عقد تصميم جناح المعرض. بوابة الأعمال للنجاح. تسوية المنازعات

الوقوف خلال المعرضفي شخص يتصرف على هذا الأساس، والمشار إليه فيما بعد بـ " منظم"، من ناحية، وفي الشخص الذي يتصرف على أساس، المشار إليه فيما بعد بـ " مشارك"، ومن ناحية أخرى، المشار إليهما فيما يلي باسم "الطرفان"، فقد أبرما هذه الاتفاقية، فيما يلي " اتفاق"، حول ما يلي:

1. يزود المنظم المشارك طوال مدة المعرض ("2020") بجناح رقم، بمساحة متر مربع، مجهز على أساس تسليم المفتاح (استئجار الهياكل والأثاث، وبناء وتزيين جناح بتكوين قياسي، (إمدادات الطاقة والإضاءة والتدفئة والتهوية والتنظيف) ونشر معلومات المشارك في كتالوج المعرض بكميات متفق عليها بشكل متبادل.
2. يتعهد المشارك بدفع تكلفة استئجار المنصة خلال أيام من تاريخ توقيع المنظم على هذه الاتفاقية، على أساس تكلفة 1 متر مربع. بمبلغ الروبل للمبلغ الإجمالي للروبل، بما في ذلك جميع الضرائب.
3. في حالة رفض المشارك كتابيًا للمشاركة في المعرض، يقوم المنظم باحتجاز٪ من الإيجار المحدد في هذه الاتفاقية، إذا حدث الرفض قبل عام 2020، و٪ بعد الفترة المحددة.
4. إذا فشل المشارك في الوفاء بالمواعيد النهائية للدفع التي تحددها هذه الاتفاقية، يحق للمنظم إنهاء هذه الاتفاقية بمبادرة منه.
5. يتم استيراد المعدات قبل بدء المعرض، وتصديرها في يوم انتهائه. إذا فشل المشارك في الالتزام بالمواعيد النهائية لإزالة معدات المعرض، فإن تكاليف المنظم لتخزين المعدات ستكون على حساب المشارك.
6. يتعهد المشارك بعدم رفع أي مطالبات ضد المنظم في حالة إصابة ممثليه الرسميين، وكذلك فيما يتعلق بالخسائر المحتملة والسرقة والأضرار التي تلحق بالمعدات. ينظم المنظم نقل وقبول معدات المنصة تحت حماية ضباط إنفاذ القانون حتى اليوم التالي، ويساعد أيضًا المشارك في تأمين معروضاته ومعداته.
7. عند إعداد الجناح نفسه أو استكمال تصميمه، يتعهد المشارك بعدم استخدام الدهانات والمواد اللاصقة وغيرها من المواد التي قد تؤدي إلى تلف مواد البناء المستخدمة في تركيب المعرض. تكاليف المنظم لترميم الهياكل والأثاث، التي حدث الضرر بسبب خطأ المشارك، هي على حساب الأخير.
8. يتعهد المشارك بعدم توفير مساحة عرض مخصصة للمنظمات التي ليست أطرافًا في هذه الاتفاقية، وكذلك عدم وضع إعلانات لهذه المنظمات.
9. إذا لم يشغل المشارك المساحة المخصصة قبل يوم افتتاح المعرض، يحق للمنظم استخدامها وفقًا لتقديره الخاص، الأمر الذي لا يعفي المشارك من دفع كامل مبلغ الإيجار المحدد في هذه الاتفاقية.
10. يجوز تغيير شروط هذه الاتفاقية أو استكمالها باتفاق الطرفين كتابيًا.
11. يتم حل النزاعات التي تنشأ بموجب شروط هذه الاتفاقية وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في القانون.

نموذج عقد إيجار جناح طوال مدة المعرض نشرت أدناه.

رقم الاتفاقية __

تأجير جناح المعرض

_______________ "___"________ 201_

يشار إليها باسم __ فيويشار إليه فيما يلي باسم "المنظم"،

يتمثل ب ________ ______________________________________, حاضِر

قائم على _______________________، من جهةو _______________________________،

(الميثاق واللوائح) (اسم المؤسسة، المنظمة)

نحن ندعو__ في فيما يلي "المشارك"، ويمثله ___________________________________،حاضِر

(المنصب، اللقب، الاسم الأول، اسم العائلة)

قائم على ______________________، على الجانب الآخرقد أبرمت هذه الاتفاقية

(الميثاق واللوائح)

حول ما يلي:

1. توفر الجهة المنظمة للمشارك ______________ مقابل رسوم أثناء المعرض جناح رقم _____ بمساحة _____ متر مربع. م، مجهزة "تسليم المفتاح". تتكون مجموعة الحامل ذات التكوين القياسي من: الهياكل والأثاث. يقوم المنظم بتزويد المشارك بإمدادات الطاقة والإضاءة والتدفئة والتهوية وتنظيف المنصة؛ ينشر معلومات المشارك في كتالوج المعرض في مجلدات متفق عليها بشكل متبادل.

2. يتعهد المشارك بدفع تكلفة استئجار منصة خلال ____ يومًا من تاريخ توقيع هذه الاتفاقية، على أساس تكلفة 1 قدم مربع. م بمبلغ ____________ بمبلغ إجمالي قدره ____________ روبل.

3. في حالة رفض المشارك كتابيًا للمشاركة في المعرض، يحتجز المنظم ___% من مبلغ الإيجار المحدد في هذه الاتفاقية، إذا حدث الرفض قبل "___"________ _____، و__% - بعد الموعد المحدد فترة.

4. إذا لم يلتزم المشارك بمواعيد الدفع المحددة بموجب هذه الاتفاقية، يحق للمنظم إنهاء هذه الاتفاقية بمبادرة منه.

5. يتم استيراد المعدات ________ قبل بدء المعرض، وتصديرها في يوم انتهائه. إذا لم يلتزم المشارك بالمواعيد النهائية لإزالة معدات المعرض، فإن تكاليف المنظم لتخزين المعدات تكون على حساب المشارك.

6. يقوم المشارك بحراسة معدات المنصة بشكل مستقل خلال النهار. ينظم المنظم نقل واستقبال معدات المنصة تحت الأمن من ___ إلى ___ (ليلاً)، ويساعد المشارك أيضًا في تأمين معروضاته ومعداته.

7. يتعهد المشارك عند إنشاء جناحه الخاص أو استكمال تصميمه بعدم استخدام الدهانات والمواد اللاصقة وغيرها من المواد التي قد تؤدي إلى تلف المواد الإنشائية المستخدمة في تركيب المعرض. نفقات المنظم لترميم الهياكل والأثاث، التي حدث الضرر بسبب خطأ المشارك، هي على حساب الأخير.

8. يتعهد المشارك بعدم توفير مساحة العرض المخصصة لأطراف ثالثة ليست أطرافًا في هذه الاتفاقية، وكذلك عدم وضع إعلانات لهؤلاء الأشخاص.

9. إذا لم يشغل المشارك المنطقة المخصصة حتى ___ ساعة من يوم افتتاح المعرض، يحق للمنظم استخدامها حسب تقديره، وهذا لا يعفي المشارك من دفع كامل مبلغ الإيجار المحدد في هذه الاتفاقية.

10. يجوز تغيير شروط هذه الاتفاقية أو استكمالها باتفاق الطرفين كتابيًا.

11. يتم حل النزاعات التي تنشأ بموجب شروط تنفيذ هذه الاتفاقية وفقًا للإجراءات التي يحددها القانون.

اتفاق

جمعية ذات مسؤولية محدودة ‏"إيفانوف"‏، والمشار إليه فيما يلي باسم العميل الذي يمثله المدير إيفانوف الثاني، الذي يتصرف على أساس الميثاق، من ناحية، و جمعية ذات مسؤولية محدودة "بتروف"، والمشار إليه فيما يلي باسم المقاول الذي يمثله المدير بيتروف بي بي، بالنيابة على أساس الميثاق، ومن ناحية أخرى، يشار إليهما مجتمعين باسم الأطراف،دخلت في هذه الاتفاقية (المشار إليها فيما يلي باسم الاتفاقية) على النحو التالي.

1. موضوع الاتفاقية

1.1. يوفر المقاول الحيازة المؤقتة والاستخدام للعميل الذي تم تطويره وتصنيعه (وفقًا لـالرسومات والرسوماتتم تطويره من قبل المقاول و تمت الموافقة عليها من قبل العميل) منصة المعرض (المشار إليها فيما يلي باسم المنتج)، وتقوم بتركيبها(مع التفكيك اللاحق)، بغرض استخدام المنتج من قبل العميل معرض________، الذي يقام في موسكو، من _____________ إلى _______________.

1.2. يتم تنفيذ تركيب/تفكيك المنتج من قبل المقاول باستخدام موارده وموارده الخاصة. التي حددتها المعاهدةالمواعيد النهائية في: ______________________

1.3. تبدأ فترة ملكية واستخدام المنتج من لحظة نقل المنتج إلى العميل وتنتهي بإعادته إلى المقاول. يتم إضفاء الطابع الرسمي على القبول والنقل من خلال الأفعال. يتم تحديد تواريخ التقويم في مواد أخرى من الاتفاقية، بالإضافة إلى لحظات حدوث الظروف المهمة.

2 . إجراءات التكلفة والدفع

2.1. المبلغ الإجمالي للاتفاقية هو ___________________ . لا تخضع ضريبة القيمة المضافة لضريبة القيمة المضافة وفقاً لـ "الإخطار حول إمكانية تطبيق النظام الضريبي المبسط" رقم ____ بتاريخ _______. (موضوع الضريبة - الدخل)، الصادر _________________________________________.

2.2. يتم الدفع وفقًا للمخطط التالي: الدفع مقدمًا بالمبلغ 50% - ____________________ يتم تنفيذها خلال 5 (خمسة) أيام مصرفية من لحظة استلام العميل لفاتورة المقاول، المبلغ المتبقي: 50% - ______________________ مستحق الدفع بعد التوقيع على شهادة القبول للعمل المنجز، مصحوبة بالمستندات المناسبة، خلال 5 (خمسة) أيام مصرفية من عند استلام فاتورة المقاول. يتم الدفع مقابل العمل المنجز عن طريق التحويل المصرفيالدفع لحساب المقاول المحدد في الاتفاقية. باتفاق الطرفين، خيارات الدفع الأخرى ممكنة.

2.3. تعتبر التزامات الدفع مستوفاة منذ لحظة التسجيل مالعلىالحساب البنكي للمقاول.

3 . مواعيد الانتهاء وإجراءات التسليم - قبول العمل المكتمل

3.1. يتعهد المقاول بما يلي:

3.1.1. تابع العمل _______________.

3.1.2. تطوير والاتفاق على كتابةمع العميل، مشروع تصميم جناح المعرض (الملحق رقم ل)، التقدير (الملحق رقم 2) حتى _____________.

3.1.3. التنسيق مع إدارة المعرض في كافة الأمور المتعلقة بعمل الجناح: التصميم، إعدادات، الكهرباء، واستخدام معدات إضافية، وقضايا السلامة من الحرائقخطر، الخ. خلال فترة زمنية كافية لبناء الجناح بنجاح. يجب أن يكون الموقف تماماتلبية متطلبات منظمي المعرض وإدارة الإطفاء.

3.1.4. ينتج تركيب معدات المعرض(من مواد المقاول وفقا لالرسومات والرسومات التي قام بها المقاول ووافق عليها العميل) مع _______.

3.1.5. عند الانتهاء من العمل، أبلغعميل حول جاهزية الكائن للتسليم.

3.1.6. قم بتسليم المشروع المكتمل إلى العميل بحلول __________________.

3.1.7. بعد انتهاء المعرض، قم بتفكيك المعدات خلال الحدود الزمنية المتفق عليهامنظمو المعرض.

3.2. يتعهد العميل بما يلي:

3.2.1. تزويد المقاول بكلالوثائق المطلوبة:خطة تخطيط الجناح في جناح المعرض مع الإشارة إلى رقم موقع المبنى الذي سيتم تشييدهمربعات، حجم منطقة المعرض،الشعارات في شكل متجه بتنسيق برامج Corel Draw و Adobe Illustrator، وملفات لطباعة المنتجات المطبوعة بتنسيق tiff بدقة لا تقل عن 150 نقطة في البوصة بالحجم الكامل في موعد لا يتجاوز _______________. اذا كان ضروري التحرير أو الإنشاءالملفات والشعارات، وكذلك المنتجات المطبوعة المقدمة للطباعة، العملاءيدفع تكلفة إضافية يعمل وفقا لأسعار المقاول، وكذلكيوافق على التخطيط كتابيًا كملحق إضافي للاتفاقية.

3.2.2. قبول الموقف من المقاول في موعد لا يتجاوز _____ ساعة ________. وتقديم قائمة بمطالبات العمل في موعد لا يتجاوز ____ ساعة __________ز، إذا كان متاحا.

3.2.3. المؤدي لا يتحمل المسؤولية عن التأخير في إنجاز العمل، إذاهذا التأخير في حالة عدم الدفعالعميل لديه أيكميات الى منظم المعرض .

3.2.4. الموافقة على النسخة النهائيةتصميم موقف المعرض (الملحق رقم 1)، التقديرات (الملحق رقم 2) موقعةشخص مسؤول وختم حتى ________د- بعد الموافقة على المشروع، أي تغييرات في التصميم الموقف مقبولفقط باتفاق الطرفين.

3.3. التسليم - يتم قبول العمل المنجز من خلال التوقيع على شهادة التسليم من قبل الطرفين - قبول الانتهاءيعمل متى متحفز، مندفعرفض قبول العمل، يقوم العميل بتزويد المقاول بقائمة المطالبات في في الكتابة. علىاستناداً إلى القائمة المقدمة، يفي المقاول بالمطالبة.

إذا انتهكت المواعيد النهائية لإنجاز أي عملإلى الاتفاق، يدفع المقاول للعميل غرامةبمبلغ 0.5% من إجمالي تكلفة الاتفاقية عن كل يوم تأخير.

5.3. في حالة انتهاك شروط الدفع مقابل العمل المنجز بموجب العقد، يجب على العميل أن يدفع للمقاول غرامة قدرها 0.1٪ من إجمالي تكلفة العقد عن كل يومالتأخير.

5. إجراءات حل النزاعات

5.1. اتفق أطراف هذه الاتفاقية على أن جميع النزاعات الناشئة عن الاتفاقية، بما في ذلك النزاعات المتعلقة بالاعتراف بأن الاتفاقية غير صالحة (باطلة)، ولم يتم إبرامها، سيتم حلها من خلال المفاوضات، وإذا لم يتم التوصل إلى اتفاق، فسيتم إحالة النزاعات إلى محكمة التحكيم الدائمة بالغرفة التجارية الصناعية لمنطقة سمارة وفقا للوائح الحالية. يعتبر قرار هيئة التحكيم نهائيًا ويخضع للتنفيذ الطوعي خلال شهر من تاريخ القرار.

6. شروط أخرى

6.1. الاتفاقية سارية من تاريخ توقيع الطرفين وسارية حتىالوفاء الكامل بالالتزامات بموجبها.حرر الاتفاق من نسختين، واحدة لكل طرف،وجود نفس قوة قانونيةللأطراف.

6.2. جميع التغييرات في نص الاتفاقية لها قوة قانونية فقط إذاالتحقق المتبادل من قبل كل طرف في كل حالة على حدة.يجوز تغيير شروط الاتفاقية بالاتفاق المتبادل بين الأطرافاتفاقية مكتوبة إلزامية.

7. العناوين القانونية، الخدمات المصرفية التفاصيل والتوقيعات

في شخص يتصرف على هذا الأساس، والمشار إليه فيما بعد بـ " منظم"، من ناحية، وفي الشخص الذي يتصرف على أساس، المشار إليه فيما بعد بـ " مشارك"، ومن ناحية أخرى، والمشار إليها فيما يلي ب" حفلات"، قد أبرمت هذه الاتفاقية، والمشار إليها فيما يلي باسم "الاتفاقية"، على النحو التالي:

1. يزود المنظم المشارك بالجناح رقم، بمساحة متر مربع، مجهز على أساس تسليم المفتاح (استئجار الهياكل والأثاث، وبناء وتصميم منصة التكوين القياسية، وإمدادات الطاقة، والإضاءة، والتدفئة، والتهوية، والتنظيف) طوال مدة المعرض وينشر معلومات المشارك في كتالوج المعرض بالمبالغ المتفق عليها بشكل متبادل.
2. يتعهد المشارك بدفع تكلفة استئجار المنصة خلال أيام من تاريخ توقيع المنظم على هذه الاتفاقية، على أساس تكلفة 1 متر مربع. بمبلغ الروبل للمبلغ الإجمالي للروبل، بما في ذلك جميع الضرائب.
3. في حالة رفض المشارك كتابيًا للمشاركة في المعرض، يحتجز المنظم نسبة الإيجار المحددة في هذه الاتفاقية، إذا حدث الرفض قبل العام ""، ونسبة مئوية بعد الفترة المحددة.
4. إذا فشل المشارك في الوفاء بالمواعيد النهائية للدفع التي تحددها هذه الاتفاقية، يحق للمنظم إنهاء هذه الاتفاقية بمبادرة منه.
5. يتم استيراد المعدات قبل بدء المعرض، وتصديرها في يوم انتهائه. إذا فشل المشارك في الالتزام بالمواعيد النهائية لإزالة معدات المعرض، فإن تكاليف المنظم لتخزين المعدات ستكون على حساب المشارك.
6. يتعهد المشارك بعدم رفع أي مطالبات ضد المنظم في حالة إصابة ممثليه الرسميين، وكذلك فيما يتعلق بالخسائر المحتملة والسرقة والأضرار التي تلحق بالمعدات. ينظم المنظم نقل وقبول معدات المنصة تحت حماية ضباط إنفاذ القانون حتى اليوم التالي، ويساعد أيضًا المشارك في تأمين معروضاته ومعداته.
7. عند إعداد الجناح نفسه أو استكمال تصميمه، يتعهد المشارك بعدم استخدام الدهانات والمواد اللاصقة وغيرها من المواد التي قد تؤدي إلى تلف مواد البناء المستخدمة في تركيب المعرض. تكاليف المنظم لترميم الهياكل والأثاث، التي حدث الضرر بسبب خطأ المشارك، هي على حساب الأخير.
8. يتعهد المشارك بعدم توفير مساحة عرض مخصصة للمنظمات التي ليست أطرافًا في هذه الاتفاقية، وكذلك عدم وضع إعلانات لهذه المنظمات.
9. إذا لم يشغل المشارك المساحة المخصصة قبل يوم افتتاح المعرض، يحق للمنظم استخدامها وفقًا لتقديره الخاص، الأمر الذي لا يعفي المشارك من دفع كامل مبلغ الإيجار المحدد في هذه الاتفاقية.
10. يجوز تغيير شروط هذه الاتفاقية أو استكمالها باتفاق الطرفين كتابيًا.
11. يتم حل النزاعات التي تنشأ بموجب شروط هذه الاتفاقية وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في القانون.

العناوين القانونية والتفاصيل الخاصة بالأطراف

منظم

• العنوان القانوني:
• العنوان البريدي:
• فاكس الهاتف:
• نزل/كي بي بي:
• حساب جار:
• بنك:
• حساب المراسلة:
• بيك:
• إمضاء:

مشارك

• العنوان القانوني:
• العنوان البريدي:
• فاكس الهاتف:
• نزل/كي بي بي:
• حساب جار:
• بنك:
• حساب المراسلة:
• بيك:
• إمضاء:

عدد التنزيلات: 75

اتفاق
لتنفيذ العمل على تصميم وتركيب جناح المعرض

تاريخ ومكان التوقيع

___(الاسم أو الاسم الكامل) ___، المشار إليه فيما بعد باسم "العميل"، ويمثله ___ (المنصب، الاسم الكامل) ___، يتصرف__ على أساس ______، من ناحية، و ___ (الاسم أو الاسم الكامل) ___، المشار إليه فيما بعد باسم "المقاول"، ويمثله ___ (المنصب، الاسم الكامل) ___، يتصرف__ على أساس ___ (الميثاق أو اللوائح أو التوكيل أو جواز السفر) ___، من ناحية أخرى، أبرمت هذه الاتفاقية على النحو التالي:

1. موضوع الاتفاقية

1.1. يتعهد المقاول، وفقًا لتعليمات العميل (الملحق رقم __ بهذه الاتفاقية)، بتركيب منصة عرض بمساحة أرضية تبلغ ______ متر مربع. م في المعرض _________________ الذي سيقام من "____"________ ___ إلى "__"________ ___ في ____________ في الشارع. _________________ منزل _____ بمدينة _________________ وكذلك العمل على تفكيك الجناح في نهاية المعرض أعلاه.

1.2. يتعهد العميل بقبول العمل المنجز ودفع ثمنه.

1.3. يتم تنفيذ العمل في موقع المعرض المحدد في البند 1.1 من هذه الاتفاقية.

2. التزامات الأطراف

2.1. يتعهد المقاول، وفقاً للفقرة 1.1، بالوفاء الأعمال التالية:
- تطوير تصميم أولي لمنصة العرض بناءً على مهمة العميل؛
- شراء العقار التالي: _________________، المواد: _____________________؛
- تركيب منصة عرض باستخدام المعدات الخاصة بك؛
- التصميم الفني لمنصة العرض وفقًا للمهمة المتفق عليها من قبل العميل والتخطيط الأصلي؛
- تسليم جناح المعرض إلى العميل في موعد لا يتجاوز ______ ساعة "__" ________ ___؛
- تفكيك جناح المعرض بعد انتهاء المعرض خلال _______ من لحظة انتهائه.

يتعهد المقاول ببدء العمل في موعد لا يتجاوز ______ من تاريخ استلام مهمة العميل. يجب إكمال شراء المواد اللازمة لتنفيذ هذه الاتفاقية، وكذلك تطوير المقاول للتصميم الأولي لجناح المعرض في موعد أقصاه "___"________ ___. يجب إكمال تركيب وتصميم جناح المعرض من قبل المقاول في موعد لا يتجاوز "____"________ ___.

يتعهد المقاول بأداء العمل المذكور في هذه الفقرة خلال الحدود الزمنية المتفق عليها مع العميل والمحددة في جدول العمل (الملحق رقم__)، والذي يعد جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية.

2.2. يتعهد العميل، وفقًا للبند 1.1، بما يلي:
- في موعد لا يتجاوز _______ من لحظة توقيع الأطراف على هذه الاتفاقية، تزويد المقاول بمهمة العميل؛
- خلال الفترة ________ تزويد المقاول بإمكانية الوصول إلى مباني المعرض لأعمال التركيب والتفكيك؛
- الموافقة على التصميم الأولي لمنصة العرض التي طورها المقاول خلال ______ من تاريخ استلام التصميم الأولي؛
- في موعد لا يتجاوز ______ قبول منصة العرض وفقًا لشهادة إنجاز العمل (الملحق رقم ___)، والتي تعد جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية؛
- سداد ثمن عمل المقاول خلال الحدود الزمنية المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.

2.3. في حالة إلغاء هذه الاتفاقية، يلتزم العميل بدفع ثمن العمل المنجز بالفعل.

3. تكلفة العمل

3.1. تتم الإشارة إلى تكلفة كل نوع من العمل في التقدير (الملحق رقم __)، والذي يعد جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية.
المبلغ المذكور أعلاه من هذه الاتفاقية ثابت ويتضمن الدفع مقابل العمل الذي يؤديه المقاول وتكلفة المواد الاستهلاكية.

3.2. يتم دفع المبلغ المحدد في البند 3.1 من هذه الاتفاقية من قبل العميل على دفعتين بالترتيب التالي:

3.2.1. ____% من المبلغ - خلال __ يوم مصرفي من تاريخ إبرام هذه الاتفاقية.

3.2.2. ما تبقى من ____% من المبلغ الإجمالي لهذه الاتفاقية - خلال _____ أيام مصرفية من تاريخ توقيع الطرفين على شهادة القبول للعمل المنجز.

4. مسؤولية الأطراف

4.1. في حالة انتهاك شروط الدفع (انظر البند 3.2) بسبب خطأ العميل (باستثناء ظروف القوة القاهرة)، يحق للمقاول أن يطلب من العميل دفع غرامة بالمبلغ وبالشروط المنصوص عليها في التشريع الحالي للاتحاد الروسي.

4.2. في حالة الفشل في الوفاء بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية من جانب المقاول، أي. في حالة عدم وجود منصة عرض مزينة بشكل صحيح للافتتاح الرسمي للمعرض بسبب خطأ المقاول (باستثناء ظروف القوة القاهرة)، يحق للعميل مطالبة المقاول بالتعويض عن الخسائر التي تكبدها العميل فيما يتعلق بعدم - المشاركة في المعرض وكذلك مطالبة المقاول بإعادة الدفعة المقدمة التي دفعها العميل وإنهاء الاتفاقية الفعلية. يجب أن يستوفي المقاول متطلبات التعويض عن الخسائر وإعادة المبلغ المقدم خلال ____ يوم مصرفي من تاريخ استلام مطالبة العميل.

4.3. في حالة انتهاك الموعد النهائي لتفكيك الجناح المنصوص عليه في هذه الاتفاقية بعد نهاية المعرض، يحق للعميل أن يطلب من المقاول التفكيك الفوري للجناح ودفع غرامة قدرها ________ روبل. عن كل يوم تأخير.

5. القوة القاهرة

5.1. يُعفى الطرفان من المسؤولية عن الفشل الجزئي أو الكامل في الوفاء بالالتزامات بموجب الاتفاقية إذا كان هذا الفشل نتيجة لظروف القوة القاهرة و/أو عواقبها (المشار إليها فيما يلي باسم "القوة القاهرة")، بشرط أن تنشأ هذه الظروف بعد إبرام الاتفاقية ويؤثر بشكل مباشر على وفاء الأطراف بالتزاماتهم.

5.2. يتم الاعتراف بالأحداث التالية كقوة قاهرة بموجب هذه الاتفاقية: الحرائق والفيضانات والزلازل والكوارث الطبيعية الأخرى والأوبئة والأعمال العسكرية.

5.3. في حالات القوة القاهرة، يلتزم الطرف الذي يتأثر أداء التزاماته بهذه الظروف بأن يرسل إلى الطرف الآخر خلال _________ المراسلات المقابلة إشعار مكتوبوإلا فلن يكون لها الحق في الإشارة إلى القوة القاهرة كظروف تعفيها من المسؤولية عن انتهاك هذه الاتفاقية.

5.4. ستكون الشهادات ذات الصلة من السلطات الحكومية بمثابة دليل مناسب على وجود ظروف قاهرة ومدتها.

6. إجراءات حل النزاعات

6.1. إذا نشأت نزاعات بين الطرفين أثناء تنفيذ هذه الاتفاقية، فسيتخذ الطرفان جميع الإجراءات لحلها من خلال المفاوضات، وإذا لم يتم التوصل إلى اتفاق، فسيتم إحالة النزاع إلى المحكمة في أنشأها القانوننعم.

7. شروط أخرى

7.1. في جميع النواحي الأخرى غير المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، يسترشد الطرفان بالتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.

7.2. يتعهد الطرفان بإبلاغ بعضهما البعض على الفور بأي صعوبات قد تنشأ قد تؤدي إلى عدم الالتزام بشروط معينة في هذه الاتفاقية، من أجل الاتفاق على التدابير اللازمة واتخاذها.

7.3. جميع الأعمال التجارية والتصميم و الوثائق الفنية، اللازمة لأداء العمل والخدمات، هو ملحق لهذه الاتفاقية، ولا يمكن إجراء أي تغييرات عليها إلا بالاتفاق المتبادل بين الطرفين.