كيفية كتابة رسالة إلى عينة رجل أجنبي. مثال على رسالة إلى أجنبي. رسالة حب جميلة لرجلك الحبيب، صديقها

تسأل الفتاة سؤالاً في رسالة: "أخبرني كيف أتصرف إذا كتب لي رجل مثل هذه الاعترافات في رسالة، فأنا ببساطة أرسل رسالته. قبل ذلك، كنا نتواصل على الموقع في محادثة لمدة شهر تقريبًا، ثم اقترحت أن نتواصل معه عبر البريد تحقق من عنوان IP الخاص به، وهذا ما أرسله لي في الرسالة الأولى إلى بريدي الإلكتروني: مرحباً يا قلبي الجميل، هل لديك سكايب؟ حتى نتمكن من التواصل أكثر على سكايب والدردشة أكثر هناك،
>، هذه كلمات من قلبي، أعتز بك ويهتم بي ذلك
> الكثير عنك ولهذا السبب أريد أن أكون معك إلى الأبد يا عزيزتي، أنت حلمي وسعادتي

(ترجمة: مرحبًا يا حبيبي! هل لديك سكايب؟ حتى نتمكن من التواصل أكثر على سكايب ولا نتواصل بعد الآن، هذه الكلمات من قلبي، أحبك وأهتم بك كثيرًا، ولهذا السبب أريد أن أكون معك أنت إلى الأبد يا عزيزي، أنت حلمي وسعادتي)" بالمناسبة، عنوان IP الخاص به ديناميكي، ولم أفهم شيئًا عن مكان تواجده، وفي أي بلد، لأنه كان يكتب من هاتفه.

ومن المثير للاهتمام، حتى لو كنت جديدًا في التواصل مع أجنبي، ما الذي يخبرك به الفطرة السليمة؟ هل يستحق الاستمرار في التواصل مع هذا الرجل؟ وجدته لاحقًا على قوائم المحتالين عندما بحثت في Google عن بريده الإلكتروني وصورته. ولكن إذا لم تظهر على الإنترنت بأي شكل من الأشكال، ولكنها نقية مثل دمعة طفل، فماذا يمكنك أن تقول من هذا النص فقط؟

الرجال العاديون يتواصلون فقط، ويتحدثون عن أنفسهم، ويطرحون الأسئلة، ويجيبون على أسئلتك. إذا تلقيت مثل هذه الاعترافات العاطفية من نظيرك الأجنبي على الإنترنت، فلا تصدقه. بالطبع، إذا كنت مهتما، فاستمر في المحادثة، لكن لا يستحق الرهان على مثل هذا الشخص. لكن، كما ترون، لم يذكر اسمها في أي مكان، لكنهم يتواصلون لفترة طويلة على الموقع وفي البريد! لمدة شهر لم أستطع تذكر اسم حبيبي؟ من الواضح أن هذه أشياء محتالة. لا يتذكرون الأسماء أو أي شيء.

في 99.9 حالة من أصل مائة، هذا ليس خطيرًا وهذه العبارات الصاخبة هي محاولات تلاعب. يمكنك أن تطلب منه ألا يكتب هذا، ويمكنك أن تظل صامتًا، فالأمر ليس بهذه الأهمية. قد يبدأ في إلقاء اللوم عليه على شيء ما، أو أنك كنت تجلس معه على Skype لمدة لا تزيد عن ثلاث ساعات، بل لمدة ساعة ونصف فقط، أو أنك لا ترد على الرسائل في نفس اليوم، أو في هذه اللحظة بالذات، أو أن لا تزال تقوم بتسجيل الدخول إلى الموقع، وأنك تركت ملفك الشخصي هناك على الإطلاق. سيتم تقديم كل هذا في شكل الغيرة أو الحب أو الرعاية، في شكل مشاعره العظيمة أو الرغبة في بناء علاقة جدية. كل هذه إغراءات للمرأة العزباء، التي لم يغار زوجها قط... وهنا لديك السيطرة والغيرة معًا - واو، الحياة تجري على قدم وساق، والمشاعر تتدفق كالنهر! لا تصدق كل هذا الهراء.

حتى لنفترض أنها لم تكن لتجد صورته وبريده الإلكتروني في قواعد بيانات المحتالين، حتى لو لم تكن هناك هذه الرموز في النص مما يدل على أن النص ليس فريدًا، ولكن تم إرساله لعدد معين من المرات، حتى لو كان كل شيء مثاليًا، فإن معنى النص يوحي بأنه مكتوب بواسطة مناور. لذلك، إذا تلقيت مثل هذه الرسالة الفخمة، فكن يقظًا. وراقبه بصمت دون أن تكشف شكوكك. إذا كنت متأكدًا من أنه محتال، فقم بإضافته بصمت إلى قائمة الحظر دون أي توضيح.

ملاحظة: أرى أنهم هم أنفسهم بدأوا بدعوتي إلى Skype، ويقرأون منتدياتنا، ويرون أن النساء يقبلن مثل هذه الدعوة كنوايا جادة. كلما توغلت في الغابة، كلما زاد وزن هؤلاء "الأنصار"... وبشكل عام، لا أفهم حقًا سبب استضافته في الموقع لمدة شهر كامل؟ في وقت سابق كنت سأقترح الذهاب إلى مكتب البريد، كنت سأكتشف بشكل أسرع نوع الفاكهة ولن أضيع الوقت عليها!

© 2013 النسخ وإعادة الكتابة محظور، وحقوق النشر محمية بموجب قانون جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية
رقم الإيداع الفردي رقم 113112110639 لا أسمح بأي استشهادات!

مجموعة كاملة من المواد حول هذا الموضوع: رسالة إلى أجنبي، مثال من المتخصصين في مجالهم.

تحدثت إحدى المقالات السابقة على intdate.ru عن كيفية ملء ملف تعريف على موقع مواعدة دولي وجعله جذابًا للأجانب. على اية حال، هذا غير كافي. بحلول الوقت الذي تتلقى فيه أول رمز تعبيري من رجل في الرسائل الشخصية، يجب أن تكون قد قمت بالفعل بتأليف خطاب لمواصلة المراسلات.

بالطبع، هناك نساء واثقات من أنفسهن (ويرجع ذلك أساسًا إلى المستوى العالي من المعرفة اللغوية) اللاتي يؤلفن خطابًا "أثناء التنقل" ووفقًا للمزاج. هل أنت واحد منهم؟ ثم مقالتنا اليوم، لسوء الحظ، لن تكون ذات فائدة تذكر لك. تستهدف مادتنا النساء اللاتي يجدن صعوبة في التواصل بلغة أجنبية.

لذلك، نوصي بشدة بمراجعة رسالتك الأولى إلى أجنبي بعناية، وطلب المساعدة المهنية من مترجم إذا لزم الأمر. ستكلفك ترجمة نص مكون من ألف حرف في بورصة المترجم بضعة دولارات، ولكن بهذه الطريقة ستنقذ نفسك من العديد من الأخطاء وخيبات الأمل.

هناك العديد من الأمثلة عندما أصبح ضعف المعرفة باللغة سببًا للارتباك وسوء الفهم من جانب الرجال الأجانب. وإذا كنت تستخدم القواميس والمترجمين الآليين لإنشاء رسالة، فتأكد من التحقق من النتيجة "على الوسائط الحية". حتى المرادفات غير الضارة يمكن أن تلعب مزحة قاسية عليك.

اليوم يقدم لك فريق intdate.ru نسخته الخاصة من رسالة إلى أجنبي، مترجمة إلى خمس لغات رئيسية.

المحتوى التقريبي للرسالة باللغة الروسية.

في الترجمات، قد يتم حذف بعض الكلمات أو استبدالها بمرادفات وعبارات ثابتة، والتي يصعب ترجمتها الحرفية إلى اللغة الروسية.

مساء الخير اسمي أولغا. عمري 34 سنة، أنا من روسيا.

عن نفسي: مسؤول ومهتم ولطيف ومخلص، ولكن في نفس الوقت يمكن أن أكون سريع الغضب وعنيدًا. للأسف، أنا لست ملاكا.

مطلقة وليس لديها أطفال.

هواياتي: المشي وركوب الدراجات، الترفيه في الهواء الطلق، العزف على الجيتار.

أريد (الحلم) أن أعيش طويلا و حياة سعيدةمع رجل محبوب. أبحث عن إيجابي، نوع (نبيل) وذو توجه عائلي، تتراوح أعمارهم بين 35-45 سنة، لا يدخن، ويتفهم صعوبات التكيف مع بلد آخر. إنجاب الأطفال لن يتعارض مع علاقتنا.

في العلاقة مع أحد أفراد أسرته، فإن الثقة والاحترام المتبادل مهمان جدًا بالنسبة لي.

أتمنى أن أقابل قدري (النصف الآخر) هنا.

مثال على الحرف الأول ل اللغة الإنجليزية:

أهلاً! اسمي أولغا. أنا 34 سنة. أنا من روسيا.

عن نفسي: مسؤول ولطيف ومخلص، لكن في بعض الأحيان أكون سريع الغضب وعنيدًا (عنيدًا). للأسف، أنا لست ملاكا.

أنا مطلقة وليس لدي أطفال.

هواياتي: المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والتخييم والعزف على الجيتار.

أحلم أن أعيش حياة طويلة وسعيدة مع من أحب. أريد أن أجد إيجابيا وكبير القلب وذو توجه عائلي، 35-45 عاما، لا يدخن ويتفهم صعوبات التكيف في بلد أجنبي. إنجاب الأطفال لن يكون عائقا لعلاقتنا.

الثقة والاحترام المتبادل هو الشيء المهم جدا في العلاقات مع الرجل.

أتمنى أن ألتقي بسوليمي هنا.

أطيب التمنيات، أولغا..

تطرح مسألة التغلب على حاجز اللغة لدى كل زوجين تقريبًا. إذا كنت قد بدأت للتو حياتك العاطفية ولم تكن في مزاج للعثور على رجل من بلد معين، فحاول أن تولي المزيد من الاهتمام للغة الإنجليزية، لأنها اللغة التي يتم اختيارها لتكون اللغة الأجنبية المراد دراستها.

5. المحتويات:
رسائل قصيرةليست فعالة جدا للمواعدة. الإنسان طبيعة معقدة، فلا يمكن جمع كل صفاته في سطر واحد. ومع ذلك، في كثير من الأحيان، يكتب الأشخاص، أولا وقبل كل شيء، ردا على الاستبيان، رسائل قصيرة، وأحيانا جملة واحدة طويلة، أو حتى عبارة. هذا نوع من التحقيق والتحقق من جدية نوايا الشخص الذي نشر الملف الشخصي. إنهم يستجيبون لمثل هذه الرسائل فقط في حالة عدم وجود رسائل أخرى أكثر إثارة للاهتمام. ولكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن الناس يستمرون في كتابة مثل هذه الرسائل، وأحيانًا خلف عبارة قصيرة غير مفيدة: "مرحبًا! اسمي ليشا. دعونا نتعرف على بعضنا البعض!" - قد يكون هناك شخص مثير للاهتمام وجدير بالاختباء.

الرسائل - "البيانات الشخصية"- رسائل غبية نوعًا ما، مصممة فقط للتوافق وفقًا للمعايير المادية. عادة هذا لا يكفي للمواعدة. كقاعدة عامة، عندما يتعرفون عليك، يتوقعون منك شيئًا مميزًا وجديدًا. يجب أن تثير اهتمام الشخص، وتعطيه ما يبحث عنه عبر الإنترنت - وكقاعدة عامة، هذه أحاسيس جديدة أو وعد بتحقيق رغباته. بادئ ذي بدء، تواجه هذه المهمة الرجال، لأن النساء عبر الإنترنت يبحثن عن شيء أكثر من مجرد مجتمع ذكوري.

مثال:
اسمي ميخائيل عمري 29 سنة طولي 172 سم. بدون عادات سيئة, أنا لا أدخن، ونادرا ما أشرب الخمر باعتدال. أنا مدمن عمل بطبيعتي (أعيش من أجل العمل الذي أستمتع به). على استعداد للقاء والدردشة مع العواقب المحتملة. إذا كنت لا تمانع، فاكتب يا ميخائيل.

رسائل فكاهية وساخرة- السخرية والفكاهة في الحرف الأول غير مناسبة، إلا إذا كان هذا السلوك جزءًا من حياتك، وكنت على استعداد للمزاح "طوال الليل". عادة ما تكون الفكاهة مميزة للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا، والذين لا يزالون رومانسيين، والذين لا تزال حياتهم بأكملها أمامهم، ويحتاجون إلى عيشها بمرح. إذا كان عمرك أكثر من 30 عامًا بالفعل، لكنك تريد الاستمتاع، فاكتب عن ذلك في رسالتك التالية، ولكن ليس في رسالتك الأولى. خلاف ذلك، قد يساء فهمك ببساطة، وسوف تبدو غريبا جدا في نظر محاورك. بشكل عام، يعد روح الدعابة صفة قيمة للغاية في الشخص، وبالتالي لا تتردد في استخدامها عند مقابلة الناس.

مثال:
“والمفاجأة أن هذا هو الإعلان الأول الذي تكتبه فتاة تضع رأسها على كتفيها، وليس عرض مكياج. وإذا كانت الصورة لك فأنت مضحك جداً في شبابك وجرأتك، ولكن ما الهدف من ذلك؟ هل تحب لعب الحيل والسخرية؟ جيد ايضا! ومع ذلك... أود أن أتحدث إليك، فأنت في رأيي الشخص الأكثر إمتاعًا! ب.ب."

رسائل رومانسية وحسية وعاطفية تحتوي على "بيانات شخصية"أو مع إشارة مختصرة إلى "البيانات الشخصية"- الرومانسية هي حالة ذهنية. إذا لم تكن هذه هي حالتك الروحية، فلا تكتب رسائل رومانسية أبدًا. حسنًا، إذا كنت شخصًا رومانسيًا حقًا، أو على الأقل 10-20٪ رومانسي، فلا تفوت فرصة الاستفادة من هذا. يأتي عدد كبير من الأشخاص إلى الإنترنت الذين يرغبون في تجربة طعم المواعدة الرومانسية، خاصة وأن المواعدة عبر الإنترنت في حد ذاتها تأخذ دلالة رومانسية بالنسبة للبعض. إن مجرد حقيقة أن الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 24 و 25 عامًا والذين يكتبون رسائل رومانسية لسيدات تبلغ من العمر 40 عامًا ويتلقون إجابات منهم يقول شيئًا بالفعل. وإذا كتبت نفس الرسالة لفتاة صغيرة أو شاب. في هذه الحالة، سيكون لرسالتك فرصة أكبر في أن يتم ملاحظتها. أما السؤال: "هل أكتب معلومات شخصية أم لا؟"، فالإجابة هي: اكتب، فإنك ستزيل بعض الحجاب عن سر شخصيتك، وهذا سيبدأ في تحديد علاقتك المستقبلية بالفعل في مرحلة الرسالة الأولى. إذا لم تترك معلومات شخصية، فسوف يثير اهتمام الشخص، وإذا كان رومانسيًا مثل رسالتك رومانسية، أو يقبل الرومانسية من حيث المبدأ، فسيجيبك هذا الشخص بالتأكيد. وبالتالي، في حالة الخيار الأول، سيتم قطع الأشخاص غير المناسبين من حيث المعلمات، وفي حالة الخيار الثاني، سيتم قطع الأشخاص غير المناسبين لحالتهم الذهنية. الأمر متروك لك لتقرر أيهما أفضل.

مثال:
"مرحبًا أيها الغريب الغامض!
تحية مثيرة للاهتمام. أليس كذلك؟ لقد حدث أنني لا أعرفك على الإطلاق، لكن ملفك الشخصي نجح في إثارة اهتمامي. لقد وجدته في قسم "الحب العاطفي" وقررت أن أكتب لك. بعد قراءة ملفك الشخصي، لم أستطع ببساطة أن أبعد نفسي عن الصورة التي أمام عيني، والتي تغري وتحترق بجمالها. وكأنك دخلت روحي بالصدفة وبقيت في أعماقها. إن أناقة ورشاقة حركاتك جذابة للغاية في وهج الشمس لدرجة أن اللون الأزرق السماوي الذي يغلف أرضنا لا يمكنه ببساطة احتواء هذا المصدر القوي داخل نفسه، وأطلقه هنا - إلى العالم الافتراضي. ربما يبدو هذا غبيًا ومضحكًا، لكنني فجأة أردت أن أخرجك بعيدًا عن العالم الافتراضي وأعيدك إلى عالم المشاعر والملذات الحقيقي. اسمحوا لي أن أحاول القيام بذلك. من فضلك لا تحرم المسافر الجائع من زهرة البنفسج الصغيرة الحية التي وجدها في هذا الفراغ الافتراضي. اسمي رومان. لقد مرت 26 سنة منذ ولادتي في هذا العالم. خلال هذا الوقت، أصبحت هواياتي الرئيسية هي الاقتصاد والإنترنت وعلم النفس والسينما والفن، لكنها لم تجلب لي مشاعر وعواطف مثل فكرة أننا يمكن أن نكون معًا. وإنني أتطلع حقا إلى الرد الخاص بك قريبا.

بالحب في قلبك والأمل في روحك.
رومانسيتك"

وإليكم مثال على رسالة امرأة مبهجة بكل بساطة (صدقوني، مثل هذه الرسائل نادرة جدًا على الإنترنت في صناديق بريد الرجال):
"مساء الخير يا فاسيلي! بالمناسبة، هل من المقبول أن يكون مجرد فازيا أو باسيل أو أي شيء آخر؟ وإلا فإن فاسيلي رسمي للغاية إلى حد ما. هذا الصباح قرأت توقعات اليوم في برجي من أجل الضحك. هناك وعدوني بمعارف رومانسية ستكون ذات أهمية كبيرة بالنسبة لي لفترة طويلة قادمة. حسنًا، أعتقد أنه القدر، لا شيء آخر. لكن بطريقة ما، لا أحد يأتي إلي أولاً، لا يوجد غرباء ساحرون في المصعد، لا أحد يمشي على قدمي، لم يسألني أحد عن الوقت. لا بأس، أنا فتاة حازمة. إذا لم يصل الجبل إلى محمد... باختصار، أذهب إلى موقع التعارف وأجد ملف تعريف الشخص الذي يؤمن بالحب. حسنًا، ربما في الأبراج يكتبون ليس فقط هراء، ماذا لو أتيحت لي الفرصة :)) حسنًا، إذن... أنا أكتب لك، ماذا أيضًا..؟
والآن قليلا عني. صغير (152)، نحيف (مقاس 40)، متواضع المظهر، لكنه مزاجي للغاية من الداخل. اسمي كاتيوشكا، عمري 24 سنة، أعمل ممرضة، أنا مطلقة. سأرسل لك صورتين. يبدو أنني لم أفعل شيئًا معهم. آمل حقًا الحصول على إجابة."

رسائل مشكلة– لا تكتب أبدًا عن مشاكلك للشخص الذي تريد مقابلته. إن مواجهة المشاكل لن تؤدي إلا إلى دفعك بعيدًا، ولن تجذبك إليك. كل شخص لديه مشاكله الخاصة ولا أحد يريد حل مشاكل شخص آخر.

مثال:
" مرحبًا،
كان هذا الصباح يومًا مشمسًا رائعًا، ولكن بحلول منتصف النهار بدأت السحب تتكاثف. الطقس يتغير. هكذا هي حالتي النفسية، تشتعل كالشعلة التي أضيف إليها وقود الديزل، ثم تنطفئ. ربما هذا طبيعي. لطالما اعتبرت العواطف لدى الشخص فضيلة. ومع ذلك، يجب وضع العواطف في مكان ما، ورشها في مكان ما. ففي نهاية المطاف، إذا بدأ المفاعل في التصاعد من الدخان ثم تم سكب الماء عليه، فقد ينفجر. من الأفضل إنفاق الطاقة تدريجياً دون تسرع. لهذا، يحتاج الشخص إلى شخص يفهمه، ويقبله، ويصبح صديقه، وربما أكثر من ذلك. هذا الأخير يعتمد على الظروف. لن أتحدث عن نفسي الآن، أعتقد أنه من خلال مقدمتي، أصبح شيء ما واضحًا لك بالفعل. الصورة سوف تكمل الصورة العامة.
أنتظر اجابة.
مكسيم "

زانيفسكايا إيرينا. المدرسة رقم 1، نيريونغري، جمهورية ساخا (ياكوتيا)، روسيا
مقال باللغة الانجليزية مع الترجمة. ترشيح عالمنا.

رسالة إلى صديق أجنبي

مرحبا يا صديقي اللطيف! (بالتأكيد، أنت لطيف، لأنني آمل أن تعجبك رسالتي.)

مثل هذه الرسالة غير العادية أكتبها ليس بلغتي الأم لاول مرة. أود أن أخبركم بأكبر قدر ممكن عني وعن بلدي الذي أعيش فيه.

اسمي إيرا، وربما خمنت بالفعل أنني من روسيا. عمري 16 عامًا وأدرس في الصف العاشر في المدرسة الثانوية الشاملة. أنا نشط في تعلم اللغة الإنجليزية، لأنني أحب هذا الموضوع بلا حدود. أنا مهتم بألعاب القوى والسباحة. كما أنني مغرم بالموسيقى: أستمتع بالغناء والعزف على البيانو والجيتار. أنا أعشق القراءة. أحب المسرحيات الفكرية والمسابقات الفكاهية. أصدقائي يقولون إنني طيب ومضحك.

أعيش في بلدة صغيرة ولكنها أجمل مدينة في شرق سيبيريا تسمى نيريونغري. تقع على ضفاف نهر تشولمان في جنوب ياقوتيا. بلدي كبير جدًا ولا أعيش إلا في زاوية صغيرة منه - في الجزء الشمالي الشرقي من وطننا الأم الهائل - جمهورية ساخا. ربما سمعت عن جمهوريتي (آمل ذلك). وتشتهر باستخراج الألماس والذهب والفحم واليورانيوم الذي تم اكتشافه مؤخراً. إنه معروف لدى الكثير من الناس ولكني أتوقع وأجيب على جميع أسئلة الأجانب الذين قد لا يكون لديهم رأي صحيح حول ياقوتيا.

نعم، بالطبع، الجو بارد جدًا ومثلج هنا، لكنني مستعجل لإزعاجك: بيوتنا ليست مصنوعة من الجليد. ليس من الضروري أن نجرف الثلج بأيدينا للخروج من المنزل في الصباح. بالطبع، هناك الكثير من الأعزاء يسكنون هذه الأرض وهم جميلون جدًا وقويون، لكننا لا نستخدمهم للذهاب إلى المدرسة أو العمل. يستخدم شعب إيفينك، وهم أقلية عرقية تعيش في الشمال ويحافظون على نمط الحياة المتجول، هذا النوع من وسائل النقل.

نعم، رأيت دببة بنية كبيرة، ولكن فقط في السيرك. بالطبع، كانت هناك أوقات بالفعل، عندما جاءت هذه الحيوانات إلى أراضي المدينة، ولكن حدث ذلك نادرًا جدًا. فقط الشعور القوي بالجوع يمكن أن يجعل الدب البري يذهب إلى الناس، ولكن في معظم هذه الحالات النادرة، تخيف ضجيج المدينة الدببة كثيرًا ولا يقتربون كثيرًا من الأماكن المأهولة بالسكان.

بالطبع، تعتبر "Balalaika" و"garmoshka" من الآلات الموسيقية الوطنية، لكن لا يستطيع الجميع العزف عليها. يتم تعليم الأطفال الروس العزف على جميع أنواع الآلات الدولية في المدارس الموسيقية. نحن فخورون جدًا بتعلم تقاليد جميع دول العالم. أعتقد أنني قمت بتفريق أشهر الأساطير حول وطننا الأم. إنها ليست مزحة. ببساطة أحاول أن أرى الفكاهة في كل شيء. أصدقائي يعرفون أنني مبتهج للغاية وأحب المرح. يقولون أن الضحك يطيل حياتنا، ومن الضروري دائمًا التحقق مما إذا كان الأمر كذلك.

ماذا يمكنني أن أقول لك أكثر؟... لا أعرف. ربما سأترك بعض الأسرار عن نفسي لكي تعرفني بشكل أفضل من الرسالة التالية (آمل أن يكون الأمر كذلك)؟

بشكل عام، أحب أشياء كثيرة في حياتي. وهناك شيء آخر من أكبر المشاعر - موطني الأصلي: مدينتي الصغيرة، جمهوريتي الرائعة.

لدينا غابات وجبال وأنهار جميلة جدًا. من المؤكد أن طبيعة ياقوتيا قاسية وغير ودية بما فيه الكفاية. ولكن إذا كنت تعيش هنا لفترة طويلة، على الرغم من أنني لم أكبر في السن بعد، فسوف تقع في حب طبيعة منطقتك الأصلية. ربما كان لدى الجميع شعور بتقدير بلدهم. وعادة ما ينشأ عندما يغادر الناس منطقتهم المفضلة، حيث ولدوا ونشأوا.

إن الشعور بوطنك هو شعور عام وفي نفس الوقت فردي للغاية، لأن ملء الحب له دائمًا سر في الداخل، فهو يولد ويبقى في أعماق الروح.

"ياقوتيا ، أنا أحبك يا عزيزي ،
أرضك مغطاة بالثلج
أنت الملكة الشديدة
روحه جميلة وباردة."

هذه الكلمات مخصصة للوطن الأصلي للشاعر الياقوتي سيميون دانيلوف. لا يمكنك أن تتخيل مدى جمال شتاءنا! أتفهم أن الأمر قد يبدو غبيًا وغير مفهوم بالنسبة لك، لكنني سأحاول شرح كل شيء. لدينا حقًا الكثير من الثلج، والانجرافات الثلجية بيضاء جدًا! حتى هناك صقيع، عندما يكون الجو باردًا جدًا، فإنه يحتضن كل فرع، ويدفئ الشجرة. وما هي رقاقات الثلج! أثناء تساقط الثلوج، تدور ببطء، وتسقط على الأرض وتخفي غطاءًا أبيض بالكامل، وهذا يعني أنها في طريق إطلاق النار. إنهم مثل أسلاف الملائكة الذين نزلوا على الأرض، مما يجعلنا أكثر لطفًا. وما هي المشاعر التي لا تُنسى التي تقدمها أول الانجرافات الثلجية البيضاء! لديك أحاسيس كما لو أن الثلج هو أنظف اختبار. إنه يعمي العيون ويجرح بشكل مؤلم وهج الشمس الساطعة والأشكال من الجليد... لديهم العديد من الأشكال والأحجام: النمور والدببة والأب فروست وكل شيء آخر فقط!

هل تعرف أن؟ من الأفضل أن أظهر لك كل شيء. سنتمكن من تبادل عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بنا، وسأرسل لك صوري لشهر ديسمبر من زيارتي لمدينة ياكوتسك - عاصمة ياقوتيا. وفي الشتاء يكون أجمل وأكثر برودة. يمنح الصقيع إحساسًا لا يضاهى بالعيد الذي لا نهاية له. أعتقد أنك خمنت بالفعل أنني أحب احتفالات رأس السنة الجديدة كثيرًا وكذلك موسم الشتاء! لذا، تعال إلينا في أي وقت، وسأقوم برحلة خاصة لك

كنا نذهب إلى ياكوتسك ونزور هناك متحف الماموث ومتحف الجليد (حيث كل شيء مصنوع من الجليد، بالمناسبة، لقد زرت أيضًا هذا المكان الجميل جدًا)، ونذهب إلى ألدان (القرية الصغيرة) و سوف ننظر كيف يتم استخراج الذهب. سوف نرى جميع المعالم السياحية الرئيسية والشوارع والأزقة الجميلة؛ كنا نزور جميع المعالم الأثرية (على الرغم من أنها ليست كثيرة كما هو مرغوب فيه) ونقوم بالتسوق. إذا وصلت في الصيف، فسنكون قادرين على المشاركة في عطلة يسياخ، التي يجتمع الناس على شرفها ويمجدون الصيف. سيكون عظيما جدا! ربما، لديك بالفعل القليل من الخيال حول منطقتي، بالطبع، سيكون من المثير للاهتمام للغاية معرفة موطنك الأصلي، حيث تعيش، ما تحب، ما هي عاداتك، ما هي الأماكن المثيرة للاهتمام التي رأيتها، ما الذي تحبه حريصون على؟

كما قلت من قبل (لا أعرف أنك فتى أو أنك فتاة، لذلك اسمح لي بالتفكير، كما لو كنت أتحدث باستمرار "صديق") ….لذلك، كما قلت بالفعل، يا صديقي، أحب أن اقرأ كثيرا. وعلى الرغم من أنه ليس لدي الكثير من الوقت للقراءة، إلا أنني أحاول القيام بذلك كلما أمكن ذلك. بالمناسبة، قرأت مؤخرًا كتاب دميتري جلوخوفسكي المثير للاهتمام بجنون "تحت الأرض 2034" (قرأت الجزء الأول أيضًا "تحت الأرض 2033"). أعلم أن هذا الكتاب قد تم نشره بلغات مختلفة في العديد من دول العالم وبكمية كبيرة من التداول. ربما تكون قد سمعت عنها أو حتى قرأتها. هذا الكتاب هو ضجة حقيقية! إذا بدأت في قراءته فلن تتوقف بعد الآن. إذا لم تكن قد قرأت هذا الكتاب بعد، يا صديقي، أنصحك بقراءته عاجلاً. سيكون لطيفا بالنسبة لك. إنه مكتوب بأسلوب خيالي، حيث يتم وصف العديد من الأبطال هنا، والأقدار والحوادث والمغامرات المشؤومة. أنه أمر رائع! قام هذا الكاتب الروسي أيضًا بترجمة فيلم الرسوم المتحركة "تسعة" من الإنجليزية إلى الروسية، وأعتقد أنك قد شاهدته. أحب الكلاسيكيات الروسية كثيرًا: بوشكين وغوغول وبلوك. إنهم معروفون للعالم أجمع بعملهم الأدبي العظيم.

حسنًا، أنا هنا للتعريف. أنا حريص على معرفة المزيد عنك، لأسألك عن كل ما يثير اهتمامك. وكان أيضًا من المثير للاهتمام دائمًا بالنسبة لي كيف مرت بلادكم بالأزمة. لا أعرف السبب، لكن سيكون من المرغوب جدًا أن أتعلم عنها من شخص من السكان الأصليين. في العام الماضي، أصبح هذا الموضوع مؤلمًا لدرجة أنه يبدو لي أنه قد انتشر في جميع أنحاء العالم.

بشكل عام، أود أن أتعلم عنك قدر الإمكان. أنت كأنك من الكوكب الآخر، من القارة الأخرى ويفصل بيننا محيط لا حدود له. دعونا نعتقد أنه من الرائع بعد كل شيء أن أستطيع أن أكتب لك الرسالة بهذه السهولة من ياقوتيا. ستقرأها بعد دقائق وأتمنى أن تجيب على أسئلتي. كما أنه ليس من الضروري انتظار مظروف صغير به الصفحات المستعملة من الكتابة اليدوية المألوفة خلال أشهر طويلة.

نعم...ما وصلت إليه التقنية!

حسنًا، حتى لقائنا يا صديقي العزيز!

مرحبا صديقي العزيز! (نعم، نعم، لطيف تمامًا، لأنني أتمنى أن تعجبك رسالتي.)

هذه هي المرة الأولى التي أكتب فيها مثل هذه الرسالة غير العادية بلغة ليست لغتي الأم. أود أن أخبركم المزيد عن الأشياء الأكثر إثارة للاهتمام عني وعن البلد الذي أعيش فيه.

اسمي إيرا، وكما خمنت على الأرجح، أنا من روسيا. عمري 16 سنة. أعيش في بلدة نيريونغري الصغيرة ولكن الأجمل على وجه الأرض، والتي تقع في جنوب ياكوتيا بالقرب من نهر تشولمان. أنا في الصف العاشر وأدرس اللغة الإنجليزية بنشاط لأنني أحب هذا الموضوع إلى ما لا نهاية. أنا مهتم بالرياضة: ألعاب القوى والسباحة، الموسيقى: أغني وأعزف على الآلات الموسيقية، وأنا بطبيعة الحال مهتم بأشياء كثيرة. أنا أحب القراءة. أحب الألعاب الفكرية والمسابقات الفكاهية.

بلدنا كبير جدًا جدًا، وأنا أعيش فقط في زاوية صغيرة منه، تقريبًا في شمال وطننا الشاسع - في ياقوتيا. على الأرجح أنك سمعت عن جمهوريتي (آمل ذلك). يتم استخراج الماس والذهب والفحم هنا، وقد تم اكتشاف رواسب اليورانيوم مؤخرًا. لكن الكثير من الناس يعرفون كل هذا.. وسمعت أيضًا أن الأجانب لديهم فكرة خاطئة قليلاً عن ياقوتيا... وأريد على الفور توقع جميع أسئلتك والإجابة عليها.

نعم، بالطبع، الجو بارد جدًا ومثلج هنا، لكنني أسارع إلى خيبة أملك، في الشتاء لا تغفو منازلنا حتى أسطح المنازل، وفي الصباح لا يتعين علينا أن نجرف الثلج بأيدينا.

مما لا شك فيه أن هناك غزالًا هنا، جميلة جدًا وقوية، لكننا لا نركبها إلى المدرسة أو العمل. يتم استخدام نوع مماثل من وسائل النقل من قبل إيفينكس، الذين يعيشون في أقصى الشمال ويعيشون أسلوب حياة بدوية.

نعم، رأيت الدببة، ولكن فقط في السيرك. بالطبع كانت هناك حالات عندما اقتربوا من المدينة، لكن هذا يحدث نادرًا جدًا، وفي الغالب تكون الدببة خائفة جدًا من ضجيج المدينة، ولا تجرؤ على الخروج إلى المناطق المأهولة بالسكان.

إن Balalaika و Harmonica هي بالتأكيد الأدوات الوطنية لبلدنا، ولكن لا يعرف الجميع كيفية العزف عليها. على سبيل المثال، أعزف على البيانو وأنا فخور جدًا بذلك.

حسنا، يبدو أن هذا هو كل شيء. أتمنى أن أكون قد بددتُ أشهر الأساطير حول منطقتنا. لا تنزعج، أنا لا أحثك ​​على الإطلاق، أنا فقط أحاول التعامل مع كل شيء بروح الدعابة. إذا جاز التعبير، أنا حقًا أحب المزاح واللعب. بعد كل شيء، يقولون أن الضحك يطيل العمر، لذلك من الضروري التحقق مما إذا كان هذا صحيحا أم لا.

ماذا يمكنني أن أقول لك؟ لا أعرف حتى، ربما يكون من المفيد ترك القليل من التصريحات حتى تتمكن في الرسالة التالية (وآمل أن تكون هناك واحدة) من معرفة المزيد عني.

بشكل عام، أحب الكثير في حياتي. وأعظم شغفي هو وطني: وطني مدينة صغيرةيا جمهوريتي الرائعة.

لدينا غابات وأنهار وجبال جميلة بشكل لا يصدق. بشكل عام، بطبيعة الحال، طبيعة ياقوتيا قاسية وغير ودية للغاية. ولكن إذا كنت تعيش هنا طوال حياتك، ولم تكن حياتي طويلة جدًا بعد، سواء أعجبك ذلك أم لا، فسوف تقع في حب طبيعة موطنك الأصلي. ربما تمكن الجميع من تجربة شعور بالحب للوطن الأم. وعادة ما يحدث ذلك عندما يغادر الشخص منطقته الحبيبة التي ولد ونشأ فيها.

إن الشعور بالوطن هو شعور عالمي وفي الوقت نفسه، هذا الشعور فردي، لأن الحب دائمًا حميم، لأنه يولد ويخزن في أعماق الروح:

أحبك يا عزيزتي ياقوتيا.
بلد مغطى بالثلوج
عشيقة ذات سيادة في المنطقة
الشتاء هنا ليبقى لفترة طويلة.

هكذا تحدث شاعرنا ياقوت سيميون بتروفيتش دانيلوف عن موطني الأصلي.

لا يمكنك حتى أن تتخيل مدى جمال شتاءنا! أفهم أن هذا قد يبدو غبيًا وغير مفهوم بالنسبة لك. لكنني سأحاول أن أشرح... لدينا بالفعل الكثير من الثلوج، والثلوج بيضاء جدًا. المزيد من الصقيع... عندما يكون هناك صقيع شديد، يبدو أنه يمسك بكل فرع من فروع الشجرة ويدفئه. وما رقاقات الثلج! أثناء تساقط الثلوج، يدورون ببطء، ويسقطون على الأرض ويغطون كل ما يواجهونه في طريقهم القصير ببطانية بيضاء. إنهم، مثل نذير الملائكة، ينزلون بهدوء إلى الأرض، مما يجعلنا أكثر لطفًا ... وما هي المشاعر التي لا تُنسى التي تثيرها أول الانجرافات الثلجية البيضاء. يبدو أن الثلج الموجود فيها هو من أنقى جودة. تعمي العيون وتتألم من وهج الشمس الساطعة... ماذا عن الشخصيات الجليدية؟ بإضاءة وبدون، مصنوع من الثلج... بأشكال وأحجام متنوعة!! والنمور والدببة وسانتا كلوز وأي شخص آخر! هذه ببساطة مشاعر لا توصف! وتعلم ماذا؟ من الأفضل أن أظهر لك كل شيء. يمكننا تبادل العناوين بريد إلكترونيوأود أن أرسل لك صور شهر ديسمبر من زيارتي لمدينة ياكوتسك - عاصمة ياكوتيا. الجو أكثر برودة في الشتاء وأجمل بكثير! إن الأمر مجرد أن الضباب المستمر يعطي شعوراً فريداً بعطلة لا نهاية لها. أعتقد أنك خمنت بالفعل أنني أحبك كثيرًا السنة الجديدةوفترة الشتاء بشكل عام. لذا تفضل بزيارتنا في وقت ما، وسأعطيك جولة قصيرة.

يمكننا الذهاب معك إلى ياكوتسك وزيارة متحف الماموث ومتحف الجليد هناك (حيث كل شيء مصنوع من الجليد، بالمناسبة، لقد زرت هناك أيضًا - مكان جميل جدًا)، يمكننا الذهاب معك إلى ألدان (مكان صغير قرية) وانظر كيف يتم استخراج الذهب باستخدام التعدين السطحي. سنذهب معك إلى جميع مناطق الجذب الرئيسية والشوارع والأزقة الجميلة، وسنزور جميع المعالم الأثرية (على الرغم من عدم وجود عدد كبير منها كما نود) والمحلات التجارية الكبيرة. وإذا أتيت في الصيف، فيمكننا حضور عطلة Ysyakh، حيث يتم الاحتفال بالصيف وتمجيده. نعم، سيكون ذلك رائعًا بالطبع! ربما لديك بالفعل فكرة بسيطة عن منطقتي. بالطبع، سيكون من المثير جدًا معرفة وطنك الذي تعيش فيه. ما هي عاداتك، الأماكن المثيرة للاهتمام، ما هي هواياتك؟

كما قلت (لا أعرف إذا كنت شابًا أم فتاة، لذلك لنفترض أنني أقول دائمًا "صديق")... لذا، كما قلت، يا صديقي، أنا حقًا أحب القراءة. وعلى الرغم من أنه لم يتبق الكثير من الوقت لذلك، إلا أنني أحاول القيام بذلك قدر الإمكان. بالمناسبة، قرأت مؤخرًا كتاب ديمتري جلوخوفسكي المثير للاهتمام بشكل لا يصدق "مترو 2034" (قرأت أيضًا الجزء الأول "مترو 2033"). قرأت أن هذا الكتاب نُشر في العديد من دول العالم بلغات مختلفة وتداول الملايين. ربما تكون قد سمعت عنها أو حتى قرأت عنها. إنه مجرد انفجار! بمجرد أن تبدأ القراءة، لن تتمكن من تركها جانبًا. إذا لم تكن قد قرأت هذا الكتاب بعد (يا صديقي)، أنصحك بذلك. يجب أن يعجبك بالتأكيد. إنه مكتوب بأسلوب خيالي ويصف العديد من الأبطال والأقدار والحوادث والمغامرات الشريرة. رائع! قام نفس الكاتب في بلدنا بترجمة الرسوم الكاريكاتورية "تسعة" من الإنجليزية إلى الروسية، على الأرجح أنك شاهدتها. أنا أيضًا أحب الكلاسيكيات حقًا: بوشكين وغوغول وبلوك. وهم معروفون في جميع أنحاء العالم بأعمالهم العظيمة.

حسنًا، لقد تعلمت بالفعل المزيد عني. لا أستطيع الانتظار لمعرفة المزيد عنك، لأسألك عن كل شيء في العالم. بالمناسبة، لقد كنت دائمًا مهتمًا جدًا بكيفية نجاة بلدكم من الأزمة. لا أعرف السبب، لكني أردت حقًا معرفة ذلك من فم شخص مقيم وطني. في العام الماضي، أصبح هذا موضوعًا مؤلمًا، ويبدو لي أنه تم التهليل له في جميع أنحاء العالم.

وبشكل عام، أود أن أعرف عنك قدر الإمكان. ففي النهاية، يبدو الأمر كما لو كنت من كوكب آخر، من قارة أخرى، وبيننا محيط لا نهاية له. وإذا فكرت في الأمر، كم هو عظيم أنه يمكنني الآن من ياقوتيا أن أكتب لك رسالة. في غضون دقائق قليلة سوف تقرأها وتأكد من أن تكتب لي إجابة. ولن تضطر إلى الانتظار لعدة أشهر للحصول على مظروف صغير يحتوي على صفحات مكتوبة بخط اليد المألوف.

نعم...ما وصلت إليه التكنولوجيا!

حسنًا، أراك لاحقًا يا صديقي العزيز!

عادةً ما يسأل جميع الرجال الأجانب نفس الشيء. إذا قمت بالتحضير مسبقًا، فقم بإنشاء قوالب قصيرة للإجابة على الأسئلة، سيكون من الأسهل عليك التعامل معها كمية كبيرةالحروف، لا تقع في ذهول، في كل مرة تجهد عقلك للحصول على إجابة.

اكتب لي عن هواياتك؟

حتى لو قمت بإدراج جميع هواياتك الـ 23 بالتفصيل في رسالتك الأولى، فسوف يسأل عنها مرة أخرى. على ما يبدو، يجب عليك تناول هذا الموضوع بشكل منفصل، لأن مرة واحدة لا تكفي.

ماذا تفعل في وقت فراغ?

يبدو أحيانًا أن رسائلك السابقة لم تُقرأ ببساطة. من المنطقي أن تفترض أنك تمارس هواياتك في وقت فراغك. لكن لا! علينا أن نفتح الموضوع بشكل منفصل. في وقت فراغك، تقابل الأصدقاء، وتقرأ الكتب، وتذهب إلى السينما، وتقضي وقتًا مع عائلتك، وما إلى ذلك. على قائمة الهوايات مرة أخرى.

أي نوع من الموسيقى تفضل؟

نحن قائمة الموسيقى والمجموعات. لا تنس أن تضيف إذا كنت قد غنيت في جوقة عندما كنت طفلاً وترغب في الغناء ضمن مجموعة. واكتب أيضًا ما إذا كنت قد تخرجت من مدرسة الموسيقى وتعزف على أي آلة موسيقية. وهذا سوف يعطيك نقاط اضافية.

ماذا تفعل بالضبط في العمل؟

سيكون عليك كتابة رسالة كاملة مخصصة لعملك. لصالح من تعمل وما هي مسؤولياتك بالضبط؟ أنك تحب عملك وفريقك. إذا كنت عاطلا عن العمل تماما، فاكتب أنك، على سبيل المثال، مدير ذو جدول زمني مجاني وتشارك في المفاوضات مع العملاء. أو أنت الآن في إجازة قسرية بسبب وجود مشاكل في الشركة. ماذا تفعل التسوق الالكترونيوبيع مستحضرات التجميل. العرسان الأجانب لا يحبون العاطلين عن العمل تمامًا. إذا كان لديك شركتك الخاصة أو منصب رفيع، فمن الأفضل عدم التباهي، وإلا فقد تصطدم بقواد.

اخبرني عن عائلتك؟

في بعض الأحيان أردت أن أكتب: "اترك عائلتي وشأنها!" لماذا تحتاج ذلك؟!" لكن لا! بالتأكيد سيكون الجميع مهتمين بعائلتك. اكتب عن والدتك وأبيك وإخوتك وأخواتك، وعدد أعمامك وخالاتك، وكذلك أبناء إخوتك وأجدادك، وماذا يفعلون جميعًا الآن، وأين يعيشون، وعدد المرات التي تراهم فيها. كلما تذكرت أكثر، كان ذلك أفضل. لا تتفاجأ عندما يبدأ أجنبي في وصف جميع أقاربه لك بالتفصيل. موضوع شعبي!

أخبرني عن طفلك

صف ما يفعله ابنك/ابنتك. حيث يدرس بنجاح، ما الذي يهتم به بنشاط، يا لها من شخصية جيدة، يا لها من علاقة رائعة معه.

أين والد طفلك؟ لماذا انفصلت عنه؟

من غير اللائق أن نسأل عن السابقين، ويمكن أن تواجه فظاظة "ليس من شأنك"، لكن تلقي مثل هذا السؤال في رسالة من أجنبي أمر طبيعي. سيتعين عليك التفكير مسبقًا في إجابة السؤال لماذا طردت زوجك السابق أم تركه بمفرده ولماذا؟ هل يساعد الطفل أم لا؟ هل سيطالب بالطفل إذا سافرت إلى الخارج؟

لماذا هذا فتاة جميلةلا يمكن العثور على رجل في روسيا؟

في البداية أردت المسيل للدموع ورمي. ولكن عندما ترى هذا طوال الوقت، تدرك أن هذا مجرد سؤال تافه آخر. إنه أمر مبتذل أيضًا ونجيب بأن عدد الرجال لدينا أقل من عدد النساء. الرجال في عمرك جميعهم متزوجون، والرجال غير المتزوجين لا يريدون تكوين أسرة وتحمل المسؤولية. وتحتاج فقط إلى علاقة جدية. لا داعي للحديث عن السكر الروسي واليأس وما إلى ذلك. لديك بالفعل حياة جيدة، ولكن ليس لديك من تحب، هذا كل شيء.

لماذا انت وحيد؟

لا تتفاجأي عندما يبدأ الرجل في وصف حياته كلها وكل حالاته السابقة لك. على ما يبدو، يجب عليك أيضًا أن تكتب أنه كان هناك رجل ذات مرة، لكنه طار بعيدًا. ليست هناك حاجة لسرد الجميع مثله. اكتب أنك كنت مشغولاً طوال هذا الوقت بدراستك وحياتك المهنية وطفلك والآن قررت ترتيب حياتك الشخصية والعيش بنفسك.

هل زرت كندا؟ (أمريكا وأستراليا وغيرها)

بالطبع، أنا في كندا في نهاية كل أسبوع، وأنا أحب أستراليا بشكل خاص! علينا أن نوضح أن كندا وأستراليا بعيدتان جدًا، ولا يمكنك الذهاب إلا بتأشيرة زوجتك. ولسوء الحظ، لن تتمكن من زيارته في عطلة نهاية الأسبوع. لكنه يستطيع دائما أن يأتي إليك. سوف تظهر له المدينة.

ماذا ستفعل بنهاية الاسبوع؟ ربما ستأتي لزيارتي في إيطاليا؟

نحن نقرأ: كيف تكتب لأجنبي أنه ليس لديك مال. غالبًا ما يُنسى في أوروبا أن روسيا ليست مدرجة في قائمة دول شنغن. لا يمكنك زيارته في نهاية الأسبوع المقبل، فأنت بحاجة إلى تأشيرة وتذاكر عبر موسكو والعودة. كل هذا باهظ الثمن. نفقات غير متوقعة. من الأفضل أن يأتي إلينا.

لماذا تبحثين عن زوج في الخارج؟

لماذا يبحث عن زوجة في روسيا؟ اكتب أنك تبحث في كل مكان، ولا يهمك أين، الشيء الرئيسي هو أن الشخص جيد. يمكنك، بالطبع، أن تكتب أنك تريد الخروج من شقتك المشتركة، ولكن من الأفضل أن تتحدث عن المشاعر، حتى لا يعتقد الرجل أن الضوء قد تقارب عليه مثل الإسفين.

هل يمكنك الانتقال للعيش في بلد آخر إذا تزوجنا؟

من المنطقي أن نفترض أنه إذا كنت مسجلا في موقع مواعدة أجنبي وتبحث عن رجل ليس في روسيا، فأنت تخطط بالفعل لتغيير مكان إقامتك، وعدم إحضار زوجك الأجنبي إلى المنزل. لكن علينا أن نتناول هذه القضية بشكل منفصل. اكتب أنه إذا قابلت رجل أحلامك، فسوف تتبعه إلى أقاصي الأرض، ولكن سيكون من الجميل أن تذهب إلى البلدان الدافئة معه مستوى عالحياة.

لماذا تعيش مع والديك؟

كيف تشرح للأجنبي أنه لا يستطيع الجميع تحمل تكلفة استئجار شقة هنا؛ فالكثيرون يعيشون مع والديهم. والشخص الذي يمكنه بسهولة استئجار شقة لا يبحث عن زوج في الخارج. تمامًا مثل الشخص الذي يمكنه السفر بسهولة حول أوروبا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع ولا يلتقي بأشخاص في المواقع الدولية. اكتب أنك تهتم بوالديك، ولهذا السبب تعيش معهم. استئجار شقة مكلف بالنسبة لك.

ما هو نوع الرجل الذي تبحث عنه؟

يبدو أن الرجل يريد التحقق مما إذا كان يناسب متطلباتك. اكتب أنك سئمت من المسؤولية المالية، فأنت تريد زوجًا موثوقًا ومهتمًا وعائلة وأطفالًا (إذا أردت). هل يمكنك وصف رجل أحلامك؟

لدي إجازة في يوليو، أريد أن آتي إليك وأقابل والدي. ماذا تفعل في يوليو؟

ربما يقصد الرجل الأجنبي البقاء في منزلك أثناء إجازته. اكتب كم هو رائع، أهلاً بك، ستحجز له فندقًا (يمكنك حجز فندق باسمه مجانًا، وسيدفع ثمنه بنفسه عند تسجيل الوصول). ولكن من غير اللائق أن تعيش في منزلك، لأنك لا تعرف بعضكما البعض جيدًا بعد.