан орон сууцтай болоход хүрчээ.

Энэ нь Авонсдейлийн гүнгийн орлогод ихээхэн нөлөөлсөн бөгөөд тэрээр хэд хэдэн харшийн түрээсийн түрээсээс ихээхэн хэмжээний өртэй байв.

Мөн Манеллагийн талийгаач аав, хүн бүр мэддэг байсан ч хэзээ ч хэт их мөнгө нэхэж байгаагүй ч нүүх бодолгүй, төлбөрөө хойшлуулдаг түрээслэгчид ч байсан.

Үл хөдлөх хөрөнгийг аварсан хөдөө орон нутаг. Наполеоны эх газрын бүслэлтээс болж хөдөө аж ахуйн бүтээгдэхүүн урьд өмнөхөөсөө илүү сайн борлуулагдаж байв. Импорт бүрмөсөн зогсч, улс орон өөрийн нөөц баялагтаа сэтгэл хангалуун байх ёстой болсон.

Гэсэн хэдий ч дайн дуусмагц тариачид шахагдсан. Бүр олон банк зээлээ хаасан.

Аав амьд байсан бол! - гэж Манелла цөхрөнгөө баран дахин хашгирав.

Эвонсдейлийн гүн өнгөрсөн намрын эхээр зүрхний шигдээсээр гэнэт нас барсан. Энэ цол нь "хар хонь" Хербертэд шилжсэн бөгөөд тэрээр гэр бүлийнхэндээ уй гашуугаас өөр юу ч авчирдаггүй байв.

Ах нь нас барж, цолыг өвлөн авсан нь Гербертийн хувьд гэнэтийн бэлэг болж, илэн далангүй хэлэхэд гэнэтийн баяр баясгалан болсон тул оршуулах ёслол дээр тэрээр гашуудлын дүр төрхийг хадгалахын тулд өөрийгөө албадаж чадсангүй.

Гэсэн хэдий ч түүнийг ойлгож болно. Ах нь дахин гэрлэснээр өв залгамжлагчтай болохыг үгүйсгэх аргагүй байв. Энэ тохиолдолд бага нь гvн болох хувь заяагvй. Тэгээд гэнэт - ийм аз!

Зочдыг сүүлчийн замд нь үдэж өгөхөөр явмагц Герберт аль болох хурдан зарах юм хайж, байшинг тойруулан харж эхлэв.

Харамсалтай нь ихэнх тавилга, уран зураг нь тогтсон журмын дагуу Авонсдейлийн гэр бүлийн өмч байсан бөгөөд дараалсан гүнгийн хэн нь ч хувийн эрхгүй байв.

Тиймээс Герберт маш бага үнэ цэнэтэй зүйлээс л ашиг олж чадсан.

"Гэхдээ одоо би өөрийгөө баян сүйт бүсгүй болж чадна" гэж дуугаараа ялалтаа нуулгүй, шинээр өргөмжлөгдсөн Гүн Герберт өөрийн зээ охиндоо зарлаж, нийслэл рүү буцаж ирэхээр бэлтгэв.

Манелла хариулсангүй. Авга ах түүн рүү дооглонгуй хараад:

Өө, бид ямар их бахархаж байна! Аав чинь эрт дээр үеэс боб шиг амьдарч байсныг та өөрөө мэднэ. Тийм ээ, би ч гэсэн. Гэхдээ баян ч бай, ядуу ч бай, цол хэргэм залгамжлах бүрхэг төлөвлөгөөтэй отгон хүүгээс тэс өөр.

"За" гэж уй гашуудаа ухаангүй болсон Манелла хариулж, яриандаа анхаарлаа төвлөрүүлж чадахгүй, "Бид чамайг аз жаргалтай болгох эхнэртэй болно гэж найдаж байна."

"Би ямар ч эхнэртэй, тэр баян чинээлэг л байвал аз жаргалтай байх болно" гэж гvн санамсаргүйгээр эсэргүүцэв.

Маргааш нь тэр худалдахаар сонгосон хамгийн үнэ цэнэтэй зүйлсээ аваад Лондон руу явав.

Түүний хамгийн түрүүнд тааралдсан зүйл бол Манеллагийн ээж талийгаач гүнгийн нандин байсан Сэврийн шаазангаар хийсэн үйлчилгээ юм.

Дэмий л охин авга ахыгаа санаагаа орхихыг ятгахыг оролдов.

"Битгий тэнэг" гэж тэр түүнд бүдүүлэг байдлаар хариулав. "Надад мөнгө хэрэгтэй гэдгийг чи мэдэж байгаа бөгөөд энэ нь ихэвчлэн чамд зарцуулагдах болно."

Учир нь би таны төлөө Лондонгийн Беркли талбайд Авонсдейлийн хаус нээх гэж байна.

Манелла авга ах руугаа үнэхээр гайхсан харцаар харав.

Энэ бол таны боломжоос давсан зүйл! - гэж тэр хашгирав. - Аав энэ харшийг засварлах нь маш үнэтэй гэж үргэлж хэлдэг байсан. Avonsdale House-д дор хаяж арав гаруй үйлчлэгч ажилладаг байх ёстой!

"Хонгор минь, би үүнийг чам шиг сайн мэднэ" гэж Гүн Герберт шүдээ хавиран бувтнав, "Гэхдээ би зун зочидтой ирэхээр шийдсэн тохиолдолд хамгийн жижиг ажилчдыг энд үлдээж, энэ эдлэнг хаая."

Би ирээдүйн сүйт бүсгүйд Авонсдейлийн Эрлүүдийн гэр бүлийн үүрийг үзүүлж, түүнд сэтгэгдэл төрүүлэх ёстой гэдгийг та ойлгож байна!

Авга ах Герберт Лондонд удаан хугацаагаар үлдсэн. Манелла тэр ч байтугай хачирхалтай асран хамгаалагч нь түүний инээдтэй санаагаа орхиж, бүх зүйл өмнөх шигээ хэвээр үлдэж магадгүй гэсэн найдварын гэрэл гэгээтэй болж эхлэв.

Нөгөө талаар Херберт эргэлзээтэй гавьяатай баян сүйт бүсгүйг олох нь түүний бодож байснаас ч хэцүү гэдгийг олж мэдсэн байж магадгүй юм.

Өчигдөр гэнэт санамсаргүй санамсаргүйгээр Гүн Герберт хүрч ирэв.

Манелла хөдөөгийн харшид гарч ирэнгүүтээ жижигхэн, үл анзаарагдам болж, өчүүхэн төдий ч хайрладаггүй, чин сэтгэлээсээ жигшдэг “буянтан”-аасаа холдон нуугдахыг хүссэн.

Үзэн яддаг асран хамгаалагчтайгаа арай ядан мэндэлсэн Манелла түүнийг ер бусын үнэтэй, загварлаг хувцасласныг анзаарчээ. Тэр маш сайн сонгосон хос морины сүглэсэн цоо шинэ фаэтонтой ирлээ. Мөнгөтэй инжтэй хүнийг сүйт бүсгүй болгож чадсан бололтой.

Байшингийн бүх оршин суугчдын хувьд энэ нь тайвшрах болно, учир нь түүний нөхцөл байдал сайжирсны дараа Герберт Авонсдейл тэдний оршин тогтнохыг мартаж, хөдөөгийн харшид байнга зочлохгүй байх байсан.

Нийслэлийн зочны мэдээлсэн мэдээ - эсрэгээрээ эрүүл ухаанМанелла түүнийг эзэн гэдгийг нь таньж чадаагүй хэвээр байгаа нь түүний тайван байдлын үлдэгдлийг их бууны галт тэргээр хөөсөн мэт.

Манелла яаралтай шийдвэр гаргах ёстойг ойлгосон ч бодлоо цуглуулж чадсангүй.

Флэш түүний хөлд шалан дээр хэвтэв.

Тайвшрахын тулд охин гэрийн тэжээвэр амьтдынхаа дэргэд өвдөглөн суугаад хүзүүг нь тэврэв. Нохой түүнд баяртайгаар зууралдаж, хайр сэтгэлд нь шууд хариулав.

Би чамтай салж чадахгүй! Би чадахгүй... - гэж Манелла уй гашуугаас тасарсан хоолойгоор давтан хэлэв. - Лорд Ламберн нохой, морьдоо хэрцгий ханддаг гэж хүн бүр ярьдаг. Өө, Flash, миний Flash! Эзний чинь яагаад чамайг хаяад явсныг ойлгохгүй гаслан гонгиноод хүйтэн хонгилд сууж байгааг чинь мэдсээр байж би шөнө яаж унтах билээ.

Яг тэр мөчид түүний нүднээс нулимс цийлэгнэж байсан ч тэр шийдэмгийхэн урсгав.

Би ямар нэг зүйл бодож, гарах арга замыг олох хэрэгтэй. Аав үргэлж юу гэж хэлдэг байсныг санаж байна уу? Флэш, хонгор минь, чамайг яахаа хэлж өгөөч" гэж тэр бяцхан охин шиг гашуудан асуув.

Эзнийхээ хичнээн гунигтай байгааг анзаарсан ухаантай нохой түүнийг чадах чинээгээрээ тайвшруулахыг хичээж, хамрыг нь зөөлхөн долооход Манелла өөрийн эрхгүй толгойгоо холдуулахад хүзүүг нь тэвэрсэн гар руу нь амаа нугалж эхлэв.

Нохойг чанга атган Манелла нулимс дуслуулан хэлэв.

Би чадахгүй, би чамайг алдаж чадахгүй! Мөн би муухай хөгшин хүнтэй гэрлэхийг хүсэхгүй байна. Хэрэв намайг Лондонд очиж, гүнтэй гэрлүүлбэл би, би... үхнэ!

Гэсэн хэдий ч түүний өрөвдмөөр хэллэг нь амтгүй хайрын түүхээс зориудаар авсан мэт санагдсаныг тэр өөрөө анзаарчээ. Гэсэн хэдий ч охин ийм зүйл болно гэдэгт итгэлтэй байсан ...

Үгүй ээ, ийм зүйл тохиолдохгүй! Тэр Flash, Heron хоёртой салахгүй. Үхэл түүнийг эцэг эхээс нь салгахад хангалттай байсан.

Аавыгаа нас барахад Манелла амьдрал зогссон юм шиг санагдав. Ирээдүйг түүний хувьд гунигтай өнгөөр будсан. Гэхдээ тэр айдастай байсан ч ийм гунигтай ирээдүйг төсөөлж ч чадахгүй байв.

Шунал нь нагац ахыгаа хайртай малаа өөрөөсөө булааж авна гэж хэн таамаглах вэ?

Мөн Манелла түүнийг зөвшөөрөл авалгүйгээр Лондон руу аваачиж, өөр хэн нэгний сонголтоор хүчээр гэрлүүлнэ гэсэн санааг зөвшөөрөөгүй.

Үгүй ээ, би үүнийг хэзээ ч зөвшөөрөхгүй! - гэж охин чанга чанга дуугаар хэлэв. "Би явахгүй, тэгээд л болоо" гэж тэр илүү хөгжилтэйгээр давтан хэлэв.

Залуучууд хохирсон. Арван найман настайдаа найдваргүй гунигтай байдалд удаан хугацаагаар орох боломжгүй юм. Манелла бие даасан шинж чанартай байсан тул гарах арга замыг хайх хэрэгтэй байв.

Гэрийн эзэгтэйн өнгө аяс, гараа нээсэн байдлаас харахад Флэш түүнийг зугаалах болно гэсэн дүгнэлтэд хүрч, баяртайгаар хуцаж, хаалга руу гүйв.

Манелла түүн рүү хараад бодлогошронгуй хэлэв.

За, чи өөрөө бидэнд юу хийх ёстойг надад харуул. Өө, Флэш, чи ямар ухаантай юм бэ! Яаж би өөрөө энэ тухай бодоогүй юм бэ?

Тэр үсрэн босоод оффисын хаалгыг онгойлгов.

Флэш хамгийн түрүүнд үсрэн гарч ирэв.

Тайван байж, бүх эргэлзээ, айдсыг арилгахыг хичээж, тэр төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлэх талаар тунгаан бодож байв.

Амьжиргаагаа залгуулах нь түүнд амаргүй нь ойлгомжтой.

Түүнээс гадна, тэр авга ах Герберт түүнийг хэзээ ч олж чадахгүй газар олох хэрэгтэй болно.

Манелла унтлагын өрөө рүүгээ явлаа. Хувцас солих ширээний өмнө суугаад өөрийнхөө тусгалаас зөвлөгөө авах гэсэн мэт асуулттай харцыг толинд эргүүлэв.

Тэрээр насаараа хөдөө, нам гүм, ганцаардмал амьдарч байсан.

Дайны үед хөршүүд хоорондоо бараг харьцдаггүй, бөмбөг бараг байдаггүй байв. Манелла найз нөхөдгүй, залуучуудтай харьцдаггүй, гадаад төрхийнхөө талаар хэзээ ч боддоггүй байсан ч жинхэнэ гоо үзэсгэлэнд цэцэглэжээ.

Аавыгаа оршуулсны дараахан Манелла өөрийгөө барьжээ шүүмжлэлтэй үзэлГүн Герберт.