Paano magbukas 

Kasaysayan ng mga titik kawili-wiling mga katotohanan. Mga kagiliw-giliw na katotohanan tungkol sa pagsusulat. Ang mga liham ay hindi lamang mahalagang teksto

Mga liham nanatili sa loob ng maraming siglo ang tanging koneksyon sa pagitan ng mga tao sa malayo. Ang mga tao ay nagtiwala sa isang piraso ng papel sa kanilang pinakakilalang damdamin at iniisip. Eksakto pagsusulatan ay naging hindi mauubos isang kayamanan ng impormasyon para sa mga historyador.
Ang magandang istilo at istilo ay lubos na pinahahalagahan noong mga panahong iyon. Ito ay hindi para sa wala na marami sa una ay nagsulat ng isang draft na liham, at pagkatapos ay muling isinulat ito nang buo - nang walang mga pambura at may mga pag-edit.

N.I. Grech "Aklat ng pagsasanay ng panitikang Ruso":
« Mga liham sa eksaktong kahulugan ng salita, ang esensya ay pakikipag-usap o pakikipag-usap sa mga taong wala. Pinapalitan nila ang oral na pag-uusap, ngunit naglalaman ng pagsasalita ng isang tao lamang. Kapag bubuo ng mga titik, dapat mong sundin ang panuntunan: sumulat tulad ng iyong sasabihin sa kasong ito, ngunit magsalita nang tama, magkakaugnay at kaaya-aya."

Hindi kataka-taka na sa panitikan noong ika-17-19 na siglo ang genre ng epistolary, kapag ang balangkas ng isang partikular na nobela ay batay lamang sa mga sulat ng mga tauhan o isang tauhan.


Kabilang dito ang sikat na nobela ni C. de Laclos "Mapanganib na Liaisons" (1782), na binuo sa sulat ng dalawang inveterate intriguer, debauchees at cynics - de Valmont at Madame de Merteuil. Oo nga pala, sa paunang salita ay sinusubukan ng manunulat na kumbinsihin ang mambabasa na ang mga titik ay tunay, at siya lamang ang nag-edit nito.
Hindi inangkin ni J. V. Goethe ang pagiging tunay ng kanyang "The Sorrows of Young Werther." Gayunpaman, ang nobelang ito ng mga liham tungkol sa kalunos-lunos na pag-ibig ng isang bayani na sa huli ay nagpakamatay ay may tunay na mga kahihinatnan. Sa pagnanais na gayahin ang romantikong bayani, maraming kabataang mambabasa ng Werther ang nagsimulang... kusang-loob na isuko ang kanilang buhay.
SA genre ng epistolary Ang unang nobela ni F. Dostoevsky, "Poor People" (1845), ay isinulat din. Pagkatapos ng lahat, talaga, ano mas mabuti kaysa sa pagsusulatan maaaring ilarawan ang mga sikolohikal na nuances ng mga character na gustong tuklasin ni Fyodor Mikhailovich...

A. S. Pushkin "Nobela sa Mga Sulat":
"Liza - S ashe
...Sumulat sa akin nang madalas at hangga't maaari - hindi mo maiisip kung ano ang ibig sabihin ng paghihintay ng araw ng postal sa nayon. Ang pag-asa ng bola ay hindi maihahambing dito."

MGA LETRA NG TEMPLATE

Para sa mga kulang sa kanilang sariling mga kaisipan at istilo, inilathala ang mga espesyal na "mga aklat ng liham" - mga aklat na may mga sample ng iba't ibang uri ng mga nakasulat na mensahe- mula sa mga kahilingan at reklamo sa mga nakatataas hanggang sa mapagmahal na mga paliwanag at pagbati. Narito ang ilan lamang sa mga partikular na nakatutuwang uri ng mga liham na binanggit sa Mga Liham: “Mga Liham ng pangangaral,” “Mga Liham ng utos,” “Mga liham na naglalaman ng simpleng kagandahang-loob,” “Mga liham na naghahangad ng pakikipagkaibigan o pagmamahal,” “Mga liham kung kinakailangan.” sumusulat sa isang tao sa unang pagkakataon" at kahit na "Witty Letters"...
Gayunpaman, ang mga postkard ngayon na may naka-print na pagbati ay mukhang mas masahol pa, at palaging tila sa akin ay masama ang lasa.

ANG MGA LETRA AY HINDI LAMANG MAHALAGANG TEKSTO...

Minsan ang mga salita ay tila hindi sapat at upang palakasin emosyonal na epekto ng liham pinalamutian ng mga monogram, tinatakan ng mga halik, pinabanguhan ng pabango, nakasulat sa papel na may iba't ibang kulay.
Sa Inglatera sa pagtatapos ng ika-19 na siglo, mayroong kahit na isang nakakatawang naka-istilong paniniwala: sa isang tiyak na araw ng linggo. mga titik nagsulat sa papel ng isang tiyak na kulay. Kaya ang kulay aqua ay itinalaga sa Lunes, maputlang pink hanggang Martes, grey hanggang Miyerkules, mapusyaw na asul hanggang Huwebes, pilak hanggang Biyernes, dilaw hanggang Sabado, at noong Linggo lamang sila sumulat sa tradisyonal na puting papel.

"BLACK OFFICE"

"Ayoko kapag may nagbabasa mga titik, nakatingin sa balikat ko..." - minsang kumanta si Vladimir Vysotsky.
Ngunit anuman ang ginamit ng mga nagpapadala sa pagsilyo ng kanilang mga liham, palaging may mga gustong lumabag sa lihim ng mga sulat. Una sa lahat, ito, siyempre, ang mga nagmamalasakit na pinuno na gustong malaman kung may nagsusulat ng isang bagay na seditious?
Si Richelieu, Napoleon, at maging si Alexander the Great ay nagkasala nang katulad. Sinabi nila na partikular na pinilit ng huli ang kanyang mga sundalo na magsulat ng mga liham sa bahay upang mabasa niya ang mga ito sa ibang pagkakataon at matukoy ang mood at antas ng katapatan ng kanyang mga nasasakupan.
Tulad ng para kay Napoleon, nagpatuloy siya - lumikha siya ng isang buong departamento para sa pagsubaybay sa mga sulat, na tinawag na "itim na opisina." Ang emperador ay gumawa ng isang Nogeler postmaster general - para lamang sa kanyang talento sa maingat na pagbubukas ng mga sulat ng ibang tao.
Dito natin maaalala ang isang pangyayari mula sa buhay ni Anna Akhmatova. Nang ang isang liham mula sa ibang bansa ay tumagal ng dalawang buong buwan upang maabot ang isang makata ng Sobyet, may nagbiro na malamang na naglakbay ito nang naglalakad. Kung saan agad na idinagdag ni Akhmatova: "At hindi pa rin alam kung kanino kapit."

MATAGAL at AROSS

Presyo pagpapasa ng koreo ang mga titik ay nakasalalay sa bigat nito. Samakatuwid, sa mga lumang araw (hanggang sa katapusan ng ika-19 na siglo), sinubukan ng maraming tao na makatipid sa dami ng papel. Matapos isulat ang piraso ng papel hanggang sa dulo, pinihit nila ito ng 90 degrees at nagpatuloy sa pagsulat - patayo sa umiiral na teksto. Ang pinakamatipid ay nakapagdagdag ng teksto sa isang anggulo na 45 degrees, at ang pinaka-mapag-imbento ay gumamit ng iba't ibang tinta sa bawat pagliko upang gawing mas nababasa ang mga linya.

Ang masamang ugali na ito ang kinondena ng may-akda ng "Alice in Wonderland" at isang tagahanga ng epistolary genre, si Lewis Carroll. Sa kanyang treatise, Eight or Nine Wise Words on Writing Letters, isinulat niya: “...kung naisulat mo na ang buong sheet ng papel hanggang sa dulo at mayroon kang ibang sasabihin, kumuha ng isa pang sheet, isang buo, o isang piraso - kung kinakailangan, ngunit huwag isulat sa mga nakasulat na. !”.

MGA ADDRESS

Alalahanin ang aklat-aralin na maliit na batang lalaki na si Vanka Zhukov mula sa kuwento ni A. Chekhov, na mapanlikhang sumulat sa sobre ng isang liham ng address na "Sa nayon sa kanyang lolo"?

Kaya noong unang panahon, ang mga kakaibang address ay malayo sa literary fiction. Bago ang pagdating ng house numbering, nahirapan ang mga kartero (at mga nagpadala). Upang ang liham ay mahulog sa mga kanang kamay, ang address ay kailangang ipahiwatig kasama ang lahat ng mga detalye - tulad at ganoong palapag, isang pagliko sa kanan, atbp.

N. Gogol "Ang Inspektor Heneral":
“Korobkin (binasa ang address). Sa kanyang karangalan, mahal na soberanya, si Ivan Vasilyevich Tryapichkin, sa St. Petersburg, sa kalye ng Pochtamskaya, sa numero ng bahay na siyamnapu't pito, lumiliko sa patyo, sa ikatlong palapag sa kanan. Well, hindi isang address, ngunit isang uri ng "pasaway"!"

Mayroong mas masahol na mga address. Halimbawa, "Ihatid sa kalye kung saan nakaharap ang pakpak ng simbahan sa dulo ng Lombard Street.". O kaya "Ibigay ang liham na ito sa Moscow sa Novgorod courtyard ng Safesky sa bahay ng solicitor na si Bogdan Neyolov, at ibigay ito sa kanya, nang hindi pinipigilan at wala sa mga kamay ni Fedot Tikhanovich.".

BAKIT SUMUSULAT NG MGA LIHAM NGAYON

Naiintindihan kong lubos na ang pag-unlad ay hindi mapipigilan. Mga telepono, Email At Social Media Ang mga liham ng papel ay matagal nang napalitan mula sa paggamit ng masa.
Tila, ano ang pagkakaiba nito kung ang liham ay nai-type sa isang computer o nakasulat sa isang piraso ng papel? Pero email nawawala pa rin ang mailap na pakiramdam ng pagiging tunay at init na taglay ng sulat-kamay na pagsulat. Pagkatapos ng lahat, noong unang panahon, nagpi-print ng mga personal na liham makinilya ay itinuturing na bastos.

Bukod dito, bago ang hitsura Email Hindi kaagad dumating ang mga sulat. Samakatuwid, isinulat nila ang mga ito nang mas maalalahanin at lubusan, natutunan na kahit papaano ay ipahayag ang kanilang mga iniisip, at samakatuwid, ayusin ang mga kaisipang ito sa kanilang mga ulo. Gamit ang mga lumang sulat, ang isang tao ay madaling muling buuin ang maraming mga kaganapan at kahit na madama ang diwa ng panahon. gayunpaman, mga email maaaring maging isang katanggap-tanggap na kapalit kung hindi lumitaw ang mas maginhawang paraan ng pakikipag-usap sa komunikasyon - tulad ng isang mobile phone at Skype, kung saan madali kang makakapag-chat tungkol sa wala.
Gayunpaman, ang isang liham na papel ay mayroon pa ring hindi mapag-aalinlanganang argumento - ang materyal na kakanyahan nito. Itinuturing pa rin na tunay ang mga partikular na mahahalagang mensahe kung mayroon silang pirma ng tinta o basang selyo.

Mozart, Napoleon, Jack London... Kung gaano nila minahal ang kanilang mga babae: kung minsan sila ay kumilos nang hangal at walang ingat, sila ay nagseselos at nagagalit, ngunit kung gaano nila sila minahal! Nagsimula na kami ng program. At nagpasya kaming itakda ang aming mga kalahok na magtrabaho sa tulong ng mga liham ng pag-ibig mula sa mga dakilang tao mula sa nakaraan. Ibinabahagi namin sa iyo ang inspirasyong ito. Ang SMS ay nagpapahinga 😉

Mahal na munting asawa, mayroon akong ilang mga tagubilin para sa iyo. nakikiusap ako sa iyo:

1. huwag mahulog sa mapanglaw,
2. ingatan ang iyong kalusugan at mag-ingat sa hangin ng tagsibol,
3. huwag mamasyal nang mag-isa - o mas mabuti pa, huwag na huwag kang mamasyal,
4. Maging ganap na tiwala sa aking pag-ibig. Isinulat ko ang lahat ng aking mga liham sa iyo gamit ang iyong larawan sa harap ko.

6. At sa wakas, hinihiling ko sa iyo na sumulat sa akin ng mas detalyadong mga titik. Gusto ko talagang malaman kung bumisita sa amin ang bayaw na si Hofer kinabukasan pagkaalis ko? Madalas ba siyang pumupunta gaya ng pangako niya sa akin? Minsan ba pumapasok ang Langes? Paano umuusad ang trabaho sa portrait? Paano ka nabubuhay? Ang lahat ng ito, natural, ay lubhang interesado sa akin.

5. Nakikiusap ako sa iyo na kumilos sa paraang hindi masisira ang iyong o ang aking mabuting pangalan, at panoorin din ang hitsura nito mula sa labas. Huwag kang magalit sa akin sa pagtatanong nito. Mas dapat mo akong mahalin dahil mahalaga sa akin ang ating dangal.

V.A. Mozart

Hindi na kita mahal... On the contrary, I hate you. Isa kang hamak, tanga, katawa-tawa na babae. Hindi ka sumulat sa akin, hindi mo mahal ang iyong asawa. Alam mo kung gaano kagalakan ang naidudulot sa kanya ng iyong mga sulat, at hindi ka makakasulat ng kahit anim na pabigkas na linya.

Gayunpaman, ano ang ginagawa mo buong araw, ginang? Anong mga kagyat na bagay ang tumatagal ng iyong oras at pumipigil sa iyo na sumulat sa iyong napakabuting kasintahan?

Ano ang nakakasagabal sa iyong malambot at tapat na pag-ibig na ipinangako mo sa kanya? Sino ang bagong manliligaw na ito, ang bagong manliligaw na ito, na umaangkin sa lahat ng iyong oras, hindi pinapayagan kang makitungo sa iyong asawa? Josephine, mag-ingat: isang magandang gabi sisirain ko ang iyong mga pinto at haharap sa iyo.

Sa katunayan, mahal kong kaibigan, nag-aalala ako na hindi ako nakakatanggap ng balita mula sa iyo, sumulat sa akin nang mabilis apat na pahina, at tungkol lamang sa mga kaaya-ayang bagay na pupunuin ang aking puso ng kagalakan at lambing.

Sana malapit na kitang mayakap sa aking mga bisig at takpan ka ng isang milyong halik, nagniningas na parang sinag ng araw sa ekwador.

Bonaparte

Taos-puso akong humihingi sa iyo, madam, isang libong beses para sa kapatawaran para sa mga hangal na hindi kilalang mga talatang ito na may halong pagka-bata, ngunit ano ang magagawa ko? Ako ay makasarili bilang mga bata at pasyente. Kapag nagdurusa ako, iniisip ko ang mga taong mahal ko. Halos lagi kitang iniisip sa tula, at kapag handa na ang mga tula, hindi ko mapigilan ang pagnanais na ipakita ang mga ito sa isang nagbigay inspirasyon sa kanila sa akin. At sa parehong oras, ako mismo ay nagtatago, tulad ng isang taong nakakatakot sa nakakatawa - hindi ba mayroong ilang uri ng nakakatawang elemento sa pag-ibig? - lalo na sa mga hindi naantig nito.

Ngunit sumusumpa ako sa iyo na ito na ang huling pagkakataon na ipaliwanag ko ang aking sarili; at kung ang aking marubdob na pakikiramay sa iyo ay tumagal hangga't hindi ko nasabi sa iyo ang kahit isang salita, ikaw at ako ay mabubuhay hanggang sa pagtanda.

Hindi mahalaga kung gaano kawalang katotohanan ang lahat ng ito sa iyo, isipin na mayroong isang puso kung saan hindi ka maaaring tumawa nang walang kalupitan, at kung saan ang iyong imahe ay nakatatak magpakailanman.

Une fois, une seule, aimable et bonne femme
Isang mon bras votre bras poli.

Kakatanggap ko lang ng sulat mo. Pinakalma ako nito, ngayon alam ko na ang kalagayan mo at ng mga bata. Parang nakita ko ang aking mahal na pamilya sa aking harapan at narinig ko kayong lahat na kinakausap ako...

Kagabi ay nanaginip ako na ako ay nasa Newton, sa isang silid kung saan ikaw at ilang iba pang mga tao. At napagpasyahan mo na dumating na ang oras para ipahayag na hindi mo na ako asawa at gusto mong magpakasal sa ibang lalaki. Iniulat mo ang balitang ito nang may lubos na kalmado at kalmado - hindi lamang ako tinutugunan, ngunit ang buong kumpanya - na naparalisa ang lahat ng aking mga iniisip at nararamdaman. Hindi ko alam kung ano ang sasabihin ko.

Pagkatapos ay sinabi ng ilang babae sa mga naroroon na sa ganitong kalagayan, ibig sabihin, kung tumanggi kang maging asawa ko, awtomatiko akong magiging asawa niya. Bumaling sa akin, malamig na tinanong niya kung sino sa amin ang magsasabi sa aking ina tungkol sa kasal! Hindi ko alam kung paano namin pinaghati-hati ang mga bata. Ang alam ko lang ay parang biglang kumalas ang puso ko, nagsimula akong sumigaw, tumutol at nag-tantrum, sa gitna nito ay nagising ako. Gayunpaman, ang pakiramdam ng hindi masabi na sama ng loob at matinding insulto ay umiikot sa akin sa mahabang panahon, at hanggang ngayon ay hindi nawala. Hindi ka dapat maging pabaya kapag dumating ka sa panaginip ko.

Oh, Phoebe [diyosa ng buwan], gusto kita. Ikaw lang ang taong kailangan ko sa mundo. Ang ibang mga tao ay higit pa o hindi gaanong matitiis. Ngunit malamang na mas madali kong kinukunsinti ang kalungkutan kaysa sa kumpanya ng iba, hanggang sa nakilala kita. Ngayon ako ay akin lamang kapag ikaw ay kasama ko. Ikaw ang babaeng pinakamamahal. Paano mo ako natakot ng sobra sa aking pagtulog?

Ang asawa mo

Dear Anna: sinabi ko bang lahat ng tao ay maaaring hatiin sa mga species? Kung ginawa ko, hayaan mo akong linawin - hindi lahat ng mga ito. Nadudulas ka, hindi kita ma-classify sa kahit anong species, hindi kita maisip. Maaari kong ipagmalaki na sa 10 tao ay mahuhulaan ko ang pag-uugali ng siyam. Batay sa mga salita at kilos, mahulaan ko ang tibok ng puso ng siyam sa sampung tao. Ngunit ang ikasampu ay isang misteryo sa akin, ako ay nasa kawalan ng pag-asa dahil ito ay lampas sa akin. Ikaw ang ikasampung ito.

Nangyari na ba na ang dalawang tahimik na kaluluwa, na magkaiba, ay nababagay sa isa't isa? Syempre, madalas pareho kami ng nararamdaman, pero kahit iba ang nararamdaman namin, nagkakaintindihan pa rin kami, kahit wala kaming common language. Hindi natin kailangan ng mga salitang binibigkas nang malakas. Masyado tayong hindi maintindihan at misteryoso para dito. Tiyak na tumatawa ang Panginoon, nakikita ang ating tahimik na pagkilos.

Ang tanging sulyap bait sa lahat ng ito ay pareho kaming may galit na ugali, sapat na malaki upang kami ay maunawaan. Totoo, madalas tayong nagkakaintindihan, ngunit sa mga mailap na sulyap, hindi malinaw na sensasyon, na parang mga multo, habang nagdududa, ay pinagmumultuhan tayo ng kanilang pang-unawa sa katotohanan. At gayon pa man hindi ako nangangahas na maniwala na ikaw ang ikasampung tao na ang pag-uugali ay hindi ko mahuhulaan.

Kahit sa kama ay lumilipad sa iyo ang aking mga iniisip, aking Walang-kamatayang Pag-ibig! Puno ako ng kagalakan o kalungkutan sa pag-asam sa kung ano ang nakalaan sa atin ng kapalaran. Maaari akong tumira sa iyo o hindi na manirahan. Oo, nagpasya akong lumayo sa iyo hanggang sa magawa kong lumipad at ihagis ang aking sarili sa iyong mga bisig, madama na ikaw ay ganap na akin at tamasahin ang kaligayahang ito. Dapat ay. Papayag ka dito, dahil hindi ka nagdududa sa aking katapatan sa iyo; hinding-hindi na aagawin ng iba ang puso ko, kahit kailan, hindi kailanman. Oh, Diyos, bakit makikipaghiwalay sa mahal na mahal mo!

Mahirap ang buhay na ginagalawan ko ngayon sa V. Ang iyong pag-ibig ang nagpapasaya sa akin at ang pinaka malungkot na tao. Sa aking edad, ilang monotony at katatagan ng buhay ay kinakailangan na, ngunit posible ba ang mga ito sa aming relasyon? Anghel ko, ngayon ko lang nalaman na araw-araw umaalis ang mail, kailangan kong tapusin para matanggap mo ang sulat sa lalong madaling panahon. Maging kalmado; maging mahinahon, mahalin mo ako palagi.

Napakalaking pagnanais na makita ka! Ikaw ang Buhay ko - aking Lahat - paalam. Mahalin mo ako tulad ng dati - huwag mag-alinlangan sa katapatan ng iyong minamahal

A.
Habangbuhay sayo
Forever mine
Tayo ay atin magpakailanman.

Sofya Andreevna, ito ay nagiging hindi mabata para sa akin. Sa loob ng tatlong linggo sinasabi ko araw-araw: ngayon sasabihin ko ang lahat, at umalis ako na may parehong kalungkutan, pagsisisi, takot at kaligayahan sa aking kaluluwa. At tuwing gabi, tulad ngayon, binabalikan ko ang nakaraan, nagdurusa at sasabihin: bakit hindi ko sinabi, at paano, at ano ang sasabihin ko. Dinadala ko ang liham na ito para ibigay sa iyo, kung hindi ko kaya, o kung wala akong lakas ng loob na sabihin sa iyo ang lahat. Ang maling pagtingin sa akin ng pamilya mo ay para sa akin na in love ako sa kapatid mong si Lisa. Hindi ito patas.

Ang iyong kwento ay tumatak sa aking isipan dahil, pagkatapos basahin ito, ako ay kumbinsido na ako, si Dublitsky, ay hindi dapat mangarap ng kaligayahan, na ang iyong mahusay na patula na mga hinihingi ng pag-ibig... na hindi ako naiinggit at hindi maiinggit sa mahal mo. Tila sa akin ay maaari akong magalak sa iyo tulad ng sa mga bata.

Sa Ivitsy ay sumulat ako: "Ang iyong presensya ay nagpapaalala sa akin ng aking katandaan, at ikaw iyon." Pero noon at ngayon ay nagsinungaling ako sa sarili ko. Kahit noon pa, maaari kong putulin ang lahat at bumalik sa aking monasteryo ng nag-iisang trabaho at pagkahilig sa trabaho. Ngayon ay wala na akong magagawa, ngunit pakiramdam ko ay nagkamali ako sa iyong pamilya; na isang simple, mahal na relasyon sa iyo bilang isang kaibigan, isang tapat na tao nawala. At hindi ako makaalis at hindi ako maglakas-loob na manatili. Ikaw ay isang tapat na tao, kamay sa puso, dahan-dahan, alang-alang sa Diyos, dahan-dahan, sabihin sa akin kung ano ang dapat kong gawin? Kung ano ang tinatawanan mo, ginagawa mo. Mamatay na sana ako sa kakatawa kung isang buwan na ang nakalipas sinabi nila sa akin na posibleng magdusa habang naghihirap ako, at masayang magdusa sa pagkakataong ito.

Sabihin mo sa akin, bilang isang matapat na lalaki, gusto mo bang maging asawa ko? Tanging kung buong puso mo, maaari mong matapang na sabihin: oo, kung hindi, mas mahusay na sabihin: hindi, kung mayroon kang isang anino ng pagdududa sa sarili. Para sa kapakanan ng Diyos, tanungin mong mabuti ang iyong sarili. Matatakot akong marinig: hindi, ngunit nakikita ko ito at makakahanap ako ng lakas upang tiisin ito. Ngunit kung hindi ako minahal ng aking asawa sa paraang mahal ko, ito ay kakila-kilabot!

Livi, mahal,

anim na taon na ang lumipas mula nang makamit ko ang aking unang tagumpay sa buhay at masakop ka, at tatlumpung taon mula noong ginawa ng Providence ang mga kinakailangang paghahanda para dito masayang araw, ipinadala ka sa mundong ito. Ang bawat araw na magkasama tayo ay nakakadagdag sa aking tiwala na hinding hindi tayo maghihiwalay, na hindi tayo magsisisi kahit isang segundo na tayo ay nagkaisa ng ating buhay.

Taon-taon mahal kita, baby ko, parami nang parami. Ngayon ay mas mahal ka sa akin kaysa sa iyong huling kaarawan, isang taon na ang nakalilipas ay mas mahal ka kaysa sa dalawang taon na ang nakalipas - wala akong duda na ang kahanga-hangang kilusang ito ay magpapatuloy hanggang sa pinakadulo.

Asahan natin - sa mga anibersaryo sa hinaharap, sa hinaharap na katandaan at uban na buhok - nang walang takot at kawalan ng pag-asa. Ang pagtitiwala sa isa't isa at matatag na pagkaalam na ang pagmamahal na dinadala ng bawat isa sa ating mga puso ay sapat na upang punan ang lahat ng mga taon na inilaan sa atin ng kaligayahan.

Kaya't, nang buong pagmamahal sa iyo at sa iyong mga anak, binabati ko ang araw na ito, na nagbibigay sa iyo ng biyaya ng isang marangal na ginang at dignidad ng tatlong dekada!

Laging sayo
S.L.K.

Ilang salita lang ang inaasahan mo mula sa akin. Ano kaya sila? Kapag ang puso ay puno, maaari itong umapaw, ngunit ang tunay na kapunuan ay mananatili sa loob... Walang salita ang magsasabi... kung gaano kita kamahal - mahal ng aking kaluluwa at puso. Tumitingin ako sa likod at sa bawat sandali, sa bawat pariralang sinasabi mo at bawat kilos, bawat titik, sa iyong pananahimik, nakikita ko ang iyong pagiging perpekto.

Ayokong baguhin ang salita o ang itsura ko. Ang aking pag-asa at layunin ay upang mapanatili ang ating pag-ibig, hindi upang ipagkanulo ito. Umaasa ako sa Diyos, na nagbigay nito sa akin at walang alinlangan na tutulungan akong iligtas ito. Tama na, mahal kong Ba! Binigyan mo ako ng pinakamataas, pinakakumpletong patunay ng pagmamahal na ang isang tao lang ang kayang ibigay sa iba. Ako ay nagpapasalamat - at ipinagmamalaki na ikaw ang premyo ng aking buhay.

Mahal na Fanny,

Minsan ba natatakot ka na hindi kita mahal hangga't gusto mo? Mahal na babae, minahal kita magpakailanman at walang pasubali. Habang mas nakikilala kita, mas lalo kitang minamahal. Ang lahat ng aking mga aksyon - maging ang aking paninibugho - ay isang pagpapakita ng Pag-ibig; sa kanyang nagniningas na apoy kaya kong mamatay para sa iyo.

Nagdala ako sa iyo ng maraming paghihirap. Ngunit lahat ng ito ay dahil sa Pag-ibig! Ano angmagagawa ko? Lagi kang bago. Ang iyong mga huling halik ay ang pinakamatamis, ang iyong huling ngiti ang pinakamaliwanag; ang mga huling kilos ay ang pinaka-kaaya-aya.

Nang dumaan ka sa aking bintana kagabi, napuno ako ng labis na paghanga, na para bang unang beses kitang nakita. Minsan ka nagreklamo sa akin na ikaw lang ang mahal ko. Wala na ba talagang ibang mamahalin tungkol sayo kundi ito? Wala ba akong nakikitang pusong pinagkalooban ng mga pakpak na nag-alis sa akin ng kalayaan? Walang pag-aalala ang maaaring magpapalayo ng iyong mga iniisip sa akin sa isang sandali.

Marahil ito ay higit na dapat pagsisihan kaysa ipagdiwang, ngunit hindi iyon ang sinasabi ko. Hindi mo man ako minahal, hindi ko madaig ang buong debosyon sa iyo: gaano ba dapat kalalim ang nararamdaman ko para sa iyo kung alam kong mahal mo ako. Ang Aking Isip ay nababagabag at hindi mapakali, at ito ay nabubuhay sa isang katawan na napakaliit.

Hindi ko kailanman naramdaman na ang aking Isip ay nagkaroon ng ganap at kumpletong kasiyahan mula sa anumang bagay - mula sa sinumang tao maliban sa iyo. Kapag nasa kwarto ka, hindi nagkakalat ang mga iniisip ko, nakatutok lahat ng nararamdaman ko. Ang pag-aalala para sa ating Pag-ibig, na nahuli ko sa iyong huling tala, ay isang walang katapusang kasiyahan para sa akin. Gayunpaman, hindi ka na dapat magdusa mula sa gayong mga hinala; Pinagkakatiwalaan kita nang walang kondisyon, at wala kang dahilan para masaktan ako. Wala na si Brown, ngunit narito si Mrs. Wiley; kapag umalis din siya, magiging mapagbantay ako lalo na para sa iyo. Yumuko sa iyong ina. G. Keats na nagmamahal sa iyo.

Mahal kong Josephine,

Natatakot akong nabasa ka kagabi dahil pagkasara pa lang ng pinto ng bahay ko sa likod mo ay bumuhos ang ulan. Sinasamantala ko ang pagkakataong ito upang ibalik ang iyong sumbrero at ipahayag ang pag-asa na ang lahat ay maayos sa iyo ngayong umaga at hindi ka na sipon.

Sinubukan kong kausapin ang iyong Hat. Tinanong niya siya kung gaano karaming magiliw na mga sulyap na nakadirekta sa ibaba ng kanyang labi ang nakita niya; kung gaano karaming malalambing na salita ang narinig niya sa tabi niya; ilang beses siyang itinapon sa hangin sa mga sandali ng kasiyahan at tagumpay. At siya ba (at kung gayon, kailan) nanginginig sa mga damdaming nanaig sa kanyang maybahay? Pero pinatunayan niyang kaya niyang maglihim at hindi niya sinasagot ang alinman sa mga tanong ko. Ang magagawa ko lang ay subukang mahuli siya sa pamamagitan ng sunud-sunod na pagsasabi ng iba't ibang pangalan. Sa loob ng mahabang panahon ay nanatili siyang hindi nababagabag, ngunit biglang, nang marinig ang isang pangalan, tiyak na kinilig siya at ang kanyang mga laso ay nag-flutter!

I wished her well. Sana hindi na nito tinatakpan ang namamagang ulo, at ang mga mata na pinoprotektahan nito sinag ng araw, hindi malalaman ang luha, ngunit tanging saya at pagmamahal.

Mahal na Josephine, na may pinakamahusay na hangarin,
Sa iyo, Daniel Webster

Mahal kong Emma,

lahat ng iyong mga liham, mahal na mga liham sa akin, ay nakakaaliw at lubos na naghahayag ng iyong kakanyahan na, pagkatapos basahin ang mga ito, nararanasan ko ang alinman sa pinakamalaking kasiyahan o ang pinakamalaking sakit. Isa pa ito pinakamagandang bagay kasama ka.

Hinihiling ko lamang, pinakamamahal kong Emma, ​​na lagi kang maniwala na si Nelson ay sa iyo; Ang alpha at omega ni Nelson ay si Emma. Hindi ko mababago - ang aking pagmamahal at pagmamahal para sa iyo ay lampas sa mga hangganan ng mundong ito! Walang makakasira dito, ikaw lang. Ngunit hindi ko pinapayagan ang aking sarili na isipin ito kahit sandali.

Nararamdaman ko na ikaw ay isang tunay na kaibigan ng aking kaluluwa at mas mahal sa akin kaysa sa buhay mismo; Ganoon din ang ginagawa ko para sa iyo. Walang makakapantay sa iyo.

Natutuwa akong nagkaroon ka ng napakagandang paglalakbay sa Norfolk. Umaasa ako na balang araw ay mahuli ka roon at mabigkis ka ng mga bigkis ng batas na mas malakas kaysa sa mga bigkis ng pagmamahal at pagmamahal na nagbubuklod sa atin ngayon...

Hindi ako maaaring umalis nang hindi nagsasabi ng ilang mga salita sa iyo. Kaya, aking sinta, umaasa ka ng maraming magagandang bagay mula sa akin. Ang iyong kaligayahan, maging ang iyong buhay ay nakasalalay, tulad ng sinasabi mo, sa aking pag-ibig para sa iyo!

Huwag matakot, mahal kong Sophie; ang aking pag-ibig ay mananatili magpakailanman, ikaw ay mabubuhay at liligaya. Wala naman akong ginawang mali noon at wala akong balak na dumaan sa daang iyon. I'm all yours - you are everything to me. Susuportahan natin ang isa't isa sa lahat ng problemang ipapadala sa atin ng tadhana. Pagaanin mo ang aking paghihirap; Tutulungan kita sa iyo. Lagi kitang nakikita gaya ng dati! Ako naman, aminin mo na nananatili akong katulad ng nakita mo sa unang araw ng ating pagkakakilala.

Ito ay hindi lamang ang aking merito, ngunit para sa kapakanan ng hustisya dapat kong sabihin sa iyo ang tungkol dito. Araw-araw pakiramdam ko mas nabubuhay ako. Ako ay may tiwala sa iyong katapatan at pinahahalagahan ang iyong mga birtud araw-araw. Ako ay tiwala sa iyong katatagan at pinahahalagahan ito. Walang sinumang hilig ang may mas malaking batayan kaysa sa akin. Dear Sophie, Napakaganda mo, hindi ba? Panoorin ang iyong sarili - tingnan kung paano ito nababagay sa iyo upang maging sa pag-ibig; at alam mong mahal na mahal kita. Ito ay isang palaging pagpapahayag ng aking damdamin.

Magandang gabi mahal kong Sophie. Ang saya ko kasing lalaki lang ang nakakaalam na mahal siya ng pinakamagandang babae.

Maligayang Kaarawan prinsesa!

Tumatanda na kami at nasasanay na kami sa isa't isa. Pareho kami ng iniisip. Binabasa namin ang iniisip ng isa't isa. Alam namin kung ano ang gusto ng iba nang hindi nagtatanong. Minsan medyo naiirita kami sa isa't isa - at kung minsan ay tinatanggap namin ang isa't isa.

Ngunit kung minsan, tulad ngayon, naiisip ko ito at napagtanto kung gaano ako kaswerte na nakasama ko ang aking buhay pinakadakilang babae, na nakilala ko. Ikaw pa rin ang nagpapasaya at nagbibigay-inspirasyon sa akin.

Binago mo ako para sa ikabubuti. Ikaw ang aking ninanais, ang pangunahing kahulugan ng aking pag-iral. Mahal na mahal kita.

Maligayang Kaarawan prinsesa.

Hindi kapani-paniwalang mga katotohanan

Siyempre, karamihan sa mga liham ay personal na kalikasan, kaya hindi nakakagulat na ang mga ito ay bukas sa amin kapag tinitingnan namin sila.

10. Liham mula kay Fidel Castro kay US President Franklin Roosevelt

Si Fidel Castro ay "nakaligtas" sa administrasyong US ng sampung pangulo, na karamihan sa kanila ay gustong wakasan siya. Sinubukan pa ng ilan. gayunpaman, Napakapayapa ng unang pakikipag-ugnayan ni Castro sa US President.


Noong 1940, isang batang estudyante sa Dolores School sa Santiago, Cuba, ang sumulat kay Pangulong Franklin Roosevelt. Isang 12-taong-gulang na batang lalaki ang nagsimula ng kanyang liham: "Ang aking mabuting kaibigan na si Roosevelt."


Pagkatapos ay binati niya ang Pangulo at sinabi sa kanya na natutuwa siyang marinig sa radyo na si Roosevelt ay nahalal na bagong termino. Humingi rin ang bata ng $10 bill dahil hindi pa niya ito nakita.


Isinulat ni Castro na sa kabila ng kanyang mahinang Ingles, siya ay napakatalino. Tulad ng sinabi ni Fidel, "Ako ay isang bata, ngunit marami akong iniisip." Dumating ang liham sa Departamento ng Estado noong Nobyembre 27, 1940, ngunit hindi ito nakita ni Roosevelt. Namatay si Franklin nang hindi nalalaman kung sino si Fidel Castro.

9. Liham mula kay Reyna Elizabeth II sa Pangulong Eisenhower ng Amerika


Noong 1957, si Pangulong Dwight Eisenhower ang naging unang pangulo ng US na umaliw sa Reyna ng Inglatera. Natuwa ang Reyna sa kanyang pananatili at nagpasyang ibalik ang pabor sa pamamagitan ng pag-imbita sa Pangulo at sa kanyang asawa sa Balmoral, Scotland, makalipas ang dalawang taon.


Sa pagbisita, tila hindi na nakabawi ang Pangulo sa hindi matatawaran na lasa ng mga royal cake. Limang buwan pagkatapos ng pagbisita, sinulatan siya ng reyna ng isang liham kung saan sinabi niya sa kanya ang tungkol sa sarili niyang recipe para sa paggawa ng mga flatbread na ito.

Ang Reyna ay naging inspirasyon upang isulat ang liham, na ipinadala noong Enero 24, 1960, sa pamamagitan ng isang larawan na nakita niya sa pahayagan ng Pangulo sa isang barbecue. Kasama rin ang recipe nakakatulong na impormasyon kung paano maghanda ng pagkain para mapakain ang 16 na tao.


Nabanggit ng Reyna na kapag wala pang 16 na tao sa isang mesa, dapat bawasan ang dami ng harina at gatas kapag naghahanda ng mga flatbread. Tinapos niya ang liham sa pamamagitan ng pagpuna kung gaano siya at ang kanyang pamilya ay nasiyahan sa paggugol ng oras sa piling ng presidente at ng kanyang asawa.

8. Liham ni Hitler tungkol sa leave


Noong Marso 1, 1932, sumulat si Adolf Hitler sa estado ng Brunswick na humihingi ng pahintulot at payagang mangampanya para sa paparating na halalan para sa Pangulo ng Reich.

Ang liham ay isinulat 4 na araw pagkatapos niyang opisyal na maging mamamayan ng Aleman. Si Hitler ay orihinal na mamamayan ng Austria, at naging mamamayan ng Alemanya matapos siyang kunin ng estado.

Natalo si Hitler sa halalan kay incumbent President Paul von Hindenburg. Gayunpaman, pagkaraan ng isang taon, hinirang ni Hindenburg si Hitler bilang chancellor.

Maraming mali sa sulat. Ang pangunahing nilalaman ng liham ay ang kahilingan ni Hitler para sa isang "bakasyon" hanggang sa susunod na halalan ng Pangulo ng Reich. Ang sulat ay natuklasan lamang ilang taon na ang nakalipas at inaasahang kukuha ng higit sa £5,000 sa auction.

7. Liham mula kay Albert Einstein kay American President Franklin Roosevelt


Ang sulat ni Albert Einstein noong 1939 kay Roosevelt ay itinuturing na isa sa mga pinakamahalagang liham modernong kasaysayan. Sa sulat, binalaan ni Albert ang Pangulo na Ang mga Aleman ay maaaring lumikha ng pinakamalakas na sandata.

Si Einstein mismo ay nagsabi nang maglaon na ang liham na ito ay isa sa mga pinakamalaking pagkakamali ng kanyang buhay. Ang ilang mga mananalaysay ay naniniwala na ang liham ay isinulat ni Leo Szilard, at Kakapirma lang ni Einstein.


Kaunti ang nalalaman tungkol sa iba pang tatlong liham na ipinadala ni Albert kay Roosevelt. Habang ang unang dalawang liham ay may likas na pagkonsulta at gumawa ng ilang mga panukala, ang huling liham ay isang kahilingan para sa isang pabor.

Ang huling liham ay hindi naihatid sa Pangulo bago siya namatay. Maaaring ito rin ay isinulat ni Szilard, at nakasaad iyon Si Szilard ang unang bumuo ng konsepto ng mga sandatang nuklear.

Ang liham ay humiling ng isang personal na pagpupulong sa pagitan ni Szilard at ng kanyang mga kapwa siyentipiko at ng pangulo upang talakayin ang isyung ito.

Mga liham ni Hitler

6. Liham ni Gandhi kay Adolf Hitler


Noong 1939-1940, sumulat si Mahatma Gandhi ng dalawang liham kay Adolf Hitler. Ang mas tanyag sa dalawang liham, ang liham na "Mahal na Kaibigan," ay isinulat noong Hulyo 1939. Isinulat ni Gandhi iyon Ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay mapipigilan lamang ni Adolf Hitler.

Umapela siya sa Fuhrer na sundin ang kanyang halimbawa ng walang karahasan, at sinabi kung gaano niya naabot ang pamamaraang ito. Tinapos ng tanyag na pilosopo ng India ang liham sa pamamagitan ng paghingi ng tawad kay Hitler kung sakaling magdulot ito sa kanya ng anumang kakulangan sa ginhawa.

Ang ikalawang liham, gayunpaman, ay nagsimula sa isang paalala na ang pagtukoy kay Hitler bilang isang "kaibigan" ay isang pormalidad lamang. Sa liham na ito, na isinulat pagkatapos ng Disyembre 1940, inihambing ni Gandhi ang Nazismo ni Hitler sa imperyalismong British na sinusubukang labanan ng India.

Binalaan din niya si Hitler na ang mundo ng isa pang kapangyarihan ay magpapahintulot sa kanya na mapabuti ang kanyang mga pamamaraan at talunin ang kaaway gamit ang kanyang sariling mga armas.

Sa konklusyon, sinabi ni Gandhi na ang lahat ng sinabi niya ay naaangkop din kay Mussolini.

5. Paghahanap ng trabaho ni Leonardo da Vinci


Bago pa man sumikat si Leonardo da Vinci sa kanyang mga pagpipinta, siya ay isang ordinaryong Italyano na may isang tiyak na hanay ng kasanayan. Noong 1482, sa edad na 30, isang medyo hindi kilalang da Vinci ay naghahanap ng trabaho.

Direkta siyang sumulat sa Duke ng Milan na humihiling sa kanya na humanap siya ng trabaho.. Inilista ni Da Vinci ang kanyang mga kasanayan sa isang mahabang liham, na nagsasabi kung ano ang maaari niyang gawin armas para sa mga barko, armored cars, catapults.


Nabanggit din ni Leonardo na maaari niyang turuan ang Duke ng ilan mabisang pamamaraan pag-atake at pagtatanggol sa iyong sarili. Kabilang sa iba pang mga bagay, upang ipakita ang kanyang sarili hindi lamang bilang isang taong interesado sa digmaan, idinagdag niya iyon marunong gumawa ng mga tulay at gusali, gumawa ng mga eskultura mula sa luwad, tanso at marmol.

Tinapos ni Da Vinci ang sulat sa pamamagitan ng paghiling sa Duke na anyayahan siya sa isang pagsubok kung mayroon siyang anumang pagdududa tungkol sa pagkakaroon ni Leonardo ng alinman sa mga itinalagang kasanayan.

Mga liham sa kasaysayan

4. Liham mula kay Malcolm X kay Martin Luther King Jr.


Kahit na ipinaglaban nina Malcolm X at Martin Luther King ang parehong ideya, hindi sila halos magkaibigan. Habang si Martin ay gumamit ng walang dahas na pamamaraan sa kanyang pakikibaka, nagpasya si Malcolm na pumunta sa kabaligtaran na paraan.

Nangyari ang boiling point sa pagitan nila nang tawagin umano ni Malcolm X si King "Reverend Doctor Chicken Wing." Nagpadala si X ng dalawang liham kay King, noong 1963 at 1964.


Malcolm X

Ang unang liham ay ang kahilingan ni X para sa presensya at suporta ni King sa bukas na rally. Binigyang-diin ni Malcolm na kung ang pangulo John Kennedy, kapitalista, at ang pinuno ng Russia Khrushchev, komunista, ay maaaring makahanap ng isang bagay na karaniwan, pagkatapos ay maaari rin silang makahanap.

Iminungkahi din ni X kay King na kung ang huli ay hindi makakarating sa kanyang sarili, kung gayon siya ay may karapatang magpadala ng kanyang kinatawan.


Martin Luther King

Ang ikalawang liham, na may petsang Hunyo 30, 1964, ay "mahirap na pangungusap". Sa liham na ito, ipinaalam niya kay Hari ang kalagayan ng mga taga-San Augustine. Nagbanta siya na kapag hindi nakikialam ang gobyerno sa lalong madaling panahon, mapipilitan siyang ipadala ang ilan sa kanyang mga kapatid na KKK para "gumamit ng sarili nilang gamot."

3. Ang liham ni Oscar Wilde na "De Profundis"


Ang dahilan ng maigting na relasyon sa pagitan ng Marquess of Queensberry at ng kanyang anak na si Lord Alfred Douglas ay sinasabing ang relasyon ng huli kay Oscar Wilde, na pagkatapos ay gumugol ng dalawang taon sa bilangguan matapos mahatulang nagkasala ng gross seduction.

Habang nasa bilangguan, sumulat si Oscar kay Douglas. Ang liham ay inilathala bilang isang sanaysay na pinamagatang "De Profundis" ("Mula sa Kalaliman"). Ito ay salamin ng pagkakanulo ni Douglas at panghihinayang ni Wilde.


Isinulat ni Wilde na naramdaman niyang inabandona siya matapos isapubliko ni Douglas ang mga personal na liham at tula na isinulat ni Oscar para sa kanya. Sinabi rin ng manunulat na itinulak siya ni Douglas sa kapahamakan sa pamamagitan ng pagsasamantala sa kanyang kahinaan.

Kasaysayan ng liham: Interesanteng kaalaman ANG DAGDAG NG EPISTOLARY GENRE Ang mga liham sa loob ng maraming siglo ay nanatiling tanging koneksyon sa pagitan ng mga tao sa malayo. Ang mga tao ay nagtiwala sa isang piraso ng papel sa kanilang pinakakilalang damdamin at iniisip. Ito ay ang sulat na naging isang hindi mauubos na reservoir ng impormasyon para sa mga istoryador. Ang magandang istilo at istilo ay lubos na pinahahalagahan noong mga panahong iyon. Ito ay hindi para sa wala na marami sa una ay nagsulat ng isang draft na liham, at pagkatapos ay muling isinulat ito nang buo - nang walang mga pambura at may mga pag-edit. N.I. Grech "Training Book of Russian Literature": "Ang mga titik sa eksaktong kahulugan ng salita ay mga pag-uusap o pakikipag-usap sa mga wala. Pinapalitan nila ang oral na pag-uusap, ngunit naglalaman ng pagsasalita ng isang tao lamang. Kapag bubuo ng mga titik, dapat mong sundin ang panuntunan: sumulat tulad ng iyong sasabihin sa kasong ito, ngunit magsalita nang tama, magkakaugnay at kaaya-aya." Hindi kataka-taka na sa panitikan noong ika-17-19 na siglo ang epistolary genre ay ginamit nang buong lakas, kapag ang balangkas ng isang partikular na nobela ay nakabatay lamang sa pagsusulatan ng mga tauhan o tauhan. Jean Honore Fragonard "Liham ng Pag-ibig" Kasama rin dito ang sikat na nobela ni C. de Laclos "Mapanganib na Liaisons" (1782), na binuo sa sulat ng dalawang inveterate intriguer, libertines at cynics - de Valmont at Madame de Merteuil. Oo nga pala, sa paunang salita ay sinusubukan ng manunulat na kumbinsihin ang mambabasa na ang mga titik ay tunay, at siya lamang ang nag-edit nito. Hindi inangkin ni J. V. Goethe ang pagiging tunay ng kanyang "The Sorrows of Young Werther." Gayunpaman, ang nobelang ito ng mga liham tungkol sa kalunos-lunos na pag-ibig ng isang bayani na sa huli ay nagpakamatay ay may tunay na mga kahihinatnan. Sa pagnanais na gayahin ang romantikong bayani, maraming kabataang mambabasa ng Werther ang nagsimulang... kusang-loob na isuko ang kanilang buhay. Ang unang nobela ni F. Dostoevsky, "Poor People" (1845), ay isinulat din sa epistolary genre. Pagkatapos ng lahat, talaga, kung ano ang mas mahusay kaysa sa pagsusulatan ay maaaring maglarawan ng mga sikolohikal na nuances ng mga character na labis na gustong tuklasin ni Fyodor Mikhailovich... A. S. Pushkin "Nobela sa Mga Sulat": "Liza - S ashe ... Sumulat sa akin bilang "bilang madalas hangga't maaari at hangga't maaari - hindi mo maiisip kung ano ang ibig sabihin ng paghihintay sa araw ng koreo sa nayon. Ang paghihintay ng bola ay hindi maihahambing dito." MGA LIHAM NA GAMIT NG PATTERN Para sa mga walang sariling kaisipan at istilo, inilathala ang mga espesyal na “liham na aklat” - mga aklat na may mga sample ng iba't ibang uri ng nakasulat na mensahe - mula sa mga kahilingan at reklamo sa mga nakatataas hanggang sa mga deklarasyon ng pagmamahal at pagbati. Narito ang ilan lamang sa mga partikular na nakatutuwang uri ng mga liham na binanggit sa Mga Liham: “Mga Liham ng pangangaral,” “Mga Liham ng utos,” “Mga liham na naglalaman ng simpleng kagandahang-loob,” “Mga liham na naghahangad ng pakikipagkaibigan o pagmamahal,” “Mga liham kung kinakailangan.” pagsulat sa isang tao sa unang pagkakataon" at kahit na "Mga nakakatawang titik." .. Gayunpaman, ang mga postkard ngayon na may naka-print na pagbati ay mukhang mas masahol pa, at palaging tila sa akin ay nasa masamang lasa. Jan Vermeer "Lady in Blue Reading a Letter" ANG MGA LETRA AY HINDI LAMANG ISANG MAHALAGANG TEKSTO... Kung minsan ay tila kakaunti ang mga salita at, upang mapahusay ang emosyonal na epekto, ang mga titik ay pinalamutian ng mga monogram, tinatakan ng mga halik, pinabanguhan ng pabango, at nakasulat sa papel na may iba't ibang kulay. Sa Inglatera sa pagtatapos ng ika-19 na siglo mayroong kahit na isang nakakatawang naka-istilong paniniwala: sa isang tiyak na araw ng linggo, ang mga titik ay nakasulat sa papel ng isang tiyak na kulay. Kaya ang kulay aqua ay itinalaga sa Lunes, maputlang pink hanggang Martes, grey hanggang Miyerkules, mapusyaw na asul hanggang Huwebes, pilak hanggang Biyernes, dilaw hanggang Sabado, at noong Linggo lamang sila sumulat sa tradisyonal na puting papel. "BLACK OFFICE" "Hindi ko gusto kapag ang mga tao ay nagbabasa ng mga liham, nakatingin sa aking balikat ..." - Minsan kumanta si Vladimir Vysotsky. Ngunit anuman ang ginamit ng mga nagpapadala sa pagsilyo ng kanilang mga liham, palaging may mga gustong lumabag sa lihim ng mga sulat. Una sa lahat, ito, siyempre, ang mga nagmamalasakit na pinuno na gustong malaman kung may nagsusulat ng isang bagay na seditious? Si Richelieu, Napoleon, at maging si Alexander the Great ay nagkasala nang katulad. Sinabi nila na partikular na pinilit ng huli ang kanyang mga sundalo na magsulat ng mga liham sa bahay upang mabasa niya ang mga ito sa ibang pagkakataon at matukoy ang mood at antas ng katapatan ng kanyang mga nasasakupan. Tulad ng para kay Napoleon, nagpatuloy siya - lumikha siya ng isang buong departamento para sa pagsubaybay sa mga sulat, na tinawag na "itim na opisina." Ang emperador ay gumawa ng isang Nogeler postmaster general - para lamang sa kanyang talento sa maingat na pagbubukas ng mga sulat ng ibang tao. Dito natin maaalala ang isang pangyayari mula sa buhay ni Anna Akhmatova. Nang ang isang liham mula sa ibang bansa ay tumagal ng dalawang buong buwan upang maabot ang isang makata ng Sobyet, may nagbiro na malamang na naglakbay ito nang naglalakad. Kung saan agad na idinagdag ni Akhmatova: "At hindi pa rin alam kung kanino kapit." LONG at AROSS Ang halaga ng pagpapadala ng sulat ay nakadepende sa bigat nito. Samakatuwid, sa mga lumang araw (hanggang sa katapusan ng ika-19 na siglo), sinubukan ng maraming tao na makatipid sa dami ng papel. Matapos isulat ang piraso ng papel hanggang sa dulo, pinihit nila ito ng 90 degrees at nagpatuloy sa pagsulat - patayo sa umiiral na teksto. Ang pinakamatipid ay nakapagdagdag ng teksto sa isang anggulo na 45 degrees, at ang pinaka-mapag-imbento ay gumamit ng iba't ibang tinta sa bawat pagliko upang gawing mas nababasa ang mga linya. Pataas at pababa Ito ang masamang ugali na hinatulan ng may-akda ng "Alice in Wonderland" at isang tagahanga ng epistolary genre - si Lewis Carroll. Sa kanyang treatise na “Eight or Nine Wise Words on How to Write Letters,” isinulat niya: “. ..kung naisulat mo na ang buong sheet ng papel hanggang sa dulo at mayroon kang ibang sasabihin, kumuha ng isa pang sheet, isang buo, o isang piraso - kung kinakailangan, ngunit huwag isulat sa kabuuan ng nakasulat na! MGA ADDRESS Naaalala mo ba ang aklat-aralin na maliit na batang lalaki na si Vanka Zhukov mula sa kuwento ni A. Chekhov, na mapanlikhang sumulat sa sobre ng isang liham ng address na "Sa nayon sa kanyang lolo"? T. Gaponenko Illustration para sa kuwento ni A. Chekhov na Vanka Kaya noong unang panahon, ang mga kakaibang address ay malayo sa literary fiction. Bago ang pagdating ng house numbering, nahirapan ang mga kartero (at mga nagpadala). Upang ang liham ay mahulog sa mga kanang kamay, ang address ay kailangang ipahiwatig kasama ang lahat ng mga detalye - tulad at ganoong palapag, isang pagliko sa kanan, atbp. N. Gogol "The Inspector General": "Korobkin (binasa ang address). Sa kanyang karangalan, mahal na soberanya, si Ivan Vasilyevich Tryapichkin, sa St. Petersburg, sa kalye ng Pochtamskaya, sa numero ng bahay na siyamnapu't pito, lumiliko sa patyo, sa ikatlong palapag sa kanan. Well, hindi isang address, ngunit isang uri ng "pasaway"!" Mayroong mas masahol na mga address. Halimbawa, "Ihatid sa kalye na nakaharap sa pakpak ng simbahan sa dulo ng Lombard Street." O "Ibigay ang liham na ito sa Moscow sa Novgorod courtyard ng Safesky sa bahay ng solicitor na si Bogdan Neyolov, at ibigay ito sa kanya, nang hindi pinipigilan at wala sa mga kamay ni Fedot Tikhanovich." BAKIT SUMUSULAT NG MGA LIHAM NGAYON Nauunawaan kong lubos na hindi mapipigilan ang pag-unlad. Matagal nang pinalitan ng mga telepono, email at social network ang mga sulat na papel mula sa malawakang paggamit. Tila, ano ang pagkakaiba nito kung ang liham ay nai-type sa isang computer o nakasulat sa isang piraso ng papel? Ngunit nawawala pa rin sa email ang mailap na pakiramdam ng pagiging tunay at init na taglay ng sulat-kamay. Kung tutuusin, kahit noong unang panahon, ang pag-type ng mga personal na liham sa isang makinilya ay itinuturing na bastos. A. Laktionov Liham mula sa harapan Bilang karagdagan, bago ang pagdating ng e-mail, ang mga liham ay hindi kaagad dumating. Samakatuwid, isinulat nila ang mga ito nang mas maalalahanin at lubusan, natutunan na kahit papaano ay ipahayag ang kanilang mga iniisip, at samakatuwid, ayusin ang mga kaisipang ito sa kanilang mga ulo. Gamit ang mga lumang sulat, ang isang tao ay madaling muling buuin ang maraming mga kaganapan at kahit na madama ang diwa ng panahon. Gayunpaman, ang mga email ay maaaring maging isang katanggap-tanggap na kapalit kung ang mga mas maginhawang paraan ng pakikipag-usap sa komunikasyon ay hindi lumitaw - tulad ng isang mobile phone at Skype, kung saan madali kang makakapag-chat tungkol sa wala. Gayunpaman, ang isang liham na papel ay mayroon pa ring hindi mapag-aalinlanganang argumento - ang materyal na kakanyahan nito. Itinuturing pa rin na tunay ang mga partikular na mahahalagang mensahe kung mayroon silang pirma ng tinta o basang selyo.

Ang kasaysayan ng pagsulat ng Ruso ay bumalik sa higit sa 1000 taon. Sa Araw ng Slavic Literature and Culture, naglalathala kami ng seleksyon ng mga kagiliw-giliw na katotohanan tungkol sa pagbuo at pag-unlad ng pagsulat sa lupang Ruso.

  • 863 - ang kasaysayan ng pagsulat ng Slavic ay nagsisimula sa taong ito;
  • ayon sa patotoo ng mga sinaunang tao, ang mga Slav ay unang sumulat gamit ang "mga linya at hiwa";
  • Ang alpabetong Cyrillic ay batay sa alpabetong Griyego;
  • ang sinaunang alpabeto ay may 43 titik;

​​

  • sa mahabang panahon ang aming mga ninuno ay sumulat nang walang mga puwang (ang espasyo ay naging pamantayan sa pagsulat ng Ruso lamang noong ika-18 siglo);

  • Ang mga letrang cyrillic ay nagpapahiwatig hindi lamang ng mga tunog, kundi pati na rin ng mga numero;

​

  • sa loob ng isang libong taong kasaysayan nito, ang pagsulat ng Ruso ay sumailalim lamang sa 2 reporma;
  • sa panahon ng paghahari ni Peter I, ang unang reporma sa liham ay isinagawa, kung saan ang ilang mga liham na isinulat ayon sa tradisyon (ngunit hindi kinakailangan para sa pagsulat ng Ruso) ay tinanggal - ω (omega), ψ (psi), ξ (xi) at iba pa;
  • bago ang reporma ng 1708 ay walang maliliit na titik, lahat ng teksto ay nakasulat sa mga malalaking titik;
  • ang titik E ay lumitaw lamang sa pagtatapos ng ika-18 siglo;
  • Kinailangan ng mga mag-aaral na matutunan ang mga salitang binabaybay ng ѣ sa pamamagitan ng puso; para dito gumamit sila ng mga panlilinlang: naalala nila na ang ѣ ay nakasulat pagkatapos ng titik "b" sa apat na ugat, pagkatapos ng "c" sa labinlimang, pagkatapos ng "d" sa tatlo. Para sa mas mahusay na pagsasaulo, gumawa sila ng mga kuwento at tula na binubuo ng mga salitang may ѣ, halimbawa: "Ang dukha, puti, maputlang demonyo ay mabilis na tumakbo sa kagubatan";
  • ang salitang "kumain" na may kahulugang "kumuha ng pagkain" ay isinulat ng "e", at "kumain" sa kahulugan ng "maging" - na may "e": kahit anong kainin niya, gusto niyang kumain;
  • ang mga letrang “f” (fert) at “Ѳ” (fita) ay naghatid ng parehong tunog - [f]. Ang Fita ay isinulat lamang sa mga salitang Greek na pinagmulan (na may ilang mga pagbubukod): apotheosis, dithyramb, theodor;

​

  • hanggang 1917-1918 sa alpabetong Ruso mayroong kasing dami ng tatlong titik upang ihatid ang tunog [at] - at (izhe), i (at), ѵ (izhitsa);
  • Ang reporma sa wika na isinagawa sa simula ng ika-20 siglo ay tinanggap ng lipunan nang may poot. I. A. Baudouin de Courtenay ay sumulat ng mga sumusunod tungkol sa mga protesta laban sa pag-aalis ng mga salitang Kommersant sa dulo: "Ang kawalan ng titik Kommersant sa dulo ng nakasulat na mga salitang Ruso, o ang tinatawag na "bezerie," ay kumikilos sa mga kakaibang "patriots." "tulad ng isang pulang basahan sa isang toro";
  • malaking bilang ng nakita ng mga tao ang pag-aalis ng mga dagdag na titik bilang isang pagsalakay sa wika ng Pushkin, Turgenev, Dostoevsky;
  • pagsisimula ng proyekto sa reporma sa wika Kasama sa ika-20 siglo ang mga sumusunod na probisyon: pagkatapos ng lahat ng sumisitsit na salita ay isulat lamang ang O (shol, acorn, black); huwag magsulat ng isang malambot na palatandaan kung saan hindi ito nagpapahiwatig ng lambot (mouse, mukha, pumunta). Gayunpaman, hindi inaprubahan ng publiko ang mga naturang panukala, at nagpasya silang talikuran ang mga pagbabagong ito;
  • sa simula ng ika-20 siglo, ang lipunan ay nahahati sa "Yatians" at "Estiarii", bilang mga tagasuporta at kalaban ng titik na "Yat" (ѣ) ay tinawag sa mga nakakatawang tula na "The War of the White Yati and the Scarlet Est ”;
  • sinasabi nila na pagkatapos ng reporma sa wika, inalis ng mga rebolusyonaryong mandaragat ang mga liham na "ipinagbabawal" sa pamamagitan ng kautusan. Kasabay nito, nasobrahan ito ng mga "enlighteners": bilang karagdagan sa "yatya", "fita" at "izhitsa", tinanggal din nila ang titik na "Ъ" (na walang kinansela). Ito ay maaaring ipaliwanag ang katotohanan na sa mga teksto na inilathala noong 20s at kahit 30s, mayroong isang kudlit sa halip na isang separating sign (anunsyo, disperse);
  • Sa kasalukuyan, ang pagsusulat ay kinokontrol ng "Mga Panuntunan ng Russian Spelling at Punctuation", na inaprubahan noong 1956 ng USSR Academy of Sciences, ang Ministri. mataas na edukasyon USSR at ang Ministri ng Edukasyon ng RSFSR.

Mga Pinagmulan:
1. Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I.. Modernong wikang Ruso: Textbook / Na-edit ni N.S. Valgina. - Ika-6 na ed., binago. at karagdagang Moscow: Logos, 2002. 528 pp. 2002
2. Ivanova V.F. Modernong wikang Ruso. Mga graphic at spelling. — 2nd ed. - M.: Edukasyon, 1976. - 288 p.
3. "Mula sa kasaysayan ng pagsulat ng Ruso" S. M. Kuzmina, Doctor of Philology, Nangungunang Agham. n. Sa. Institute of Russian Language na pinangalanan. V.V. Vinogradov: http://rus-istoria.ru/library/text/item/891-iz-istorii-russkoy-pismennosti
4. Shuneyko A. A. “At dapat tayong mag-iwan ng mga puwang...” // Agham at Buhay. - 2016. - Hindi. 10. - P. 62 - 68.