قراءة القصص المصورة البخيل ماكدوك. كيف تقرأ DuckTales؟ البط في روسيا
« DuckTales"في روسيا، وكذلك في أمريكا، يعرفها معظم الناس من سلسلة الرسوم المتحركة لعام 1987. ومع ذلك، بدأ كل شيء في وقت سابق بكثير - مع القصص المصورة، التي نشأت في أوائل الثلاثينيات. في هذه المقالة وتكملة لها، ندعوك إلى رحلة رائعة عبر تاريخ عالم "البط". متعرج، ابدأ!
بدأ كل شيء مع دونالد
وُلد الدريك سريع الغضب الذي يرتدي القبعة في يونيو 1934 في فيلم الرسوم المتحركة لوالت ديزني "The Wise Little Hen". في ذلك، تهرب دريك كسول من العمل، لكنه اندفع للحصول على علاج مجاني. بالفعل في خريف العام نفسه، ظهر دونالد لأول مرة على صفحات القصص المصورة في الصحف.
أول ظهور لدونالد في فيلم The Wise Little Hen
عاش دونالد المبكر في القرية، وكان أكثر عاطفية وخالية من الهموم: لم يكن لديه بعد صديقة أو أبناء أخ أو عم ثري. ظل دونالد في البداية شخصية ثانوية في قصص ميكي ماوس المصورة، لكنه ظهر في النهاية في المقدمة في شرائط Silly Symphonies.
نعم، في القصص المصورة المبكرة في الصحف، كان دونالد أصفر اللون.
وفي عام 1937، كان لدونالد أبناء أخيه هيوي وديوي ولوي (المعروفين لدينا باسم بيلي وويلي وديلي). كان أحد العمين يعتني بالتوائم الثلاثة، وانتهى الأمر بوالدهم في المستشفى بعد مقلبهم الأخير. في البداية، كان الرجال مثيري الشغب المتأصلين وكانوا يسخرون دائمًا من عمهم، ولكن بمرور الوقت تحسنت شخصيتهم. كان من المفترض أن يعود أبناء الأخوة إلى المنزل عندما يقف أبي على قدميه مرة أخرى. ومع ذلك، في النهاية، بقي الثلاثي مع عمهم، ولم يعد يتم تذكر والديهم. ولأول مرة منذ ما يقرب من قرن من الزمان، تم الحديث عنها فقط في سلسلة الرسوم المتحركة الجديدة لعام 2017.
دونالد وأبناء أخيه في شرائط الصحف
بالمناسبة، يتم ترجمة أسماء الأبطال ليس هنا فقط. في فنلندا، حيث يتمتع دونالد بشعبية كبيرة لدرجة أنه يتم التصويت له أحيانًا في الانتخابات الاحتجاجية، اسم الدريك هو أكو أنكا. وفي إيطاليا يعرف باسم بابيرينو.
وفي عام 1942، جاءت أفضل أوقات دونالد: حصلت دار النشر الغربية على ترخيص لنشر رسوم كاريكاتورية عن شخصيات ديزني. حبكة القصة الأولى، "دونالد داك يبحث عن كنز القراصنة"، اخترعت من قبل كتاب السيناريو في الاستوديو، وتم تكليف الرسم للفنان كارل باركس.
كان كارل يعمل حينها رسامًا للرسوم المتحركة في شركة ديزني، لكنه كان مظلومًا بنظام الاستوديو الذي قتل الإبداع. كان يفكر في الاستقالة وبدء مزرعة بط. لحسن الحظ، أحب باركس أيضًا رسم البط - فقد تلقى طلبًا جديدًا من Western وفي نفس الوقت عرض تحسين النص. لقد أثارت النتيجة إعجاب المحررين كثيرًا لدرجة أنه منذ الإصدار الثاني تم تكليف كارل أيضًا بعمل كاتب سيناريو. أصبحت السنوات الثلاثين التالية لـ DuckTales هي عصر كارل باركس.
كان باركس دقيقًا جدًا في رسمه. على سبيل المثال، لتوضيح حطام السفن، درس قضايا ناشيونال جيوغرافيك
لقد تغير دونالد باركس نحو الأفضل. لقد ظل شخصًا كسولًا سريع الغضب ومتفاخرًا، لكنه تعلم تحمل المسؤولية، وتوقف عن الانفعال المفرط وبدأ في التحدث بوضوح. اعتنى بأبناء أخيه، على الرغم من أن هذا أجبره على الابتعاد عن الكسل المفضل لديه. إن الإصرار الذي سعى به دونالد للحصول على وظيفة لا يقابله إلا الثبات الذي فقده به. ومع ذلك، فإن دريك لم يفقد القلب. على عكس عمه الشهير، الذي لم يكن يعرف كيف يتوقف في الوقت المناسب، كان دونالد يحتاج إلى شيء صغير لتحقيق السعادة الكاملة، على سبيل المثال، قطعة بيتزا أو كوب من الصودا.
أحيانًا يكون دونالد هو الشرير في قصصي، لكنه في الغالب رجل طيب، على الرغم من أنه يرتكب أخطاء غبية مثل أي شخص عادي.
كارل باركس
كيف ظهر البخيل؟
في عام 1947، نشر باركس القصة المصورة "عيد الميلاد على جبل الدب". هنا لدى دونالد عم مليونير غريب الأطوار يعيش في عقار منعزل في الجبال. في هذه القصة، المقصود منها أن تكون إشارة إلى كل من ترنيمة عيد الميلاد والمواطن كين، أراد البخيل أن يسخر من دونالد وأبناء أخيه لمعرفة ما إذا كانوا يستحقون وراثة ثروته.
في "الميلاد" البخيل كبير في السن، ملتح، يستخدم عصا، ويرتدي النظارات.
البخيل من عيد الميلاد على جبل الدب كان نسختي الأولى من عمي الثري. لقد جعلته كبيرًا في السن وضعيفًا - وعندها فقط أدركت أنه يجب أن يكون أكثر قدرة على الحركة. لم يكن بإمكان الرجل العجوز المتهالك أن ينجز كل ما خططت له.
كارل باركس
كانت فكرة البخيل فكرة لمرة واحدة، لكن البخيل العجوز جذب انتباه الجمهور، وبدأ باركس في استخدامه مرة أخرى في قصص عن دونالد، حتى في بعض الأحيان كشرير. ولما لاحظت دار النشر شعبية الشخصية، اقترحت بناء حبكة قصة أخرى حوله. لذلك في عام 1952، نشرت شركة فور كولور القصة المصورة "مجرد رجل عجوز فقير". منذ تلك اللحظة، بدأ البخيل بسحب البطانية على نفسه. لقد أصبح الآن المغامر الرئيسي، ولم يتبق لدونالد ورفاقه دور المساعدين المتطوعين دائمًا.
البخيل بخيل وغاضب وسريع الانفعال، لكنه حصل على ثروته بأمانة تامة
فنان البط الجيد
لم يهتم الكتاب كثيرًا بإنشاء تسلسل زمني موحد للقصص حول البط، لذلك غالبًا ما كانت هناك خلافات بين المعجبين حول قصصهم التي يجب اعتبارها أساسية. اتفق معظمهم على أن القانون الحقيقي الوحيد هو عمل كارل باركس.
كارل باركس. الرجل الذي أنشأ DuckTales كما نعرفها (الصورة: Alan Light | CC BY-SA 2.0)
أراد كارل دائمًا أن يصبح فنانًا، لكن الفقر كان عائقًا في طريقه. لتغطية نفقاتهم، تولى باركس أي وظيفة: كان مزارعًا، وحطابًا، وسائق بغل، وصانع برشام، وطابعة. ولكن هذا كل شيء وقت فراغكرس نفسه للتعليم الذاتي. درس كارل لوحات الفنانين المفضلين لديه، في محاولة لنسخ أسلوبهم والعثور على أسلوبه الخاص.
في عام 1935، أصبح باركس رسامًا للرسوم المتحركة في شركة ديزني، حيث أنتج 36 فيلمًا قصيرًا عن دونالد. لكن كارل كان غير راض عن هذا العمل، معتقدا أن قيود الاستوديو تقتل الإبداع. في عام 1942، ذهب إلى دار النشر الغربية، والتي سرعان ما حصلت على ترخيص لـ "Duck Comics". وهنا وجد دعوته الحقيقية.
أنشأ باركس حوالي 500 حكاية بط. كان هو الذي ابتكر Scrooge ومعظم الشخصيات الثانوية - فينت رازبولتايلو، جلادستون غاندر، فلينهارت جلومجولد، ماجيكو دي التنويم المغناطيسي والأخوة غافس. كقاعدة عامة، قام كارل بكل العمل بمفرده: فقد كتب السيناريو ورسم الرسومات التخطيطية ورسم الرسوم التوضيحية.
لسنوات عديدة ظل اسمه مجهولا - قواعد ديزني تحظر تحديد الفنانين وكتاب السيناريو. عرفت أجيال من المعجبين باركس باسم "فنان البطة الطيبة" فقط. ولم يتم الكشف عن سر هويته إلا في أواخر الستينيات، عندما تقاعد باركس. توفي عام 2000، ولم يتجاوز المائة من عمره.
وبينما كنت أعيد قراءة قصصي، أدركت أنني أدخلت فيها أفكارًا فلسفية لم تكن لدي أي فكرة عنها في ذلك الوقت. أعتقد أن الفلسفة في رسومي الهزلية محافظة. في رأيي، بلغت الحضارة ذروتها في عام 1910، ونحن ننحدر منذ ذلك الحين. فالثقافة القديمة لها صفات لا تستطيع الثقافة الجديدة تحقيقها. ألقِ نظرة على هذه الكاتدرائيات والقصور الرائعة! إنهم لا يبنون شيئًا كهذا الآن.
يبدو لي أن الأمر يستحق الحفاظ على المثل العليا وأساليب العمل القديمة - الشرف والصدق. يجب أن نسمح للآخرين أن يؤمنوا بمُثُلهم الخاصة؛ ليست هناك حاجة لرسم الجميع بنفس الفرشاة. وهذا ما لا يعجبني في النظام السياسي الحديث: فهو يحاول أن يجعل الجميع متماثلين.
يقولون إن آل فاندربيلت وروكفلر أشرار لأنهم جمعوا ثرواتهم من خلال استغلال الفقراء. وأعتقد أن الجميع يجب أن يكونوا قادرين على التسلق إلى أعلى مستوى ممكن، طالما أنهم لا يقتلون أو يعذبون أحداً. والقليل من الاستغلال هو من طبيعتنا. ويمكن ملاحظة ذلك أيضًا في سلوك الحيوانات، حيث يستغل كل منها الآخر إلى حد ما.
كارل باركس
حياة وأوقات دون روزا
بعد تقاعد باركس، واصلت دار النشر الغربية نشر القصص المصورة لـ Scrooge وDonald. ولكن مع رحيل "الحرس القديم"، انخفضت جودة القصص، وكثيرًا ما أعاد المحررون طباعة القصص القديمة. لا يمكن أن يستمر هذا إلى الأبد، وفي عام 1984 أفلست شركة ويسترن. لكن "البط" لم يبحث عن منزل جديد لفترة طويلة. قبل ذلك بوقت قصير، أسس مشجعو باركس، بروس هاميلتون وروس كوكرين، دار النشر Another Rainbow، وفتحوا بصمة جلادستون واشتروا ترخيصًا لطباعة البط.
أعاد جلادستون طباعة القصص المصورة القديمة في الغالب، لكنه كان يبحث أيضًا عن دماء جديدة. عندها قاموا بتوظيف فنان شاب وغير معروف تمامًا، دون روزا. لقد اجتذب المحرر بثقته التي لا تتزعزع بأنه هو الذي كان مقدرًا له إحياء DuckTales.
دون روزا. إذا قام باركس بإنشاء DuckTales، فإن روزا حولته إلى عالم منظم (الصورة: Darrenmambo | CC BY-SA 3.0)
في كتابه الهزلي الأول، ابن الشمس، نسخت روزا أسلوب باركس عمدًا.
مثل باركس، علمت روزا نفسها بنفسها وتعلمت الاستفادة من أعمال أصنامه. كانت أعمال روزا الأولى لجلادستون تقليدًا واضحًا لباركس: لقد ابتكر الحبكات بنفسه، لكنه أعاد رسم الخلفية ووضعيات الشخصيات من القصص المصورة القديمة. اعتبرت روزا قصص باركس فقط هي القانون وكانت تسترشد بها. تدور أحداث القصة في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، عندما تم تصوير فيلم The Good Duck Artist، وكتب عددًا من التتابعات لقصصه.
على مر السنين، أصبحت روزا نفسها فنانة كوميدية عبادة يمكن مقارنتها بباركس. مساهمته في DuckTales هائلة. لقد أعاد الاهتمام بالبط وقام بعمل رائع في تنظيم القصص المصورة لباركس. بعد تحليل أحاديث Scrooge عن أقاربه ومغامراته السابقة، قامت روزا بتجميع شجرة عائلته وكتبت سيرة حياة الدريك الغني - الرواية المصورة "The Life and Times of Scrooge McDuck".
ألهمت "The Life and Times of Scrooge McDuck" زعيم Nightwish توماس هولوبينن لكتابة مقطع صوتي لهذا الفيلم الهزلي. تم رسم غلاف الألبوم بواسطة روزا بنفسه.
حياة البخيل: التسلسل الزمني دون روزا
1867 ولد البخيل في غلاسكو لفيرجوس ماكدوك وداوني أودريك. وكان الابن الأكبر، وبعد ذلك كان لديه الأخوات ماتيلدا وهورتينسيا.
1877 لكسب المال، يصبح Scrooge فتى تلميع الأحذية. يخدع العميل الأول الصبي بالدفع بقطعة بقيمة عشرة سنتات، وهي عديمة الفائدة في اسكتلندا. سيحتفظ البخيل بالعملة المعدنية لبقية حياته كرمز للنجاح وسيقسم أنه لن يتمكن أي شخص آخر من خداعه.
1880 يغادر البخيل البالغ من العمر 13 عامًا إلى الولايات المتحدة ويحصل على وظيفة كصبي مقصورة على السفينة البخارية النهرية لعمه أنجوس ماكدوك.
1882 يتقاعد أنجوس ويعطي السفينة لابن أخيه، لكن عصابة من إخوة جافز تدمر السفينة. يقرر البخيل أن يجرب حظه في الغرب المتوحش.
1896–1899 بعد محاولات فاشلة للعثور على الذهب، يأتي Scrooge إلى Klondike ويبتسم له الحظ. في كلوندايك، يلتقي ماكدوك بصاحبة الصالون غولدي غولدي. وسيحتفظ بحبه لها لبقية حياته.
1902 يصبح Scrooge مليارديرًا وينتقل إلى قرية Duxburg، Calisota.
1930 يصبح ماكدوك أغنى دريك في العالم، ولكن في سعيه لتحقيق الربح ينسى عائلته ويتشاجر معهم في النهاية.
1942 بعد أن وقع في حالة من الاكتئاب، قرر Scrooge التقاعد وعزل نفسه عن العالم كله في منزله في Bear Mountain.
1947 يلتقي البخيل بابن أخيه دونالد وأبناء أخيه بيلي وويلي وديلي. يوقظ فيه الاهتمام بالحياة، وينطلقان معًا في مغامرات.
1967 تاريخ غير قانوني - مثل باركس، يموت البخيل عن عمر يناهز المائة بعد حياة مليئة بالمغامرات.
شجرة عائلة ماكدوك بقلم دون روزا
البط في روسيا
كانت DuckTales واحدة من أولى مسلسلات ديزني التي تم عرضها في الاتحاد السوفيتي. ثم دخلت الكتب المصورة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. منذ عام 1989، تنشر دار نشر "إيغمونت" رسومًا هزلية عن ميكي ماوس، وفي أوائل التسعينيات، تم توسيع الخط مع DuckTales وMickey Detective وThe Little Mermaid وAladdin. لعدة سنوات، تم بيع القصص المصورة في جميع الأكشاك، ولكن منذ النصف الثاني من التسعينيات، تضاءلت شعبيتها. كان علينا أن ننتظر ما يقرب من عشرين عامًا لعودة Scrooge - منذ خريف عام 2016، تنشر AST مجموعات من القصص المصورة الكلاسيكية لباركس وروزا.
وفي عام 1987، شهد فيلم "DuckTales" الحدث الرئيسي في تاريخه. بدأ استوديو ديزني بإنتاج سلسلة رسوم متحركة تعتمد بشكل كبير على القصص المصورة لكارل باركس... لكن تلك قصة أخرى.
أولئك منا الذين قضوا طفولتهم في التسعينيات يتذكرون جيدًا عطلات نهاية الأسبوع التي لا تعد ولا تحصى التي قضيناها مع العم البخيل، ودونالد، وبيلي، وويلي وديلي، وبونوشكا، والسيدة كليوفيديا، وزجزاج ماكراك، وبوبلهيدز، وبرغي ذا بولت. ذهب البط في رحلات خطيرة وزار العديد من الأماكن الغريبة. لقد اكتشفوا لنا كلوندايك والغرب المتوحش واليونان القديمة والدول الاسكندنافية في العصور الوسطى وأتلانتس وحتى العالم المفقود مع الديناصورات الحقيقية.
لكن لا يعلم الجميع أن دونالد داك ظهر لأول مرة على الشاشة الفضية في فيلم الرسوم المتحركة القصير "The Wise Little Hen"، ويعود ظهور بقية أفراد عائلة البط إلى الكتب المصورة (باستثناء Zigzag McCrack - ظهرت هذه الشخصية لأول مرة في سلسلة الرسوم المتحركة). منذ منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، أصبح دونالد داك وبقية البط مشغولين بشكل متزايد مكان مهمعلى صفحات الصحف والمجلات، حتى ظهرت سلسلة كاملة من القصص المصورة المخصصة حصريًا لحكايات البط على أرفف المتاجر.
لماذا يجب عليك قراءة DuckTales؟
1. مغامرات مذهلة"DuckTales" هي الرحلة الخطيرة التي يقوم بها العم البخيل ودونالد إلى أكثر أركان العالم غرابة، والبحث عن الكنوز القديمة والأجناس والملاحقات والأحاجي والأسرار... قصص مغامرات حقيقية بروح جول فيرن وماين ريد و مارك توين.
2. وسع آفاقك وشجعك على التعلم
غالبًا ما يجد أبطالنا أنفسهم في زوايا الأرض الأكثر إثارة للاهتمام وغير العادية. إنهم يبحثون عن العوالم المفقودة والحضارات المتساقطة والأسرار القديمة. بالطبع، لن تحل قراءة DuckTales محل درس التاريخ أو الجغرافيا، ولكن بعض التفاصيل الحية يمكن أن توقظ لدى القراء الصغار الرغبة في معرفة المزيد عن الأماكن أو الأحداث أو الشخصيات الموصوفة.
3. كن قدوة صحيحة
Scrooge McDuck هو أغنى دريك في العالم، وقد جمع ثروته من خلال عمله الشاق. تعلم القصص عنه أنه لتحقيق النتائج عليك العمل والعمل والعمل مرة أخرى.
4. إثارة القضايا الأخلاقية والبيئية الهامة
ما هو الأهم: الثروة أم الأسرة؟ هل من الممكن الغش لتحقيق أهدافك الخاصة؟ كيف تتصرف بشكل صحيح في الغابة؟ لماذا يستحق الاهتمام بالطبيعة؟ غالبًا ما يثير المؤلفون موضوعات مهمة في قصصهم المصورة التي تهمهم.
5. يعلمون أن الأسرة هي الشيء الأكثر أهمية.
يمكن أن يتشاجر البط باستمرار مع بعضهم البعض حول أي شيء. لكنهم دائمًا ما يخوضون مغامرات معًا، ويعتنون ببعضهم البعض وينسون أي تناقضات في مواجهة الخطر الحقيقي.
عمل العديد من الفنانين وكتاب السيناريو الجديرين على كاريكاتير عن البط في أوقات مختلفة، لكن اثنين يستحقان اهتماما خاصا - كارل باركس ودون روزا. طويلة ومكثفة وبسيطة حياة مذهلةتستحق كارلا باركس قصة منفصلة (يمكنك قراءتها). الآن سنذكر فقط أن باركس هو الذي حول دونالد داك من صديق ميكي ماوس الصاخب والمزعج إلى شخصية مستقلة، ومغامر شجاع، وعامل لا يكل، إن لم يكن محظوظًا دائمًا، وعائلة محبة، وإن كانت شديدة الغضب في بعض الأحيان. رجل. كان كارل باركس هو من أعطى القراء العم البخيل والأخوة جافس وفينت رازبولتايلو وماجيكا دي التنويم المغناطيسي والعديد من الأبطال المشهورين الآخرين. كانت القصص المصورة لكارل باركس بمثابة مصدر إلهام لأجيال عديدة من الأولاد والبنات. على سبيل المثال، قام الملحن والموسيقي وقائد فرقة Nightwish الشهيرة Tuomas Holopainen بتأليف ألبوم موسيقي كامل يعتمد على القصص المصورة "The Life and Times of Scrooge McDuck".
كان للرسوم الهزلية لكارل باركس تأثير كبير على الشاب دون روزا، وقرر الصبي نفسه أن يصبح فنانًا فكاهيًا. نشأ مع الثقة المطلقةهو أنه مقدر له أن يصبح ثاني أعظم راوي قصص DuckTales بعد كارل باركس. وكانت ثقة روزا مبررة تمامًا: فالعديد من محبي "Duck Universe" يعتبرونه الوريث الوحيد الجدير بالملاحظة لعمل كارل باركس.
على مدار حياته المهنية الطويلة، كتب كارل باركس أكثر من سبعمائة قصة من قصص البط. تعتبر مساهمة Don Rosa في Duck Universe أكثر تواضعًا - حيث كتب دون حوالي تسعين قصة.
كيف يمكن للقارئ غير المستعد أن يتنقل بين كل هذا التنوع؟
تحتوي المجموعة الكاملة لقصص كارل باركس المصورة (الصادرة في الولايات المتحدة عن دار Fantagraphics) على ثلاثين مجلدًا، بالإضافة إلى عشرة مجلدات أخرى تحتوي على قصص لدون روزا.من أين أبدا؟ بأي ترتيب يجب أن أقرأه؟
في حالة دون روزا، من الأسهل العثور على الإجابة. نظرًا لأن روزا اعتبر نفسه المتابع الحقيقي الأول والوحيد لكارل باركس، فإن قصصه تدور أحداثها في نفس الفترة الزمنية لقصص باركس، وبعض القصص المصورة هي استمرار مباشر لقصصه.نشرت حاليا باللغة الروسية المجلدات القادمةدون روزا:
- العم البخيل ودونالد داك. العودة إلى الوادي الغريب
- العم البخيل ودونالد داك. آخر عشيرة ماكدوك
- العم البخيل ودونالد داك. أغنى دريك في العالم
- العم البخيل ودونالد داك. المذيب العالمي (صيف 2018)
اتضح أن الأحداث في القصص المصورة "The Life and Times of Scrooge McDuck" تحدث قبل كل القصص الأخرى عن Scrooge and Company وتغطي ثمانين عامًا من الحياة. على صفحات هذه المجلدات، يبحث سكروج عن الذهب في أستراليا وكلوندايك، ويحرث المحيط الهادئ ويسير في نهر المسيسيبي، ويسافر عبر جنوب إفريقيا وإندونيسيا، ويتشاجر مع الشامان الأمريكيين ويلتقي بالرئيس السادس والعشرين للولايات المتحدة، تيدي روزفلت. وأخيرًا أسس إمبراطوريته الخاصة في ولاية كاليسوتا الأمريكية الخيالية.
من الناحية النظرية، يمكن قراءة The Last of the McDucks وThe Richest Drake in the World قبل قراءة جميع القصص المصورة الأخرى الخاصة بالبط، ولكن بعد ذلك سيختفي بعض السحر من هذه القصص. سيرة Scrooge McDuck مثيرة للاهتمام لأنها تحكي عدد المغامرات والتجارب التي مر بها قبل أن يصبح هو نفسه. إنه يوضح كيف تحول Scrooge من فتى فقير ماسح الأحذية إلى أن يصبح أغنى دريك في العالم. ومن الأفضل أن نتعرف أولاً على هذه الشخصية في ذروة شهرتها، ثم نتعرف بعد ذلك على تطورها. وهذا يقودنا مباشرة إلى كارل باركس.
المجلدات التالية لكارل باركس متاحة الآن باللغة الروسية ويجري إعدادها للنشر:
- البطة دونالد. ضائع في جبال الأنديز (النصف الثاني من عام 2018)
- البطة دونالد. درب وحيد القرن (النصف الثاني من عام 2018)
ومع ذلك، ولهذا السبب لا يمكن قراءة القصص عن دونالد وبخيل بالترتيب الزمني أفضل فكرة. لم يأت كارل باركس إلى رشده على الفور مستوى عاللم يصبح العم البخيل هو نفسه على الفور، وقد تربك القصص الأولى عنه القراء غير المستعدين أو حتى تثبطهم عن التعرف على المغامرات الجديدة للأبطال.
يعد الترتيب الزمني مفيدًا للمعجبين أو الباحثين الأكاديميين منذ فترة طويلة لعمل المؤلف. ننصح الجميع بالبدء في قراءة القصص الأكثر إثارة للاهتمام والأكثر شهرة، وبعد ذلك فقط توسيع معرفتهم بعائلة البط. ومن الغريب أن الناشرين أنفسهم يلتزمون بهذا النهج، حيث أطلقوا أولاً المجلدات السابعة والثانية عشرة والحادية عشرة من تأليف كارل باركس. المجلدات الخمسة الأولى من السلسلة، التي تحتوي على أقدم أعمال باركس، لم تُنشر بعد باللغة الإنجليزية.
المجلد الأنسب للتعرف على العم البخيل هو "مجرد رجل عجوز فقير". الكتاب الهزلي الذي يحمل نفس الاسم من هذا المجلد هو القصة الأولى من بطولة Scrooge McDuck. هنا تحول أغنى دريك في العالم من شخصية ثانوية في كاريكاتير دونالد داك إلى بطل قصصه الخاصة. يتضمن هذا المجلد أيضًا الكتاب الهزلي الذي لا يقل عبادة "العودة إلى كلوندايك" - إحدى الرحلات الأولى إلى ماضي Scrooge، حيث يظهر ليس كملياردير متهالك، ولكن كمغامر فقير وشاب وحيوي، قادر على من الحب والرحمة.
حسنًا، أولئك الذين يهتمون أكثر بدونالد، الذي كان مغامرًا في حد ذاته قبل ظهور العم البخيل، يجب أن يبدأوا بـ "لغز القلعة القديمة" ويستمرون بـ "عيد الميلاد على جبل الدب"، حيث ثري دونالد ، يظهر العم العجوز الغاضب لأول مرة. نظر كارل باركس في البداية إلى Scrooge باعتباره شخصية منبوذة، لكن انتهى الأمر ببقاء Scrooge في القصص المصورة لمدة سبعين عامًا.
يمكن تذكر التسعينيات بطرق مختلفة. بالنسبة للبعض، هذا هو عصر "الرأسمالية الجامحة" والسترات القرمزية. وبالنسبة للبعض، فهو وقت الطفولة المريحة، وممارسة الألعاب على Dendy وSega وDisney في عطلات نهاية الأسبوع. وكان أول من ظهر على شاشات بلادنا هو البط المرح. بدأت شعبيتها الهائلة في روسيا، وكذلك في أمريكا، في عام 1987 مع مسلسل الرسوم المتحركة "DuckTales"، لكن القصص المصورة الأولى عن دونالد وأبناء إخوته ظهرت في أوائل الثلاثينيات. ندعوك في هذا المقال إلى رحلة مثيرة عبر عالم "البط". متعرج، ابدأ!
بدأ كل شيء مع دونالد
وُلد الدريك سريع الغضب الذي يرتدي قبعة في يونيو 1934 في الرسوم المتحركة "The Wise Little Hen" وفي خريف نفس العام ظهر لأول مرة على صفحات القصص المصورة في الصحف. عاش دونالد المبكر في القرية، وكان أكثر عاطفية وخالية من الهموم: لم يكن لديه بعد صديقة أو أبناء أخ أو عم ثري.
أول ظهور لدونالد، الدجاجة الصغيرة الحكيمة. كان دريك الكسول يتجنب العمل، ولكنه سارع إلى الحصول على المكافأة المجانية
ظل دونالد في البداية شخصية ثانوية في قصص ميكي المصورة، لكنه ظهر في النهاية في المقدمة في شرائط Silly Symphonies. في عام 1937، رحب دونالد بأبناء أخيه هيوي وديوي ولوي (المعروفين لدينا باسم بيلي وويلي وديلي). كان أحد العمين يعتني بالتوائم الثلاثة، وانتهى الأمر بوالدهم في المستشفى بعد مقلبهم الأخير. في البداية، كان الرجال مثيري الشغب المتأصلين وكانوا يسخرون دائمًا من عمهم، ولكن بمرور الوقت تحسنت شخصيتهم. كان من المفترض أن يعود أبناء الأخوة إلى المنزل عندما يقف أبي مرة أخرى على قدميه، ولكن في النهاية بقي الثلاثي مع عمهم، ولم يعد يتذكر والديهم.
دونالد وأبناء أخيه في شرائط الصحف
بالمناسبة، يتم ترجمة أسماء الأبطال ليس هنا فقط. في فنلندا، حيث يتمتع دونالد بشعبية كبيرة لدرجة أنه يتم التصويت له أحيانًا في الانتخابات الاحتجاجية، اسم الدريك هو أكو أنكا. وفي إيطاليا يعرف باسم بابيرينو.
نعم، في القصص المصورة المبكرة في الصحف، كان دونالد أصفر اللون
وفي عام 1942، جاءت أفضل أوقات دونالد: حصلت دار النشر الغربية على ترخيص لنشر رسوم كاريكاتورية عن شخصيات ديزني. حبكة القصة الأولى، "دونالد داك يبحث عن كنز القراصنة"، اخترعت من قبل كتاب السيناريو في الاستوديو، وتم تكليف الرسم للفنان كارل باركس. كان كارل يعمل حينها رسامًا للرسوم المتحركة في شركة ديزني، لكنه كان مظلومًا بنظام الاستوديو الذي قتل الإبداع. كان يفكر في الاستقالة وبدء مزرعة بط. لحسن الحظ، أحب باركس أيضًا رسم البط - فقد تلقى طلبًا جديدًا من Western وفي نفس الوقت عرض تحسين النص. لقد أثارت النتيجة إعجاب المحررين كثيرًا لدرجة أنه منذ الإصدار الثاني تم تكليف كارل أيضًا بعمل كاتب سيناريو. أصبحت السنوات الثلاثين التالية لـ DuckTales هي عصر كارل باركس.
ظل دونالد باركس شخصًا كسولًا سريع الغضب ومتفاخرًا، لكنه تعلم تحمل المسؤولية وبدأ في التحدث بوضوح. اعتنى بأبناء أخيه، على الرغم من أن هذا أجبره على الابتعاد عن الكسل المفضل لديه. إن الإصرار الذي سعى به دونالد للحصول على وظيفة لا يقابله إلا الثبات الذي فقده به.
"أحيانًا يكون دونالد هو الشرير في قصصي، لكنه في الغالب رجل طيب، على الرغم من أنه يرتكب أخطاء غبية مثل أي شخص عادي."
كارل باركس
كان باركس حذرًا جدًا في الرسم. على سبيل المثال، قام بدراسة قضايا ناشيونال جيوغرافيك لرسومات الحطام
البخيل يأخذ المسرح
في الفيلم الكوميدي "عيد الميلاد على جبل بير ماونتن" لعام 1947، كان لدونالد عم مليونير غريب الأطوار يعيش في منطقة جبلية منعزلة. في هذه القصة، المقصود منها أن تكون إشارة إلى ترنيمة عيد الميلاد والمواطن كين، أراد البخيل أن يفعل ذلك
لاختبار دونالد وأبناء أخيه لمعرفة ما إذا كانوا يستحقون وراثة ثروته.
في "عيد الميلاد" البخيل عجوز وملتحٍ ويتكئ على عصا ويرتدي النظارات
"البخيل من عيد الميلاد في Bear Mountain كان نسختي الأولى من عمي الثري. لقد جعلته كبيرًا في السن وضعيفًا - وعندها فقط أدركت أنه يجب أن يكون أكثر قدرة على الحركة. لا يمكن لرجل عجوز متهالك أن ينجز كل ما خططت له. "
كارل باركس
كانت فكرة البخيل فكرة لمرة واحدة، لكن البخيل العجوز جذب انتباه الجمهور، وبدأ باركس في استخدامه مرة أخرى في قصص عن دونالد، حتى في بعض الأحيان كشرير. ولما لاحظت دار النشر شعبية الشخصية، اقترحت بناء حبكة قصة أخرى حوله. لذلك في عام 1952، نشرت شركة فور كولور القصة المصورة "مجرد رجل عجوز فقير". منذ تلك اللحظة، بدأ البخيل بسحب البطانية على نفسه. لقد أصبح الآن المغامر الرئيسي، ولم يتبق لدونالد ورفاقه دور المساعدين المتطوعين دائمًا.
فنان البط الجيد
بدأ كارل باركس حياته المهنية في شركة ديزني، حيث قام برسم أفلام قصيرة عن دونالد. لكنه اكتسب شهرة حقيقية عندما بدأ في رسم القصص المصورة. أنشأ باركس حوالي 500 حكاية بط. كان هو الذي ابتكر العم البخيل ومعظم الشخصيات الثانوية في المسلسل. كقاعدة عامة، قام بكل العمل بمفرده: كتب السيناريو ورسم الرسومات التخطيطية ورسم الرسوم التوضيحية.
لسنوات عديدة ظل اسمه مجهولا - قواعد ديزني تحظر تحديد الفنانين وكتاب السيناريو. عرفت أجيال من المعجبين باركس فقط من خلال ألقاب مثل "فنان البطة الطيبة". ولم يتم الكشف عن سر هويته إلا في أواخر الستينيات، عندما تقاعد باركس. توفي عام 2000، ولم يتجاوز المائة من عمره.
“عندما أعدت قراءة قصصي، أدركت أنني زرعت فيها أفكارًا فلسفية لم تكن لدي أي فكرة عنها في ذلك الوقت. أعتقد أن الفلسفة في قصصي المصورة محافظة: في رأيي، وصلت الحضارة إلى ذروتها في عام 1910. لقد ذهبنا إلى أسفل منذ ذلك الحين. فالثقافة القديمة لها صفات لا تستطيع الثقافة الجديدة تحقيقها. ألقِ نظرة على هذه الكاتدرائيات والقصور الرائعة! إنهم لا يبنون شيئًا كهذا الآن. يبدو لي أنه يجب علينا الحفاظ على مُثُل وأساليب العمل القديمة - الشرف والصدق. يجب أن نسمح للآخرين أن يؤمنوا بمُثُلهم الخاصة؛ ليست هناك حاجة لرسم الجميع بنفس الفرشاة. وهذا ما لا يعجبني في النظام السياسي الحديث: فهو يحاول أن يجعل الجميع متماثلين.
كارل باركس
حياة وأوقات دون روزا
دون روزا. إذا كان باركس قد أنشأ حكايات البط كما نعرفها، فإن روزا طلبتها
حياة وأوقات دون روزا في عام 1984، أعلنت شركة ويسترن إفلاسها، لكن لم يكن لدى البط وقت طويل للبحث عن منزل جديد: حصلت دار جلادستون للنشر على الترخيص. لقد قاموا في الغالب بإعادة طباعة القصص المصورة القديمة، لكنهم كانوا يبحثون أيضًا عن دماء جديدة. استأجر جلادستون الفنان الشاب دون روزا، الذي جذب المحرر بثقته التي لا تتزعزع بأنه مقدر له إحياء DuckTales.
ألهمت حياة وأوقات SCROOGE MCDUCK قائد NIGHTWISH TUOMAS HOLOPAINEN لكتابة مقطع صوتي لهذا الكتاب الهزلي. تم رسم غلاف الألبوم بواسطة روزا بنفسه
مثل باركس، علمت روزا نفسها بنفسها وتعلمت الاستفادة من أعمال أصنامه. كانت أعمال روزا الأولى لجلادستون تقليدًا واضحًا لباركس: لقد ابتكر الحبكات بنفسه، لكنه أعاد رسم الخلفية ووضعيات الشخصيات من القصص المصورة القديمة. اعتبرت روزا قصص باركس فقط هي القانون وكانت تسترشد بها. تدور أحداث القصة في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، عندما تم تصوير فيلم The Good Duck Artist، وكتب عددًا من التتابعات لقصصه. على مر السنين، اكتسب روزا نفسه مكانة عبادة. لقد أعاد الاهتمام بالبط وقام بعمل رائع في تنظيم القصص المصورة لباركس. بعد تحليل أحاديث Scrooge عن أقاربه ومغامراته السابقة، قامت روزا بتجميع شجرة عائلته وكتبت سيرة حياة الدريك الغني - الرواية المصورة "The Life and Times of Scrooge McDuck".
في أول فيلم كوميدي له بعنوان "البطة" بعنوان "ابن الشمس"، قامت روزا بنسخ رسومات باركس عمدًا
على الرغم من أن دونالد هو الأكثر شهرة في الأذى، إلا أن البخيل لم يكن أحمقًا في القتال في وقتك الصغير
ماكدوك في العصر المناسب لتراكم رأس المال الأولي في الغرب المتوحش
حياة البخيل (دون روزا التسلسل الزمني)
1867. ولد البخيل في غلاسكو لفيرجوس ماكدوك وداوني أودريك. وكان الابن الأكبر، وبعد ذلك كان لديه الأخوات ماتيلدا وهورتينسيا.
1877. لكسب المال، يصبح Scrooge فتى تلميع الأحذية. يخدع العميل الأول الصبي بالدفع بقطعة بقيمة عشرة سنتات، وهي عديمة الفائدة في اسكتلندا. سيحتفظ البخيل بالعملة المعدنية لبقية حياته كرمز للنجاح وسيقسم أنه لن يتمكن أي شخص آخر من خداعه.
1880. يغادر البخيل البالغ من العمر 13 عامًا إلى الولايات المتحدة ويحصل على وظيفة كصبي مقصورة على السفينة البخارية النهرية لعمه أنجوس ماكدوك. سرعان ما يتقاعد أنجوس ويعطي السفينة لابن أخيه، لكن عصابة من إخوة جافز دمرت السفينة. يقرر البخيل أن يجرب حظه في الغرب المتوحش.
1896–1899. بعد محاولات فاشلة للعثور على الذهب، يأتي Scrooge إلى Klondike ويبتسم له الحظ. في كلوندايك، يلتقي ماكدوك بصاحبة الصالون غولدي غولدي. وسيحتفظ بحبه لها لبقية حياته.
1902. يصبح Scrooge مليارديرًا وينتقل إلى قرية Duxburg، Calisota.
1930. يصبح ماكدوك أغنى دريك في العالم، ولكن في سعيه لتحقيق الربح ينسى عائلته ويتشاجر معهم في النهاية.
1942. بعد أن وقع في حالة من الاكتئاب، قرر Scrooge التقاعد وعزل نفسه عن العالم كله في منزله في Bear Mountain.
1947. يلتقي البخيل بابن أخيه دونالد وأبناء أخيه بيلي وويلي وديلي. يوقظ فيه الاهتمام بالحياة، وينطلقان معًا في مغامرات.
1967. تاريخ غير قانوني - مثل باركس، يموت البخيل عن عمر يناهز المائة بعد حياة مليئة بالمغامرات.
شجرة عائلة ماكدوك بقلم دون روزا
DuckTales
تمت كتابة الموضوع الرئيسي الذي لا يُنسى لسلسلة الرسوم المتحركة بواسطة مارك مولر، وبدونه أصبح من المستحيل الآن تخيل قصص البط. حتى في إعادة التشغيل تم الاحتفاظ بها
في منتصف الثمانينيات، قرر استوديو ديزني استثمار مبلغ كبير من المال في الرسوم المتحركة التليفزيونية على أساس المشاركة. ماذا يعني هذا المصطلح؟ عادةً، تنتج الاستوديوهات محتوى لقناة معينة، والتي تظل مسؤولة الكلمة الأخيرة. تقييمات منخفضة ومراجعات سيئة وعداء من الإدارة - وتم إغلاق العرض. ولكن إذا تم طرح مسلسل ما للمشاركة، فيمكن للاستوديو بيع حقوق البث مباشرة لعشرات القنوات حول العالم.
لا يمكن أن يدخل العرض إلى المشاركة إلا بعد التغلب على حاجز معين - بالنسبة لسلسلة الرسوم المتحركة كان عدد حلقاته 65 حلقة. احتاجت ديزني إلى إزالتها قبل بدء المفاوضات مع المشترين. لقد كانت مخاطرة كبيرة: إذا فشل، فقد يخسر الاستوديو 20 مليون دولار. كان من الضروري أن نفهم ما يجب الرهان عليه.
في سلسلة الرسوم المتحركة، كان المال بمثابة البخيل بمثابة تذكير بالحنين إلى المغامرات الماضية. يمكنه أن يتذكر كيف حصل على كل قطعة من عملاته المعدنية
لم يكن "DuckTales" خيارًا واضحًا: كانت ديزني ستصدره في البداية كمسلسل مدته ساعة على إحدى القنوات الرئيسية. لكن رئيس النقابة بوب جاكومين رأى إمكانات المسلسل وطلب من رئيس ديزني مايكل ايسنر أن يمنحه الإذن بمواجهة DuckTales بنفسه.
تم نقل إنتاج الرسوم المتحركة إلى آسيا - الاستوديو التايواني Wang Film والياباني Tokyo Movie Shinsha. ولهذا السبب، اتهمت الصحافة الأمريكية شركة ديزني بمحاولة إنتاج رسوم كاريكاتورية رخيصة الثمن، على الرغم من أنه في الواقع لم يكن من الممكن توفير المال - حيث أدى انخفاض سعر صرف الدولار إلى زيادة التكاليف فقط. كل حلقة من DuckTales تكلف 300 ألف. لكن الوقت أثبت أن ديزني على حق. الآن يعتبر "البط" كلاسيكيًا، ومستوى الرسوم المتحركة الخاص به هو مرجع.
شارك ممثلون ذوو خبرة في دبلجة المسلسل. تم إسناد دور البخيل إلى الممثل الكوميدي الأسطوري آلان يونغ (1919-2016)، الذي بدأت حياته المهنية في الأربعينيات. عاد يونغ إلى هذا الدور أكثر من مرة: آخر مرة قام فيها بأداء صوت البخيل قبل أربعة أشهر من وفاته، في إحدى حلقات مسلسل الرسوم المتحركة ميكي ماوس.
استندت الحبكة إلى قصص باركس المصورة، ولكن لم يتم اتباع المصدر الأصلي في كل شيء. كان أحد الاختلافات الرئيسية تقريبًا الغياب التامدونالد، الذي تم إرساله في القصة للخدمة في البحرية. بالنسبة لباركس، لعب دورًا مهمًا، لكن جاكومين قرر أن DuckTales Duck سيظهر بشكل متقطع، وسيكون التركيز على العلاقة بين Scrooge وأبناء أخيه. هناك عدة أسباب وراء هبوط دونالد إلى الخلفية. أولاً، لم يرغب الاستوديو في "إهدار" إحدى الشخصيات الأكثر شعبية من خلال وضعه في دور ثانوي. ثانيًا، تتحدث بطة باركس كثيرًا - لكن في الرسوم الكاريكاتورية يشوه كلماته. امتلأت المساحة الفارغة بشخصيات جديدة: الطيار الشجاع Zigzag McCrack، والخادم الرئيسي Duckworth، ومدبرة المنزل الحكيمة السيدة Klyuvdia، وحفيدتها Ponochka، وKlutz Pups.
تم العرض الأول في 18 سبتمبر 1987. كانت الصحافة في البداية متشككة في DuckTales، متهمة المسلسل بالجودة الرديئة، وتبييض البخيل، وعدم احترام روح القصص المصورة. لكن الجمهور كان سعيدا. كانت التقييمات عالية جدًا لدرجة أن ديزني طلبت حلقات إضافية، وانتهى الأمر بمسلسل "Ducks" لمدة أربعة مواسم.
ما هو سبب النجاح؟ منذ الأوتار الافتتاحية لشاشة العنوان، أسرت أغنية DuckTales المشاهدين إلى عالم مليء بالمغامرات. عالم يدعوه البخيل الحالم كل أسبوع للبحث عن تاج جنكيز خان أو أتلانتس أو العالم المفقود. تم عرض ثراء وتنوع العالم على المشاهدين الصغار وتم تشجيعهم على استكشافه. لا يمكنك معرفة تاريخ الاكتشافات الجغرافية العظيمة، أو الحرب الأهلية الأمريكية، أو حمى البحث عن الذهب في كلوندايك من DuckTales، لكن السلسلة أظهرت أن التعلم وتعلم أشياء جديدة أمر مثير للاهتمام. لا عجب أن البخيل قال إنه يدين بنظرته للكتب.
المسلسل يبشر بالقيم العائلية و أخلاقيات العمل. حصل البخيل على ثروته من خلال العمل الصادق، دون الانحراف عن مبادئه. إذا كان McDuck يحب المال أكثر من أي شيء آخر في القصص المصورة، ففي سلسلة الرسوم المتحركة كان أكثر اهتمامًا بالبحث عن الكنز نفسه. وكان الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لـ Scrooge هو العائلة. اضطر ماكدوك أكثر من مرة إلى الاختيار بين الثروة وأبناء إخوته - وفي كل مرة كان يختار عائلته. في الوقت نفسه، لم تضر الأخلاق بالسحر - لا تزال جميع الحلقات تشاهد في نفس واحد.
ألهمت كاريكاتير باركس مؤلفي إنديانا جونز. وقد ترك مبتكرو "المصباح المفحوص" الكثير من الإشارات إلى "إنديانا" في الصورة
أدى نجاح البط إلى عصر النهضة في ديزني. وتبعتها مسلسلات ناجحة أخرى: "تشيب آند ديل"، "معجزات على الانحناءات"، "معطف المطر الأسود". في أعقاب نجاحها، حاولت ديزني إنتاج فيلم رسوم متحركة كامل بعنوان DuckTales: The Treasured Lamp. إذا نجحت، فقد تصبح الأولى في السلسلة: وفقًا للشائعات، كانت هناك أفلام كاملة أخرى قيد التطوير حول البط وChip and Dale. ومع ذلك، فإن "المصباح الكنز" لم "ينطلق" - فقد اعتقد النقاد والمشاهدون أنه ببساطة يشبه حلقة طويلة من "DuckTales". في شباك التذاكر، حقق الرسوم المتحركة 18 مليون دولار فقط - وهو ليس فشلاً، ولكن تم وضع حد لخطط نقل سلسلة الرسوم المتحركة إلى الشاشة الكبيرة.
تجري أحداث "الفحم الأسود" في عالم "قصص البط"، ولكن باستثناء ZIGZAG وTECHNODAK (المعروف أيضًا باسم SUPERCRACK)، لا يوجد تقريبًا أي تقاطع بين السلسلة
وسرعان ما انتهت DuckTales. وفي خريف عام 1990، صدر الموسم الأخير المكون من ثماني حلقات، وانتهى بنهاية ملحمية أنقذ فيها الأبطال العالم من نهاية العالم الذهبية.
البط في روسيا
أصبح "DuckTales" أول مسلسل تلفزيوني يُعرض في الاتحاد السوفيتي، ثم دخلت الكتب المصورة الاتحاد السوفيتي. منذ عام 1989، بدأت دار نشر "إيجمونت" في نشر القصص المصورة لميكي ماوس، وفي أوائل التسعينيات، تم استكمال خط النشر بـ DuckTales وMikkiDetective وThe Little Mermaid وAladdin. لعدة سنوات، تم بيع القصص المصورة في كل شيء أكشاك بيع الصحفولكن منذ النصف الثاني من التسعينيات تضاءلت شعبيتها. كان علينا أن ننتظر ما يقرب من عشرين عامًا لعودة Scrooge - منذ خريف عام 2016، تنشر AST مجموعات من القصص المصورة الكلاسيكية لباركس وروزا.
"العباءة السوداء" (بط الأجنحة السوداء)
احتاج DuckTales إلى بديل، وفكر المنتج Tad Stones في DuckTales. هكذا كان الأمر المسمى الوظيفيعرض من مسلسل "DuckTales"، استنادًا إلى حلقتين: في إحداهما، حاول Zigzag ارتداء بدلة رسمية بيضاء ودور عميل سري، وفي الأخرى، أصبح Scrooge منتقمًا مقنعًا. خطط ستونز لجعل Duck Two Zero محاكاة ساخرة لأفلام التجسس، ورأى أن Zigzag هي الشخصية الرئيسية. ولكن اتضح أن حقوق العلامة التجارية "Two Zeros" قد تم تسجيلها بالفعل من قبل شركة أخرى، ومن الواضح أن Zigzag لم يكن على مستوى الدور المركزي. لذلك تم استبدال محاكاة الجواسيس الساخرة بمحاكاة ساخرة للأبطال الخارقين، وتم تخفيض رتبة متعرج إلى مساعد، و دور أساسيلقد توصلوا إلى بطل جديد - العباءة السوداء. تم العرض الأول في 8 سبتمبر 1991 وتم إصدار 91 حلقة.
العميل الخاص Duck Two Zeros كان من المفترض أن يرتدي بدلة رسمية بيضاء وقناع أسود
عاشت Black Cloak في مدينة سان كانارد، وهي محاكاة ساخرة واضحة لجوثام. في الليل كان يحمي المدينة من الجريمة، وفي النهار كان يعيش حياة رجل عادي يدعى كرياك لابشاتي. لم يكشف المسلسل أبدًا عن مكان عمل Quack في الحياة اليومية ومن أين حصل على المال لشراء أدواته. ربما كان يتقاضى راتباً في منظمة شوشو السرية.
أصبح "حكايات البط" أول مسلسل رسوم متحركة أمريكي يُعرض في الاتحاد السوفييتي، وكان "Black Load" أول مسلسل رسوم متحركة يُعرض في روسيا الجديدة
تحاكي كل حلقة شخصيات من القصص المصورة للأبطال الخارقين أو القصص البوليسية أو أفلام التجسس. سخر The Black Cloak نفسه من الأبطال الخارقين في العصر الذهبي للقصص المصورة - بشكل أساسي، بالطبع، باتمان، ولكن أيضًا Shadow وGreen Hornet وحتى Zorro وLone Ranger. عباراته المميزة مثل "أنا الرعب الذي يطير على أجنحة الليل!"، "خذ نفحة من الغاز أيها الشرير!" و"هيا، بعيدًا عن المسمار!" دعنا نذهب إلى الناس. ويبدو أن أعدائه الأشرار الخارقين قد خرجوا من قصص DC المصورة وأفلام بوند: بطة نباتية، ومهرج شرير، وديك بمنقار فولاذي... من "Black Cloak"، تعلم الأطفال الروس عن نوع الأبطال الخارقين وكليشيهاته من قبل لقد تعرفوا على موضوع المحاكاة الساخرة نفسه.
ولكن عباءة كان خصائص فريدة. على عكس زملائه، كان مغرورًا وعنيدًا ونرجسيًا للغاية وفعل كل شيء ليصبح مشهورًا. ومع ذلك، حتى بالنسبة للغرور الكبير لحالة الطوارئ، كانت هناك سيطرة في صورة ابنة جوسينا. لقد ضغطت أفضل الجوانبشخصية الدجال، مما يجبره على اتخاذ القرارات الصحيحة.
"Quack-Bryak" (حزمة الدجال)
في منتصف التسعينيات، حول رسامي الرسوم المتحركة انتباههم مرة أخرى إلى البط. انتهت للتو سلسلة "Team Goofy"، حيث نجحوا في تحديث إحدى شخصيات ديزني "الثلاثة الكبار". قرروا تكرار التجربة مع دونالد: تولى المنتجان كيفن كروسبي هوبس وتوبي شيلتون مهمة تحديثها. قرروا التخلي عن كاريكاتير باركس، وطردوا معظم أبطال عالم "البط"، وأضافوا العمر إلى الباقين.
وفقًا لمؤامرة سلسلة الرسوم المتحركة "Quack-Bryak"، يعيش أبناء الأخوة مرة أخرى مع دونالد، بعد أن نسوا البخيل. ترك دونالد البحرية وأصبح مصورًا تلفزيونيًا - يسافر حول العالم ويصور قصصًا لبرنامج "حول الكوكب". لقد تحول الأخوان من أطفال نشيطين إلى مراهقين كسالى ومتغطرسين سيفعلون أي شيء لتجنب المدرسة والأعمال المنزلية. لا شيء جيد يأتي من مقالبهم، ويضطر الثلاثي إلى الانحناء للخلف لتصحيح أخطائهم.
في "الكراك الكراك" بدأ أبناء الأخوة مختلفين أخيرًا. لكل شخص هواياته الخاصة، فهم يرتدون ملابس مختلفة، على الرغم من احتفاظهم بألوانهم المفضلة
تبين أن التجربة كانت فاشلة، حيث تم إغلاق المسلسل بعد الموسم الأول. في منتصف التسعينيات، تغيرت الإدارة في قسم الرسوم المتحركة في الاستوديو، وفقد فيلم "Ducks" شعبيته. تحول الرؤساء الجدد إلى إنتاج عروض تلفزيونية فرعية لأفلام مثل علاء الدين، وحورية البحر الصغيرة، والأسد الملك. لا يمكن لعشاق "DuckTales" أن يأملوا إلا في القصص المصورة، ولكن حتى معهم في تلك السنوات كان كل شيء حزينًا: لقد تغيرت الحقوق، وأفلست دور النشر الواحدة تلو الأخرى.
البط في الألعاب
حكايات البط، 1989
في عام 1989، أصدرت كابكوم منصة DuckTales لـ NES (المعروفة في روسيا باسم Dendy). لا تزال اللعبة تعتبر واحدة من أفضل ممثلي هذا النوع بفضل رسوماتها المشرقة وطريقة لعبها غير الخطية وتصميمها الذي لا يُنسى. حسنًا، وقدرة البخيل على القفز على العصا. في عام 2013، تم إصدار نسخة جديدة من Duck Tales Remastered للمنصات الحديثة مع رسومات وحوارات معاد رسمها بالكامل عبر عنها ممثلو سلسلة الرسوم المتحركة.
البطة داركوينج، 1992
تم تصميم لعبة Black Cloak من نفس Capcom بأسلوب مماثل. فقط بدلاً من الآثار الغريبة، كان مشهد الحركة هو الشوارع الخلفية لمدينة سان كانارد القاتمة، وبدلاً من القفز على عصا، يمكن للاعب إجبار الأشرار على "استنشاق الغاز" من مسدس أطلق مجموعة متنوعة من المقذوفات.
عودة البط
كان علينا أن ننتظر ما يقرب من 20 عاما. في سبتمبر 2017، بدأ بث برنامج "DuckTales" الجديد على قناة Disney XD. نشأ المنتجان مات يونجبيرج وفرانسيسكو أنجونيس وهم يشاهدون سلسلة الرسوم المتحركة الأصلية ولطالما حلموا بصنع نسخة جديدة. لقد حاولوا الالتزام بروح المصادر الأصلية - ليس فقط المسلسل، ولكن أيضًا القصص المصورة والأفلام القصيرة عن دونالد. بالفعل في الحلقة التجريبية، يمكنك العثور على العديد من الإشارات إلى كل من باركس (لوحاته معلقة في ملكية Scrooge) وإلى سلسلة ديزني المختلفة (تم ذكر Cape Suzette وSpoonerville وSaint-Canard - مواقع "Miracles on the Bends"، " Team Goofy" و"Black Cloak" على التوالي). وهذا ليس بدون سبب - فهناك شائعات مستمرة بأن "Black Cloak" الجديد سيصدر في عام 2018.
من حيث الأسلوب، فإن "DuckTales" الجديدة تشبه "Gravity Falls" أكثر من "Ducks" السابقة. لا ينبغي أن تتفاجأ بهذا التشابه - ففي اعتمادات هاتين السلسلتين تتطابق العديد من الألقاب. لكن تم الحفاظ على أغنية مارك مولر الشهيرة من تسلسل العنوان الافتتاحي، إلا أنها الآن تؤديها فيليسيا بارتون، وليس جيف بيسيتو. تغيرت شخصيات الشخصيات قليلاً: أصبح Scrooge أكثر ليونة، وتحول دونالد إلى مغامر متمرس، وبدأ أبناء الأخوة يختلفون عن بعضهم البعض، وبدأت السيدة Klyuvdia وPonochka في المشاركة في الأحداث بشكل أكثر نشاطًا. من القراءة الجديدة، للوهلة الأولى، فقد Zigzag: لقد كان Klutz من قبل، لكنه الآن تحول تماما إلى سوء فهم المشي. لكن في الحلقة التجريبية حصل على عدة خطوط مشرقة سمحت له بالتصالح مع التفسير الجديد للبطل.
في DUCKTALES الجديدة، تم عرض صورة والدة التوأم لأول مرة
المؤامرة الرئيسية لسلسلة الرسوم المتحركة هي سبب عدم تواصل دونالد وسكروج لسنوات عديدة. إذا حكمنا من خلال الطيار، فإن هذا مرتبط بـ "رماح سيلين" الغامضة وأخت دونالد المفقودة - والدة التوائم الثلاثة. حتى الآن، تفتقد هذه الفسيفساء إلى قطع، ومن المثير للاهتمام انتظار حلقات جديدة، خاصة وأن قناة ديزني الروسية ستبدأ في عرض المسلسل في نوفمبر. نتطلع إلى الاستمرار!