لغة التكوين تخلق صورا معبرة. لغة التكوين. إنشاء صور معبرة نص

عن الكتاب

الكتاب الخطوط العريضة المبادئ الأساسيةتركيبات مصورة بـ 250 صورة جميلة. وباستخدام هذه المعلومات في إبداعك، ستتمكن من تطوير الرؤية الفوتوغرافية والقدرة على تأطير الصورة بشكل مثالي. يتم حفظ الصفحات باللونين الأبيض والأسود عمدًا حتى لا تشتت انتباهك بالألوان وتركز على التركيب...

اقرأ بالكامل

عن الكتاب
التحدي الذي يواجه أي فنان هو ربط العناصر الفردية في كل متماسك لسرد قصة بشكل مقنع أو التعبير عن المشاعر. ولهذا السبب من المهم فهم قواعد التأليف، بغض النظر عن نوع الفن الذي تمارسه. والتصوير الفوتوغرافي ليس استثناء.

يتمتع المصور بميزة: يمكنك رؤية النتيجة على الشاشة على الفور كاميرا رقميةوتحسين القطعة في هذه العملية. ولكن للقيام بذلك عليك أن تعرف بالضبط ما الذي يجب تعديله.

ألبريشت ريسلر واثق من أن الفهم القوي لأساسيات التكوين لا يقل أهمية عن الملاحظة والمهارات الفنية في التعامل مع الكاميرا.

ويلخص الكتاب المبادئ الأساسية للتكوين، موضحًا بـ 250 صورة فوتوغرافية جميلة. وباستخدام هذه المعلومات في إبداعك، ستتمكن من تطوير الرؤية الفوتوغرافية والقدرة على تأطير الصورة بشكل مثالي. يتم الاحتفاظ بالصفحات باللونين الأبيض والأسود عمدًا حتى لا تشتت انتباهك بالألوان وتركز على العناصر التركيبية.

سيعلم الكتاب المصورين والفنانين فهم إمكانيات اللغة المرئية بشكل أفضل.

لمن هذا الكتاب؟
للمبتدئين والمصورين ذوي الخبرة.

للمصممين والفنانين.

لكل مهتم بفن التصوير الفوتوغرافي.

عن المؤلف
بدأ ألبرشت ريسلر الرسم عندما كان طفلاً ولم يتوقف منذ ذلك الحين. لعب الرسم دورًا رئيسيًا في تطوره كفنان ملصقات ومصمم جرافيك. درس التربية والفنون والمواد الفنية في مدارس مختلفة لمدة 10 سنوات.

في عام 1980 أسس استوديوًا للرسومات التوضيحية وعمل في عدد من الكتب والمجلات. في عام 1988، تم تعيين ألبريشت ريسلر أستاذًا للرسم والتوضيح في جامعة العلوم التطبيقية في ماينز. يعد تكوين الصورة موضوعًا رئيسيًا في دوراته ومنشوراته.

يخفي

المحررين العلميين ألكسندر زيليزنوف وإيكاترينا بتروفا

تم النشر بإذن dpunkt.verlag GmbH

كل الحقوق محفوظة. لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذا الكتاب بأي شكل من الأشكال دون الحصول على إذن كتابي من أصحاب حقوق الطبع والنشر.

© 2014 بواسطة dpunkt.verlag GmbH، هايدلبرغ، ألمانيا.

عنوان الأصل الألماني: Composition

ردمك 978-3-86490-141-6

الترجمة © 2017 بواسطة مان وإيفانوف وفيربر. كل الحقوق محفوظة.

© الترجمة إلى اللغة الروسية، النشر باللغة الروسية، التصميم. مان، إيفانوف وفيربر ذ م م، 2017

* * *

مقدمة

المصورين والفنانين وغيرهم من الحرفيين الفنون البصريةمتابعة هدف واحد: عرض العالم من حولهم. إن فهم البيئة من خلال الصور يبدأ في مرحلة الطفولة المبكرة. لقد بدأت الرسم بمجرد أن تمكنت من الإمساك بالقلم. تحولت إلى عادة ثم إلى مهنة.



عندما كنت تلميذًا، ذهبت في جولة بالدراجات في جنوب ألمانيا. لقد ائتمنني والداي على كاميرا قابلة للطي، وهكذا دخل التصوير الفوتوغرافي إلى حياتي. في تلك الأيام، لم يكن بوسعي سوى شراء فيلمين مقابل 16 لقطة، وكان لا بد من تمديدها على مدار 14 يومًا. في هذه الصفحة ترى صورتي الأولى. تمت طباعته على ورق مطلي بالباريت. اليوم، أصبح حمل الكاميرا أمرًا طبيعيًا بالنسبة لي مثل كراسة الرسم أو كراسة الرسم.

الرسم يعلمنا أن نكون أكثر انتباهاً ونرى. من خلال الرسم، قمت بتحسين مهاراتي في استخدام الكاميرا بشكل كبير. والعكس: تعلمت العديد من التقنيات الفنية المهمة في الرسم من خلال التصوير الفوتوغرافي.

إن القدرة على رسم صور جيدة والتقاط صور صادقة لا تأتي على الفور، بل مع الممارسة الطويلة. مفتاح النجاح هو الذوق الفني والتدريب الجاد في مجال الفنون البصرية، والتي تضاف إليها المعرفة بالتكوين والتكوين تقنيات مختلفةالعمل مع الصور. كيف سينعكس كل هذا في الصورة، سوف تفهم رد فعل الجمهور.

تتضمن الرسومات والرسم والتصوير الفوتوغرافي وضع العناصر التركيبية في مجال ذي أحجام ثابتة. كيف يمكنك استخدام العناصر المحيطة لدعم أو إبراز الكائن الرئيسي؟ كيفية وضع كائن نسبة إلى مجال الرؤية؟ أين تضع خط الأفق؟ كيف ينظر المشاهد إلى الصورة؟ ما الاتجاه الذي يجب أن يشير إليه الخط القطري؟ كيف يؤثر الضوء على التأثير الكلي للصورة؟ هذا أسئلة مهمةالتراكيب. وأهدي لهم محاضراتي التصميم المرئيفي جامعة ماينز وشرحها باستخدام أمثلة من مجال الفن، بما في ذلك التصوير الفوتوغرافي. ألتقط بعض الصور لغرض واحد فقط - وهو التأكيد على أهمية التكوين.

قد تتحسر على الاختفاء التدريجي لكاميرات الأفلام، لكن الكاميرات الرقمية تتمتع بمزايا كبيرة. على سبيل المثال، إطار شاشة العرض لا يصدق اداة مفيدةلإنشاء التركيبة المثالية. يتم عرض النتيجة على الفور على الشاشة، وتتحول الكاميرا إلى لوحة رسم: يمكن ترك اللقطات الناجحة ويمكن مسح الباقي. ليست هناك حاجة إلى معدات إضافية، كما هو الحال عند التصوير على الفيلم.

الصورة توضح ذلك تماما فرص وافرةالتراكيب. وهذا ما دفعني إلى كتابة الكتاب. لقد احتفظت عمدا بالصور بالأبيض والأسود فقط حتى لا يصرف مكون اللون الانتباه ويمكن للقراء التركيز بشكل كامل على العناصر التركيبية الرئيسية.

لقد كتبت هذا الكتاب لطلابي السابقين، وكذلك للطلاب في دوراتي؛ للمبتدئين والمصورين المتقدمين. ل مصممي الجرافيك; للفنانين والرسامين وبالطبع للحرفيين الذين يعملون حصريًا في التصوير الفوتوغرافي. أتمنى أن يستفيد منه أي شخص يريد أن يتعلم كيفية تقييم الأعمال الفنية بشكل احترافي، سواء كان رسمًا أو رسمًا أو تصميمًا جرافيكيًا أو تصويرًا فوتوغرافيًا.

ألبريشت ريسلر، يوليو 2014

المحررين العلميين ألكسندر زيليزنوف وإيكاترينا بتروفا

تم النشر بإذن dpunkt.verlag GmbH

كل الحقوق محفوظة. لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذا الكتاب بأي شكل من الأشكال دون الحصول على إذن كتابي من أصحاب حقوق الطبع والنشر.

© 2014 بواسطة dpunkt.verlag GmbH، هايدلبرغ، ألمانيا.

عنوان الأصل الألماني: Composition

ردمك 978-3-86490-141-6

الترجمة © 2017 بواسطة مان وإيفانوف وفيربر. كل الحقوق محفوظة.

© الترجمة إلى اللغة الروسية، النشر باللغة الروسية، التصميم. مان، إيفانوف وفيربر ذ م م، 2017

مقدمة

لدى المصورين والفنانين وغيرهم من الفنانين التشكيليين هدف مشترك: تصوير العالم من حولهم. إن فهم البيئة من خلال الصور يبدأ في مرحلة الطفولة المبكرة. لقد بدأت الرسم بمجرد أن تمكنت من الإمساك بالقلم. تحولت إلى عادة ثم إلى مهنة.

عندما كنت تلميذًا، ذهبت في جولة بالدراجات في جنوب ألمانيا. لقد ائتمنني والداي على كاميرا قابلة للطي، وهكذا دخل التصوير الفوتوغرافي إلى حياتي. في تلك الأيام، لم يكن بوسعي سوى شراء فيلمين مقابل 16 لقطة، وكان لا بد من تمديدها على مدار 14 يومًا. في هذه الصفحة ترى صورتي الأولى. تمت طباعته على ورق مطلي بالباريت. اليوم، أصبح حمل الكاميرا أمرًا طبيعيًا بالنسبة لي مثل كراسة الرسم أو كراسة الرسم.

الرسم يعلمنا أن نكون أكثر انتباهاً ونرى. من خلال الرسم، قمت بتحسين مهاراتي في استخدام الكاميرا بشكل كبير. والعكس: تعلمت العديد من التقنيات الفنية المهمة في الرسم من خلال التصوير الفوتوغرافي.

إن القدرة على رسم صور جيدة والتقاط صور صادقة لا تأتي على الفور، بل مع الممارسة الطويلة. مفتاح النجاح هو الذوق الفني والتدريب الجاد في مجال الفنون البصرية، والتي تضاف إليها معرفة التركيب والتقنيات المختلفة للعمل مع الصور. كيف سينعكس كل هذا في الصورة، سوف تفهم رد فعل الجمهور.

تتضمن الرسومات والرسم والتصوير الفوتوغرافي وضع العناصر التركيبية في مجال ذي أحجام ثابتة. كيف يمكنك استخدام العناصر المحيطة لدعم أو إبراز الكائن الرئيسي؟ كيفية وضع كائن نسبة إلى مجال الرؤية؟ أين تضع خط الأفق؟ كيف ينظر المشاهد إلى الصورة؟ ما الاتجاه الذي يجب أن يشير إليه الخط القطري؟ كيف يؤثر الضوء على التأثير الكلي للصورة؟ هذه أسئلة مهمة للتكوين. أهدي لهم محاضراتي حول التصميم البصري في جامعة ماينز وأشرحها باستخدام أمثلة من مجال الفن، بما في ذلك التصوير الفوتوغرافي. ألتقط بعض الصور لغرض واحد فقط - وهو التأكيد على أهمية التكوين.

قد تتحسر على الاختفاء التدريجي لكاميرات الأفلام، لكن الكاميرات الرقمية تتمتع بمزايا كبيرة. على سبيل المثال، يعد إطار شاشة العرض أداة مفيدة بشكل لا يصدق لإنشاء التركيبة المثالية. يتم عرض النتيجة على الفور على الشاشة، وتتحول الكاميرا إلى لوحة رسم: يمكن ترك اللقطات الناجحة ويمكن مسح الباقي. ليست هناك حاجة إلى معدات إضافية، كما هو الحال عند التصوير على الفيلم.

توضح الصورة تمامًا الإمكانيات الواسعة للتكوين. وهذا ما دفعني إلى كتابة الكتاب. لقد احتفظت عمدا بالصور بالأبيض والأسود فقط حتى لا يصرف مكون اللون الانتباه ويمكن للقراء التركيز بشكل كامل على العناصر التركيبية الرئيسية.

لقد كتبت هذا الكتاب لطلابي السابقين، وكذلك للطلاب في دوراتي؛ للمبتدئين والمصورين المتقدمين. لمصممي الجرافيك. للفنانين والرسامين وبالطبع للحرفيين الذين يعملون حصريًا في التصوير الفوتوغرافي. أتمنى أن يستفيد منه أي شخص يريد أن يتعلم كيفية تقييم الأعمال الفنية بشكل احترافي، سواء كان رسمًا أو رسمًا أو تصميمًا جرافيكيًا أو تصويرًا فوتوغرافيًا.

ألبريشت ريسلر، يوليو 2014

لماذا يؤلف صورة؟

الملعب

التركيب هو مزيج من العناصر الفردية في كل واحد. في الفنون البصرية، تتفاعل العناصر الرسومية بنفس الطريقة التي تتفاعل بها النوتات والإيقاع ونداء الأسماء في الآلات الموسيقية. يعمل النحاتون والمهندسون المعماريون ومخططو المدن بمكونات ثلاثية الأبعاد، وفي الرسم والتلوين، التصميم الجرافيكيويجب أن يضع التصوير الفوتوغرافي العناصر المسطحة ضمن مساحة صورة محددة مسبقًا. في معظم الحالات، يكون مستطيلًا يحتوي على جميع المكونات المهمة للمخطط.

على الصورة:مشاهد حضرية، أسبرا، جزيرة صقلية

يحصل المشاهد على الفور على انطباع عام عن الصورة، حتى لو كانت العين غير قادرة في البداية على التعرف على التفاصيل. يتم تحديد فعالية الصورة من خلال تكوينها وتنظيمها الرسمي. حتى الصورة التي لا تشوبها شائبة من الناحية الفنية مع الموضوع الصحيح لن تثير إعجاب المشاهد إذا لم تكن مدعومة بحل مرئي جذاب: يجب دمج المحتوى وتكوينه في كل واحد.

يتكون التكوين من عناصر مختلفة لها صفاتها الفريدة. يمكن أن يتناقضوا أو يمنحوها التعبير أو يكملوا بعضهم البعض. كل ما هو موجود في الصورة يتم عرضه دائمًا بالنسبة لحدودها.

يمكن أن تؤدي أشكال الإطار وأحجامه، بالإضافة إلى الموضع النسبي للكائنات داخله، إلى نتائج مختلفة تمامًا. تذكر هذا دائما.

النطاق النغمي

مشهد مألوف: المنظر من نافذة الفندق. ليس هناك الكثير مما يمكن رؤيته: فقط أشجار وقطعة من المبنى الأبيض تحجب الرؤية. حظ سيء! لن تحصل على صورة عطلة لائقة. هل حان وقت الاستسلام؟ لا!

عندما تقوم بالتكبير أكثر، يظهر عمود وأسلاك كهربائية في المقدمة. تتناقض المساحة الكبيرة أحادية اللون للمبنى مع خط رفيع من الأسلاك، وتشكل صورتها الظلية الداكنة تباينًا حادًا بين الضوء والظل. الآن كل ما تبقى هو إزالة الحد الأفقي العلوي للجدار من المركز. بعد أن تغيرت قليلا البعد البؤري، يمكنك إدخال حافة السقف في الإطار، مما يقود العين إلى العمق المكاني للصورة.

يجب أن تجمع الصورة الفوتوغرافية الناجحة بين الرؤية الفوتوغرافية والتكوين الفعال. وكلما أتقنت هذا الأخير، كلما حققت النتائج بشكل أسرع. إذا أضفت إلى هذه المعرفة بالقدرات التقنية للكاميرا، فإن عدد الصور الناجحة سيزيد بشكل كبير. يتطلب التقاط صور لا تنسى الصبر والانغماس المتعمد، كما هو موضح في الصور الموجودة في هذه الصفحة.