Matinee Christmas tree kolobok sa isang rural na paaralan. Pagdiriwang ng Bagong Taon "Nagmamadali si Kolobok sa Christmas tree. Naglalaro ng oso
Irina Sazanakova
Mga sitwasyon para sa Kolobok matinee ng Bagong Taon
« tinapay ng Bagong Taon»
Ang Snow Maiden ay sumali sa grupo at iniimbitahan ang mga bata sa bulwagan para sa Christmas tree.
Snow Maiden: Hello mga anak! Ako ang Snow Maiden, ang apo ni Father Frost.
Inaanyayahan kita sa Christmas tree at binabati kita ng Manigong Bagong Taon!
Inaakay ang mga bata sa isang linya papunta sa bulwagan. Huminto sila sa paligid ng puno.
Snow Maiden: Kumusta, kagubatan na Christmas tree
Kumusta, mahal na panauhin
Ikaw ay malambot at mabango
Ikaw ay matikas, kulay-pilak.
May snow sa iyong mga sanga
Magsimula tayo ng sarili nating round dance
At isang makinang na liwanag.
Tatayo kami malapit sa Christmas tree
Manigong Bagong Taon sa lahat
Sabay-sabay nating kantahin ang kanta.
Isang kanta ang ginagawa “Onate na Christmas tree”. Umupo ang mga bata. Snow Maiden "mga abiso" bahay
Snow Maiden: Anong klaseng bahay meron?
Naglalagablab ang apoy sa loob.
Kakatok ako sa bintana
At aalamin ko kung sino ang nabubuhay.
Snow Maiden: WHO "kami"? Lumabas, ipakita ang iyong sarili at makipagkaibigan sa mga lalaki.
Lumalabas sina Lolo at Baba sa himig "Tulad ng kumakanta sila sa ating mga tarangkahan".
1) May bahay-teremok
Hindi siya pandak at hindi rin matangkad.
Doon nakatira sina Lolo at Baba
Sumasayaw sila at kumakanta.
2) Nagbakasyon kami
Dumating sila sa iyo
At nagdala sila ng saya
Hoy, tapikin mo yang paa mo!
Ang isang bast shoe ay mas mahusay kaysa sa isang boot!
Snow Maiden: Ay! Lolo lola!
Oo, kay malikot at masayahin!
Maganda ang buhay mo
Magaling kumanta!
Alam mo ba kung paano magkwento ng mga fairy tale?
Magkasama sina Lolo at Baba: Hindi lang fairy tale ang sasabihin namin sa iyo, magpapakita rin kami ng fairy tale.
Snow Maiden (nagsalaysay): Noong unang panahon may nakatirang lolo at babae.
Kaya tanong ni lolo:
lolo: Iluto mo ito para sa akin, matandang babae, tinapay!
Babae: Oo, saan ko ito iluluto?
Walang harina!
lolo: At markahan mo ang kamalig,
Kamot sa ilalim ng bariles, baka makakuha ka tinapay.
Snow Maiden: Dumaan ang matandang babae sa kamalig, nagwalis ng walis, at nagkamot sa ilalim ng puno.
Kumuha ako ng dalawang dakot ng harina at minasa ang kuwarta na may kulay-gatas.
At inihurnong tinapay. (Lahat ng salita ay nilalaro).
Lola: Tingnan mo, lolo, kung gaano siya kapula
Ang bun pala!
lolo: Namumula talaga, oo
Malago at mabango. (sinubukan itong kunin mula sa matandang babae, sinunog ang kanyang mga kamay)
Oo ang hot niya! Ilagay natin sa bintana para lumamig.
Lola: Tayo na. (Pumasok sila sa bahay at lumabas tinapay sa bintana)
Snow Maiden: Pagod humiga,
Tumalon siya mula sa bintana papunta sa mga durog na bato, mula sa mga durog na bato papunta sa landas
At gumulong siya sa kagubatan. (Nagsasara ang bintana).
Nagsisigawan sina Lolo at Lola: Hoy, tinapay, saan ka pupunta?
Bumalik ka, maliligaw ka!
karakter ng Kolobok, tumakbo palabas ng bahay at tumakbo sa kanyang mga paa "mga rolyo" sa paligid ng Christmas tree.
Kolobok: Nakakatawa ako Kolobok
Kolobok - namumula na bahagi.
lasing ako sa sour cream,
Nilalamig ako sa bintana.
At ngayon sa hardin para sa Christmas tree
Iniimbitahan ako sa mga lalaki. (Tumakbo sa paligid ng Christmas tree).
Snow Maiden: Gumugulong siya sa daan
Nagmamadali akong pumunta sa garden para sa Christmas tree.
At sa tabi mismo ng Christmas tree
Nakilala ang isang lobo.
Lobo: Hello, maganda Kolobok!
Saan ka nagmamadali, kaibigan?
Kolobok: Nagmamadali akong makarating sa kindergarten
Malapit nang magkaroon ng Christmas tree ang mga lalaki.
Lobo: Hindi pa ako kumakain simula kaninang umaga.
Ngayon kakainin na kita!
Kolobok: Ano ka ba grey, wag kang magmadali
Ang mga bata ay naghihintay sa amin upang bisitahin.
Halina't tingnan ang mga bata ngayon
Bagong Taon magkikita tayo.
Lobo: Oh salamat! natutuwa ako!
Pupunta ako sa Christmas tree sa hardin.
Snow Maiden: Pinagulong tinapay
Sa kalsada na naman.
At patungo sa kolobok
Oso mula sa yungib.
oso: Hello, maganda Kolobok!
Saan ka nagmamadali, kaibigan?
Kolobok: Nagmamadali akong makarating sa kindergarten
Malapit nang magkaroon ng Christmas tree ang mga lalaki.
oso: Hindi pa ako kumakain simula umaga
Ngayon kakainin na kita!
Kolobok: Hindi, ako ito
Naghihintay ang mga kaibigan.
Walang paraan na makakain mo ako!
Halina't tingnan ang mga bata ngayon.
Sama-sama nating ipagdiriwang ang Bagong Taon!
oso: Sasama talaga ako
At dadalhin ko ang oso!
Snow Maiden: Pinagulong tinapay
Nakita: tumatalon sa kagubatan
Mga puting liyebre.
Hares: Hello, maganda Kolobok!
Saan ka pupunta, aking kaibigan?
Kolobok: Nagmamadali akong makarating sa kindergarten
Malapit nang magkaroon ng Christmas tree ang mga lalaki.
Halina't bisitahin ang mga bata
Sama-sama nating ipagdiriwang ang Bagong Taon!
Hares: Kaming mga bunnies ay hindi nakalimutan
Inimbitahan kami sa Christmas tree. Hooray!
(May lumabas na fox mula sa likod ng puno).
Fox: Huhulihin ko kayong lahat ngayon
Babaliin ko ang iyong mga buto.
Nandito na si Kolobok at ang mga hares
Kahit sino pwede kong kainin!
Kolobok: Hey guys tulong
Itaboy ang kontrabida na soro.
Sama-sama kaming makikipagtulungan sa iyo
Maghagis ng mga snowball sa fox.
Isang laro "Mga Snowball". Tumakas ang fox.
Kolobok: At ngayon, pasulong ang mga kaibigan
Ang Christmas tree ay naghihintay para sa aming lahat upang bisitahin.
Ang mga bata at lahat ng mga fairy tale ay nakatayo sa isang bilog. Paikot na sayaw "Christmas tree, Christmas tree".
Snow Maiden: Darating ang Bagong Taon
Ay, hindi pa rin dumarating si Frost.
Kailangan kong tawagan si lolo
Kailangan nating sumigaw ng malakas.
Santa Claus oh, oh
Naririnig mo bang tinatawag kita? (hindi marinig)
Tulong, guys.
Sigaw ng mga bata: Santa Claus - 3 beses.
Pumasok si Santa Claus
Ama Frost: Hello, guys!
Kumusta, maliliit na hayop.
Maligayang bagong Taon
Nais kong maging malusog ka!
Snow Maiden: Lolo, hindi namin alam kung paano sindihan ang mga ilaw dito?
Ama Frost: Wala po, apo.
Tutulungan tayo ng magic staff ko.
(lumakad sa paligid ng Christmas tree)
Halika, ang Christmas tree ay nabubuhay!
Halika, ang puno, sumigla.
Isa, dalawa, tatlo, ang Christmas tree ay nasusunog.
(hindi umiilaw ang puno)
Tulong, mga anak.
(sabi ng mga bata : one-two-three, nasusunog ang Christmas tree! Ang Christmas tree ay umiilaw).
Ama Frost: Guys, sumayaw na kayo.
Ipagdiwang natin ang Bagong Taon na may sayaw, awit at saya.
Isang sayaw ang ginaganap "Chok da chok".
Ama Frost: Naku, ang saya-saya nilang sumayaw
At hindi naman pagod
Tanging sobrang init ang naramdaman ko.
Snow Maiden, tawagan ang iyong mga kasintahan - mga snowflake
Oo, sumayaw sa kanila. Igalang ang iyong lolo, cool down
Ang sayaw ng Snowflakes ay ginaganap. (indibidwal)
Snow Maiden: Well, lolo, nagiging cool na
Ama Frost: Oo, napaka, mabuti, cool at sariwa.
At ngayon gusto kong makinig sa mga tula tungkol sa taglamig,
tungkol sa Christmas tree at Frost tungkol sa akin.
Nagbabasa ng tula ang mga bata
Dana: Ang mga batang babae ay nakatayo sa isang bilog
Tumayo sila at nanatiling tahimik.
Sinindihan ni Santa Claus ang mga ilaw
Sa isang mataas na puno
Timur: Buweno, gawing mas maliwanag ang Christmas tree
Lumiwanag na may mga ilaw
Nag-imbita kami ng mga bisita
Magsaya ka sa amin.
Alina M.: Si Lolo Frost ay naglalakad sa kalye
Ang frost ay nakakalat sa mga sanga ng mga puno ng birch;
Naglalakad-lakad siya habang nanginginig ang kanyang puting balbas,
Pinagpapadyak niya ang paa, tanging tunog lang ang lumalabas.
Sasha T.: Pinadalhan kami ni Santa Claus ng Christmas tree,
Nakasindi ang mga ilaw dito,
At ang mga karayom ay lumiwanag dito,
At may niyebe sa mga sanga!
Sonya: Mga butil na kumikinang sa Christmas tree
Mga paputok at bituin.
Mahal namin ang aming Christmas tree -
Oo Oo Oo.
Christina Ch.: Ang Christmas tree ay nagbibihis -
Malapit na ang holiday.
Bagong Taon sa gate
Ang Christmas tree ay naghihintay para sa mga bata.
Ama Frost:Sige, salamat mga anak
Oras na para maglaro
Ang mga laro ay ginaganap: 1. Walang laman na upuan
2. Steam locomotive na may Santa Claus
Ama Frost: Natutuwa akong batiin ka mula sa kaibuturan ng aking puso
Ako para sa parehong matatanda at bata.
At umaasa ako sa taong ito
Magiging mapalad kayong lahat sa anumang paraan.
Yakap at biro
At patawarin ang lahat ng insulto
At pagkatapos ay Bagong Taon para sa atin
Tanging kagalakan ang magdadala
Snow Maiden: Lolo, nagpapaalam ka sa mga lalaki
Nasaan ang mga regalo?
Ama Frost: Hindi ako mananatili sa utang
kaya kitang pasayahin
Ipikit mo ang iyong mga mata sa ngayon
At maghintay ng tahimik
Lumiko sa isa-dalawa-tatlo
Kunin ang iyong regalo
(Habang ang mga bata ay pumunta sa likod ng puno kasama si Santa Claus, ang mga matatanda ay nakapikit at naglalagay ng mga regalo sa upuan ng bawat bata)
Nagpaalam sina Father Frost at Snow Maiden at umalis. Matatapos ang holiday.
Sitwasyon ng pagdiriwang ng Bagong Taon 2016 kindergarten. Tingnan ang lahat ng mga senaryo sa Bisperas ng Bagong Taon sa link
VED.Anong isang himala ito sa aming bulwagan! Para kaming nasa fairy tale.
May Christmas tree sa bulwagan, lahat ay kumikinang at kumikinang.
Ganyan ang Christmas tree - isang Christmas tree, isang berdeng karayom!
Ang ganda ng Christmas tree! Gusto niyo ba ito?
MGA BATA : Oo!
- . Magagandang Christmas tree, berdeng mga sanga,
At ang mga ginintuan na kuwintas ay umuugoy sa kanila.
- Ngunit walang mga ilaw sa puno - bakit?
Ngayon kailangan natin ng maliwanag na ilaw para masaya!
VED. Luntiang kagandahan, sindihan ang mga ilaw!
Ang mga lalaki ay sisigaw ng "Christmas tree" nang sabay-sabay
MGA BATA: Sunugin!
VED.Walang gumagana, hindi umiilaw ang mga ilaw!
Halika, mga batang babae at lalaki,
Ipagpag namin ang aming daliri sa puno ( iling ang isang daliri)
Ngayon palakpakan pa natin (pumalakpak)
At yuyurakan natin ang lahat gamit ang ating mga paa (stopping).
CHRISTMAS TREE : Malamang nagbibiro ka, mahinang tanong ng mga bata.
At sabihin ang mga salita para umikot ang iyong ulo.
VED. O, ang ganda ng Christmas tree! Oh, Christmas tree, bihis na babae!
Mangyaring buksan ang mga ilaw sa damit ng Bagong Taon.
Hahampasin ka namin nang magiliw, (hinahagod)
Humihip tayo ng mahinang simoy (umiihip)
At kakanta kami ng isang kanta tungkol sa mga snowflake para sa iyo.
AWIT - SAYAW: “OH, SNOWFLAKES AY LUMILIpad, SNOWFLAKES AY LUMILIPAD.”
CHRISTMAS TREE: Ngayon, ibang bagay na iyon! Nagsimulang kumanta ang buong kaluluwa ko!
Ngayon handa na para sa holiday!
Tinutupad ko ang iyong kahilingan, binuksan ko ang aking mga ilaw! (bumukas ang mga ilaw)
VED. Ito ay gumana, ito ay nagtrabaho, ang aming puno ay lumiwanag! (palakpak)
Kakanta at maglalaro at magsasayaw kami malapit sa Christmas tree
AWIT: "NEW YEAR'S HOLIDAY".
VED. And now we’ll rest, let’s all go to the chairs (umupo)
Malapit sa Christmas tree Kuwento ng Bagong Taon magsisimula na tayo ngayon.
Alam ng mga matatanda at bata, nabuhay siya at narito sa mundong ito
SA magandang fairy tale kolobok, kolobok - namumula na bahagi.
Ngunit ngayon ang aming fairy tale ay hindi tungkol sa kanya,
Magkukuwento ako sa inyo guys, tungkol sa isa pang kolobok.
Siya ay nakatira malapit sa kagubatan sa gilid, sa isang puting nagyeyelong kubo.
Bilog, maniyebe, malambot, magaan na parang himulmol.
Gumawa ako ng mga pie mula sa niyebe, Nagluto ako ng sinigang na niyebe,
At mahal na mahal niya ang mga icicle at caramel.
Kolobok: Ako ay isang masayahin na tinapay, malambot, maputi, parang himulmol.
Sa snow ako'y nalilito, sa lamig ako'y nilalamig
At ngayon ay inanyayahan ako sa Christmas tree ng mga bata sa hardin.
Ved:Gumulong ang Kolobok sa daanan ng kagubatan.
At ang kuneho ay tumalon patungo sa pulong - mabilis na mga binti.
(isang liyebre ang tumakbo sa musika)
Bunny:Oh, anong puting bukol.
Kaya katulad ni Raffaello.
Kukuha ako ng isang kagat ngayon
At susubukan ko ang isang piraso.
Kolobok.Huwag mo akong kainin, buddy
Snow bun ako
Kumain ka lang,
Magkakasakit ka ng wala sa oras, kaibigan.
Nagmamadali akong pumunta sa kindergarten,
Ngayon ang mga lalaki ay may Christmas tree
Ved:Hindi nakatiis ang kuneho, hinawakan niya ang tinapay sa gilid .(hinila ang kanyang mga paa palayo)
Bunny:Oh, nakakapinsala kang piraso ng yelo! Ikaw ay walang iba kundi ang gulo!
Nagkaroon ako ng frostbitten paws. Tulungan mo ako mga kaibigan.
Ved:Tutulungan namin ang kuneho, painitin ang kanyang mga paa.
Mga musikero, tumakbo na kayo at alisin ang inyong mga instrumento.
Magkakaroon tayo ng orkestra dito,
(tinugon ang liyebre)
Papainitin mo ang iyong mga paa sa parehong oras.
ORCHESTRA.
VED.Wow, magagandang musikero, ipinakita nila sa amin ang kanilang mga talento!
Ved.Ang tinapay ay gumulong pa sa daan
May nakasalubong na lobo sa daan at huminto
(lumabas ang isang lobo upang salubungin ang tinapay)
Lobo.Ayan yun! Puti ang bukol.
Ang bun ay gawa sa niyebe.
Hindi pa ako kumakain simula umaga
kakainin na kita.
Kolobok.Huwag mo akong kainin, buddy
Snow bun ako
Kumain ka lang,
Magkakasakit ka ng wala sa oras, kaibigan.
Nagmamadali akong pumunta sa kindergarten,
Ngayon ang mga lalaki ay may Christmas tree.
Ved:Ngunit ang lobo ay hindi nakinig sa kanya at nag-click at nag-click sa kanyang mga ngipin.
Hinawakan niya ang tinapay sa malamig nitong tagiliran.
(Kagat-kagat ng lobo ang tinapay)
Lobo: Lumukot ang aking mga ngipin at ang aking dila ay nagyelo sa yelo.
Oh, bakit ko nakilala ang nagyeyelong kolobok?
Uh-uh-uh….
Ved:Huwag kang umiyak, Lobo, huwag kang umiyak
Mas mabuting uminom ng mainit na tsaa.( binibigyan siya ng isang tasa ng tsaa)
Lobo:Ang sarap ng Ahmad tea!
Natutuwa akong ginagamot.
Ved.Kaya, kung gayon, lobo, huwag humikab, kasama ang taglamig, mga landas ng niyebe
Maglakad ka sa amin.
LARO: "SA WINTER ROADS" "(I.Parakhnevich)
Ved.Naglakad kami sa mga landas, pagkatapos ay itutuloy namin ang fairy tale.
Muling gumulong si Kolobok sa kalsada
At patungo sa amin Mishka clumsily mula sa den.
(lumabas ang oso)
Oso. Anong uri ng tinapay ito, isang puti at malambot na bahagi?
Baka kakainin kita?
Kolobok:Hindi! Hinihintay na ako ng mga kaibigan ko!
Snow bun ako
Kumain ka lang,
Magkakasakit ka ng wala sa oras, kaibigan.
Ved.Ang oso ay kumagat at biglang nagsimulang umungol!
Oso.Halos mamamaos na ako, malamang may trangkaso ako.
Tumaas ang temperatura, bigyan mo ako ng gamot dali.
Hindi ako aabot sa kama. Dito ako matutulog sa tabi ng spruce tree.
Ved.Bear, narito ang isang treat para sa iyo: honey na may raspberry jam.
At kalimutan ang tungkol sa mga doktor. Ikaw ay magiging masayahin at malusog
Oso.Salamat sa jam, isang napakasarap na pagkain.
Masayahin at malusog muli! Handa akong makipaglaro sa iyo.
LARO SA OSO
Ved.Naglaro na ba kayo, mga bata? (Oo!) Oras na para ipagpatuloy ang fairy tale!
Kolobok ay ang aming snowy side sa kahabaan ng landas, hopping at hopping.
Mabilis akong gumulong, nagmamadali akong makarating sa puno sa garden
Bigla siyang nakakita ng napakatusong soro sa kagubatan.
(lumabas ang isang soro upang salubungin ang tinapay)
Fox:Anong uri ng snowball ito?
Hindi kita kilala.
Baka isa kang matamis na marshmallow
O isang creamy ice cream?
Kolobok.Ako ay isang nakakatawang tinapay
Nalalatagan ng niyebe, magaan na parang himulmol.
Fox.Susubukan ko minsan
Kumakagat ako ngayon.
Kolobok:Huwag mo akong kainin, soro ng ating kagubatan.
Kumain ka lang,
Magkakasakit ka ng wala sa oras, kaibigan.
Ved:Si Lisa ay hindi nakinig, ang kanyang pananalita ay tulad ng isang tinapay
Hinawakan siya nito sa tagiliran at kinagat (Kinagat ng fox ang tinapay)
Fox:Hay, ang sakit ng lalamunan ko. Oh, bakit ko kinain ang snowball?
Ngayon hindi ako makakanta, magkakasakit ako sa bakasyon.
Ved:Tutulungan ka namin ni Lisa. Maaari naming gamutin ang iyong lalamunan.
Mayroon kaming mga lollipop, masarap, kaaya-aya,
May dalandan at lemon at siyempre, mint.
Fox.Oh, sweets, himala lang. Hindi na ako kakain ng snow!
Ved.Tinatanggap namin ang pangako, inaanyayahan namin ang lahat sa sayaw.
Sumayaw tayo ng mga balot ng kendi na may mga balot ng kendi.
SAYAW: “SAYAW NG WINDER Wrappers” (ihalo ang Parakhnevich I.P.)
Ved.Kinokolekta namin ang mga balot ng kendi at ipinagpatuloy ang kuwento.
Isang blizzard ang umikot sa ibabaw ng clearing, sa ibabaw ng landas
Ang lahat ng mga kalsada at daanan ay agad na natakpan.
LARO "SNOWFALL"
Ved.Isang maniyebe, puting tinapay na nakatayo sa isang burol,
Ang maliit ay naliligaw ng landas, balisa at malungkot.
Saan dapat pumunta ang mga mahihirap? Kindergarten, saan mahahanap?
Tutulungan ka namin, kaibigan, at pupunta rin kami sa kindergarten.
Mabilis kaming sumakay sa sled at humahangos nang mas mabilis kaysa sa hangin.
Ang Christmas tree ay naghihintay para sa ating lahat upang bisitahin, sabay-sabay nating ipagdiwang ang Bagong Taon!
SAYAW - LARO: “SLED”
LAHAT NG BATA: Nakarating na kami! (umupo, tinapay sa tabi ng puno)
Kolobok.Ngayon ay napakasaya ko na nakita ko ang Christmas tree sa hardin!
Maligayang bagong Taon!
Nais kong kaligayahan sa lahat ng aking mga kaibigan! (lumabas ang isang liyebre, isang soro, isang lobo at isang oso)
Ved.At ang mga hayop ay naroroon, malapit sa aming spruce tree.
Nais ko ring sumayaw para sa Bagong Taon.
BAGONG TAON SAYAW NG HAYOP.
Ved.Tapos na ang fairy tale, pero sino ang nakinig at nanood
Magaling talaga!
Si Santa Claus ay dapat na mukhang masaya sa amin,
Matagal na siyang wala. May nangyari ba?
Guys, sumigaw tayo ng malakas at seryoso, "Lolo Frost!"
(Pumasok si Snowman na nakasuot ng Santa Claus)
TAO NG NIYEBE: Narito ako, dumating sa iyo si Santa Claus!
VED. Santa Claus ba ito?
TAO NG NIYEBE: Ang totoo!
VED. Bakit may walis ka?
TAO NG NIYEBE: Para malinisan ang daan para mas mabilis kaming makarating sa iyo.
VED. Bakit wala kang balbas?
TAO NG NIYEBE: At itinago ko ito sa aking bulsa upang hindi ito mabasa sa kalsada.
VED. Hindi, hindi ka Santa Claus! Alam kong hindi niya isinusuot ang kanyang balbas sa kanyang bulsa. At lagi siyang kumukumusta pagdating mo. Hindi ka Santa Claus, ngunit isang Snowman, kinikilala ka namin.
TAO NG NIYEBE: Isipin mo na lang, hindi ako nag-hello! Kamusta! ( hinubad ang kanyang fur coat D-M)
Hindi ako naparito sa iyo na may kasamaan, kundi may kabutihan. Sabi ng lahat nilalamig ako at galit. At mabait ako, hindi ako nananakit ng sinuman! Huwag maniwala sa akin? Papatunayan ko sa iyo ngayon! Gusto mo bang gugulin ko ang bakasyon habang wala si Santa Claus? Well, payagan mo ako!
VED. Ano ang gagawin mo?
taong yari sa niyebe: Gusto kong makita kung gaano ka katalino, magtatanong ako ng mga bugtong ngayon.
Lumapit siya sa amin na may dalang mga regalo at mga kislap na may maliwanag na ilaw.
Ang mga tusok na karayom ay atin.... (ANG UNANG KWARTO)
Bumagsak sila mula sa langit sa taglamig at umiikot sa ibabaw ng lupa.
Banayad na himulmol, puti..... ( SNOWFLAKES)
Napahawak siya sa cornice at nakasabit ng patiwarik.
Acrobatic, maliit, winter lollipop ( ICICLE)
Narito ang ilang matandang lalaki, nakasuot ng mainit na fur coat.
May isang bag sa kanyang balikat, isang tawa sa kanyang balbas..... (FATHER FROST)
taong yari sa niyebe: May nakikita ako, guys, kulang ang snow sa grupo.
Kukuha ako ng walis at snowballs ngayon.
(Ang taong yari sa niyebe ay nagwawalis ng mga snowball mula sa ilalim ng puno gamit ang isang walis.)
TAO NG NIYEBE. Nakuha ko, mga kaibigan! Nagsimula akong matunaw ng isang bagay!
Nagkasakit ako, at natutunaw ako... natutunaw...
Nagtatanghal: Oh guys, ano ang dapat nating gawin? Kawayin natin siya. (Kumaway ang mga bata. Ang taong yari sa niyebe ay umuungol at nananaghoy) Di nakakatulong! Sampalin natin siya! (Pumutok ang mga bata) Muli, hindi ito nakakatulong. Anong gagawin? Ano ang dapat nating gawin, guys? (Ang mga bata ay gumagawa ng kanilang mga mungkahi) Oh, parang may ideya ako!
Kailangan nating magdala ng tubig at painumin ang Snowman.
(Dinadala ng nagtatanghal ang Snowman ng isang mug na may confetti, ginagaya ng Snowman ang inuming tubig at pinupunasan ang kanyang bibig ng isang guwantes).
taong yari sa niyebe: Masarap ang malamig na tubig! iinom ako ng tubig,
Oo, liligoan ko ang mga lalaki! (Wisikan ang mga bata ng confetti mula sa isang mug).
Magaling, mga kaibigan, kaya nagpalamig ako!
Salamat, mga bata, oras na para maglaro tayo sa niyebe.
Nagtatanghal: Gustung-gusto namin ang isang mayelo na araw, hindi kami masyadong tamad na maglaro ng mga snowball.
"LARO NG SNOWBALL"(Nagtatapon sila ng mga snowball sa isang balde. Sinalo ito ng taong yari sa niyebe)
TAO NG NIYEBE: Mabuti sa iyo, masaya, ngunit oras na para bumalik ako sa kagubatan, salamat, mga bata, para sa kasiyahan! Huwag mo na akong kalimutan (umalis)
VED. Buweno, umalis na ang Snowman, ngunit wala pa rin si Lolo Frost. Tawagan natin siya ulit. Lolo Frost, halika! (pag-record ng boses ng D-M):
D-M: Ay! matagal na ako dito. Nilagyan ako ng blizzard ng invisibility cap, kaya hindi ako makita!
VED. Anong gagawin natin? Guys, tanggalin natin ang sombrero na ito.
Malilibugan ang mga lalaki at gagawin ito: ooooh! (subukan)
At ang mga babae ay magiging pulbos: sh-sh-sh-sh-sh! (subukan)
ayos lang! At ngayon ang lahat ay sama-sama, palakaibigan! Oooh, shhhhh! (lumabas si D-M)
D-M: Kamusta! eto ako! Maligayang Bagong Taon, mga kaibigan!
Naalala ko eksaktong isang taon na ang nakalipas nakita ko ang mga lalaking ito.
Sila ay naging mas matalino, lumaki, at dumating muli sa Christmas tree.
VED. Lolo Frost, matagal ka naming hinihintay, kakantahin ka namin.
AWIT: "SANTA CLAUS".
D-M: Kung ako ay napakabuti, ibigay mo sa akin ang lahat ng iyong mga kamay.
I-freeze kita ngayon!!!
LARO: “MAG-FREEZE AKO.”
Ama Frost: Lakad ako, lakad, lakad! Naghahanap ako ng maliit na ilong!
Sino ang hindi nagtago ng ilong na ito? Ipapalamig ko ito! (nag-freeze ng ilong)
Ama Frost: Lakad ako, lakad, lakad! Hinahanap ko ang tenga ng mga lalaki!
Sino ang hindi nagtago ng kanilang mga tainga? Ipapalamig ko ito! (nag-freeze ang tenga)
Ama Frost: Naglalakad ako, naglalakad, naglalakad! Naghahanap ako ng mga kamay ng mga bata!
Sino ang hindi nagtago ng kanilang mga panulat? Ipapalamig ko ito! (pinigil ang mga kamay)
Ama Frost: Well, ang saya mo at hindi ka natatakot sa lamig!
Hihipan ko ang simoy at palamigin kayo, mga kaibigan!
(nagtakbuhan ang mga bata sa upuan)
D-M: Naku, pagod na ako, uupo ako at titingin sa mga bata.
VED. Bakit, Lolo Frost, napaiyak mo ba kami.
Matagal ka naming hinihintay, makipaglaro ka ulit sa amin.
Alam ko ang isang kawili-wiling laro.
D-M: Alin?
VED. Well, napakasaya, masayahin, nakakatawa, nakakatawa! Oh, nakalimutan ko!
D-M: Bakit kaya? Kailangan nating tumulong. Tumayo ang lahat sa likod ko, ako ang magiging makina, at ikaw ang magiging mga karwahe. Magsaya tayo, ngunit may mga paghinto. Handa na ba ang lahat? Pumunta ka.
LARO: “SANTA CLAUS STEAM LOGO.
VED. Lolo Frost, maupo sa tabi ng aming Christmas tree at magpahinga ng kaunti.
Samantala, magpapahinga ka,
MGA TULA:
D-M: Magaling! Magaling magbasa ng tula!
VED. Lolo Frost, pinasaya ka ng mga lalaki ngayon at mga regalo sa bagong taon nararapat lang. Huwag mo kaming pahirapan ng masyadong matagal, mabilis mong tanggalin ang tali ng bag!
D.M: Tanggalin mo, pwede, hindi naman mahirap sa akin... Nasaan ang bag? Isumite dito! (Iniabot ni Snow kay D.M. ang isang bag, halos walang laman)
VED: Masyadong maliit ang bag mo. Kinuha mo ba ang mga regalo?
(tingin sa bag) Lolo, walang iba dito maliban sa isang gintong sabong
D.M: Ito ay isang regalo para sa iyong Christmas tree. Isabit ko ito sa isang sanga ngayon. Hayaan siyang palamutihan ang Christmas tree. (binaba ang tawag)
May gusto akong sabihin sayo sa tenga mo (Tumabi si D-M)
Kunin mo ang aking sanga at sundin ito.
At kung saan umiikot ang sanga, alam mong naroon ang regalo.
(Kumuha si D-M ng isang sanga mula sa puno, umalis sa bulwagan, bumalik na may dalang mga regalo
D-M: Mahal na mahal ko ang mga bata, at nagbibigay ako ng mga regalo sa mga mahal ko.
(naglabas ng maliit na kendi)
Kumuha ng ilang matamis na kendi, mga bata!
VED. Isa, napakaliit para sa lahat?
D-M: Nakalimutan mo na ba na isa akong wizard? (nagbigay ng spell)
Ikaw, sinta, lumaki ka, punuin mo ang iyong sarili ng mga pagkain.
(inulit ang mga salitang ito, lumakad siya sa paligid ng puno at naglabas ng isang malaking kendi)
VED. Ang matamis na kendi ay gagamutin ang lahat ng mga bata .(gamutin ang mga bata)
D-M: May isa pang sorpresa, isang premyo ang nakatago sa iyong grupo.
Lahat, mabilis na tumakbo doon at hanapin siya doon.
Paalam guys, mahal na mga preschooler,
Sa isang taon, darating muli si Santa Claus sa iyong bakasyon .(umalis)
Kung ang mga materyales ay kinopya nang buo o bahagi, isang aktibong link sa ay kinakailangan!
Noong unang panahon may nakatirang lolo at lola. Isang araw sila ay nakaupo, kumakain ng lugaw, at sinabi ng lolo: "Lola, lola, maghurno ng tinapay!" Nagluto ng tinapay si Lola. Nakahiga at nahiga si Kolobok... at nagising, tumingin sa paligid at nagsabi: “Lolo, lola, bisitahin natin si Santa Claus! Kumuha ng mga instrumentong pangmusika at tawagan ang iyong apo!”
Sabay silang pumunta sa kagubatan. Isang liyebre ang dumating sa kanila. Ang liyebre ay nagtanong: "Saan kayong lahat pupunta nang sama-sama, at nagdala ka ba ng mga instrumentong pangmusika?" Sumagot si Kolobok: "Bibisitahin namin si Santa Claus, gusto naming bigyan siya ng isang konsiyerto para sa Bagong Taon." Nais din ng liyebre na bisitahin si Santa Claus. "Oh, pwede ba akong sumama sayo?" - tanong niya. "Maaari mo," sabi ng tinapay, "kumuha ka lang ng isang uri ng instrumentong pangmusika." Ang liyebre ay pumili ng isang tatsulok para sa kanyang sarili at sila ay lumipat. Hindi nagtagal ay nakatagpo sila ng isang lobo. Tinanong sila ng lobo: "Saan kayong lahat pupunta nang magkasama, kawili-wiling malaman?" Sinabi sa kanya ni Kolobok: "Bibisitahin namin si Lolo Frost, gusto naming bigyan siya ng regalo, mag-organisa ng isang konsyerto, kung hindi man ay nagbibigay siya ng mga regalo sa lahat, ngunit walang sinuman ang nagbibigay sa kanya ng anuman!" Nais din ng lobo na bisitahin si Santa Claus. "Isama mo ako!" - sabi niya. "Anong instrument ang tinutugtog mo?" - tanong ng bun sa kanya. "Tutugtog ako ng sungay," sagot ng lobo. "Pagkatapos ay kunin ang sungay at sumama sa amin," sabi ng tinapay, at magkasama silang nagtungo sa Santa Claus. Naglalakad sila, kumakanta, tumutugtog ng iba't ibang mga instrumentong pangmusika, kaya't ginising pa nila ang isang oso. Gumapang ang oso palabas ng yungib at nagtanong: “Ano ang nangyayari dito?” At ang lahat ay sumagot sa kanya nang sabay-sabay: "Pupunta kami sa Santa Claus, sumama ka sa amin!" Napakamot sa likod ng ulo ang oso at nagsabi: "Hintayin mo ako, kukunin ko lang ang tubo ko."
Pagkaraan ng ilang sandali, napagod ang lahat at nagpasyang magpahinga, magsindi ng apoy, umupo, magpainit, at itabi ang mga gamit. Sa lahat ng oras na ito ay sinundan sila ng fox ng lihim; Nakita niya na nakalatag ang mga gamit at nagpasyang itago ang mga ito sa niyebe. Sa oras na iyon, naglalakad si Kolobok sa likod ng mga sanga, tumingin siya sa mga kagamitan sa paglilibing ng fox sa niyebe, nagulat siya. "Fox, anong ginagawa mo?" - tanong niya. Natakot ang fox, tumalon pabalik at sumigaw: "Oo, inanyayahan mo ang lahat na bisitahin si Santa Claus, ngunit wala ako roon!" Ngayon hayaan ang mga tool na mag-freeze sa snow!" Sinagot siya ni Kolobok: “Kung gusto mong sumama sa amin, sabihin mo lang, matutuwa kaming makita ang lahat!” "Talaga, hindi mo ako niloloko?" - tanong ng fox. Sa oras na ito dumating ang iba. "Talaga, sumama ka sa amin, Bagong Taon ngayon," sabi ng apo. "Only I don't know how to play a musical instrument..." sabi ng fox at binitawan ang kanyang ulo. Lumapit sa kanya ang apo, niyakap siya at sinabing: “Okay lang, pero maganda ka namang sumayaw. Masaya ang lahat, pumalakpak ang kanilang mga kamay, pagkatapos ay kinuha ang mga kagamitan mula sa niyebe, pinagpag ang mga ito at nagpatuloy. Kaunting lakad na lang ang natitira upang makarating sa bahay ni Santa Claus.
Sa oras na ito, si Santa Claus ay nakaupo sa kanyang paboritong upuan at naiinip, nagawa na niyang maghatid ng mga regalo sa mga bata, wala siyang magawa... Ni hindi niya gusto ang kanyang paboritong ice cream. Ang bawat bahay ay nagsasaya, ngunit siya ay malungkot. Biglang may narinig na katok. Pumunta siya upang buksan ang pinto, at sa threshold ay nakatayo ang isang lolo, lola, apo, tinapay, liyebre, lobo, oso at soro. Sabay-sabay silang sumigaw: "Happy New Year!" Masaya si Santa Claus; sa unang pagkakataon ay ipinagdiwang niya ang Bagong Taon sa napakagandang kumpanya, kung saan sila kumanta at sumayaw hanggang sa umaga.
Ang Bagong Taon na ito ay maaalala ng lahat sa mahabang panahon.
Larisa Gareeva
Sitwasyon holiday ng Bagong Taon para sa mga bata junior group"Kolobok"
Ang mga bata ay pumasok sa bulwagan sa masayang musika.
Nangunguna: Kami holiday ang taglamig ay nagdala ng kagalakan
Dumating sa amin ang berdeng Christmas tree!
Lahat ay natatakpan ng mga garland, parol,
Sa pagtubog at mga ilaw!
Kamustahin natin siya!
Mga bata: Hello Christmas tree!
Nangunguna: Walang ilaw sa ating Christmas tree.
Sabay-sabay nating sabihin ito nang malakas
"Shine Christmas tree!"
Isang laro "Herringbone".
Nangunguna: Kumusta, Christmas tree, aming kaibigan!
Nagkukumpulan kaming lahat
Kantang kantahin at sayawan,
Ipagdiwang ang Bagong Taon nang sama-sama!
Kanta "Christmas tree" (umupo ang mga bata sa upuan)
Nangunguna: Alam ng matatanda at bata
Noong unang panahon ay nabuhay siya sa mundong ito
Sa isang magandang fairy tale Kolobok,
Kolobok - namumula na bahagi.
(Pagsasadula sa likod ng screen)
lolo: Magluluto ka ba ng lola? tinapay
Babae: Walang harina
lolo: At minarkahan mo ang kamalig at kiskisan ito sa ilalim ng kamalig, at makakakuha ka ng ilang harina.
Babae: Kaya niluto ko ito tinapay. Ilalagay ko sa bintana para magpalamig.
Kolobok: Nakakatawa ako Kolobok
Kolobok - namumula na bahagi,
Ayokong magsinungaling dito
Pupunta ako sa daan
Sa mga lalaki sa holiday.
Nangunguna: Gumugulong, gumugulong tinapay, at sinalubong siya ng Lobo.
Lobo: Kolobok, tinapay, Kakainin kita.
Kolobok: Ano ka ba grey, wag kang magmadali!
Ang mga bata ay naghihintay sa amin upang bisitahin.
Halina't tingnan ang mga bata ngayon
Sabay nating ipagdiriwang ang Bagong Taon.
Nangunguna: Pinagulong Nasa kalsada na naman ang Kolobok,
At upang makilala si Mishka mula sa lungga!
Oso: Kolobok, tinapay, Kakainin kita.
Kolobok: Hindi, huwag mo akong kainin
Naghihintay ang mga kaibigan ko!
Halina't tingnan ang mga bata ngayon
Sama-sama nating ipagdiriwang ang Bagong Taon!
Nakikita niya ang mga puting kuneho na tumatalon sa kagubatan.
Hare: Kolobok, tinapay, Kakainin kita!
Kolobok: Hindi, huwag mo akong kainin
Nagmamadali akong pumunta sa kindergarten,
May Christmas tree ang mga lalaki ngayon!
Halina't bisitahin ang mga bata
Sama-sama nating ipagdiriwang ang Bagong Taon!
Fox: Kolobok, tinapay, Kakainin kita!
Kolobok: Ano ka, munting soro, teka!
Nagmamadali kami sa mga kaibigan
May Christmas tree ang mga lalaki ngayon!
At ngayon, mga kaibigan, sige!
Ang Christmas tree ay naghihintay para sa ating lahat na bisitahin!
Sayaw "Ganito"
Nangunguna: Hoy, kayong mga hayop, tulong
Tawagan si Santa Claus
Mga bata: Santa Claus!
Ama Frost: Ay, ayy! Papunta na ako! Papunta na ako!
Hello guys,
Mga babae at lalaki!
Tinatawag kayong lahat ni Santa Claus
SA Paikot na sayaw ng Bagong Taon.
Kanta "Snow, snow".
Laro kasama ang isang tauhan.
Nangunguna: Santa Claus, Padre Frost,
Ano ang dinala mo sa mga lalaki?
Ama Frost: Kakalasin ko ang aking bag,
Ipapakita ko sa iyo ang lahat ng mga hotel. (naglabas ng kalampag)
Ding-dong, ding-dong!
Isang napakagandang tugtog ang maririnig
Tumutunog ang mga kalansing
Gusto nilang maglaro.
Laro na may mga kalansing.
Ama Frost: (naglabas ng laruang kuneho sa bag)
Halika, kuneho, halika, kuneho,
Makipaglaro sa mga lalaki!
Kanta ng mga kuneho.
Ama Frost: Nangongolekta ako ng mga snowflake
Nagpagulong ako ng bola ng niyebe.
Maghahagis ako ng mga snowball nang mataas
Malayo ang lilipad ng mga snowball
At ang mga bata ay mangolekta ng mga snowball
At dadalhin nila ito sa akin sa isang bag.
Larong niyebeng binilo.
Nangunguna: Santa Claus, kumanta kami at sumayaw,
At binasa ka nila ng mga tula,
Nasaan ang iyong mga regalo para sa mga lalaki?
Pagkatapos ng lahat, mayroon kang isang bag na puno ng niyebe.
Ama Frost: Ay, nakalimutan ko talaga.
Well, guys, tulong.
Well, sabay-sabay tayong pumalakpak!
Tadyakan natin ang ating mga paa!
Sabihin natin ang magic words:
"Mga snowflake, tunawin, bigyan kami ng mga regalo!"
Mabilis na pumunta sa iyong mga lugar
Magbibigay ako ng mga regalo sa lahat.
Santa Claus at Kolobok, paalam, umalis ka.
Mga publikasyon sa paksa:
"Ang guwantes ni Santa Claus." Sitwasyon ng holiday ng Bagong Taon para sa mga bata ng 1st junior group. Tagapagturo: Ivanova Elena Yurievna Mga tauhan:.
"Ang Wizard Santa Claus." Sitwasyon ng holiday ng Bagong Taon para sa mga bata ng pangunahin at pangalawang grupo Ang mga bata ay pumasok sa bulwagan at tumayo sa paligid ng Christmas tree. Pagpasok ng mga bata Presenter: Inanyayahan namin ang magandang Christmas tree na bisitahin, Pinalamutian namin siya ng iba't ibang mga laruan:
Sitwasyon para sa holiday ng Bagong Taon para sa mga bata ng pangalawang junior group na "Miracles for the New Year" Sitwasyon ng holiday ng Bagong Taon para sa mga bata ng pangalawang junior group. Mga himala para sa Bagong Taon! Mga tauhan. Nagtatanghal; Taglamig; Ama Frost. Mga bata:.
Sitwasyon para sa holiday ng Bagong Taon para sa unang junior group na "Ang mga bisita ay binabati ng mga bata" Sitwasyon para sa holiday ng Bagong Taon para sa 1st junior group na "Ang mga bisita ay binabati ng mga bata" Mga character: Snow Maiden. Ama Frost. Parsley. Fox.
Scenario para sa holiday ng Bagong Taon (para sa mga bata ng junior preschool group) Tagapagturo. Mga snowflake at bunnies, pumunta tayo sa bulwagan sa Christmas tree. (sa saliw ng masayang musika, ang mga bata ay pumasok sa bulwagan, sinamahan ng isang guro, ang bulwagan ay pinalamutian.
Sitwasyon ng holiday ng Bagong Taon para sa mga bata ng mas batang grupo Ang Bagong Taon ay isang masayang holiday para sa mga bata ng nakababatang grupo Ang mga bata ay nakatayo malapit sa pintuan ng grupo, at ang Snow Maiden ay lumapit sa kanila. Snow Maiden. Kamusta,.
Tumutugtog ang Russian folk music sa bulwagan, may mesa na natatakpan ng mahabang tablecloth, at isang Kolobok ang nakatago sa ilalim ng mesa.
Lumapit sila sa mesa, may samovar at mga tasa sa mesa.
Lolo Matvey:
- Buweno, Matryona, ang tsaa ay tila kumulo. I-treat natin ang mga bata ng tsaa.
Lola Matryona:
- Oo, ang tsaa ay kumulo, ngunit ito ay walang silbi, ang tubig ay tubig lamang, ang mga bata ay hindi nakakakuha ng anumang kagalakan mula dito.
Lolo Matvey:
- Eh, tama ang sinabi mo Matryona. Siguro maaari kang maghurno ng isang bagay para sa tsaa, isang tinapay halimbawa.
Lola Matryona:
- Oo, matanda na ako, matagal ko nang nakalimutan kung paano niluto ang mga kolobok na ito.
Lolo Matvey:
- At sasabihin sa atin ng ating mga apo ngayon, hindi ba?
Mga bata:
- Oo!
(Tunog kahit ano komposisyon ng musika tungkol sa mga pie o tinapay. Sa ilalim nito, ang mga bata ay nagsasagawa ng mga galaw na katulad ng kung paano nila mamasa ang kuwarta gamit ang kanilang mga kamao, kung paano nila ito inilalabas, at sa dulo kung paano nila pinagpag ang kanilang mga kamay. Tinitingnan sila ng lola at inuulit ang mga galaw.)
Lola Matryona:
- Oh, magaling, o, matalinong mga bata! Mas marunong silang mag-bake ng tinapay kaysa sa akin. Ngayon sabay-sabay tayong magbilang ng tatlo. Isa, dalawa, tatlo - naghurno kami ng tinapay!
(Tumalon si Kolobok mula sa ilalim ng mesa at sumasayaw sa mga tunog ng katutubong musika.)
Nagulat ang lolo at lola:
- Ito ay isang kolobok, lahat ng kolobok! Mabait at mamula-mula at maganda, kailangan mong tawagan ang lahat ng iyong mga kapitbahay at sabihin sa kanila ang tungkol sa gayong kagalakan.
(Aalis sina Lolo Matvey at lola Matryona.)
Kolobok:
- Isa akong cheerful bun, hindi ako pandak, hindi matangkad
Alam mo ba kung anong uri ng "Joy" ang pinag-uusapan ng iyong mga lolo't lola?
(Tumingin sa mesa.)
Nasaan ang "Joy" na ito? Dito? Baka ito na? O ito? Ah, narito siya. Inilabas niya ang isang magandang pininturahan na mug na may nakasulat na "Joy".
Ang ibig sabihin nito ay kung ano ang "Joy" niya. Ibibigay ko ito kay Santa Claus at Snow Maiden, hayaan silang magbigay ng "Joy" sa lahat, sa lahat ng mga bata. Matutulungan niyo ba ako dito?
Mga bata:
- Oo!
Kolobok:
- Well, pagkatapos sabihin pindutin ang kalsada sa tren.
(Siya ang nagsagawa ng larong "Lokomotibo". Ang mga bata ay nahahati sa dalawang koponan, ipinatong ang kanilang mga kamay sa mga balikat ng nasa harap at lumipat sa musika sa paligid ng Christmas tree. Ang nagwagi ay ang koponan na, nang hindi nawawala ang mga karwahe, ay darating. una sa linya ng tapusin muli ang katutubong musika para sa kolobok, nagsasalita siya sa kanyang background)
Kolobok:
Hindi naman ako nalulungkot, ang sarap kasi!
(Inulit niya ang huling parirala kasama ang mga bata. Ang tunog ng polka at isang malaking liyebre na may maliliit na kuneho ay lumalapit sa kolobok sa maliliit na pagtalon. Masayang sumasayaw sila sa paligid ng kolobok.)
Hare :
- Kolobok, Kolobok, gusto ka naming kainin. Ang sarap mo.
Kolobok:
- Ito ay ipinagbabawal! Dinadala ko ang “Joy” kay Santa Claus para maibigay niya ito sa lahat ng bata.
Hare :
- Well, maaari ba nating kurutin ang isang maliit na piraso?
Kolobok:
- Ito ay ipinagbabawal! Kung ikaw ay gutom na gutom, makipagkumpitensya sa aming mga anak. Baka pwede na kayong mag-lunch. Pagkatapos ay nilalaro ang larong "Bite off the carrot". Ang mga karot ay isinasabit sa isang tali, at ang mga manlalaro ay dapat kumagat sa kanila at kumain ng mga ito. Tatlong karot para sa bawat koponan.
Kolobok:
Hindi naman ako nalulungkot, ang sarap kasi!
Tatakbo ako palayo sa liyebre at magdadala ng "Joy" sa mga bata.
(Nagpakita ang isang Lobo na sumalubong sa kanya, pinili rin ang musika para sa kanya. Ang Lobo ay nagagalit at nagugutom, naglalakad, hinahaplos ang kanyang tiyan.)
Lobo :
- Kolobok, Kolobok, pagod na pagod na ako.
Gusto kitang kainin at umuungol ako sa gutom! Rrrrrrrrrrr!
Kolobok:
- Hindi mo kayang Wolf! Dala ko ang “Joy” para maibigay ito ni Santa Claus sa lahat ng bata.
Lobo :
Ano? Anong kagalakan"? kalokohan?
Ang tiyan ko ay nakadikit sa aking gulugod
Payat na talaga ako ngayon
Kung mabibigyan mo lang ako ng isang piraso!
Kolobok:
- Well, una sa lahat, hindi ako pancake. At pangalawa, mayroon kaming mga sumusunod na patakaran: kung sino ang hindi nagtatrabaho, hindi kumakain! Narinig ko na ikaw, Lobo, ay umawit sa buwan. Kaya, kumanta ng isang kanta kasama ang aming mga anak, pagkatapos ay baka bigyan ka namin ng isang piraso ng "Joy."
Lobo :
- Well, kaya ko yan! Woohoo! Kasama ang mga bata ay inaawit niya ang kantang "Isinilang ang Christmas tree sa kagubatan."
Kolobok:
Isa akong cheerful bun, hindi ako pandak at hindi rin matangkad
Hindi naman ako nalulungkot, ang sarap kasi!
Iniwan ko ang liyebre, at iiwan ko ang lobo
Magdadala ako ng "kagalakan" sa mga bata.
(Ang huling parirala ay halos isang bulong. Isang malakas na ingay, katok o pagtapak ang maririnig, isang oso ang lumitaw na may dalang basket.)
Oso :
- Wow, ikaw maliit na tinapay, mayroon kang isang mapula-pula bahagi.
I want to eat you so bad, lalamunin kita ng buo.
Kolobok:
- Hindi ka maaaring magkaroon ng oso, kailangan kong kunin ang "Joy" sa akin upang maipamahagi ito ni Santa Claus sa mga bata.
Sinubukan ng oso na saluhin ang tinapay, ngunit umiwas siya, na nagsasabi:
- Isa akong cheerful bun, hindi ako pandak o matangkad
Hindi naman ako nalulungkot, ang sarap kasi!
Iniwan ko ang liyebre, iniwan ko ang lobo, iniwan ko ang oso,
Magdadala ako ng "kagalakan" sa mga bata!
- At isa kang oso, marami kang alam na bugtong. Mas maganda kung i-wish mo ang mga anak nila, kita mo, “Joy” din ang ibabahagi nila sa iyo.
Oso :
- Wow, ikaw maliit na tinapay, mayroon kang isang mapula-pula bahagi,
Sasabihin ko na sana agad, matagal ko na sana.
(Tinanong niya ang mga bata ng mga bugtong, hulaan nila, at ang oso ay umalis na masaya.)
Oso :
- Sasabihin ko sa mga anak kung anong matatalinong bata ang nakilala ko. Nahulaan nila lahat ng bugtong ko!
(Tunog ng musika ang fox, lumabas siya at, hindi pinapansin ang tinapay, sumasayaw sa paligid ng Christmas tree, umaawit...)
Fox :
- Oh la la la la la la, isa akong malungkot na soro,
Hindi masarap ang tinapay at malungkot ako ngayon.
Kolobok:
- Paano, bakit ako walang lasa?
sarap na sarap ako.
Fox :
- Halika sa akin, sinta,
Tumingin sa aking bibig.
(Lumapit si Kolobok sa fox, sinunggaban niya ito, ngunit nakatakas si Kolobok.)
Kolobok:
- Iyan ang alam ni Lisa, mabuti, hindi ka matutubos. Well, hindi mo ako mapabilang sa fairy tale na ito, nagdadala ako ng "Joy" sa mga bata.
Fox :
- At kung gaano kita gustong yakapin!
Kolobok:
- Ito ay ipinagbabawal! Kung gusto mo, magsasayaw ang ating mga anak ng isang espesyal na sayaw para sa iyo.
(Ang mga bata ay sumasayaw sa paligid ng Christmas tree na “Sayaw ng Maliliit na Ducklings.”)
Kolobok:
- Isa akong cheerful bun, hindi ako pandak o matangkad
Hindi naman ako nalulungkot, ang sarap kasi!
Iniwan ko ang liyebre, iniwan ko ang lobo, iniwan ko ang oso,
Ngunit hindi siya natagpuan ni Santa Claus.
- Ano ang dapat kong gawin guys, baka tawagan natin siya?
Mga bata:
- Oo!
(Ang mga pangalan ni Father Frost at ng Snow Maiden ay tinawag, isang dagundong ang narinig at lumabas si Baba Yaga sa halip na sila ay may dalang pala para sa paglilinis ng niyebe.)
Baba Yaga:
- Nandito ako, darating ako, darating ako!
Kolobok:
- Sino ka?
Baba Yaga:
- Dumating ang sinumang tinawag. Halika, umupo sa pala at dalhin ang iyong "Joy" sa iyo.
Kolobok:
-Ayoko-o-o-o-o!
(Tumakbo palayo kay Yaga sa paligid ng Christmas tree, sa oras na ito ay pumasok si Father Frost at Snow Maiden.)
Ama Frost:
- Ano itong ingay, ano itong kaguluhan?
Bakit ang lahat ng ito ay tumatakbo sa paligid, halika, Yaga.
Baba Yaga:
- Ibig kong sabihin, okay lang ako, naglalaro kami ng kolobok ng pusa at daga.
Ama Frost:
Ngayon ay hahawakan kita ng aking mga tauhan, at tatayo ka rito hanggang sa susunod na taon. Tumakbo si Yaga sa takot, hinawakan ang kanyang pala.
Kolobok:
- Lolo Frost, Snow Maiden, dinalhan kita ng "Joy". Ilagay ito sa iyong goodie bag at ibigay ito sa lahat ng bata upang tangkilikin.
(Kinuha ni Frost si “Joy” at inilagay ito sa bag.)
Ama Frost:
- Dumating ako sa inyo mula sa malalayong lugar na may niyebe!
Nagdala siya ng mga regalo, nagdala ng mga regalo, sa buong bukid, sa kagubatan.
Snow Maiden:
- Mayroon kang isang matapang na maliit na tinapay, nai-save mo ang "Joy" para sa mga bata,
Upang maibigay ito ni Santa Claus sa lahat ng mga bata sa mundo.
Ama Frost:
Maligayang bagong Taon,
Ibabahagi ko ang "kagalakan" sa lahat.
Nais naming masaya ka
Nawa'y maging matagumpay ka sa lahat ng bagay!
Maligayang bagong Taon! Sa bagong kaligayahan
Congratulations sa lahat, sa lahat, sa lahat!
Si Father Frost at Snow Maiden ay namamahagi ng mga regalo. Preliminarily, kung saan maaari kang maglagay ng ilang card o puso na may pangalang "Joy".