“Photography and Science”: Berenice Abbott Exhibition. Ang pinakamahusay na mga larawan at kawili-wiling mga katotohanan tungkol sa Berenice Abbott Mga kawili-wiling katotohanan mula sa buhay ni Abbott
Ipinanganak sa Springfield, Ohio. Pagkatapos ng graduation, nag-aral siya sa Ohio University, nag-aaral ng journalism. Pagkatapos ay lumipat siya sa New York. Doon siya nanirahan sa bohemian na kapitbahayan ng Greenwich Village, kung saan nag-aral siya ng pagpipinta at eskultura, nagtrabaho bilang isang waitress at artista sa maliliit na tungkulin, at nakilala rin sina Marcel Duchamp at Man Ray. Noong 1921 nagpunta si Abbott sa Paris, kung saan siya nanirahan hanggang 1929. Sinimulan niya ang kanyang karera bilang katulong ni Man Ray (1923 - 1925). Pagkatapos niyang umalis sa workshop, noong 1926 nagsimula si Abbott ng kanyang sariling workshop at bumuo ng mga patakaran para sa karagdagang trabaho: hindi siya naghahanap ng mga kliyente, hindi gumamit ng advertising at hindi kailanman nag-shoot nang libre. Si Abbott ay naging halos opisyal na portraitist ng mga intelektuwal na kinunan ng larawan niya - Joyce, Cocteau, Andre Gide. Di-nagtagal ay nakilala niya si Eugene Atget, at pagkatapos ng kanyang kamatayan ay nag-ambag siya sa pagpapasikat ng kanyang trabaho, nagsagawa ng mga eksibisyon at pinamamahalaan ang kanyang archive hanggang 1968.
Noong 1929 bumalik si Abbott sa USA. Sinimulan niyang kunan ng larawan ang New York nang mag-isa, ginagaya ang kanyang mentor na si Eugene Atget, na hindi kailanman kumuha ng litrato sa komisyon. Noong 1930s siya ay naging malawak na kilala para sa kanyang mga larawan ng New York. Ang eksibisyon na inihanda ni Abbott sa Museo ng New York noong 1934 ay nakatulong sa kanya na makahanap ng mga seryosong parokyano (ang proyekto ay nagsimulang pondohan ng Federal Arts Program) at isang co-author, kritiko ng sining na si Elizabeth McCausland, na naging malapit na kaibigan ni Abbott. Tinapos ng sikat na photographer ang kanyang mga araw sa kanyang sariling rural na bahay sa Maine.
Si Abbott ay nagpakuha ng maraming larawan, nagturo ng photography, nagsulat ng mga libro, at nag-imbento ng mga kagamitan at teknik sa photographic. Isa siya sa mga unang nakipagkumpitensya sa pantay na termino sa mga lalaki sa pagtanggap ng mga order, maraming mga libro at mga eksibisyon ang nakatuon sa kanya. Marahil ang kanyang pinakatanyag na proyekto ay ang "Changing New York," isang eksibisyon sa Museo ng Lungsod ng New York noong 1937.
Personal na buhay
Bagama't hindi kailanman nagsalita si Abbott tungkol sa kanyang homosexuality, iminungkahi na siya ay isang lesbian. Ang kanyang mga mistresses ay ang iskultor na si Thelma Ellen Wood, ang makata na si Edna St. Vincent (1892-1950), ang manunulat na si Breicher (Annie Winifred Ellerman), at ang nobelistang si Djuna Barnes.
Ang pinakamatagal niyang relasyon ay ang sanaysay at lantad na tomboy na si Elizabeth McCausland (1899-1965), na kasama ni Abbott sa New York mula 1935 hanggang 1965. Nang maglaon ay binanggit siya ni Abbott bilang kanyang matalik na kaibigan.
09.12.1991
Berenice Abbott
Berenice Abbott
American Photographer
Si Berenice Abbott ay ipinanganak noong Hulyo 17, 1898 sa Springfield, Ohio, USA. Pagkatapos makapagtapos sa paaralan, nag-aral siya sa Ohio University sa Faculty of Journalism.
Matapos makapagtapos sa unibersidad, lumipat si Berenice sa New York. Si Abbott ay nanirahan sa bohemian na kapitbahayan ng Greenwich Village. Sa una ay interesado siya sa pamamahayag, ngunit hindi nakamit ang maraming tagumpay sa larangang ito. Sa loob ng ilang panahon siya ay nakikibahagi sa pagpipinta at eskultura, at nagtrabaho bilang isang waitress at artista sa maliliit na tungkulin.
Noong 1921, naglakbay si Abbott sa Europa at gumugol ng dalawang taon sa pag-aaral ng iskultura sa Paris at Berlin. Sa daan, inilathala niya ang kanyang mga tula sa isang eksperimentong pampanitikan na magasin.
Si Abbott ay unang naging interesado sa photography noong 1923. Mayroong isang twist ng pagkakataon dito: Si Man Ray, ang may-ari ng isang portrait studio sa Montparnasse, ay naghahanap ng isang taong walang alam sa photography upang maging kanyang katulong. Dahil dito, naging katulong niya si Berenice. Di nagtagal sinubukan niya ang sarili bilang isang photographer. Humanga si Ray sa kanyang trabaho at pinahintulutan siyang gamitin ang kanyang studio para gumawa ng sarili niyang mga litrato.
Noong 1926, idinaos ni Abbott ang kanyang unang independiyenteng eksibisyon at itinatag ang kanyang sariling studio ng photography sa Avenue du Baccarat.
Di-nagtagal, si Abbott ay naging halos opisyal na portraitist ng mga intelektwal na kinunan ng larawan niya - Joyce, Cocteau, Andre Gide. Ang mga gawa ni Berenice Abbott ay ipinakita kasama ng mga gawa ni Mena Ray, Andre Kertész at iba pa sa Paris, sa Main Salon ng Independent Photography.
Noong 1929, bumalik si Abbott sa Estados Unidos. Sinimulan niyang kunan ng larawan ang New York nang mag-isa, nang walang utos. Noong 1930s, siya ay naging malawak na kilala para sa kanyang mga larawan ng partikular na lungsod na ito. Ang kanyang pinakatanyag na proyekto ay ang "Changing New York," isang eksibisyon sa Museo ng Lungsod ng New York noong 1937.
Sa mga sumunod na taon, aktibong nagtrabaho si Abbott sa photography, ngunit ang kanyang interes ay lumipat sa ibang lugar - pangunahin niyang nakuhanan ng larawan ang mga prosesong pisikal at kemikal. At sa mga huling taon ng kanyang buhay ay nakuhanan niya ng larawan ang mga rural na landscape ng Amerika. Sa gawaing ito naghanap si Abbott ng isang maliit na bahay sa isang tahimik na lugar sa Maine, kung saan siya nanirahan sa buong buhay niya. Siya nga pala, nagpatuloy siyang magtrabaho hanggang sa kanyang mga huling araw - bilang karagdagan sa paggawa ng pelikula, nagturo din si Abbott ng photography, nagsulat ng mga libro, nag-imbento at nagpahusay ng mga kagamitan at teknolohiya sa photographic.
... magbasa pa >Maraming photographer ang nakikibahagi sa photography sa isang hiwalay na makitid na genre, na pinakaangkop sa kanilang panloob na pananaw sa mundo at artistikong panlasa. Sa pamamagitan ng pagpili ng isang tiyak na direksyon at unti-unting paghahasa ng kanilang mga kasanayan, nakakamit nila ang seryosong tagumpay. Sa mga naturang photographer maaari nating ligtas na isama ang American Berenice Abbott, na nakatuon ang sarili sa estilo ng direkta o dokumentaryo na litrato. Ang kanyang proyekto, ang Pagbabago ng New York, ay naging isang maalamat na photographer kay Berenice Abbott. Ang proyektong ito at ang aklat na may parehong pangalan, nai-publish World's Fair sa USA, kinuha ang isang espesyal na lugar sa kasaysayan ng hindi lamang Amerikano, kundi pati na rin ang litrato sa mundo.
Si Berenice Abbott ay ipinanganak noong 1898 sa Springfield, Ohio. Pagkatapos kong mag-aral ay nagsimula na ako 
nag-aaral ng journalism sa Ohio University. Ngunit noong 1918, lumipat siya sa New York City sa Greenwich Village, kung saan ibinahagi niya ang isang apartment kasama ang pilosopo na si Kenneth Barka, kritiko sa panitikan na si Malcolm Cowley at manunulat na si Djuna Barnis. Ang kanyang unang hilig, ang pamamahayag, ay unti-unting nagbigay daan sa isang matalas na interes sa teatro at iskultura. Kasabay nito, sa New York, nagtrabaho siya bilang isang waitress at artista sa maliliit na tungkulin. Noong 1919, natagpuan ni Berenice Abbott ang kanyang sarili na literal na nasa bingit ng buhay at kamatayan bilang resulta ng pandemya ng trangkaso, na sa isang tiyak na lawak ay nakaapekto sa kanyang trabaho. Pagkalipas ng dalawang taon, nagpunta siya sa Paris, kung saan nagsimula siyang mag-aral ng pagpipinta at eskultura, at nagsimula ring magsulat ng tula para sa isang eksperimentong pampanitikan na magasin.
Sinimulan ni Berenice Abbott ang kanyang malikhaing karera bilang isang katulong sa sikat na photographer at artist na si Man Ray sa kanyang portrait studio sa Montparnasse. Si Man Ray ay itinuturing na master ng abstract na istilo. Ang kanyang trabaho ay mabilis na nakakuha ng pansin ni Ray at pinahintulutan niya si Berenice na gamitin ang kanyang studio upang lumikha ng kanyang sariling mga litrato. Gumawa siya ng isang serye ng mga portrait ng Parisian bohemia noong 20s, ngunit ang mga gawang ito, gayunpaman, ay hindi nanalo sa kanyang mga karangalan.
Noong 1926, ang kanyang gawa ay ipinakita sa unang pagkakataon sa Au Sacre du Printemps gallery. Pagkatapos ng maikling panahon ng pag-aaral ng photography sa Berlin, bumalik si Berenice Abbott sa Paris at nagtatag ng sarili niyang studio. Sa kabila ng katotohanan na hindi siya kailanman gumamit ng advertising, hindi naghanap ng mga kliyente nang mag-isa at hindi nag-shoot nang libre, si Berenice ay pinamamahalaang maging isang opisyal na portrait artist sa maikling panahon. mga sikat na tao mula sa maharlika at pampanitikan na mundo. Kinunan siya ng litrato ng mga kilalang tao tulad nina Jean Cocteau, James Joyce, Andre Gide at marami pang iba. Ang kanyang trabaho ay ipinakita sa Paris kasama ng iba pang mga sikat na photographer.
Ang pagbabago sa kanyang malikhaing kapalaran ay ang kanyang pagkakakilala sa photographer na si Eugene Atget, mga litrato
na nakatawag ng atensyon kay Berenice at naging dakilang tagahanga niya ito. Utang niya ang kakilalang ito kay Man Ray, na nagpakita ng mga larawan ng kanyang batang assistant na si Atget. Ang Pranses na photographer na ito ay hindi isang rebolusyonaryo sa sining, at ang kanyang trabaho ay hindi kailanman pinahahalagahan sa kanyang buhay. Gumamit siya ng medyo malaking camera at mga hindi napapanahong teknolohiya sa pag-print.
Ngunit ang pangunahing bagay na nagtatakda kay Atget bukod sa iba pang mga photographer ay ang kanyang likas na pamamaraan at pagsusumikap. Nilakad niya ang lahat ng mga backstreet at sulok ng lumang Paris, na gumawa ng libu-libong mga negatibong salamin. At kahit na ang mga paksa ng kanyang mga larawan ay tila simple at hindi mapagpanggap, ginawa nilang posible na detalyado ang lahat ng bagay na nakikita ng photographer sa lungsod. Ang istilo ng pagkuha ng litrato ay may malaking impluwensya sa malikhaing landas Berenice Abbott. Nagawa pa niyang kumbinsihin si Atget na umupo para sa kanyang larawan noong 1927, at pagkatapos ng kanyang kamatayan ay binili niya ang iba pang nakaimbak na negatibo. Noong 1930, siya ay naging editor ng larawan para sa isang libro tungkol sa photographer ng Paris na si Eugene Atget. Hanggang 1968, pinamahalaan niya ang kanyang archive, nag-aayos ng mga eksibisyon at sa lahat ng posibleng paraan na nagpo-promote ng pagpapasikat ng kanyang trabaho.
Sa gawa ni Atget, naakit si Berenice sa direktang istilo ng pagkuha ng litrato, na nailalarawan sa pamamagitan ng mga gawa na kinunan sa isang makatotohanan, dokumentaryong paraan. Kasama sa istilong ito ang pagkuha ng mga larawan nang walang anumang artistikong setting o poses. Ang gawain ng photographer ay makuha nang detalyado ang araw-araw na nagbabagong palabas ng buhay sa lungsod. Ito ang prinsipyong sinimulang sundin ni Berenice Abbott sa kanyang mga kasunod na gawa, na nagdala sa kanya ng katanyagan sa buong mundo. Noong 1929, bumisita siya sa New York upang maghanap ng isang American publisher para sa mga litrato ni Atget. Ngunit ang pabago-bagong hitsura ng kamangha-manghang lungsod na ito ay nakakuha ng kanyang pansin. Nagpunta siya sa Paris upang isara ang kanyang studio at bumalik sa New York na may malaking format na camera. Ipinagpatuloy niya ang trabaho ni Atget sa New York, kumuha ng litrato nang may kasipagan at atensyon iba't ibang uri mga lungsod.
Dahil sa lumalalang sitwasyon sa ekonomiya noong 1935, napilitan si Berenice Abbott na bumaling sa New York Relief Fund. mga pangyayaring pang-emergency, na hindi nagtagal ay naging kilala bilang Federal Art Project. Sa ngalan ng organisasyong ito, sinimulan niya ang kanyang malakihang photographic project na tinatawag na Changing New York. Ang layunin ng proyekto ay makuha ang mga pagbabagong nagaganap sa lungsod sa panahon na ang New York ay mabilis na nagiging isang metropolis. Araw-araw, mabilis na lumalago ang mga maringal na tulay, magagarang skyscraper at monumento sa New York. Nakuha ni Berenice Abbott ang daan-daang mga detalye ng 1930s New York sa nakamamanghang itim at puti na litrato. Kinuhanan niya ng larawan ang iba't ibang aspeto ng buhay sa lungsod, partikular ang "Means of Life" (transportasyon, komunikasyon at serbisyo) at ang "Material Aspects" (gusali, bahay at parisukat). Sa kasamaang palad, ang isa pang direksyon ng mga litrato ni Berenice - "Mga Tao at ang paraan ng kanilang pamumuhay" - ay hindi kailanman ganap na natanto. Naniniwala siya na ang simpleng documentary footage ay maaaring magsabi ng higit pa tungkol sa mundo kaysa sa maingat na itinanghal na mga litrato. Noong 1939, ang kanyang gawa ay ipinakita sa Museo ng Lungsod ng New York, at pagkatapos ay 97 mga larawan ni Berenice Abbott ang inilathala ng E. P. Dutton & Co. sa isang espesyal na gabay na ibinigay para sa mga bisita sa New York World's Fair. Ang kanyang mga litrato, tulad ng "Night View", "Under the El", Texaco gas station, Murray Hotel at marami pang iba, ay nagdala kay Berenice ng malawak na katanyagan.
Sa kanyang buhay, si Berenice Abbott ay hindi lamang naging malikhain, ngunit nag-ambag din sa pagbuo ng mga bagong pamamaraan at kagamitan para sa pagkuha ng litrato. Halimbawa, nakaisip siya ng mga ideya para sa mga bagong device para sa pag-iilaw at pag-print ng mga litrato, kung saan nakatanggap pa si Berenice ng ilang honorary doctorates. Nagawa niyang subukan ang kanyang kamay sa siyentipikong litrato, sinusubukang mailarawan ang mga natural na phenomena tulad ng kuryente o gravity para sa isang aklat-aralin sa paaralan. Namatay si Berenice Abbott noong 1991, na dumaan sa napakahabang malikhaing landas. Malaki ang naiambag ng kanyang direktang istilo ng pagkuha ng litrato karagdagang pag-unlad dokumentaryo at siyentipikong litrato.
Lua error sa Module:CategoryForProfession sa linya 52: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga).
| Berenice Abbott | |
| Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). | |
|
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
|
| Pangalan ng kapanganakan: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
|---|---|
| Trabaho: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Araw ng kapanganakan: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Lugar ng kapanganakan: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Pagkamamamayan: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Nasyonalidad: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Isang bansa: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Araw ng kamatayan: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Isang lugar ng kamatayan: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Ama: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Nanay: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| asawa: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| asawa: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Mga bata: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Mga parangal at premyo: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Autograph: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Website: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Miscellaneous: |
Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |
| Lua error sa Module:Wikidata sa linya 170: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). | |
| [[Lua error sa Module:Wikidata/Interproject sa linya 17: subukang i-index ang field na "wikibase" (walang halaga). |Mga gawa]] sa Wikisource | |
Talambuhay
Si Berenice Abbott ay ipinanganak sa Springfield, Ohio. Sa isang maagang edad, ipinakita ni Abbott ang kanyang independiyenteng karakter sa isang mapanghimagsik na salpok, binago niya ang kanyang pangalan mula Bernice sa Berenice. Bilang isang bata, naranasan niya ang diborsyo ng kanyang mga magulang, nanatili sa kanyang ina, at ang kanyang mga kapatid na lalaki ay lumipat sa kanilang ama; Posibleng dahil sa hindi masayang pagsasama ng kanyang mga magulang, hindi na nagpakasal si Berenice at naniniwala na ang kasal ay ang katapusan para sa isang babaeng nagsusumikap na magtrabaho. Pagkatapos makapagtapos ng high school, nag-aral siya sa Ohio State University para mag-aral ng journalism.
Sa kanyang mga huling taon, kinunan ng larawan ni Abbott ang mga rural landscape mula Florida hanggang Maine. Sa proyektong ito, naghanap siya ng isang tahimik na bahay sa Maine, kung saan siya nakatira hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw. Noong 1970s, dahil sa lumalagong katanyagan ng sining ng photography, ang kanyang tahanan ay naging isang lokal na paglalakbay para sa mga tagahanga, naghahangad na photographer at mamamahayag.
Si Abbott ay nagpakuha ng maraming larawan, nagturo ng photography, nagsulat ng mga libro, at nag-imbento ng mga kagamitan at teknik sa photographic. Isa siya sa mga unang nakipagkumpitensya sa pantay na termino sa mga lalaki sa pagtanggap ng mga order. Maraming mga libro at eksibisyon ang nakatuon sa kanya. Marahil ang kanyang pinakatanyag na proyekto ay ang "Changing New York," isang eksibisyon sa Museo ng Lungsod ng New York noong 1937.
Mga album
- "Changing New York" (1939), muling inilathala noong 1973 sa ilalim ng pamagat na "New York in the 30's";
- "Greenwich Village: Ngayon at Kahapon" - 1949;
- "Mga Larawan" - 1970;
- "Ang Mundo ng Atget" - 1964, 1979.
Sumulat ng pagsusuri sa artikulong "Abbott, Berenice"
Mga Tala
Mga link
Sipi na nagpapakilala kay Abbott, Berenice
- Pakiusap, huwag kang mag-alala! – sabi ko ng tahimik na nagmamakaawa. - Ang iyong anak ay hindi nag-imbento - nakikita niya! Pareho sa akin. Dapat tulungan mo siya! Pakiusap huwag mo na siyang dalhin sa doktor, espesyal ang iyong anak! At papatayin ng mga doktor ang lahat ng ito! Kausapin mo ang lola ko - marami siyang ipapaliwanag sa iyo... Huwag mo na lang siyang dalhin ulit sa doktor, please! wildly wanted what it would not worth it to "save" it!.."Tingnan mo, ngayon may ipapakita ako sa kanya at makikita niya - ngunit hindi mo gagawin, dahil mayroon siyang regalo at wala ka," at mabilis kong nilikha ang pulang dragon ni Stella.
“Oh-oh-oh, whoa-oh is this?!..” pumalakpak ang bata sa sarap. - Ito ay isang dakonsik, tama? As in cap - dlakonsik?.. Oh, ang pula niya!.. Mommy, tignan mo - dlakonsik!
“May regalo din ako, Svetlana...” tahimik na bulong ng kapitbahay. "Ngunit hindi ko hahayaang magdusa ang aking anak sa parehong paraan dahil dito." Naghirap na ako para sa kanilang dalawa... Dapat iba ang buhay niya!..
Napatalon pa ako sa gulat!.. So she saw?! At alam niya?!.. – dito lang ako sumabog sa galit...
"Hindi mo ba naisip na maaaring siya ay may karapatang pumili para sa kanyang sarili?" Ito ang kanyang buhay! At kung hindi mo nakayanan, hindi ibig sabihin na hindi rin niya kaya! Wala kang karapatang kunin ang regalo niya sa kanya bago pa man niya napagtanto na mayroon siya!.. Parang pagpatay - gusto mong patayin ang isang bahagi niya na hindi pa niya naririnig!.. - galit na galit niyang sigaw. ako ito, ngunit sa loob ko ang lahat ay "naninindigan" lamang mula sa gayong kakila-kilabot na kawalang-katarungan!
Nais kong kumbinsihin ang matigas ang ulo na babae sa lahat ng mga gastos na iwanan ang kanyang napakagandang sanggol na mag-isa! Ngunit malinaw kong nakita mula sa kanyang malungkot, ngunit napaka-tiwala sa hitsura na ito ay malamang na hindi sa sandaling ito Magagawa kong kumbinsihin siya ng isang bagay, at nagpasya akong iwanan ang aking mga pagtatangka para sa araw na ito, at mamaya makipag-usap sa aking lola, at marahil sa aming dalawa ay maaaring magkaroon ng isang bagay na maaaring gawin dito... Malungkot na tumingin sa babae at nagtanong din ako minsan:
– Pakiusap huwag mo siyang dalhin sa doktor, alam mong wala siyang sakit!..
Ngumiti lang siya ng mahina bilang tugon, at mabilis na kinuha ang sanggol at lumabas sa balkonahe, tila para makalanghap ng sariwang hangin, na (sigurado ako) na kailangan niya sa ngayon...
Kilalang-kilala ko ang kapitbahay na ito. Siya ay isang magandang babae, ngunit ang pinakanagulat sa akin ay isa siya sa mga taong sinubukang ganap na "ihiwalay" sa akin ang kanilang mga anak at nilason ako pagkatapos ng hindi magandang pangyayari sa "pagsindi ng apoy" .. (Kahit na ang kanyang panganay na anak na lalaki, dapat naming ibigay sa kanya ang kanyang nararapat, hindi kailanman nagtaksil sa akin at, sa kabila ng anumang mga pagbabawal, patuloy pa rin sa pakikipagkaibigan sa akin). Siya, na, tulad ng nangyari ngayon, ay mas nakakaalam kaysa sa iba na ako ay isang ganap na normal at hindi nakakapinsalang babae! At na ako, tulad ng dati niyang ginawa, ay naghahanap lamang ng tamang daan palabas sa "hindi maintindihan at hindi alam" kung saan ako itinapon ng tadhana sa hindi inaasahang pagkakataon...
Walang pag-aalinlangan, ang takot ay dapat na isang napakalakas na salik sa ating buhay kung ang isang tao ay madaling magtaksil at kaya lamang tumalikod sa isang tao na lubhang nangangailangan ng tulong, at kung sino ay madali niyang matutulungan kung hindi dahil sa parehong takot na naayos nang malalim at maaasahan sa kanya...
Siyempre, masasabi nating hindi ko alam kung ano ang nangyari sa kanya minsan, at kung anong kasamaan at walang awa na kapalaran ang nagpilit sa kanya na magtiis... Ngunit, kung alam ko na ang isang tao sa simula ng buhay ay may parehong regalo , na nagpahirap sa akin ng labis, gagawin ko ang lahat sa aking makakaya upang kahit papaano ay matulungan o magabayan itong isa pang taong may likas na kakayahan sa tamang landas, upang hindi na siya "maglibot sa kadiliman" nang bulag at labis na magdusa... At siya, sa halip na tulungan, sa kabaligtaran, ay sinubukang "parusahan" ako, tulad ng pinarusahan ako ng iba, ngunit hindi bababa sa hindi alam ng iba kung ano ito at sinubukang tapat na protektahan ang kanilang mga anak mula sa hindi nila maipaliwanag o maunawaan.
At kaya, na parang walang nangyari, bumisita siya sa amin ngayon kasama ang kanyang maliit na anak na lalaki, na naging eksaktong kaparehong "kaloob" sa akin, at na takot siyang ipakita sa isang tao, upang ipagbawal ng Diyos, isang tao... noon ay hindi ko nakita na ang kanyang matamis na sanggol ay eksaktong kaparehong "sumpa" na, ayon sa kanyang "ostenatious" na konsepto, ako ay... Ngayon natitiyak ko na hindi ito nagbigay ng labis na kasiyahan sa kanya. pumunta sa amin, ngunit hindi siya tumanggi kahit na kaya niya, sa simpleng dahilan na ang kanyang panganay na anak na lalaki, si Algis, ay naimbitahan sa aking kaarawan, at sa kanyang bahagi ay walang seryosong dahilan upang hindi siya papasukin, at ito magiging masyadong bastos at "hindi nararapat." -kapitbahay kung gagawin niya ito. At inimbitahan namin siya sa simpleng dahilan na nakatira sila sa tatlong kalye ang layo mula sa amin, at ang kanyang anak na lalaki ay kailangang umuwi ng mag-isa sa gabi, kaya, natural na napagtanto na mag-alala ang ina, napagpasyahan namin na mas tama na mag-imbita. kasama niya ang kanyang maliit na anak na lalaki upang magpalipas ng gabi sa panonood ng aming mesang maligaya. At siya, “kawawa,” gaya ng naunawaan ko na ngayon, ay naghihirap lamang dito, naghihintay ng pagkakataong iwan kami sa lalong madaling panahon, at, kung maaari, nang walang anumang mga insidente, upang makauwi sa lalong madaling panahon...