Radzieckie czarne miasto Baku 60-70 lat. Stare fotografie Baku. Kolejka zabawkowa

Każdy przedstawiciel starszego pokolenia Baku niewątpliwie ma w duszy wspomnienia przeszłości swojego miasta. Każdy ma swoje rodzime i zapadające w pamięć miejsca, w których miało miejsce jakieś wydarzenie z jego życia. Jeśli wejdziesz w szczegóły, możesz oczywiście wskazać każdą ulicę i każdy dom.

Zebraliśmy dla Ciebie najbardziej uderzające atrybuty, bez których nie można sobie wyobrazić miasta, nawet w niedawnej przeszłości. Celem naszego materiału nie jest pokazywanie czy sugerowanie, że kiedyś było dobrze, a krytykujemy wszystko, co nowe.

Teraz Baku zyskuje nowy, nowoczesny wygląd, który błyszczy w nocy i jest równie piękny w ciągu dnia. Nie zapominajmy jednak o zaginionych atrybutach naszego miasta przedstawionych poniżej.

Oczywiście byłoby miło zainstalować jeden lub nawet kilka atrybutów jako pomnik lub pomnik, ponieważ to cała nasza barwna historia.

A więc cofnijmy się w czasie:

1. Plac Fontann

W ogólnym planie Baku z 1864 roku miejsce przyszłego placu oznaczono jako teren ćwiczeń i parad. Pierwszy plac miejski w Baku „Parapet”, znany również jako plac Kolyubakinskaya, został zbudowany w 1868 roku według projektu architekta miejskiego Baku Kasyma-beka Hajibababekowa.

Nowy etap prac rekonstrukcyjnych mających na celu przekształcenie placu rozpoczął się w 1984 roku. Według planu architekta-artysty R. Seifullaeva istniejący wcześniej plac został znacznie zmodyfikowany. Znacząco unowocześniono kompozycję terenów zielonych, otworzył się widok na niepozorną niegdyś grupę egzotycznych palm, a szerokokoronowane drzewa liściaste zaczęły wyglądać jak nowe. Teren placu i parku pokryto specjalnymi czerwonawymi płytami betonowymi; Tarasy i stopnie parku są obszyte białym kamieniem. Z białego kamienia wykonywano także duże kwadraty na rabaty kwiatowe. Fontanny zaczęły stanowić ważny element kompozycji architektonicznej i krajobrazowej parku. To właśnie ze względu na dużą liczbę fontann zaczęto go nazywać Placem Fontann. Znajdującą się na środku placu fontannę zdobi kompozycja rzeźbiarska. Kolejna grupa fontann została umieszczona pomiędzy krawędzią placu a otaczającą go zabytkową zabudową miasta.

W 2010 roku Plac Fontann przeszedł całkowitą przebudowę. Zrekonstruowano fontanny, pawilony i kioski, zachowano roślinność, zwiększono powierzchnię terenów zielonych. 2 lipca plac został otwarty dla zwiedzających

2. Baku Arbat (Przejście)

Bez wątpienia pamiętamy ozdobione malowidłami i różnymi dekoracjami rękodzieło, pamiątki i książki na centralnej ulicy naszego miasta. Prawie zawsze na Arbacie Baku, ze względu na duży tłum ludzi, nie można było przejść i tworzył się tłok.

Baku Arbat dzisiaj.

3. Fontanna „Szmaragdowa” przy Filharmonii

Z pewnością każdy mieszkaniec Baku pamięta okrągłą fontannę z zielonymi kamieniami przy Filharmonii w Ogrodzie Gubernatora.

4. Hotel „Moskwa”

Być może każdy czytelnik zgodzi się, że teraz po prostu nie można sobie wyobrazić, jak kiedyś hotel moskiewski stał na miejscu budynków Flame Towers.

Teraz

5. Hotel „Karabach”

Hotel Karabach w Baku powstał w latach 60-tych i do 1989 roku nosił nazwę „Turystyczny”. Budynek został także wpisany do Światowej Encyklopedii Architektury, wydanej w 1978 roku w Nowym Jorku, jako pomnik neokonstruktywizmu. Projekt otrzymał pierwszą Nagrodę Le Corbusiera w 1979 roku. Wyjątkowość budowli w stylu konstruktywistycznym została nagrodzona dziesiątkami międzynarodowych nagród w dziedzinie architektury, gdyż wzniesiono ją na skale, stosując unikalne wówczas technologie budowlane.

Przez wiele lat był nim Hotel Karabach wizytówka turystyczne Baku.

Po 2010 roku zaczęto rozbiórkę hotelu. Teraz już jej nie ma.

6. Pokój dziecięcy Kolej żelazna

Kolej Dziecięca w Baku została otwarta 10 sierpnia 1947 r. Długość trasy wynosiła 1050 m. Droga przebiegała w parku im. Shahriyar w pobliżu zoo w Baku. W pobliżu torów była gęsta roślinność.

W lipcu 2009 roku Kolej Dziecięca w Baku została całkowicie zdemontowana, a tabor przewieziono do składu w Balajary. Początkowo informowano, że zamknięcie będzie tymczasowe.

Obecnie na miejscu kolei dziecięcej znajduje się park Dede Gorgud, w którym zbudowano ogromne sztuczne jezioro.

7. Trolejbusy Baku

Każdy, kto chociaż raz jechał trolejbusem, pamięta jego „muczenie” i wyrywanie „anten” z przewodów elektrycznych. Trolejbus w Baku może nie był najbardziej idealnym środkiem transportu, ale był w 100% przyjazny dla środowiska.

Trolejbus pojawił się w Baku w 1941 roku. Główny etap rozwoju sieci trolejbusowej w Baku przypadł na lata 60-70-te. Na początku lat 80. sieć osiągnęła maksymalną długość 300 km i obejmowała 32 trasy. Sieć obejmowała także część pobliskich przedmieść Baku. Były dwa składy. Pomimo intensywnego rozwoju sieci trolejbusowej do lat 90. XX w., cieszyła się ona gorszą popularnością wśród ludności i jakością świadczonych usług w porównaniu z transportem samochodowym, metrem, a nawet tramwajem. Większość linii sieci trolejbusowej była nierentowna ze względu na małe obciążenie. Tylko 6 z 32 tras było ruchliwych i dochodowych. Wszystko to nie pozwoliło trolejbusom w Baku dostosować się do warunków gospodarka rynkowa i osiągnąć poziom rentowności, w związku z czym jesienią 2004 roku zamknięto i rozebrano sieć trolejbusową (zamknięto ostatnią linię operacyjną nr 16).

„Cmentarz” trolejbusów w Mingaczewirze.

8. Tramwaj Baku

Mimo że za rok powstania tramwaju w Baku za rok powstania tramwaju w Baku przyjmuje się rok 1924, w rzeczywistości linia tramwajów konnych i parowych w Baku pojawiła się w 1889 r., lecz tramwaj parowy działał na linii miejskiej bardzo krótko , następnie działał tylko na linii Czernogorodskiej, a po zużyciu lokomotyw został całkowicie zastąpiony trakcją konną (patrz konny konny Baku).

Tramwaj Baku (elektryczny) powstał w celu zastąpienia i w dużej mierze na trasach tramwaju konnego istniejącego od 1889 roku.

Pierwszą trasą tramwaju Baku była Wokzal – pl. Azneft o łącznej długości 6,6 km. Oficjalne otwarcie odbyło się 8 lutego 1924 r. W 1939 r. sieć tramwajowa Baku osiągnęła maksymalną długość 117 km.

turnepsik ).
Slajdy wykonane w latach 1968 - 1985 na kolorowej folii odwracalnej ORWO COLOR UT16 i ORWO CHROM UT18 wyprodukowanej w NRD.
Slajdy zostały zeskanowane przeze mnie w 2016 roku na skanerze slajdów Plustek OpticFilm 7600i.

Paronama z Baku, zaczerpnięta z placu Jużno-Sowieckiej. Slajd z 1968 roku

W latach 1968-1985 kilkakrotnie odwiedzałem Baku, aby uczestniczyć w konferencjach naukowych i bronić rozpraw doktorskich. W wolnych chwilach od spotkań pilnie fotografuję atrakcje turystyczne, o których czytam w przewodnikach miejskich (w 1970 roku jedna z nich ukazała się w tzw. „Białej Seriach” wydawnictwa „Iskusstvo”). Przewodnik ten poświęcił wiele uwagi pomnikom Lenina i Kirowa; jeden z rozdziałów nosił tytuł „Przyczółek socjalizmu na Wschodzie”. Niemniej jednak, zgodnie z jego instrukcjami, zbadałem Wieżę Dziewiczą, Pałac Shirvanshahów, Meczet Tazapir, świątynię czcicieli ognia i pozostałości fortyfikacji, a następnie wyruszyłem na „swobodny pływanie” po starej części miasta , próbując przekazać na filmie swoje wrażenia z muzułmańskiego Wschodu. W głowie kręciły mi się słowa z „Perskich motywów” Jesienina, pisanych w Baku: „Zapytałem dziś kantora, co on daje za pół rubla za pół mgły…”.



Widok na Radę Miasta Baku i Pałac Shirvanshahów. Slajd z 1968 roku


Widok z Wieży Dziewiczej na bulwar. Slajd z 1968 roku


Paronama z Baku, zaczerpnięta z placu Jużno-Sowieckiej. Slajd z 1979 roku


Meczety Imama Husajna i Taza-pir. Slajd z 1979 roku


Meczet Imama Husajna. Slajd z 1979 roku


Meczet Taza-pir. Slajd z 1979 roku


Ateshgah to świątynia czcicieli ognia. Slajd z 1977 roku


Wieża dziewcy. Slajd z 1968 roku


Twierdza (Icheri-Sheher) . Brama w pobliżu stacji metra Baksovet. Slajd z 1983 roku


Meczet Azhdar Bey (meczet Gojów). Slajd z 1979 roku


Mauzoleum Derwiszów. Slajd z 1968 roku



Dziedziniec pałacu Shirvanshahów. Slajd z 1968 roku


Pałac Shirvanshahów. Divan-khane (po prawej) i galeria. Slajd z 1985 roku


Stary rynek w pobliżu Wieży Dziewic. Slajd z 1983 roku


Twierdza (Icheri-Sheher) . Rynek w pobliżu Wieży Dziewic. Slajd z 1968 roku


Dzień wiosny w Baku. Meczet Imama Husajna. Slajd z 1979 roku

Stare uliczki zamieniające się w klatki schodowe, wiszące nad głowami masywne balkony, minarety małych okolicznych meczetów, girlandy prania wywieszane do suszenia, czarnookie dzieci w jaskrawych sukienkach i malownicze kobiety w czerni – te motywy ukształtowały wygląd Baku w latach 60. – 80. .


Slajd z 1977 roku


Slajd z 1977 roku


Slajd z 1977 roku


Twierdza. Pałac Shirvanshahów. Minaret meczetu Szacha. Slajd z 1968 roku


Meczet Juma w Twierdzy (Icheri Sheher). Slajd z 1968 roku


Meczet Juma w Twierdzy (Icheri Sheher). Slajd z 1968 roku


Dzielnica w pobliżu meczetu Juma w twierdzy (Icheri Sheher). Slajd z 1968 roku


Budynek mieszkalny, ul. Połuchina 15. Slajd z 1979 r


Balkony, balkony, balkony... Slajd z 1979 roku


Slajd z 1977 roku


Slajd z 1972 roku


Slajd z 1968 roku


Ulica Muchtadyra. Tutaj kręcono odcinki filmu „W miasteczku na południu”. (1968).
Slajd z 1968 roku


Slajd z 1968 roku


Slajd z 1968 roku


Slajd z 1968 roku

Podpowiedź od ja_l_d (wielkie dzięki!): w tym miejscu i w tym czasie kręcony był fragment „Stambułu” z filmu „Diamentowe ramię” (1969). To tu zgubił się Gesha Kozodoev!
Kręcono tu także odcinki z Ichthyanderem z filmu „Amphibian Man” (1961).

Kadr z filmu „Diamentowe ramię”, kręconego w tym miejscu, dodatek ja_l_d


Tutaj kręcono słynną sekwencję „latania po dachach” z filmu Człowiek-Amfibia (1961).
Slajd z 1968 roku


Twierdza (Icheri Sheher). Minaret meczetu Beylar. Slajd z 1983 roku


Slajd z 1983 roku


Slajd z 1983 roku


Twierdza (Icheri Sheher). Kopuły łaźni Kasym-Bek. Slajd z 1983 roku

Wschód hojnie poczęstował mnie herbatą. W Baku piją ją dużo i jest niezwykle smaczna. Mówią, że wynika to ze specjalnych właściwości tutejszej wody. Jak napisał ten sam Jesienin: „zamiast mocnej wódki i wina częstuje mnie czerwoną herbatą”.
W herbaciarniach nieznajomi ludzie chętnie nawiązywali ze mną rozmowy. Były trzy główne tematy: jak bogato będzie żył Azerbejdżan, gdy uzyska niepodległość i będzie sprzedawał swoją ropę itp Emiraty Arabskie Ile warte są lukratywne stanowiska kierownicze? , i ile trzeba przepłacać sprzedawcom za każdą dobrą rzecz.


Twierdza. Herbaciarnia „Karaawanseraj”. Slajd z 1983 roku


Herbaciarnia z samowarami w ogrodzie Sabira. Odwiedzający piją herbatę z filiżanek w kształcie gruszki.
Slajd z 1968 roku


Slajd z 1971 roku



Na rynku Budagowskim współistnieją fotograf i szewc. Slajd z 1971 roku
Wejdź po schodach, włóż głowę do dziury - a zostaniesz uwieczniony w przebraniu pędzącego jeźdźca!


Pieczenie chleba churek w glinianym piecu-tendyrze. Slajd z 1971 roku


Slajd z 1971 roku


Slajd z 1971 roku


W ten sposób tkane są dywany. Slajd z 1985 roku

Jedziemy do Azerbejdżanu.
Oddaję głos autorowi prezentowanych slajdów – mojemu ojcu Anatolijowi Sirocie ( turnepsik ).
Slajdy wykonane w latach 1968 - 1985 na kolorowej folii odwracalnej ORWO COLOR UT16 i ORWO CHROM UT18 wyprodukowanej w NRD.
Filmy wywoływano w domu.
Slajdy zostały zeskanowane przeze mnie w 2016 roku na skanerze slajdów Plustek OpticFilm 7600i.


Baku. Slajd z 1968 roku

W latach 1968-1985 kilkakrotnie odwiedzałem Baku, aby uczestniczyć w konferencjach naukowych i bronić rozpraw doktorskich. W wolnych chwilach od spotkań pilnie fotografuję atrakcje turystyczne, o których czytam w przewodnikach miejskich (w 1970 roku jedna z nich ukazała się w tzw. „Białej Seriach” wydawnictwa „Iskusstvo”). Przewodnik ten poświęcił wiele uwagi pomnikom Lenina i Kirowa; jeden z rozdziałów nosił tytuł „Przyczółek socjalizmu na Wschodzie”. Niemniej jednak, zgodnie z jego instrukcjami, zbadałem Wieżę Dziewiczą, Pałac Shirvanshahów, Meczet Tazapir, świątynię czcicieli ognia i pozostałości fortyfikacji, a następnie wyruszyłem na „swobodny pływanie” po starej części miasta , próbując przekazać na filmie swoje wrażenia z muzułmańskiego Wschodu. W głowie kręciły mi się słowa z „Perskich motywów” Jesienina, pisanych w Baku: „Zapytałem dziś kantora, co on daje za pół rubla za pół mgły…”.



Widok na pałac Shirvanshahów. Slajd z 1968 roku


Slajd z 1968 roku


Slajd z 1979 roku


Slajd z 1979 roku


Slajd z 1979 roku


Meczet Tazapira. Slajd z 1979 roku


Ateshga to świątynia wyznawców ognia. Slajd z 1977 roku


Wieża dziewcy. Slajd z 1968 roku


Mur twierdzy. Slajd z 1983 roku


Mauzoleum Derwiszów. Slajd z 1968 roku



Dziedziniec pałacu Shirvanshahów. Slajd z 1968 roku


Pałac Shirvanshahów. Divan-khane (po prawej) i galeria. Slajd z 1985 roku


Stary rynek w pobliżu Wieży Dziewic. Slajd z 1983 roku


Slajd z 1968 roku


Dzień wiosny w Baku. Slajd z 1979 roku

Stare uliczki zamieniające się w schody, wiszące nad głowami masywne balkony, minarety małych okolicznych meczetów, girlandy prania wywieszone do wyschnięcia, ciemnookie dzieci w jasnych sukienkach i malownicze kobiety
w kolorze czarnym - te motywy ukształtowały wygląd Baku w latach 60. - 80.


Slajd z 1977 roku


Slajd z 1977 roku



Meczet ćwiartkowy. Slajd z 1968 roku


Slajd z 1968 roku


Slajd z 1979 roku


Balkony, balkony, balkony... Slajd z 1979 roku


Slajd z 1977 roku


Slajd z 1972 roku


Slajd z 1968 roku


Slajd z 1968 roku


Slajd z 1968 roku


Slajd z 1968 roku


Slajd z 1983 roku


Slajd z 1983 roku


Slajd z 1983 roku


Kopuły wanny. Slajd z 1983 roku

Wschód hojnie poczęstował mnie herbatą. W Baku piją ją dużo i jest niezwykle smaczna. Mówią, że wynika to ze specjalnych właściwości tutejszej wody. Jak napisał ten sam Jesienin: „zamiast mocnej wódki i wina częstuje mnie czerwoną herbatą”.
W herbaciarniach nieznajomi ludzie chętnie nawiązywali ze mną rozmowy. Były trzy główne tematy: jak bogato będzie żył Azerbejdżan, gdy uzyska niepodległość i będzie sprzedawał swoją ropę na wzór Emiratów Arabskich, ile „kosztują” lukratywne stanowiska kierownicze , i ile trzeba przepłacać sprzedawcom za każdą dobrą rzecz.


Herbaciarnia. Slajd z 1983 roku


Herbaciarnia z samowarami. Odwiedzający piją herbatę z filiżanek w kształcie gruszki.
Slajd z 1968 roku


Slajd z 1971 roku



Fotograf i szewc koegzystują na bazarze w Baku. Slajd z 1971 roku


Pieczenie chleba churek w glinianym piecu-tendyrze. Slajd z 1971 roku


Slajd z 1971 roku


Slajd z 1971 roku


W ten sposób tkane są dywany. Slajd z 1985 roku

Cykl „Podróże po ZSRR”

Ostatnią część mojej opowieści o Baku zdecydowałem się nazwać „czarnym miastem”, gdyż przez teren miasta o tej samej nazwie przebiegała część autobusowej trasy turystycznej, o której opowiem nieco później. W międzyczasie rozejrzyjmy się trochę. Plac ten jest punktem końcowym okrężnej trasy autobusowej. Autobus zatrzymuje się tu na 20-30 minut, po czym jedzie dalej.

Wybrałem się na spacer po okolicy

Baku to miasto portowe; na nabrzeżu zawsze można zobaczyć wiele łodzi i dużych statków.

Stacja Morska

Czarne Miasto to obszar we wschodniej części Baku, gdzie pod koniec XIX wieku znajdowały się rafinerie ropy naftowej. Mieszkali tu głównie pracownicy tych przedsiębiorstw, gdyż nikt dobrowolnie nie zgodziłby się na życie w takich warunkach. Sadza i sadza pokrywały ściany domów, w powietrzu unosił się gęsty, czarny smog, a zapach ropy naftowej prześladował każdego, kto odważył się przejść ulicami Czarnego Miasta.

Działało tu ponad 120 olejarni, z których każda przyczyniła się do i tak już niekorzystnej sytuacji ekologicznej w mieście. Na zdjęciu powyżej widać ceglany komin na tle wieżowca - to wszystko, co pozostało po dawnych fabrykach. Już na początku XX wieku zaprzestano tu wydobycia ropy naftowej, przeniesiono przedsiębiorstwa dalej od miasta i zaczęto aktywnie budować czarne miasto.

Stopniowo autobus dojeżdżał do centrum Hejdara Alijewa. Ten unikalny architektonicznie budynek został zbudowany w 2012 roku na cześć 3. Prezydenta Azerbejdżanu, Hejdara Alijewa. Teraz krajem kieruje jego syn Ilham Alijew.

W kompleksie mieści się Muzeum Hejdara Alijewa, sale konferencyjne, biura i sale wystawowe.

Wygląd współczesnego miasta w niczym nie przypomina tego strasznego „czarnego miasta”, które sto lat temu było uosobieniem kłopotów i niskiego poziomu życia.

Aleją Hejdara Alijewa, którą wracamy do centrum.

Niesamowita sygnalizacja świetlna z podświetlaną ramą, jakiej nigdzie nie widziałem.

Po zrobieniu kolejnego kółka w autobusie wysiadłem w pobliżu Flame Towers i poszedłem podziwiać widok na miasto z tarasu widokowego. Naprzeciwko znajduje się tzw. „aleja męczenników”, która uwiecznia pamięć o poległych podczas wjazdu wojsk radzieckich do Baku w styczniu 1990 r., który przeszedł do historii Azerbejdżanu jako „Czarny styczeń”.

Płonie tu wieczny płomień.

A stąd roztacza się piękny widok na nasyp

I do samego miasta

Na prawo od meczetu znajduje się wejście do kolejki linowej.

Jeszcze kilka niepowiązanych ze sobą zdjęć:

Krzaki sześcienne

W 2012 roku w Baku odbył się Konkurs Piosenki Eurowizji.

Karuzela

Mimo ogromnego zmęczenia zmusiłam się do wieczornego spaceru i nie żałowałam. Baku nocą jest jeszcze piękniejsze niż w dzień. Wieże Płomienia zasługują na swoją nazwę. Animowane płomienie można zobaczyć niemal z każdego zakątka miasta.

Wieża Dziewicy jest również doskonale oświetlona.

Wszystkie budynki na starym mieście wyglądają bardzo fajnie

Jasne girlandy świateł cieszą oko, a ruch na drogach, mimo późnej pory, jest nadal duży.

Wał przeciwpowodziowy

Fontanna jest również podświetlana i mieni się jasnymi kolorami

Znowu wieże

I diabelski młyn

I na koniec kilka słów o moim kameralnym hotelu Museum Inn. Nawet z taksówkarzem dość trudno było ją znaleźć, musieliśmy wędrować uliczkami starego miasta. Ale znajdował się dokładnie naprzeciwko Wieży Dziewiczej. Zielone miejsce na zdjęciu to dokładnie mój hotel.

Śniadanie odbyło się właśnie w tym odcieniu zielonych liści, którymi okazały się zarośla winogron i cukinii.

Wszystko w środku nie jest bogate, ale zrobione z duszą. Ogólnie wrażenia bardzo dobre.

To tyle jeśli chodzi o Azerbejdżan, był piękny i pełen wydarzeń.

Ta historia jest jedną z serii opowiadań o mojej podróży w Baku w lipcu 2014 r.

Wszystkie zdjęcia można obejrzeć w większym rozmiarze, wystarczy kliknąć na dowolne zdjęcie i obejrzeć je w dogodnym dla siebie czasie.

Victor Sokirko nie jest zwykłym fotografem. Jest znacznie bardziej znany jako aktywna postać ruchu na rzecz praw człowieka w Związku Radzieckim, a zatem jako dysydent. Już w 1956 r. W. Sokirko jako student przesłał do Komitetu Centralnego KPZR swoje uwagi zatytułowane „Krytyka projektu programu KPZR”, za co został wydalony z Komsomołu. W 1973 r. Wiktor Władimirowicz Sokirko został skazany za odmowę składania zeznań w sprawie Wiktora Jakira i Władimira Krasina. Pod koniec lat 70. Wstąpił do redakcji samizdatu „Poszukiwanie” i publikował w samizdacie zbiory „W obronie wolności gospodarczych”. W 1980 roku został skazany na trzy lata więzienia w zawieszeniu za udział w projektach samizdatu (więcej w artykule w Wikipedii).

W tym samym czasie Wiktor Sokirko i jego żona Lidia Tkachenko dużo podróżowali po ZSRR, w wyniku czego stworzyli oryginalne filmy slajdowe. Więcej o dokumentach i materiałach W. Sokirko i L. Tkachenko można przeczytać na stronie Sokirko.info. Istnieją również linki do filmów slajdów. Oto dla przykładu dwie części filmu „Światła Baku”: Pierwszy I drugi. Krytyka tych prac wykracza poza zakres tej publikacji. Nas ciekawsze niż zdjęcia, wykonane przez V. Sokirko w Baku i Azerbejdżanie w różnych latach. I opublikuję je zarówno tutaj, jak i na stronie Sapunow w Internecie.

Fotografie są z pewnością nieprofesjonalne i najprawdopodobniej zostały wykonane w 1976 roku. Czasami zawierają napisy wykonane przez autora w celu pokazania slajdu. Czasami autor błędnie umieszczał te napisy w lustrzanym odbiciu. Próbowałem naprawić co mogłem. Kolejność zdjęć jest moja.

A ja mam mnóstwo pytań odnośnie zdjęcia. Byłbym wdzięczny za wszelkie wskazówki.

1. Ulica Nizami (Torgovaya).

2. Ulica Japaridze (?). Teraz - Mammad Emin Rasulzadeh Street.

3. Panorama Baku.

4. Panorama Baku. Mniej więcej od budynku Rady Najwyższej (Milli Majlis).

5. Schody prowadzące do Parku Górnego im. Kirowa.

6. Po prawej stronie budynek Rady Najwyższej AzSSR (obecnie Milli Madżlis Republiki Azerbejdżanu).

7. Widok na miasto.

8. Ogród gubernatora i mur twierdzy.

9. Wieża Dziewczęca.

10. Widok na Icheri Sheher. Poniżej dach Pałacu Pionierów imienia Jurija Gagarina.

11. W Icheri Sheher. Ulica Malaya Krepostnaya.

12. W Icheri Sheher. W pobliżu Wieży Dziewic. Kościół Najświętszej Matki Bożej. Minaret meczetu Juma.

13. Mur twierdzy.

14. Pałac Shirvanshahów. Minaret meczetu pałacowego.

15. Ogród pomiędzy ulicami Lermontowa i Mehdiego Huseyina. Po prawej Teleteatr.

16. Tamże.

17. Ulica Szczorsa, obecnie ul. Bashira Safaroglu. Po prawej stronie meczet Teze Pir.

18. W tle fontanna Bahram-gur i kawiarnia Chinar.

19. Rada Powrót. Dzisiaj - Władza wykonawcza Baku.

20. Plac Nizami.

21. Ogród Sabira i mur twierdzy.

22. Parapet (dziś Plac Fontann) i kościół św. Grzegorza Oświeciciela.

23. Parapet lub ogród Karola Marksa.

24. Ulica Nizami i Biblioteka Lenina (obecnie Biblioteka Prezydenta).

25. Bazar Teze i Kubinka.

26. Pieprzyć Dyarię.

27. Muzeum Literatury imienia Nizamiego.

28.Przedszkole Sabira.

29. Sklep” Świat dziecka„przy ulicy Fioletowej. Dziś znajduje się tam salon Rolls-Royce’a, a ulica nosi imię radzieckiego orientalisty i historyka Abdulkerima Alizade.

30. Zejście do ulicy Zevin (obecnie Aziz Aliyev) i koniec murów twierdzy.

31. Starzy ludzie w Baku w przedszkolu Molokan.

32. Meczet Ashumova.

33. Radziecka policja.

34. Świątynia czcicieli ognia Ateshgah we wsi Surakhany.

35. Wycieczka w deszczowy dzień. Świątynia czcicieli ognia Ateshgah.

36. Mówią, że na pierwszym planie Aleja Kijowska.