Firebird არის ზღაპრული არსება. ჩვენ ვფრინავთ ახალ წელს ცეცხლოვანზე! Firebird ბუმბულის თვისებები

- 6521

ჩვენი სამყაროს სხვადასხვა კუთხეში არსებობს ლეგენდები საოცარი ცხოველებისა და ფრინველების შესახებ, რომლებიც არავის უნახავს, ​​მაგრამ მათი აღწერილობები საოცრად მსგავსია.

სხვადასხვა კულტურაში Firebird-ის გამოსახულებამ შეიძინა საკუთარი დეტალები და ჩრდილები. სლავებს შორის Firebird, ptak Ohnivak (ჩეხური და სლოვაკური) არის ზღაპრული, ცეცხლოვანი ფრინველი, მისი ბუმბული ბრწყინავს ვერცხლით და ოქროთი (ოგნივაკის ბუმბული მოწითალოა), ფრთები ცეცხლის ენებს ჰგავს და თვალები ბროლივით ანათებს.
ფარშევანგის ზომას აღწევს.
Firebird ცხოვრობს ირიას ედემის ბაღში, ოქროს გალიაში.
ღამით ის მიფრინავს მისგან და ანათებს ბაღს ისე, როგორც ათასობით ანთებული შუქი.

Firebird-ს აქვს ბაღში საყვარელი საკვები - გამაახალგაზრდავებელი ვაშლები, რომლებიც მას სილამაზესა და უკვდავებას ანიჭებენ.
Firebird-ს აქვს სამკურნალო სიმღერა; როდესაც ის მღერის, მარგალიტები ცვივა მისი წვერით.
მის გარშემო დამაბრმავებელი შუქია. ყოველწლიურად, შემოდგომაზე, ცეცხლოვანი ფრინველი კვდება და გაზაფხულზე ხელახლა იბადება.
ხანდახან შეგიძლიათ იპოვოთ ცეცხლოვანი კუდიდან ჩამოვარდნილი ბუმბული, რომელიც მიიტანეს ბნელ ოთახში; ის ჩაანაცვლებს ყველაზე მდიდარ განათებას.
შიშველი ხელებით ვერ დაიჭერ, რადგან შეიძლება მის ქლიავზე დაიწვა.
დაცემული ბუმბული დიდხანს ინარჩუნებს Firebird-ის ქლიავის თვისებებს. ანათებს და ანიჭებს სითბოს. და როდესაც ბუმბული გადის, ის ოქროდ იქცევა.

და მხოლოდ ამის შემდეგ, ისე, რომ იღბალი და ბედნიერება, რომელსაც ცეცხლოვანი ფრინველი ანიჭებს, არ დაეტოვებინა მათ, ხალხმა დაიწყო ამულეტებისა და ამულეტების დამზადება და მისი ნათელი გამოსახულებებით კერძების დახატვა.

რუსული ზღაპრის მიხედვით, მისი თითოეული ბუმბული „ისეთი მშვენიერი და კაშკაშაა, რომ თუ ბნელ ოთახში მიიყვანთ, ისე ანათებს, თითქოს ამ პალატაში ბევრი სანთელი ანთებულიყო“. Firebird-ის ოქროსფერი ფერი და მისი ოქროს გალია დაკავშირებულია იმასთან, რომ ჩიტი დაფრინავს სხვა („ოცდამეათე“) სამეფოდან, საიდანაც მოდის ყველაფერი, რაც ოქროსფრად არის შეღებილი. Firebird-ს შეუძლია გამტაცებლის როლი შეასრულოს, ამ შემთხვევაში უფრო დაუახლოვდეს ცეცხლოვან გველს: ის ზღაპრის გმირის დედას "შორს" წაიყვანს.

Firebird

შედარებითი ანალიზი გვთავაზობს ძველ კავშირს Firebird-სა და სლოვაკეთის „ცეცხლოვან ფრინველს“ შორის სხვა მითოლოგიურ გამოსახულებებთან, რომლებიც განასახიერებენ ცეცხლს, კერძოდ რაროგთან, ცეცხლოვან ცხენ-ფრინველთან.

Firebird არის ზღაპრული ფრინველი, რუსული ზღაპრების პერსონაჟი, ჩვეულებრივ, გმირის ძიების მიზანი. ცეცხლოვანი ფრინველის ბუმბულს აქვს ბრწყინვალების უნარი და მათი ბრწყინვალება აოცებს ადამიანის ხედვას.

ცეცხლოვანი ფრინველის დაჭერა სავსეა დიდი სირთულეებით და ერთ-ერთი მთავარი ამოცანაა, რომელსაც მეფე (მამა) ზღაპარში შვილებს უყენებს. მხოლოდ კეთილი უმცროსი ვაჟი ახერხებს ცეცხლოვანი ფრინველის მოპოვებას. მითოლოგებმა (აფანასიევი) ახსნეს ცეცხლოვანი ფრინველი, როგორც ცეცხლის, სინათლისა და მზის პერსონიფიკაცია. ცეცხლოვანი ფრინველი იკვებება ოქროს ვაშლებით, რომლებიც ახალგაზრდობას, სილამაზესა და უკვდავებას ანიჭებენ; როდესაც ის მღერის, მარგალიტები ცვივა მისი წვერიდან. ცეცხლოვანი ფრინველის გალობა ავადმყოფებს კურნავს და ბრმებს მხედველობას უბრუნებს. თვითნებური მითოლოგიური ახსნა-განმარტებების გვერდის ავლით, ჩვენ შეგვიძლია შევადაროთ ცეცხლოვანი ფრინველი შუა საუკუნეების ისტორიებს ფერფლიდან აღორძინებულ ფენიქსის ფრინველის შესახებ, რომელიც ძალიან პოპულარულია როგორც რუსულ, ისე დასავლეთ ევროპულ ლიტერატურაში. მეხანძრე ასევე ფარშევანგის პროტოტიპია. გამაახალგაზრდავებელი ვაშლი, თავის მხრივ, შეიძლება შევადაროთ ბროწეულის ხის ნაყოფს, ფენიქსის საყვარელ დელიკატესს.

ცეცხლოვანი ბუმბული რუსული ხალხური ზღაპრების საგანია, რომელიც ცნობილია თავისი ჯადოსნური თვისებებით. ვის არ წაუკითხავს ან მოუსმენია ზღაპარი ივანე სულელის შესახებ, რომელმაც ცეცხლის ფრინველის ბუმბული იპოვა ბავშვობაში? სწორედ ამ აღმოჩენით დაიწყო მისი თავგადასავლები.

მრავალი განსხვავებული ზღაპარი უკავშირდება ცეცხლოვან ფრინველს და მის ბუმბულს, რომლებიც საბოლოოდ ლეგენდად იქცა. ერთადერთი, რაც უფრო ცნობილია, ალბათ, არის გვიმრა ყვავილი. ისიც შეიძლება აღინიშნოს, რომ ჩვენი მეხანძრე აშკარად ფენიქსის ნათესავია, ცეცხლოვანი ფრინველი ევროპული ლეგენდებიდან და ზღაპრებიდან.

ზღაპრების აღწერილობებისა და მათთვის ილუსტრაციების მიხედვით, Firebird ჰგავს ფარშევანგის, და Firebird-ის ბუმბული ასევე ჰგავს ფარშევანგის კუდის ბუმბულს. ცეცხლოვანი ფრინველი ასევე ფარშევანგის ზომისაა, ფენიქსი კი არწივის ზომისაა აღწერილი.

ამბობენ, რომ ცეცხლოვანი ფრინველის დაჭერა მხოლოდ სატყუარათ შეიძლება - გალია, რომელშიც ოქროს ვაშლებია. ვინაიდან არა მხოლოდ ნაპოვნი ბუმბული ფრინველის ცეცხლია, არამედ მთელი მისი ქლიავიც იწვის ცეცხლით, ასეთ ფრინველს შიშველი ხელებით ვერ აითვისებთ, მაშინვე დაიწვებით. ასე რომ, ივანემ ის გალიაში უნდა ჩაეყვანა და ჩანთა დაედო, რომ სიცხე ხელზე არ მისულიყო.

ასევე, ლეგენდის თანახმად, ცეცხლოვანი ფრინველი იცავს გვიმრის ყვავილს ივან კუპალას ღამეს, როდესაც ის წელიწადში მხოლოდ ერთხელ ყვავის და ბევრი ახალგაზრდა მიდის ტყეში მის მოსაძებნად.

ცეცხლოვანი ბუმბული firebird

ცნობილი ზღაპრის მიხედვით, ივანე სულელმა იპოვა ცეცხლოვანი ფრინველის ბუმბული ტყეში, კოცონზე, როცა ღამით გაიარა. ეს ბუმბული ანათებს სიბნელეში, იწვის თითქოს ცეცხლით ანათებს. თავიდან ივანემ გადაწყვიტა კიდეც, რომ ეს იყო ცეცხლი ღამის სიბნელეში, მაგრამ, მიახლოების შემდეგ, მათ დაინახეს არამიწიერი სილამაზის ბუმბული.

ზოგიერთი აღწერილობის თანახმად, ეს ბუმბული ოქროსფერია, ისევე როგორც ცეცხლოვანი ფრინველის ყველა ქლიავი, ზოგი საუბრობს ცეცხლოვანი ბუმბულის წითელ, ნარინჯისფერ, ყვითელ და თუნდაც ჟოლოსფერ ფერზე. ვიღაც აღნიშნავს, რომ ცეცხლოვანი ფრინველი ვერცხლითა და ოქროთი ანათებს, ფრთები კი ცეცხლოვანია, რაც კიდევ ერთხელ ადასტურებს ცეცხლოვან ფრინველსა და ფენიქსს შორის კავშირს. წიგნებში ჩიტისა და მისი ბუმბულის სითბო ჩვეულებრივ დახატულია წითელ და ნარინჯისფერ ფერებში.

Firebird ბუმბულის თვისებები

ცეცხლოვანი ფრინველის ბუმბულს შეუძლია გაანათოს ნებისმიერი, თუნდაც ყველაზე ბნელი ოთახი, ისე რომ ღამით ის იყოს მსუბუქი ისე, როგორც შეუძლებელია ყველაზე ნათელ დღეს. თუ გახსოვთ ზღაპარი, ასე შეამჩნია მეფის მსახურმა, რომ ივანე სულელს ცეცხლოვანი ჩიტის ბუმბული ჰქონდა და მაშინვე მოახსენა ეს თავის ბატონს.

ლეგენდების თანახმად, დროთა განმავლობაში ცეცხლოვანი ფრინველის ბუმბული წყვეტს ანათებს და იწვის ცეცხლით, გამკვრივდება და ოქროდ იქცევა. ამ რამდენიმე ბუმბულის აღმოჩენის შემდეგ, შეგიძლიათ საკმაოდ გამდიდრდეთ, მხოლოდ რომ იცოდეთ სად უნდა ვეძებოთ.

ისინი ასევე ამბობენ, რომ ცეცხლის ბუმბულის დახმარებით შეგიძლიათ იპოვოთ საგანძური, რადგან მსგავსი იზიდავს მსგავსს. ასე რომ, ოქროს ბუმბული იზიდავს დედამიწაზე შენახულ ოქროს.

Heatbird ბუმბული ინარჩუნებს Heatbird plumage-ის თვისებებს დიდი ხნის განმავლობაში, სანამ არ გახდება ოქროსფერი. და გარდა იმისა, რომ კაშკაშა ანათებს, სითბოს აძლევს. როგორც ჩანს, არა იმდენად, რომ მასთან ერთად დაწვა, რადგან ივანე სულელმა ის შიშველი ხელებით აიღო, მაგრამ საკმარისია, რომ მისგან გათბება. ეს არის საკმაოდ კარგი ცხელი წყლის ბოთლი.

რატომღაც შემთხვევით წავაწყდი სტატიას, რომელშიც სლავური ლეგენდის მითითებით ნათქვამია, რომ როდესაც ღმერთებმა დაინახეს, რომ ადამიანები დედამიწაზე არავის უყვართ და საკუთარ თავს ანადგურებდნენ გულის სიცივით, მათ სიყვარულის ჯადოსნური ცეცხლი გაუგზავნეს. ფრინველის სახით დედამიწაზე - Firebirds

და მას შემდეგ ის დაფრინავს დედამიწის გარშემო და ავრცელებს სიყვარულის ცეცხლს.

ბედნიერება მას აქვს, ვინც მოახერხებს მის დაჭერას, მაგრამ ასჯერ უფრო დიდი ბედნიერებაა მას, ვისაც ცეცხლოვანი ფრინველი პატივს სცემს როგორც თავის ბატონს. ყოველივე ამის შემდეგ, Firebird უფრო ჰგავს გამდნარ ლითონს, საიდანაც იგი შედგება. მისი დაჭერა შეგიძლიათ მხოლოდ ხელჯოხებით, ძალიან ცხელა - შეიძლება ძალიან დაიწვათ. ვისაც თავისი ნებით დაემორჩილება, მთელი ცხოვრება სასიკეთო სითბოს მისცემს. მაგრამ როგორც კი გულგრილობას იგრძნობს, მაშინვე გაფრინდება - ვერ იტანს და მისი მოკვლა ადვილია... ჩასვით გალიაში და მოკვდება. მისი ცეცხლოვანი სხეული გაცივდება და ცხელი სიყვარულის ნაცვლად გალიაში ცივი ოქროს ნაჭერი იქნება...

Ამგვარად ლამაზი ლეგენდა. სამწუხაროა, რომ ორიგინალი ვერ ვიპოვე.

ფენიქსი

ეგვიპტელებს სჯეროდათ, რომ ფენიქსი იყო კავშირი ღვთაებრივ გეგმასა და გეგმის განხორციელებას შორის, რომელიც მოგვაგონებდა ღვთაებრივ შემოქმედებას და სიცოცხლის აღორძინებას. ფენიქსი არის ოსირისის სული, ეს არის მიცვალებულთა გზის გადალახვის იმედი. ეგვიპტურ მიცვალებულთა წიგნში წერია: "ფენიქსის მსგავსად მე გავივლი სხვა სამყაროს რეგიონებს".

ბერძნები, რომლებმაც ეგვიპტიდან ფენიქსის ისტორია აიღეს, თვლიდნენ, რომ ჩიტის სიცოცხლე ციკლურად არის დაკავშირებული მსოფლიო ისტორიასთან და დამოკიდებულია პლანეტების მსვლელობაზე (მზე, მთვარე და სხვა პლანეტები უბრუნდებიან თავიანთ "წინა" ადგილებს). . ამის მხარდასაჭერად სტოიკოსებმა თქვეს, რომ სამყარო, როგორც ჩიტი, კვდება და იბადება ცეცხლში და ამ გარდაქმნას დასასრული არ აქვს.

ირანელებმა იცოდნენ ამ ფრინველის სხვა სახელი - სიმურგი. ფრინველს ჰქონდა წინასწარმეტყველების ნიჭი, მაგრამ მისი ბუნება იყო ორმაგი, შეიცავდა "კარგ" და "მავნე" ნახევარს.

სუფიზმში სიმურგი განასახიერებს სრულყოფილ ადამიანს, რომელსაც აქვს ღვთიური არსის ცოდნა. ეს არსება, ლეგენდარული ფრინველის მსგავსად, არ ჩანს.

ბარუქის ადრეულ ქრისტიანულ აპოკრიფში ჩიტის შესახებ ეწერა: „ეს არის სამყაროს მცველი... რომ არა დაფარვა | ცეცხლოვანი ხილვა | მზე, მაშინ არც კაცობრიობა და არც მთელი ქმნილება დედამიწაზე არ იქნებოდა ცოცხალი მზის სიცხისგან“.

ჩინელი ცეცხლოვანი ფენ ჰუანი იყო ოთხი წმინდა არსებიდან ერთ-ერთი და სიმბოლოა უკვდავება, სრულყოფილება და კეთილშობილება. ასეთი ფრინველის გამოჩენა, თუნდაც სიზმარში, ნიშნავდა შემობრუნებას ადამიანის ცხოვრებაში, მნიშვნელოვანი მოქმედების შესრულების აუცილებლობას ან განსაკუთრებული ნიჭით დაჯილდოებული ბავშვის დაბადებას.

შუა საუკუნეების ევროპის ალქიმიკოსები ფენიქსს აღორძინების სიმბოლოდ თვლიდნენ, "დიდი სამუშაოს" დასრულებას. მათთვის ეს ასევე ნიშნავდა ცეცხლის, ქიმიური ელემენტის გოგირდის და წითელი ფერის გაწმენდას და გარდაქმნას.

ფრინველის აღწერა ძალიან ჰგავს სხვადასხვა ერებს. „ჰაერი ცისარტყელის ყველა ფერით იყო შეფერილი, ჩიტის ბუმბულიდან და ფრთებიდან ლამაზი ხმები მოდიოდა, მისგან სასიამოვნო სუნი გამოდიოდა...“ - ასე იყო ნათქვამი არაბულ ტრაქტატში მშვენიერ ჩიტზე სიმურღზე. მე-13 საუკუნის. "იქ არის კიდევ ერთი წმინდა ფრინველი... და მისი სახელია ფენიქსი", - წერდა ჰეროდოტე. მისი გარეგნობა და გარეგნობა ძალიან ჰგავს არწივს, ხოლო ბუმბული ნაწილობრივ ოქროსფერია, ნაწილობრივ წითელი. „ცინაბარის ჩიტი, ცეცხლის ნივთიერება“, „მისი ფერი ახარებს თვალს, მისი მწვერვალი გამოხატავს სიმართლეს, მისი ენა გულწრფელია“, - ამბობდნენ ჩინელები სამხრეთის მმართველ ფენ ჰუანზე. ცეცხლოვანი ფრინველი, სლავებს სჯეროდათ, რაც ნიშნავს ცეცხლოვან ფრინველს, შეგიძლიათ ადვილად დაიწვათ მის ქლიავზე. თითოეული ბუმბული ანათებს, როგორც ბევრი სანთელი და არის ბასრი, უფრო ძლიერი ვიდრე დამასკის ფოლადი. და ის თავად ანათებს ლურჯი ან ჟოლოსფერი შუქით.

„ო ატუმ-ხეპრი, შენ გაბრწყინდი ბენუს მარადიულ გორაზე ბენ-ბენ...“ - ეს არის ძველი ეგვიპტური ჰიმნის სიტყვები სამყაროს შექმნის შესახებ. არავის მიერ შექმნილი ორიგინალური ფრინველი გადაფრინდა ოკეანის წყლებზე, სანამ საბოლოოდ არ გააკეთა ბუდე თავისთვის ბენ-ბენ გორაზე. ან იქნებ ეს საერთოდ არ იყო ბენუ, არამედ მშვენიერი თეთრი ბატი დიდი გოგოტუნი, რომელმაც კვერცხი დადო იმავე ბორცვზე, საიდანაც მზის ღმერთი დაიბადა? თუმცა, ბევრი ხალხი ყვება ამბებს, რომ ფრინველმა მიიღო მონაწილეობა სამყაროს შექმნის პროცესში. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ადამიანებმა ზუსტად იცოდნენ, ვინ შექმნა სამყარო, მაგრამ კაშკაშა ფრინველის გამოსახულება დარჩა მითებსა და ლეგენდებში, ხოლო ჰელიოპოლისის მახლობლად მემორიალურ გორაზე ობელისკები ანათებდნენ, რომლებიც ასახავს მზეს.

თუ თქვენ ცდილობთ, შემორჩენილი ლეგენდების მიხედვით, აღადგინოთ ზღაპრული ცეცხლოვანი ფრინველის, ან როგორც უფრო ხშირად ცნობილია, ფენიქსის ისტორია, მაშინ შეგიძლიათ თქვათ შემდეგი ლეგენდა.

მშვენიერი ჩიტი კაშკაშა ბუმბულით არსებობდა სამყაროს დასაბამიდან, კვდებოდა და ხელახლა იბადებოდა განწმენდის ცეცხლში ეპოქის მიჯნაზე. იგი თავად სწირავდა თავს და ყოველ ჯერზე, ფერფლიდან ისევ ამაღლებული, მზერა მიწიერ საზღვრებს მიღმა, ვარსკვლავების გავლით, წმინდა სინათლის სამყაროსკენ აქცევდა, სადაც ოდესღაც უკვდავი ღმერთები დაიბადნენ და სადაც ის მიდიოდა. სამი დღე, როცა მისი სხეული მტვრად იქცა და მისი სული თავისუფალი გახდა. ჩიტმა იცოდა რა იყო, რა არის და რა იქნება, მაგრამ მაინც შეინარჩუნა სამყარო, რომელშიც ბუდე ააშენა. ადამიანებს, რომლებმაც გაიგეს ჩიტის შესახებ, სჯეროდათ, რომ მის მსგავსად, მათაც ჰქონდათ უკვდავი სული, რომელიც მხოლოდ ჭურვებს ცვლიდა.

ცხოვრობდა ჯადოსნური ჩიტიშორს, შორს, დედამიწის კიდეზე. არავინ იცოდა ზუსტად სად. ზოგი ამბობდა, რომ მისი ბუდე ადამიანის თვალთაგან იყო დაფარული მთის წვერზე, ზოგმა თქვა, რომ იგი აშენდა უსაზღვრო უდაბნოს შუაგულში, ოცდამეათე „სხვა“ მდგომარეობაში, სრულყოფილი და შორს ამქვეყნიური ამაოებისგან. მრავალი განსაცდელი და საფრთხე ელოდა მათ გზას, ვინც გაბედა ძებნაში წასვლა, რადგან ნებისმიერი გზა არსებისკენ, რომელიც შეიცავს თავდაპირველი შემოქმედების ცეცხლს, ეკლიანი და არაპროგნოზირებადია.

ჩიტამდე მისასვლელად საჭირო იყო ძიების ველის, სიყვარულის ველის, ცოდნის ველის, განშორების ველის, ერთიანობის ველის, გაოცების უდაბნოს, ნგრევისა და სიკვდილის უდაბნოს გადალახვა. და ადამიანმა შეიძლება სცადო ამ გრძელი ბილიკის გავლა გზებზე, გარეცხა რკინის ჩექმები და ღრღნიდა რკინის პურებს, ან შეიძლებოდა ამის გაკეთება გულში, საკუთარი თავის გადალახვა და შეცვლა.

მოკვდავებს იშვიათად ხედავდნენ ლამაზი ჩიტიმთელი თავისი დიდებით. ეს რომ მომხდარიყო, დედამიწაზე მშვიდობა და ჰარმონია უნდა გამეფებულიყო. მხოლოდ სასოწარკვეთილ გაბედულს სუფთა ფიქრებით, რომელსაც ოცნებით ხელმძღვანელობდა სიცოცხლე, შეეძლო მისი დანახვა, რომელმაც გადალახა მრავალი განსაცდელი. ტყუილად არ ეძახდნენ ფრინველს ხან ცეცხლოვან ფრინველს, რადგან სიცხე, ცეცხლი არის შემოქმედება, შემოქმედება და „დაწვა“.

ის იყო ერთის სრულყოფილი ქმნილება და ყველა, ვინც მას ხედავდა, თუნდაც შორიდან, მშვენიერი საჩუქრის მფლობელი გახდა. ღვთაებრივი ბრწყინვალების შუქი, რომელიც აკრავდა ჩიტს, ასევე დაეცა ადამიანზე და აჯილდოებდა მას იმით, რაც მას ყველაზე მეტად სურდა გულში: ნიჭი, უნარები, ბედნიერება. ახლა კი ადამიანი, რომელმაც ჩიტისგან საჩუქარი მიიღო, ჯადოსნური შუქის ანარეკლს ატარებდა.

ცეცხლოვანი ფრინველის ლეგენდა

დაიჯერე თუ გინდა, შეამოწმე თუ გინდა.
თუ გინდა, მოუსმინე, თუ გინდა, ისმინე.
მაგრამ საქმე რეალობის გადაჭარბებული იყო,
და რაც არ მოხდა არის ზღაპრები.

მხოლოდ ერთ შორეულ სამეფოში,
ზეციური სახელმწიფო
ერთხელ იყო ლამაზი ქალწულები -
ისინი ყველა ასეთი ნემსი ქალები არიან,
შენი სტატია ნათელი და ლამაზია,
ლამაზი სულები სილამაზით.
მხოლოდ იმ ადამიანებთან, ვინც მათ იცნობდა
სამოთხის ჩიტს ჰგავდა,
ცეცხლმოკიდებული ჩიტი,
სულის შუქი, რომელიც ანათებს სამყაროს.
ამიტომაც ეძახდნენ ყველას ცეცხლოვან ფრინველებს,
ყოველგვარი უწმინდურების განდევნა,
ამიტომ ყველა ადამიანი უბრალოდ არ არის
სიმღერები სამოთხის ჩიტებიახლა მოსასმენად.
მაგრამ ცეცხლოვანი ჩიტი ყველას ელის,
რასაც ხელით ვერ აიღებ, ნუ შეეხები,
სადაც გობლინი არც კი წავიდა,
არსებობს ერთი ხე სიცოცხლისთვის,
მშვენიერი ჩიტი ზის,
სიცხისა და საოცარი ხმით ადიდებული
ტკბილ სიმშვიდეს ანიჭებს მოგზაურს
და წვავს ყველაფერს, რაც მასშია.
ნაკლებად სავარაუდოა, რომ თქვენ თავად შეძლებთ ხემდე მისვლას,
ბნელი ძალები არ უშვებენ ხალხს,
იცავდნენ მკაცრი მცველების თვალს
ზეცის განკარგულებით.
დიდი ხანია იქ ბადრაგები იყვნენ
რომ იცოდნენ
იარეთ, როგორც ბნელი ჭურვები
და ციცაბო მთები გაუვალია.
მაგრამ მხოლოდ ღირსეული და იღბლიანი
შეიძლება მიგიყვანოთ მარადიულ ხემდე,
ისე რომ როცა იმ ჩიტ-ქალიშვილს შეხვდები
ცეცხლმა შეწყვიტა მისი წვა.

ეს არის მთელი მშვენიერი ზღაპარი.
ვინც მორჩილი იყო, ამისთვის უნდა ქეიფით.
სიკეთისთვის, ჯანმრთელობისთვის და დიდებისთვის
იცხოვრე, მაგრამ არ ინერვიულო!!!

ყირიმის ლეგენდა ცეცხლოვანი ფრინველის შესახებ

დიდი ხნის წინ ჩვენს რეგიონში სიმშვიდე, სიხარული და კეთილდღეობა სუფევდა. უცხოელი სტუმრები უცნაური საჩუქრებით მოდიოდნენ, მათ ადგილობრივი მოსახლეობა დახვდათ და საოცარი საოცრების - Firebird-ის სანახავად წაიყვანეს.

ეს ჩიტი არაჩვეულებრივი სილამაზის იყო: მასზე ყოველი ბუმბული ანათებდა და ანათებდა და ღამით ანათებდა, როგორც კაშკაშა მზე. Firebird ყოველ ღამე დაფრინავდა, რათა ტკბებოდა გამაახალგაზრდავებელი ვაშლებით, რომლებიც იმ დროს იზრდებოდა ჩვენს ნაყოფიერ მიწაზე. ჭამის შემდეგ მან დაიწყო ანგელოზური სიმღერების სიმღერა ზეციური ხმით. სტუმრებმა სამკურნალო სიმღერა მოისმინეს და აღფრთოვანებულიყვნენ ასეთი მდიდარი რეგიონით და მისი კეთილი მკვიდრებით.

გავიდა წელიწადი და რატომღაც სიხარბე ერთი გემით მიცურავდა ზღვის გადაღმა. ხალხის ქოხებში შევიდა და მათ ყურებში ბოროტი განზრახვები ჩასჩურჩულა.

მეზობლებმა დაიწყეს ჩხუბი ერთმანეთთან, ეძებდნენ უფრო მდიდარ სტუმრებს, რათა მათ მიეღოთ საუკეთესო და მდიდარი საჩუქრები. შავბნელმა ფიქრებმა ჩაახლა თავები, სასტიკი შური დამკვიდრდა კარგ გულებში. ხალხი გაუმაძღარი, გაბრაზებული და არასტუმართმოყვარე ხდებოდა, იწყებდნენ ცილისწამებას და ხშირად ბრაზისგან ფეხებს ურტყამდნენ.

და მიწა გამაგრდა, ქვებად იქცა და ადამიანური სიყვარულის გარეშე დაშრა.

შედეგად, ვაშლის ხეები თავისი მსუქანი ვაშლებით დაშრა და არავინ იყო მათზე ზრუნვა. და ჯადოსნური ვაშლის ხეები არასოდეს იზრდება დედამიწაზე, სადაც ძმა ძმას ხელს არ ართმევს და სადაც უთანხმოება სუფევს ადამიანებს შორის.

მშვენიერმა Firebird-მა შეწყვიტა ფრენა მისი საყვარელი დელიკატესისთვის. ბოლო ვაშლი ტოტიდან ჩამოვარდა, მარცვლები მიწის ნაპრალებში ჩავარდა და აღარ ამოუღო.

ასე რომ, ისინი ჯერ კიდევ იქ წევენ და ელოდებიან, რომ ნიადაგი კვლავ რბილი და მზრუნველი გახდება. და მიწა უკეთესი იქნება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მასზე კეთილი და კარგი ხალხი დაიწყებს ცხოვრებას.

როგორც ადამიანები კვლავ იწყებენ ერთმანეთის სიყვარულით თანაცხოვრებას, შეწყვიტეთ შური და ბოროტი ინტრიგები, ამიტომ დედამიწა და ბუნება მათ ერთნაირად უპასუხებენ. შემდეგ კი გამაახალგაზრდავებელი ვაშლის ხის თესლი აღმოცენდება და Firebird კვლავ დაიწყებს ჩვენთან ფრენას. და კიდევ, საზღვარგარეთელი სტუმრები მოვლენ საჩუქრებით, რათა დაათვალიერონ საოცარი საოცრება, მოუსმინონ ანგელოზურ სიმღერებს და შეაქებენ ჩვენს მშვენიერ, აყვავებულ მიწას.

Firebird-ის საიდუმლოებები


ჩვენი სამყაროს სხვადასხვა კუთხეში არსებობს ლეგენდები საოცარი ცხოველებისა და ფრინველების შესახებ, რომლებიც არავის უნახავს, ​​მაგრამ მათი აღწერილობები საოცრად მსგავსია.

სხვადასხვა კულტურაში Firebird-ის გამოსახულებამ შეიძინა საკუთარი დეტალები და ჩრდილები. სლავებს შორის Firebird, ptak Ohnivak (ჩეხური და სლოვაკური) არის ზღაპრული, ცეცხლოვანი ფრინველი, მისი ბუმბული ბრწყინავს ვერცხლით და ოქროთი (ოგნივაკის ბუმბული მოწითალოა), ფრთები ცეცხლის ენებს ჰგავს და თვალები ბროლივით ანათებს.
ფარშევანგის ზომას აღწევს.
Firebird ცხოვრობს ირიას ედემის ბაღში, ოქროს გალიაში.
ღამით ის მიფრინავს მისგან და ანათებს ბაღს ისე, როგორც ათასობით ანთებული შუქი.

Firebird-ს აქვს ბაღში საყვარელი საკვები - გამაახალგაზრდავებელი ვაშლები, რომლებიც მას სილამაზესა და უკვდავებას ანიჭებენ.
Firebird-ს აქვს სამკურნალო სიმღერა; როდესაც ის მღერის, მარგალიტები ცვივა მისი წვერით.
მის გარშემო დამაბრმავებელი შუქია. ყოველწლიურად, შემოდგომაზე, ცეცხლოვანი ფრინველი კვდება და გაზაფხულზე ხელახლა იბადება.
ხანდახან შეგიძლიათ იპოვოთ ცეცხლოვანი კუდიდან ჩამოვარდნილი ბუმბული, რომელიც მიიტანეს ბნელ ოთახში; ის ჩაანაცვლებს ყველაზე მდიდარ განათებას.
შიშველი ხელებით ვერ დაიჭერ, რადგან შეიძლება მის ქლიავზე დაიწვა.
დაცემული ბუმბული დიდხანს ინარჩუნებს Firebird-ის ქლიავის თვისებებს. ანათებს და სითბოს ანიჭებს. და როდესაც ბუმბული გადის, ის ოქროდ იქცევა.

და მხოლოდ ამის შემდეგ, ისე, რომ იღბალი და ბედნიერება, რომელსაც ცეცხლოვანი ფრინველი ანიჭებს, არ დაეტოვებინა მათ, ხალხმა დაიწყო ამულეტებისა და ამულეტების დამზადება და მისი ნათელი გამოსახულებებით კერძების დახატვა.

რუსული ზღაპრის მიხედვით, მისი თითოეული ბუმბული „ისეთი მშვენიერი და კაშკაშაა, რომ თუ ბნელ ოთახში მიიყვანთ, ისე ანათებს, თითქოს ამ პალატაში ბევრი სანთელი ანთებულიყო“. Firebird-ის ოქროსფერი ფერი და მისი ოქროს გალია დაკავშირებულია იმასთან, რომ ჩიტი დაფრინავს სხვა („ოცდამეათე“) სამეფოდან, საიდანაც მოდის ყველაფერი, რაც ოქროსფრად არის შეღებილი. Firebird-ს შეუძლია გამტაცებლის როლი შეასრულოს, ამ შემთხვევაში უფრო დაუახლოვდეს ცეცხლოვან გველს: ის ზღაპრის გმირის დედას "შორს" წაიყვანს.


შედარებითი ანალიზი გვთავაზობს ძველ კავშირს Firebird-სა და სლოვაკეთის „ცეცხლოვან ფრინველს“ შორის სხვა მითოლოგიურ გამოსახულებებთან, რომლებიც განასახიერებენ ცეცხლს, კერძოდ რაროგთან, ცეცხლოვან ცხენ-ფრინველთან.

Firebird არის ზღაპრული ფრინველი, რუსული ზღაპრების პერსონაჟი, ჩვეულებრივ, გმირის ძიების მიზანი. ცეცხლოვანი ფრინველის ბუმბულს აქვს ბრწყინვალების უნარი და მათი ბრწყინვალება აოცებს ადამიანის ხედვას.

ცეცხლოვანი ფრინველის დაჭერა სავსეა დიდი სირთულეებით და ერთ-ერთი მთავარი ამოცანაა, რომელსაც მეფე (მამა) ზღაპარში შვილებს უყენებს. მხოლოდ კეთილი უმცროსი ვაჟი ახერხებს ცეცხლოვანი ფრინველის მოპოვებას. მითოლოგებმა (აფანასიევი) ახსნეს ცეცხლოვანი ფრინველი, როგორც ცეცხლის, სინათლისა და მზის პერსონიფიკაცია. ცეცხლოვანი ფრინველი იკვებება ოქროს ვაშლებით, რომლებიც ახალგაზრდობას, სილამაზესა და უკვდავებას ანიჭებენ; როდესაც ის მღერის, მარგალიტები ცვივა მისი წვერიდან. ცეცხლოვანი ფრინველის გალობა ავადმყოფებს კურნავს და ბრმებს მხედველობას უბრუნებს. თვითნებური მითოლოგიური ახსნა-განმარტებების გვერდის ავლით, ჩვენ შეგვიძლია შევადაროთ ცეცხლოვანი ფრინველი შუა საუკუნეების ისტორიებს ფერფლიდან აღორძინებულ ფენიქსის ფრინველის შესახებ, რომელიც ძალიან პოპულარულია როგორც რუსულ, ისე დასავლეთ ევროპულ ლიტერატურაში. მეხანძრე ასევე ფარშევანგის პროტოტიპია. გამაახალგაზრდავებელი ვაშლი, თავის მხრივ, შეიძლება შევადაროთ ბროწეულის ხის ნაყოფს, ფენიქსის საყვარელ დელიკატესს.

ცეცხლოვანი ბუმბული რუსული ხალხური ზღაპრების საგანია, რომელიც ცნობილია თავისი ჯადოსნური თვისებებით. ვის არ წაუკითხავს ან მოუსმენია ზღაპარი ივანე სულელის შესახებ, რომელმაც ცეცხლის ფრინველის ბუმბული იპოვა ბავშვობაში? სწორედ ამ აღმოჩენით დაიწყო მისი თავგადასავლები.

მრავალი განსხვავებული ზღაპარი უკავშირდება ცეცხლოვან ფრინველს და მის ბუმბულს, რომლებიც საბოლოოდ ლეგენდად იქცა. ერთადერთი, რაც უფრო ცნობილია, ალბათ, არის გვიმრა ყვავილი. ისიც შეიძლება აღინიშნოს, რომ ჩვენი ცეცხლოვანი ფრინველი აშკარად ფენიქსის ნათესავია - ცეცხლოვანი ფრინველი ევროპული ლეგენდებიდან და ზღაპრებიდან.

ზღაპრების აღწერილობებისა და მათთვის ილუსტრაციების მიხედვით, Firebird ჰგავს ფარშევანგის, და Firebird-ის ბუმბული ასევე ჰგავს ფარშევანგის კუდის ბუმბულს. ცეცხლოვანი ფრინველი ასევე ფარშევანგის ზომისაა, ფენიქსი კი არწივის ზომისაა აღწერილი.

ამბობენ, რომ ცეცხლოვანი ფრინველის დაჭერა მხოლოდ სატყუარათ შეიძლება - გალია, რომელშიც ოქროს ვაშლებია. ვინაიდან არა მხოლოდ ნაპოვნი ბუმბული ფრინველის ცეცხლია, არამედ მთელი მისი ქლიავიც იწვის ცეცხლით, ასეთ ფრინველს შიშველი ხელებით ვერ აითვისებთ, მაშინვე დაიწვებით. ასე რომ, ივანემ ის გალიაში უნდა ჩაეყვანა და ჩანთა დაედო, რომ სიცხე ხელზე არ მისულიყო.

ასევე, ლეგენდის თანახმად, ცეცხლოვანი ფრინველი იცავს გვიმრის ყვავილს ივან კუპალას ღამეს, როდესაც ის წელიწადში მხოლოდ ერთხელ ყვავის და ბევრი ახალგაზრდა მიდის ტყეში მის მოსაძებნად.

ცეცხლოვანი ბუმბული firebird
ცნობილი ზღაპრის მიხედვით, ივანე სულელმა იპოვა ცეცხლოვანი ფრინველის ბუმბული ტყეში, კოცონზე, როცა ღამით გაიარა. ეს ბუმბული ანათებს სიბნელეში, იწვის თითქოს ცეცხლით ანათებს. თავიდან ივანემ გადაწყვიტა კიდეც, რომ ეს იყო ცეცხლი ღამის სიბნელეში, მაგრამ, მიახლოების შემდეგ, მათ დაინახეს არამიწიერი სილამაზის ბუმბული.

ზოგიერთი აღწერილობის თანახმად, ეს ბუმბული ოქროსფერია, ისევე როგორც ცეცხლოვანი ფრინველის ყველა ქლიავი, ზოგი საუბრობს ცეცხლოვანი ბუმბულის წითელ, ნარინჯისფერ, ყვითელ და თუნდაც ჟოლოსფერ ფერზე. ვიღაც აღნიშნავს, რომ ცეცხლოვანი ფრინველი ვერცხლითა და ოქროთი ანათებს, ფრთები კი ცეცხლოვანია, რაც კიდევ ერთხელ ადასტურებს ცეცხლოვან ფრინველსა და ფენიქსს შორის კავშირს. წიგნებში ჩიტისა და მისი ბუმბულის სითბო ჩვეულებრივ დახატულია წითელ და ნარინჯისფერ ფერებში.

Firebird ბუმბულის თვისებები
ცეცხლოვანი ფრინველის ბუმბულს შეუძლია გაანათოს ნებისმიერი, თუნდაც ყველაზე ბნელი ოთახი, ისე რომ ღამით ის იყოს მსუბუქი ისე, როგორც შეუძლებელია ყველაზე ნათელ დღეს. თუ გახსოვთ ზღაპარი, ასე შეამჩნია მეფის მსახურმა, რომ ივანე სულელს ცეცხლოვანი ჩიტის ბუმბული ჰქონდა და მაშინვე მოახსენა ეს თავის ბატონს.

ლეგენდების თანახმად, დროთა განმავლობაში ცეცხლოვანი ფრინველის ბუმბული წყვეტს ანათებს და იწვის ცეცხლით, გამკვრივდება და ოქროდ იქცევა. ამ რამდენიმე ბუმბულის აღმოჩენის შემდეგ, შეგიძლიათ საკმაოდ გამდიდრდეთ, მხოლოდ რომ იცოდეთ სად უნდა ვეძებოთ.

ისინი ასევე ამბობენ, რომ ცეცხლის ბუმბულის დახმარებით შეგიძლიათ იპოვოთ საგანძური, რადგან მსგავსი იზიდავს მსგავსს. ასე რომ, ოქროს ბუმბული იზიდავს დედამიწაზე შენახულ ოქროს.

Heatbird ბუმბული ინარჩუნებს Heatbird plumage-ის თვისებებს დიდი ხნის განმავლობაში, სანამ არ გახდება ოქროსფერი. და გარდა იმისა, რომ კაშკაშა ანათებს, სითბოს აძლევს. როგორც ჩანს, არა იმდენად, რომ მასთან ერთად დაწვა, რადგან ივანე სულელმა ის შიშველი ხელებით აიღო, მაგრამ საკმარისია, რომ მისგან გათბება. ეს არის საკმაოდ კარგი ცხელი წყლის ბოთლი.

რატომღაც შემთხვევით წავაწყდი სტატიას, რომელშიც სლავური ლეგენდის მითითებით ნათქვამია, რომ როდესაც ღმერთებმა დაინახეს, რომ ადამიანები დედამიწაზე არავის უყვართ და საკუთარ თავს ანადგურებდნენ გულის სიცივით, მათ სიყვარულის ჯადოსნური ცეცხლი გაუგზავნეს. ფრინველის სახით დედამიწაზე - Firebirds.

და მას შემდეგ ის დაფრინავს დედამიწის გარშემო და ავრცელებს სიყვარულის ცეცხლს.
ბედნიერება მას აქვს, ვინც მოახერხებს მის დაჭერას, მაგრამ ასჯერ უფრო დიდი ბედნიერებაა მას, ვისაც ცეცხლოვანი ფრინველი პატივს სცემს როგორც თავის ბატონს. ყოველივე ამის შემდეგ, Firebird უფრო ჰგავს გამდნარ ლითონს, საიდანაც იგი შედგება. მისი დაჭერა შეგიძლიათ მხოლოდ ხელჯოხებით, ძალიან ცხელა - შეიძლება ძალიან დაიწვათ. ვისაც თავისი ნებით დაემორჩილება, მთელი ცხოვრება სასიკეთო სითბოს მისცემს. მაგრამ როგორც კი გულგრილობას იგრძნობს, მაშინვე გაფრინდება - ვერ იტანს და მისი მოკვლა ადვილია... ჩასვით გალიაში და მოკვდება. მისი ცეცხლოვანი სხეული გაცივდება და ცხელი სიყვარულის ნაცვლად გალიაში ცივი ოქროს ნაჭერი იქნება...

ასეთი ლამაზი ლეგენდა. სამწუხაროა, რომ ორიგინალი ვერ ვიპოვე.


ეგვიპტელებს სჯეროდათ, რომ ფენიქსი იყო კავშირი ღვთაებრივ გეგმასა და გეგმის განხორციელებას შორის, რომელიც მოგვაგონებდა ღვთაებრივ შემოქმედებას და სიცოცხლის აღორძინებას. ფენიქსი არის ოსირისის სული, ეს არის მიცვალებულთა გზის გადალახვის იმედი. ეგვიპტურ მიცვალებულთა წიგნში წერია: "ფენიქსის მსგავსად მე გავივლი სხვა სამყაროს რეგიონებს".

ბერძნები, რომლებმაც ეგვიპტიდან ფენიქსის ისტორია აიღეს, თვლიდნენ, რომ ჩიტის სიცოცხლე ციკლურად არის დაკავშირებული მსოფლიო ისტორიასთან და დამოკიდებულია პლანეტების მსვლელობაზე (მზე, მთვარე და სხვა პლანეტები უბრუნდებიან თავიანთ "წინა" ადგილებს). . ამის მხარდასაჭერად სტოიკოსებმა თქვეს, რომ სამყარო, როგორც ჩიტი, კვდება და იბადება ცეცხლში და ამ გარდაქმნას დასასრული არ აქვს.

ირანელებმა იცოდნენ ამ ფრინველის სხვა სახელი - სიმურგი. ფრინველს ჰქონდა წინასწარმეტყველების ნიჭი, მაგრამ მისი ბუნება იყო ორმაგი, შეიცავდა "კარგ" და "მავნე" ნახევარს.

სუფიზმში სიმურგი განასახიერებს სრულყოფილ ადამიანს, რომელსაც აქვს ღვთიური არსის ცოდნა. ეს არსება, ლეგენდარული ფრინველის მსგავსად, არ ჩანს.

ბარუქის ადრეულ ქრისტიანულ აპოკრიფში ჩიტის შესახებ ეწერა: „ეს არის სამყაროს მცველი... რომ არა დაფარვა | ცეცხლოვანი ხილვა | მზე, მაშინ არც კაცობრიობა და არც მთელი ქმნილება დედამიწაზე არ იქნებოდა ცოცხალი მზის სიცხისგან“.

ჩინელი ცეცხლოვანი ფენ ჰუანი იყო ოთხი წმინდა არსებიდან ერთ-ერთი და სიმბოლოა უკვდავება, სრულყოფილება და კეთილშობილება. ასეთი ფრინველის გამოჩენა, თუნდაც სიზმარში, ნიშნავდა შემობრუნებას ადამიანის ცხოვრებაში, მნიშვნელოვანი მოქმედების შესრულების აუცილებლობას ან განსაკუთრებული ნიჭით დაჯილდოებული ბავშვის დაბადებას.

შუა საუკუნეების ევროპის ალქიმიკოსები ფენიქსს აღორძინების სიმბოლოდ თვლიდნენ, "დიდი სამუშაოს" დასრულებას. მათთვის ეს ასევე ნიშნავდა ცეცხლის, ქიმიური ელემენტის გოგირდის და წითელი ფერის გაწმენდას და გარდაქმნას.

ფრინველის აღწერა ძალიან ჰგავს სხვადასხვა ხალხებს. „ჰაერი ცისარტყელის ყველა ფერით იყო შეფერილი, ჩიტის ბუმბულიდან და ფრთებიდან ლამაზი ხმები მოდიოდა, მისგან სასიამოვნო სუნი გამოდიოდა...“ - ასე იყო ნათქვამი არაბულ ტრაქტატში მშვენიერ ჩიტზე სიმურღზე. მე-13 საუკუნის. "იქ არის კიდევ ერთი წმინდა ფრინველი... და მისი სახელია ფენიქსი", - წერდა ჰეროდოტე. მისი გარეგნობა და გარეგნობა ძალიან ჰგავს არწივს, ხოლო ბუმბული ნაწილობრივ ოქროსფერია, ნაწილობრივ წითელი. „ცინაბარის ჩიტი, ცეცხლის ნივთიერება“, „მისი ფერი ახარებს თვალს, მისი მწვერვალი გამოხატავს სიმართლეს, მისი ენა გულწრფელია“, - ამბობდნენ ჩინელები სამხრეთის მმართველ ფენ ჰუანზე. ცეცხლოვანი ფრინველი, სლავებს სჯეროდათ, რაც ნიშნავს ცეცხლოვან ფრინველს, შეგიძლიათ ადვილად დაიწვათ მის ქლიავზე. თითოეული ბუმბული ანათებს, როგორც ბევრი სანთელი და არის ბასრი, უფრო ძლიერი ვიდრე დამასკის ფოლადი. და ის თავად ანათებს ლურჯი ან ჟოლოსფერი შუქით.

„ო ატუმ-ხეპრი, შენ გაბრწყინდი ბენუს მარადიულ გორაზე ბენ-ბენ...“ - ეს არის ძველი ეგვიპტური ჰიმნის სიტყვები სამყაროს შექმნის შესახებ. არავის მიერ შექმნილი ორიგინალური ფრინველი გადაფრინდა ოკეანის წყლებზე, სანამ საბოლოოდ არ გააკეთა ბუდე თავისთვის ბენ-ბენ გორაზე. ან იქნებ ეს საერთოდ არ იყო ბენუ, არამედ მშვენიერი თეთრი ბატი დიდი გოგოტუნი, რომელმაც კვერცხი დადო იმავე ბორცვზე, საიდანაც მზის ღმერთი დაიბადა? თუმცა, ბევრი ხალხი ყვება ამბებს, რომ ფრინველმა მიიღო მონაწილეობა სამყაროს შექმნის პროცესში. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ადამიანებმა ზუსტად იცოდნენ, ვინ შექმნა სამყარო, მაგრამ კაშკაშა ფრინველის გამოსახულება დარჩა მითებსა და ლეგენდებში, ხოლო ჰელიოპოლისის მახლობლად მემორიალურ გორაზე ობელისკები ანათებდნენ, რომლებიც ასახავს მზეს.

თუ თქვენ ცდილობთ, შემორჩენილი ლეგენდების მიხედვით, აღადგინოთ ზღაპრული ცეცხლოვანი ფრინველის, ან როგორც უფრო ხშირად ცნობილია, ფენიქსის ისტორია, მაშინ შეგიძლიათ თქვათ შემდეგი ლეგენდა.

მშვენიერი ჩიტი კაშკაშა ბუმბულით არსებობდა სამყაროს დასაბამიდან, კვდებოდა და ხელახლა იბადებოდა განწმენდის ცეცხლში ეპოქის მიჯნაზე. იგი თავად სწირავდა თავს და ყოველ ჯერზე, ფერფლიდან ისევ ამაღლებული, მზერა მიწიერ საზღვრებს მიღმა, ვარსკვლავების გავლით, წმინდა სინათლის სამყაროსკენ აქცევდა, სადაც ოდესღაც უკვდავი ღმერთები დაიბადნენ და სადაც ის მიდიოდა. სამი დღე, როცა მისი სხეული მტვრად იქცა და მისი სული თავისუფალი გახდა. ჩიტმა იცოდა რა იყო, რა არის და რა იქნება, მაგრამ მაინც შეინარჩუნა სამყარო, რომელშიც ბუდე ააშენა. ადამიანებს, რომლებმაც გაიგეს ჩიტის შესახებ, სჯეროდათ, რომ მის მსგავსად, მათაც ჰქონდათ უკვდავი სული, რომელიც მხოლოდ ჭურვებს ცვლიდა.

შორს, შორს, დედამიწის კიდეზე ცხოვრობდა ჯადოსნური ჩიტი. არავინ იცოდა ზუსტად სად. ზოგი ამბობდა, რომ მისი ბუდე ადამიანის თვალთაგან იყო დაფარული მთის წვერზე, ზოგმა თქვა, რომ იგი აშენდა უსაზღვრო უდაბნოს შუაგულში, ოცდამეათე „სხვა“ მდგომარეობაში, სრულყოფილი და შორს ამქვეყნიური ამაოებისგან. მრავალი განსაცდელი და საფრთხე ელოდა მათ გზას, ვინც გაბედა ძებნაში წასვლა, რადგან ნებისმიერი გზა არსებისკენ, რომელიც შეიცავს თავდაპირველი შემოქმედების ცეცხლს, ეკლიანი და არაპროგნოზირებადია.

ჩიტამდე მისასვლელად საჭირო იყო ძიების ველის, სიყვარულის ველის, ცოდნის ველის, განშორების ველის, ერთიანობის ველის, გაოცების უდაბნოს, ნგრევისა და სიკვდილის უდაბნოს გადალახვა. და ადამიანმა შეიძლება სცადო ამ გრძელი ბილიკის გავლა გზებზე, გარეცხა რკინის ჩექმები და ღრღნიდა რკინის პურებს, ან შეიძლებოდა ამის გაკეთება გულში, საკუთარი თავის გადალახვა და შეცვლა.

იშვიათად მოკვდავთა ენახათ მშვენიერი ჩიტი მთელი თავისი დიდებით. ეს რომ მომხდარიყო, დედამიწაზე მშვიდობა და ჰარმონია უნდა გამეფებულიყო. მხოლოდ სასოწარკვეთილ გაბედულს სუფთა ფიქრებით, რომელსაც ოცნებით ხელმძღვანელობდა სიცოცხლე, შეეძლო მისი დანახვა, რომელმაც გადალახა მრავალი განსაცდელი. ტყუილად არ ეძახდნენ ფრინველს ხან ცეცხლოვან ფრინველს, რადგან სიცხე, ცეცხლი არის შემოქმედება, შემოქმედება და „დაწვა“.

ის იყო ერთის სრულყოფილი ქმნილება და ყველა, ვინც მას ხედავდა, თუნდაც შორიდან, მშვენიერი საჩუქრის მფლობელი გახდა. ღვთაებრივი ბრწყინვალების შუქი, რომელიც აკრავდა ჩიტს, ასევე დაეცა ადამიანზე და აჯილდოებდა მას იმით, რაც მას ყველაზე მეტად სურდა გულში: ნიჭი, უნარები, ბედნიერება. ახლა კი ადამიანი, რომელმაც ჩიტისგან საჩუქარი მიიღო, ჯადოსნური შუქის ანარეკლს ატარებდა.

ცეცხლოვანი ფრინველის ლეგენდა

დაიჯერე თუ გინდა, შეამოწმე თუ გინდა.
თუ გინდა, მოუსმინე, თუ გინდა, ისმინე.
მაგრამ საქმე რეალობის გადაჭარბებული იყო,
და რაც არ მოხდა არის ზღაპრები.

მხოლოდ ერთ შორეულ სამეფოში,
ზეციური სახელმწიფო
ერთხელ იყო ლამაზი ქალწულები -
ისინი ყველა ასეთი ნემსი ქალები არიან,
შენი სტატია ნათელი და ლამაზია,
ლამაზი სულები სილამაზით.
მხოლოდ იმ ადამიანებთან, ვინც მათ იცნობდა
სამოთხის ჩიტს ჰგავდა,
ცეცხლმოკიდებული ჩიტი,
სულის შუქი, რომელიც ანათებს სამყაროს.
ამიტომაც ეძახდნენ ყველას ცეცხლოვან ფრინველებს,
ყოველგვარი უწმინდურების განდევნა,
ამიტომ ყველა ადამიანი უბრალოდ არ არის
ახლა შეგიძლიათ მოისმინოთ სამოთხის ჩიტების სიმღერები.
მაგრამ ცეცხლოვანი ჩიტი ყველას ელის,
რასაც ხელით ვერ აიღებ, ნუ შეეხები,
სადაც გობლინი არც კი წავიდა,
არსებობს ერთი ხე სიცოცხლისთვის,
მშვენიერი ჩიტი ზის,
სიცხისა და საოცარი ხმით ადიდებული
ტკბილ სიმშვიდეს ანიჭებს მოგზაურს
და წვავს ყველაფერს, რაც მასშია.
ნაკლებად სავარაუდოა, რომ თქვენ თავად შეძლებთ ხემდე მისვლას,
ბნელი ძალები არ უშვებენ ხალხს,
იცავდნენ მკაცრი მცველების თვალს
ზეცის განკარგულებით.
დიდი ხანია იქ ბადრაგები იყვნენ
რომ იცოდნენ
იარეთ, როგორც ბნელი ჭურვები
და ციცაბო მთები გაუვალია.
მაგრამ მხოლოდ ღირსეული და იღბლიანი
შეიძლება მიგიყვანოთ მარადიულ ხემდე,
ისე რომ როცა იმ ჩიტ-ქალიშვილს შეხვდები
ცეცხლმა შეწყვიტა მისი წვა.

ეს არის მთელი მშვენიერი ზღაპარი.
ვინც მორჩილი იყო, ამისთვის უნდა ქეიფით.
სიკეთისთვის, ჯანმრთელობისთვის და დიდებისთვის
იცხოვრე, მაგრამ არ ინერვიულო!!!

ყირიმის ლეგენდა ცეცხლოვანი ფრინველის შესახებ
დიდი ხნის წინ ჩვენს რეგიონში სიმშვიდე, სიხარული და კეთილდღეობა სუფევდა. უცხოელი სტუმრები უცნაური საჩუქრებით მოდიოდნენ, მათ ადგილობრივი მოსახლეობა დახვდათ და საოცარი საოცრების - Firebird-ის სანახავად წაიყვანეს.

ეს ჩიტი არაჩვეულებრივი სილამაზის იყო: მასზე ყოველი ბუმბული ანათებდა და ანათებდა და ღამით ანათებდა, როგორც კაშკაშა მზე. Firebird ყოველ ღამე დაფრინავდა, რათა ტკბებოდა გამაახალგაზრდავებელი ვაშლებით, რომლებიც იმ დროს იზრდებოდა ჩვენს ნაყოფიერ მიწაზე. ჭამის შემდეგ მან დაიწყო ანგელოზური სიმღერების სიმღერა ზეციური ხმით. სტუმრებმა სამკურნალო სიმღერა მოისმინეს და აღფრთოვანებულიყვნენ ასეთი მდიდარი რეგიონით და მისი კეთილი მკვიდრებით.

გავიდა წელიწადი და რატომღაც სიხარბე ერთი გემით მიცურავდა ზღვის გადაღმა. ხალხის ქოხებში შევიდა და მათ ყურებში ბოროტი განზრახვები ჩასჩურჩულა.

მეზობლებმა დაიწყეს ჩხუბი ერთმანეთთან, ეძებდნენ უფრო მდიდარ სტუმრებს, რათა მათ მიეღოთ საუკეთესო და მდიდარი საჩუქრები. შავბნელმა ფიქრებმა ჩაახლა თავები, სასტიკი შური დამკვიდრდა კარგ გულებში. ხალხი გაუმაძღარი, გაბრაზებული და არასტუმართმოყვარე ხდებოდა, იწყებდნენ ცილისწამებას და ხშირად ბრაზისგან ფეხებს ურტყამდნენ.

და მიწა გამაგრდა, ქვებად იქცა და ადამიანური სიყვარულის გარეშე დაშრა.

შედეგად, ვაშლის ხეები თავისი მსუქანი ვაშლებით დაშრა და არავინ იყო მათზე ზრუნვა. და ჯადოსნური ვაშლის ხეები არასოდეს იზრდება დედამიწაზე, სადაც ძმა ძმას ხელს არ ართმევს და სადაც უთანხმოება სუფევს ადამიანებს შორის.

მშვენიერმა Firebird-მა შეწყვიტა ფრენა მისი საყვარელი დელიკატესისთვის. ბოლო ვაშლი ტოტიდან ჩამოვარდა, მარცვლები მიწის ნაპრალებში ჩავარდა და აღარ ამოუღო.

ასე რომ, ისინი ჯერ კიდევ იქ წევენ და ელოდებიან, რომ ნიადაგი კვლავ რბილი და მზრუნველი გახდება. და მიწა უკეთესი იქნება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მასზე კეთილი და კარგი ხალხი დაიწყებს ცხოვრებას.

როგორც ადამიანები კვლავ იწყებენ ერთმანეთის სიყვარულით თანაცხოვრებას, შეწყვიტეთ შური და ბოროტი ინტრიგები, ამიტომ დედამიწა და ბუნება მათ ერთნაირად უპასუხებენ. შემდეგ კი გამაახალგაზრდავებელი ვაშლის ხის თესლი აღმოცენდება და Firebird კვლავ დაიწყებს ჩვენთან ფრენას. და კიდევ, საზღვარგარეთელი სტუმრები მოვლენ საჩუქრებით, რათა დაათვალიერონ საოცარი საოცრება, მოუსმინონ ანგელოზურ სიმღერებს და შეაქებენ ჩვენს მშვენიერ, აყვავებულ მიწას.

ცეცხლოვანი ფრინველი არის მითიური არსება ზეპირი ხალხური ლეგენდებიდან, ეპოსებიდან და რუსული ხალხური ზღაპრებიდან. ამ მითურმა ფრინველმა სახელი მიიღო ქლიავის წყალობით, რომელიც, ლეგენდის თანახმად, ცეცხლოვანი ოქროა, მოწითალო ელფერით, მზესავით ანათებს და მზესავით ათბობს. შეხებისას მისი ქლიავი იწვება.

ზომით, სიმაღლით, კუდის ბუმბულის სიგრძით და ფრთების სიგრძით ეს ცეცხლოვანი ფრინველი ძალიან ჰგავს ფარშევანგის.

ცეცხლოვანი ფრინველი არის ღვთაებრივი წარმოშობის არსება, ის არის ჭექა-ქუხილის ღმერთის პერუნის ერთ-ერთი განსახიერება, ელვის, ჭექა-ქუხილის და ქარიშხლების მბრძანებელი.

Firebird არის მითიური ფენიქსის ფრინველის რუსული "და", რომელიც ჩვენთვის უფრო ცნობილია ევროპული კულტურიდან. და, როგორც ფენიქსის ჩიტი, უკვდავი ბუნების ცეცხლოვანი ფრინველი

ცეცხლოვანი ფრინველის სამშობლო

ვინაიდან ცეცხლოვანი ფრინველი ღვთაებრივი წარმოშობისაა, ირიას ედემის ბაღები, ღმერთების საცხოვრებელი მრავალ სლავურ ტრადიციაში, მის აკვნად ითვლება. ირი არის ღმერთებისა და მითიური არსებების ზეციური სამყოფელი, სადაც სუფევს მშვიდობა, სიმშვიდე, ნეტარება და სიუხვე. ირი ასევე ითვლება მზის სახლად; იქ მიედინება ცოცხალი წყლის მდინარეები და ხეები იზრდება ხილით, რომლებიც უკვდავებას ანიჭებენ.

ელემენტი

Firebird, ისევე როგორც ყველა არსება სამყაროში, არის ბავშვი. მაგრამ მისი ძირითადი ელემენტებია , რომელიც განსაზღვრავს მის მანათობელ და ცეცხლოვან ბუნებას და ელემენტი, რომელიც საშუალებას აძლევს მას ფრენა, გადალახოს უზარმაზარი მანძილი სამყაროებს შორის და აძლევს მას ჯადოსნურ სამკურნალო ხმას.

პერსონაჟი Firebird


სამოთხეში დაბადებული ცეცხლოვანი ფრინველის ხასიათი არის ნაზი, მიმნდობი და ცნობისმოყვარეობას მოკლებული. როგორც აუცილებლობას მოკლებული არსება, ცოტა რამ შეიძლება გადაიტანოს Firebird-ს საყვარელი, უსაქმური გატარებისგან.

და Firebird-ს უყვარს ედემის ბაღებზე ფრენა, ჯადოსნური გამაახალგაზრდავებელი ვაშლების ჭამა, რომელიც ანიჭებს უკვდავებას და სილამაზეს, შემდეგ კი, ხეზე ჯდომისას, მღერის თავის ლამაზ სიმღერებს.

თუმცა, ცნობისმოყვარეობა აიძულებს მას დატოვოს სახლები და იმოგზაუროს მრავალ სამყაროში, მათ შორის ადამიანებში.

ცეცხლოვანი ფრინველის ჰაბიტატები

ცეცხლოვანი ფრინველი დროის უმეტეს ნაწილს სამოთხეში ატარებს, თუმცა, ცნობისმოყვარეობის გამო ხშირად მოგზაურობს, განსაკუთრებით იმ რეგიონებში, სადაც ბევრი ვაშლის ბაღია, განსაკუთრებით ბაღები გამაახალგაზრდავებელი ვაშლებით.

არსებობს რწმენა, რომ Firebird-ს შეუძლია დიდხანს დარჩეს ადამიანთან, რომლის გულშიც ის გრძნობს თავდაუზოგავ სიყვარულს საკუთარი თავის მიმართ; ის გაახარებს თავის მფარველს თავისი ჯადოსნური სიმღერით, რომელიც მოიზიდავს კეთილდღეობას და კეთილდღეობას ადამიანის სახლში.

თუმცა, ის მაშინვე ტოვებს ადამიანს, თუ იგრძნობს, რომ მისი გული გაცივდა მის სიმღერებზე ან რომ პირადი ინტერესი დამკვიდრდა მის სულში.

იმის გამო, რომ სიხარბე იოლად აღწევს ადამიანში, ის იშვიათად ჩერდება ვინმესთან დიდხანს და გარდა ირიას ედემის ბაღებისა, ყველაზე ადვილია მისი შეხვედრა ზაფხულში ღია ცის ქვეშ, ვაშლის ბაღებში.

Firebird-ის შესაძლებლობები და მახასიათებლები


როგორც ღვთაებრივი წარმოშობის ნებისმიერ არსებას, ცეცხლოვან ფრინველს აქვს მაგიური და მაგიური შესაძლებლობები. ასე რომ, მისი ქლიავი მზესავით ანათებს და ერთი ბუმბულიც კი ათბობს და ანათებს გარშემო ყველაფერს ისე ნათლად, როგორც ათასობით ერთდროულად ანთებული სანთელი ანათებს.

მას შემდეგ, რაც ცეცხლოვანი ბუმბული კარგავს სიკაშკაშეს, ის კლებულობს და იქცევა სუფთა ოქროს ბუმბულად. მაგრამ Firebird-ის გაცივებული ოქროს ბუმბულის ფლობაც კი მოაქვს მის მფლობელს წარმატებას და კეთილდღეობას, თუმცა იმ პირობით, რომ სიხარბემ მთლიანად არ დაიპყრო მისი გული.

ამ შემთხვევაში ბუმბულმა შეიძლება უბედურება მოიტანოს.

Firebird-ის სიმღერას აქვს სამკურნალო თვისებები და შეუძლია განკურნოს ნებისმიერი დაავადება, თუ მას რეგულარულად მოუსმენ. გარდა ამისა, როდესაც ცეცხლოვანი ფრინველი მღერის, მარგალიტები ცვივა მისი მძივიდან, რაც თანამედროვე ენაზე მარგალიტს ჰგავს.

Firebird-დან ნაღვლის წვეთი ბრმებს მხედველობას უბრუნებს.

და როგორც უკვე დავწერე, სახლში ცეცხლოვანი ფრინველის არსებობამ შეიძლება სახლი სამოთხედ გადააქციოს, რა თქმა უნდა, იმ პირობით, რომ ადამიანებმა თავი არ დაკარგონ ასეთი ბედნიერებისგან და არ მისცენ სიხარბეს და ეგოისტობას მათი გულები დაიპყროს. .

როგორ დავიჭიროთ Firebird


მიუხედავად ყველა გაფრთხილებისა, რომ მხოლოდ სუფთა გულით შეიძლება ჰქონდეთ იმედი, რომ შეხვდნენ და დაუმეგობრდნენ ცეცხლოვან ფრინველს, მისი ჯადოსნური თვისებების გამო ის ყოველთვის იყო სასურველი მტაცებელი ბევრისთვის, ვინც ეძებდა სიმდიდრეს და დიდებას.

ერთხელ Firebird-მა მოახერხა კოშჩეი უკვდავის ხელში ჩაგდება და გარკვეული დროით გალიაში შენახვა, მაგრამ ვიცით, რომ ეს ამბავი საბოლოოდ მისთვის კარგად არ დასრულებულა.

Firebird-ის თვალყურის დევნების უმარტივესი გზაა ვაშლის ბაღებში, განსაკუთრებით იქ, სადაც იზრდება ოქროს გამაახალგაზრდავებელი ვაშლები - მისი საყვარელი საკვები.

მაგრამ შიშველი ხელებით ცეცხლის ფრინველის დაჭერა შეუძლებელია, მისი ქლიავი ძალიან იწვის; საუკეთესო შემთხვევაში, თუ გაგიმართლა, ხელში მხოლოდ ბუმბული გექნება. თქვენ უნდა დაიჭიროთ ფრინველი ბადით ან ხელჯოხებით.

თუმცა, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ეს ბედნიერებას მოგიტანთ; უმჯობესია, ფრინველს თავად სურს თქვენთან დარჩენა. ამიტომ, თუ რაიმე მიზეზით გსურთ ცეცხლოვანი ფრინველის დაჭერა, უმჯობესია გულში გულწრფელი ზრახვები და აღფრთოვანება გქონდეთ ამ საოცარი არსების მიმართ. მაშინ არა მხოლოდ სიმდიდრე მოვა თქვენს სახლში, არამედ ჯანმრთელობა, ბედნიერება და წარმატებები.

Firebird ბუმბული

Firebird-ის ბუმბული, შემთხვევით ჩამოვარდნილი ან თუნდაც ძალით წაღებული, ინარჩუნებს თავის ჯადოსნურ თვისებებს გარკვეული პერიოდის განმავლობაში: გაათბო და განათება. ერთი ბუმბული ანათებს და ათბობს ათას ანთებულ სანთელზე უარესად. რაც ძველ დროში ფასდაუდებელი იყო.

მას შემდეგ, რაც ბუმბული მთელ სითბოს დახარჯავს, ის კლებულობს და იქცევა სუფთა ოქროდ. ერთ ასეთ ბუმბულს შეუძლია მისი მფლობელი გამდიდრდეს. გარდა ამისა, ზოგიერთი ხალხური თქმულების თანახმად, ცეცხლოვანი ფრინველების ოქროს ბუმბული შეიძლება მიუთითებდეს ჯადოსნურ ღამეებზე, მაგალითად, ივან კუპალას წინა ღამეს, დამალულ საგანძურზე.

თუმცა, ყოველთვის უნდა გახსოვდეს, რომ თუ შენი ერთადერთი მოტივი პირადი ინტერესია, მაშინ მაგიურმა ძალებმა შეიძლება ადვილად დაგაბნიონ და აღმოჩნდე სულ ცოტა სულელი და თუნდაც სერიოზული პრობლემები.

ცეცხლოვანი ფრინველის როლი ლიტერატურაში


ცეცხლოვანი ფრინველი საკმაოდ გავრცელებული პერსონაჟია ზეპირ ეპოსსა და რუსულ ხალხურ ზღაპრებში.

ცეცხლოვანი ფრინველი კეთილდღეობის, სიმდიდრის, სტატუსისა და ძალაუფლების სიმბოლოა. მეფეებმა გაგზავნეს თავიანთი ვაჟები მის შესაპყრობად, რითაც ცდილობდნენ დაეფასებინათ მათი ვაჟკაცობა, გამბედაობა და გამომგონებლობა.ცეცხლოვანი ფრინველი გმირს ჯილდოდ ემსახურებოდა დასრულებული მისიისთვის.

შემთხვევითი შეხვედრა Firebird-თან ყოველთვის გვპირდებოდა ახალ თავგადასავლებს მრავალი გამოწვევით და დასასრულს დამსახურებულ ჯილდოს.

გახდე Firebird-ის მფარველი, ან თუნდაც მისი ბუმბულის მფლობელი, ნიშნავს სიტყვასიტყვით დაიჭირო შენი იღბლიანი ფრინველი და იპოვო შენი გზა ცხოვრებაში, გამოავლინო შენი ნიჭი, შესაძლებლობები და იპოვო ბედნიერება.

და თუ Firebird არა მთავარი გმირირუსული ზღაპრები, მაშინ მაინც მთავარი მითიური პერსონაჟი, რომლის არსებობისა და მისი ფლობის სურვილის გარეშე, რუსული ფოლკლორული ლიტერატურის მრავალი ისტორია საერთოდ არ დაწყებულა.

ცეცხლოვანი ფრინველი თავისი არსებობით ბევრ გმირს შთააგონებდა თავგადასავლებისა და ექსპლოიტეტებისკენ, არანაკლებ ფენიქსის ფრინველისა ევროპულ ლეგენდებში ან ღვთაებრივი ცეცხლის ძველ ბერძნულ მითებში.

სიმბოლიზმი და ჰერალდიკა Firebird-ის გამოსახულებით

ვინაიდან Firebird არის უკიდურესად ხელსაყრელი სიმბოლო, რომელიც განასახიერებს არა მხოლოდ სიმდიდრეს, სიმრავლეს, სტატუსს, არამედ ღვთაებრივი წარმოშობადა ზეციური ცხოვრება, მისი გამოსახულება ძალიან ხშირად გვხვდება რუსულ სიმბოლოებსა და გერბებში.

ჰერალდიკის წიგნებში შეგიძლიათ იპოვოთ რუსეთის სამთავროების, ქალაქებისა და მამულების გერბი და დროშები, ხოლო ჩვენს დროში ქალაქები, რაიონები და რეგიონები ცეცხლოვანი ფრინველის გამოსახულებით.

Firebird-ის ფიგურა ან მისი გამოსახულება შეგიძლიათ ნახოთ ბევრ სუვენირსა და ხალხური ხელოვნების პროდუქტზე. მობუდარი თოჯინის მსგავსად, ცეცხლოვანი ჩიტი რუსეთში დამზადებული ცნობილი სუვენირია.

ქვემოთ, როგორც მაგალითები, მოცემულია რამდენიმე გერბი და დროშა ამ მითიური ფრინველის გამოსახულებით.

ქალაქ პალეხის გერბი


ქალაქ პლასტის გერბი


ქალაქ ვიდნოიეს დროშა


ივანოვოს რაიონის იუჟსკის რაიონის დროშა


რუსული ზღაპრების უნიკალურობა მდგომარეობს იმაში, რომ ისინი აერთიანებენ წარმართულ და ქრისტიანულ იდეებს გარშემო სამყაროს შესახებ. წარმართობა არის ხალხის გამოგონილი იდეა სამყაროს შესახებ. იგი დაკავშირებულია ბუნების სხვადასხვა ძალების გაღმერთებასთან: ცეცხლი, წყალი, მიწა, ცხოველები, მცენარეები, ზეციური სხეულები. ეს ყველაფერი ფართოდ არის ასახული ზღაპრებში. დრო და ადგილი ზოგჯერ გაურკვეველია ზღაპარში, ისევე როგორც მითებში. ზღაპარი სავსეა მოტივებით, რომლებიც შეიცავს რწმენას „სხვა სამყაროს“ არსებობისა და იქიდან დაბრუნების შესაძლებლობის შესახებ. ძველი რუსული კულტურა მიმართულია შინაგანი სამყაროპირი. მას ახასიათებს „აქცენტი არა იმდენად სამყაროს შეცნობაზე, არამედ მის გაგებაზე, ადამიანური მნიშვნელობის მოპოვებაზე და ადამიანის მორალური ცხოვრების კანონების გაგებაზე“. ზღაპრების გმირები არ ქმნიან სამყაროს, მაგრამ ელემენტების, ცხოველების, ფრინველების და ზეციური სხეულების დახმარებით პოულობენ პირად ბედნიერებას.

ცეცხლოვანი ფრინველები მითოლოგიაში

უძველესი დროიდან მოყოლებული, სხვადასხვა ხალხში, ფრინველები შუამავლები იყვნენ ცასა და დედამიწას შორის. სლავური მითოლოგიის მკვლევარი პ. ტროშჩინი ვარაუდობს, რომ თავდაპირველად "ცა" და უზარმაზარი ფრინველი "არწივი" სლავებმა ერთ სიტყვად აღნიშნეს. უძველეს დროში არსებობდა რწმენა, რომ ყოველ ათ წელიწადში არწივი მირბის ცეცხლში, შემდეგ ზღვის ტალღაში და იბრუნებს ახალგაზრდობას. ხანტი წმინდად მიიჩნევდა ხეს, რომელზედაც არწივები ზედიზედ რამდენიმე წელი ბუდობდნენ“. ძველ სლავებს შორის, ფალკონი იყო პირველი ფრინველი და პირველი ღმერთი მსოფლიოში. ლეგენდების თანახმად, ეს იყო FALCON ფრინველი, რომელმაც ცეცხლი შემოიტანა დედამიწაზე - მზიდან ნაპერწკალი და ხის აანთებიდან დედამიწაზე ზეციური ცეცხლი გაჩნდა. „მამალს წარმართები პატივს სცემდნენ, როგორც პერუნისა და კერისადმი მიძღვნილ ფრინველს და ამავე დროს ბედნიერებისა და ნაყოფიერების ემბლემას“, - წერს აფანასიევი. ცეცხლოვანი ფრინველის გამოსახულება უბრუნდება წმინდა ფრინველის - ღმერთების ცეცხლოვანი მაცნეს გამოსახულებას. მე -18 - მე -20 საუკუნეების რუსული ხალხური თასებზე. Firebird ხშირად ჩანს გამოსახული Firebird-ის სახით, Irian Messenger, რომელიც გარკვეულწილად მოგვაგონებს ფარშევანგის. ცეცხლოვანი ფრინველი განასახიერებდა ცეცხლს, მზეს და კრეატიულობას.

Firebird-ის მსუბუქი გამოსახულება

ეს კვლევადაფუძნებულია რუსული ხალხური ზღაპრების ტექსტებზე, შესწორებული A.N. Afanasyev-ის მიერ და P.P. Ershov-ის ზღაპრის "პატარა კეზიანი ცხენი".

როგორ არის აღწერილი Firebird ზღაპრებში? ცეცხლოვანი ფრინველის თვითმხილველების სიტყვიერი აღწერა ასეთია: „ნათელი, იშვიათი, დაფრინავს ჰაერში, ანათებს, ანათებს სხვადასხვა განათებით“ და ა.შ. - კარგი, ფარშევანგი რატომ არა? ფარშევანგი ცნობილი იყო სამთავრო კარებზე. ასეთი ფრინველები შემოიტანეს აღმოსავლეთიდან. მაგრამ რატომ იყო ეს ფრინველი, რომელიც ნაკლებად ცნობილია უბრალო ხალხისთვის, ასე პოპულარული ხალხში? რამ განაპირობა მისი გაღმერთება? და რატომ ჰქვია მას "სითბო" - ანუ "ნახშირის წვა"? ცეცხლის ჩიტი?

ეს არ არის მხოლოდ ფარშევანგი, რომელიც შეესაბამება "ცეცხლოვანი ფრინველის" ყველა აღწერილობას. ყველა ეს მახასიათებელი არის... ბურთის ელვის აღწერა. ხალხში კარგად იყო ცნობილი ასეთი და ასეთი „ჩიტი“, რომელიც ჰაერში დაფრინავდა, ანათებდა და ანათებდა შუქებით. იცოდნენ და ეშინოდათ.

Firebird-ის ერთ-ერთი ცუდი ჩვევა არის მინდორზე დაცემული მარცვლების წრეების დატოვება. რუსული ზღაპრებით თუ ვიმსჯელებთ, გლეხები დიდი ხანია იცავენ ბოროტმოქმედს. თუმცა, შეშინებული დარაჯებისგან ვერაფერი მოიპოვეს, გარდა FIREbird ან BALL ფრინველის ბუნდოვანი აღწერილობებისა. "ცეცხლოვანი წითელი და ოქროს ბუმბული, ფრთები ცეცხლის ენებივით და თვალები ალმასებივით ცქრიალა..." ბრმა შუქის მიუხედავად, უკვე დიდი ხანია აღინიშნა, რომ Firebird არ გამოიმუშავებს არც კვამლს და არც სითბოს.

Firebird-ს სახელი ეწოდა მისი ბუმბულის ფერის მიხედვით. სიტყვა მიმოქცევაში სითბო არის ზედსართავი სახელის ძველი ფორმა, რომელიც გამოიყენება განმარტებად. იგი მომდინარეობს ცხელი „ცეცხლოვანი, მადნიანი-ყვითელი“ ან „წითელ-ყვითელი, ნარინჯისფერი“-დან, ანუ მას თავდაპირველად ფერის მნიშვნელობა ჰქონდა. ზღაპარში Firebird-ის შეღებვა ოქროსფერია, გალია, წვერი და ბუმბული ოქროსფერი. სიმბოლიზმი აქ აშკარაა: Firebird არის მზის ჩიტი, ცა არის მზის სახლი, ოქრო არის მზის ლითონი.

ზღაპრებში Firebird მოქმედებს როგორც გამტაცებელი. ის იკვებება ოქროს გამაახალგაზრდავებელი ვაშლებით, რომლებიც ანიჭებენ მარადიულ ახალგაზრდობას, სილამაზეს და უკვდავებას და მათი მნიშვნელობით სრულიად უტოლდება ცოცხალი წყალი. ალბათ ამიტომ სჯეროდათ, რომ მისი სიმღერა კურნავდა ხალხს.

და ერშოვის ზღაპარში და ქ ხალხური ზღაპარი"ცეცხლოვანი ფრინველი და პრინცესა ვასილიზა" გმირი აიღებს Firebird-ის ბუმბულს, რითაც არღვევს აკრძალვას.

რა არის აკრძალვა, რომელიც გმირმა დაარღვია? სად ცხოვრობს სასწაული ფრინველი და რატომ არ შეიძლება იქ ყველა?

რუსულ ხალხურ ზღაპარში ჩიტი ცხოვრობს ბაღში ქვის კედლის მიღმა, რომელიც არის საზღვარი "მის" და "უცხო" სამყაროებს შორის. პ.პ. ერშოვის ზღაპარში, ცეცხლოვანი ფრინველი ცხოვრობს ოცდამეათე სამეფოში, ცარ ქალწულის ბაღში. ეს სამეფო არის ზღაპრული მდიდარი მიწა, რომელზეც ძველ დროში ოცნებობდნენ. ცარ ქალწული ცხოვრობს ზღაპრულ ოქროს სასახლეში, ეს მოტივი ასევე აღებულია ფოლკლორიდან, უფრო სწორედ ღმერთის - იარილას სასახლის შესახებ წარმართული რწმენის პერიოდიდან. ერშოვმა აიტაცა და განასახიერა თავის "ჯადოსნურ ზღაპარში" არსი ხალხური კულტურა, რომელიც დაკავშირებულია ადრეულ წარმართულ და მოგვიანებით ქრისტიანულ იდეებთან.

ცეცხლოვანი ფრინველი შექმნილია პოპულარული წარმოსახვის მიერ ზეციური ცეცხლის ალის შესახებ იდეებიდან და მისი სიკაშკაშე ისეთივე ბრმაა თვალებისთვის, როგორც მზე ან ელვა. უჩვეულო ცეცხლოვანი ფერი მიუთითებს იმაზე, რომ ის სხვა, არაადამიანურ სამყაროს ეკუთვნის, ამიტომ Firebird-ის ბუმბულის აღება შეუძლებელი იყო. "ეს" სამყარო არის ზუსტად "ის სინათლე", მიცვალებულთა სამყარო. ზღაპრის მოვლენებში მთავარი მონაწილე გმირია, რადგან ახერხებს დაბრუნებას იქიდან, სადაც არავინ ბრუნდება.

მაგრამ ყველა ადამიანს არ ეძლევა Firebird. რატომ ეხმარებიან მესამე ვაჟს ზღაპარში? რა ვიცით მის შესახებ? ზღაპრებში ესენი არიან უმცროსი ვაჟები ოჯახში. უფროსი ვაჟები დაქორწინდნენ, მიიღეს სარგებელი, დატოვეს ოჯახი, უმცროსები კი მოხუცებთან დარჩნენ. მათ შეინარჩუნეს მემკვიდრეობის ის ნაწილი, რომელიც ეკუთვნოდა არა მამას, არამედ მთელ კლანს, ერთი სიტყვით, რაც წინაპრებთან იყო დაკავშირებული.

ასევე საინტერესოა უმცროსი ვაჟის მიმაგრება ღუმელთან, რაც ბევრში გვხვდება ზღაპრები. უძველესი იდეების თანახმად, ღუმელი, სახლის კერა, არის სახლისა და ზოგადი კეთილდღეობის საფუძველი და სიმბოლო. ასე რომ, მხოლოდ მათ, ვინც თავდაპირველად დაკავშირებულია მშობლებთან და წინაპრებთან, აქვთ უფლება შევიდნენ "სხვა" სამყაროში და იქიდან დაბრუნდნენ; სწორედ მას ეძლევა ჯადოსნური თანაშემწე. მაგრამ მთავარი გმირი წარმატებას მისი პირადი თვისებების წყალობით აღწევს. ცეცხლოვანი ფრინველის ძიებაში ზღაპრის გმირი სძლევს შიშს, ეჭვობს, უშვებს შეცდომებს, მაგრამ მაინც წინ მიიწევს და აღწევს თავის მიზანს. ჯილდოდ, ზღაპრის გმირი იღებს არა მხოლოდ ჯადოსნურ ცხენს და თავად ცეცხლოვან ფრინველს, არამედ მშვენიერ პრინცესას და სამეფოს. მისი გარეგნობაც კი იცვლება: ხდება სიმპათიური, სიმპათიური. ზღაპრების გმირებს ფიზიკური სიჯანსაღის მოპოვებაში ეხმარებიან ელემენტები, სულიერი სიჯანსაღე - ცეცხლოვანი ფრინველის ბუმბული - სიხარულის ცეცხლი, შემოქმედება, ძალა. ამრიგად, კვლევამ აჩვენა, რომ რუსულ ხალხურ და ორიგინალურ ზღაპრებში ცეცხლოვანი ფრინველის გამოსახულება განასახიერებს კარგ ძალას და არის იღბლის, გამარჯვების სიმბოლო, განასახიერებს ადამიანის ოცნებას ბედნიერებაზე და ეძლევა მხოლოდ კარგი ადამიანის ხელში. .

ცეცხლოვანი ფრინველის გამოსახულება რუსი ხალხის ცხოვრებაში და კულტურაში

სლავი ხშირად წარმოიდგენდა თავს თავისუფალ ფრინველად და ოცნებობდა ლურჯ ზღვაზე გადაფრენაზე. თავისუფლებისა და ბედნიერების ოცნება მთლიანად შეერწყა ჩიტის გამოსახულებას. ეს ფრინველი, უეჭველად, მზესთან არის დაკავშირებული: ამას მოწმობს მისი ბუმბული და მისგან გამომავალი სინათლე. ძველი ხალხისთვის მზე ერთ-ერთი მთავარი მფარველი ღმერთი იყო. პოპულარული რწმენის თანახმად, სიცოცხლე დამოკიდებულია მზის სიკაშკაშეზე, რომლის შემოქმედებითი, ნაყოფიერი ძალა მდგომარეობს მის კაშკაშა გაზაფხულისა და ზაფხულის სხივებში. სლავებს შორის გაშლილი ფრთების მქონე ჩიტი მზეს განასახიერებდა.

რუსულ ფოლკლორში სიმღერების, ზღაპრების, ლეგენდების და გამოცანების უმეტესობა ფრინველებზეა. ციური არსებების მსუბუქი გამოსახულებები ხშირად ჩნდება ჭურჭელზე, დაწნულ ბორბლებზე და ნაქარგებზე. ხალხური კოსტუმის სილუეტი ჩიტის მსგავსია: ფართო სახელოები-ფრთები, თავსაბურავი-კიდი, მკერდისა და წელის დეკორაციები-ბუმბული. წმინდა ფრინველები ამშვენებს სახლების ფირფიტებს, ხოლო დეკორაციები - ამულეტები ჩიტების სახით - ყველაზე ძლიერია. მოგვიანებით, ხალხმა დაიწყო ფრინველის ნათელი გამოსახულებებით ჭურჭლის ხატვა, რათა ცეცხლოვანი ფრინველის მიერ მინიჭებული იღბალი და ბედნიერება არ დაეტოვებინა მათ. ასე რომ, Firebird გახდა სამყაროს მცველი და ოცნებების განსახიერება.

სლავური მითოლოგია არის რუსი ხალხის სულის, მათი ისტორიისა და კულტურის გაგების გასაღები. ცეცხლოვან ფრინველებს, ჩვენი წინაპრების შეხედულებით, მიეკუთვნება: არწივი, ვინაიდან იგი ასოცირდებოდა ზეციურ ძალასთან და იყო გამარჯვებისა და სიჩქარის სიმბოლო; ძველი რუსი ხალხისთვის ფალკონი სილამაზისა და სიმტკიცის განსახიერება იყო, მისი ფრენის სიჩქარე ელვის სიჩქარეს ადარებდნენ; მამალი მზის, ცეცხლისა და ნაყოფიერების სიმბოლოდ ითვლებოდა. ცეცხლოვანი ფრინველი განასახიერებდა ცეცხლს, მზეს და კრეატიულობას. ამას მოწმობს მისი ქლიავი და მისგან მომდინარე შუქი. ალბათ ეს არის ცისკრის პოეტური გამოსახულება. ცეცხლოვანი ფრინველი არის ქარი, ღრუბელი, ელვა პლუს სითბო გლეხის ღუმელში, წითელი მამალი გარეუბანში.

Firebird - კარგად ემსახურება. ის გამოსცემს უჩვეულო, ჯადოსნურ ფერს, რომელიც ეხმარება ადამიანებს მიწიერ საქმეებში. მრავალი განსაცდელი და საფრთხე ელოდა მათ გზას, ვინც გაბედა ძებნაში წასვლა, რადგან ნებისმიერი გზა არსებისკენ, რომელიც შეიცავს თავდაპირველი შემოქმედების ცეცხლს, ეკლიანი და არაპროგნოზირებადია. და შეგიძლია სცადო ამ გრძელი გზის გავლა - შენს გულში, საკუთარი თავის გადალახვა და შეცვლა. მხოლოდ სასოწარკვეთილ გაბედულს, სუფთა სულითა და გულით, რომელსაც სიცოცხლე ოცნებებით ხელმძღვანელობდა, შეეძლო მისი ნახვა, რომელმაც გადალახა მრავალი განსაცდელი. ღვთაებრივი გასხივოსნების შუქი, რომელიც აკრავდა ცეცხლოვან ფრინველს, ადამიანზეც დაეცა, რაც მას ყველაზე მეტად სურდა გულში: ნიჭი, უნარები, ბედნიერება.

უძველესი დროიდან ადამიანი, რომელიც თავს იცავდა ბოროტი ძალებისგან, დაფარა თავისი ტანსაცმელი და სახლი გამოსახულებებით - ამულეტებით. სლავური ხალხებისთვის ცეცხლოვანი ფრინველი არა მხოლოდ ცეცხლის სიმბოლო იყო, არამედ ბედნიერებისა და წარმატებების სიმბოლოც. ზღაპარი ყოველთვის ხსნის ყველაზე ფართო შესაძლებლობებს ასახვისა და შედარებისთვის. სტუდენტების გამოკითხვის შედეგებმა აჩვენა, რომ ამისთვის თანამედროვე ადამიანიცეცხლის გამოსახულება გახდა მეორეხარისხოვანი, არც ისე მნიშვნელოვანი, ქრება ღვთაებრიობის და ამულეტის მნიშვნელობა. ადამიანი აღიქვამს ამ ფრინველს, როგორც ფრინველს, რომელსაც მოაქვს იღბალი და სიმდიდრე.

Firebird-ში თანამედროვე სამყარობედნიერების სიმბოლოა.

თავი პირველი

ბოლოში, არაფერზე ოცნებობს,
ოდესღაც მედია ცხოვრობდა, არ იცოდა მწუხარება.
მან მთელი ცხოვრება სიღრმეში გაატარა
და ის საკმაოდ კმაყოფილი ჩანდა ცხოვრებით.

იქ სინათლე არ იყო, მაგრამ სიმშვიდე იყო.
და ეს საკმარისი იყო მიდიისთვის.
მაგრამ ღამით ის ზოგჯერ აწუხებდა მას
მომხიბვლელი ოცნება, სადაც ის ვარსკვლავივითაა,

ანათებდა ყველა მკვიდრს, ზღვის არსებებს,
და გოლფსტრიმისკენ მიმავალი გზა განათდა.
და დილით მან გაიღვიძა ბოდვით:
"ამ სინათლეს აუცილებლად ვიპოვი!"

მაგრამ დღეები გადიოდა, როგორც ადრე, სიბნელეში.
და სად შეიძლება მისი მიღება, ბოლოში?
მაგრამ ერთ დღეს მას რაღაც ცუდი დაემართა:
კარებში ქვიშის მარცვალი გაჟონა.

მან სხეულის ოდნავ გაღიზიანება დაიწყო,
ყოველთვის გიშლით ხელს მშვიდად დაძინებაში.
მაგრამ მიდიამ გადაწყვიტა დაესრულებინა ეს.
მან მას მარგალიტის დედა შემოუარა.

და უეცრად მასში მარგალიტი დაიწყო,
შიგნით თითქოს ფანარი აინთო.
მუსელი ამაყობდა თავისი მარგალიტით
და განაგრძეთ მასზე მუშაობა უწყვეტად.
მან გაგზავნა თავისი სინათლე, როგორც შეეძლო,
და ის უფრო და უფრო ყვაოდა პასუხად.

ერთ დღეს მიდიას კარი გაიღო,
და ირგვლივ სივრცე განათებული იყო შუქით.
ეს მარგალიტი ვარსკვლავივით ანათებდა ცაზე,
და მიდია მაშინვე დნება ნეტარებაში.

თევზები და მედუზები მიცურავდნენ ამ სინათლისკენ,
და ლობსტერმაც კი დაიწყო ტალახში ტრიალი.

არავის სურდა ვინმეს შეურაცხყოფა

და მარგალიტის შუქი უფრო კაშკაშა იწვა.

მაგრამ მიდიამ უცებ მიხურა კარი.
და თევზის ფარა მყისვე გაცურა.
"მე ყველას არ გავანათებ ზღვას"
მან თქვა: "მე შევინარჩუნებ ჩემს შუქს!"

და ის საეჭვო და გაბრაზებული გახდა.
ის გაღიზიანებული და შეწუხებული იყო ვინმესგან
ვინც შემთხვევით გადაცურა ფსკერთან ახლოს,
ვინ მოგიწვიათ მათ მოსანახულებლად ერთი საათით?

მას შემდეგ მას სიმშვიდე არ ჰქონია.
იგი ძალიან დაიღალა სინათლის შენახვით საკუთარ თავში.
მას სურდა კარების გაღება, როგორც ადრე,
მაგრამ სამწუხარო იყო ყველასათვის სინათლის მიცემა!

იგი ყველასგან კლდის ქვეშ დაიმალა.
უფრო ღრმად, ნაპრალში, სიბნელეში.
და ბოლოს, ყველასგან მოშორებით, მან თავი გამოავლინა.
"მხოლოდ ჩემთვის ბრწყინავ!"

მაგრამ სიბნელე არ გაფანტულა, არ შეცვლილა.
მარგალიტი უბრალო ქვად გადაიქცა.

მიდიამ ტიროდა: „რა ვქნა?
როგორ ვიბრწყინოთ, გაბრწყინდეთ და ისევ ბრწყინოთ?

შემდეგ ზღვის მოღუშული მიდისკენ გაემართა:
-შემეძლო დაგეხმარო ამ პრობლემის მოგვარებაში.
და თუ გინდა, მოგცემ ბრძნული რჩევა,
როგორ შეგიძლიათ დაიბრუნოთ დაკარგული სინათლე?

-ოჰ კარგი მოღუშული, ძალიან მინდა
გაარკვიე, რატომ არ ვანთებ სანთელს?
და რა უნდა გავაკეთო სინათლის დასაბრუნებლად?
მინდა ისევ ვარსკვლავივით გავბრწყინდე!

- ასე რომ ყურადღებით მისმინე. ცაზე ვარსკვლავია
ანათებს ყველასთვის. მართალია?
-კი.
”ბოლოს და ბოლოს, სინათლე არის საჩუქარი, რომელსაც შემოქმედი გვაძლევს.”
ჰერმიტმა, დიდმა ბრძენმა, უთხრა მას:

ოდესმე ყველა ცოცხალი მიხვდება
რომ ბედნიერია მხოლოდ ის, ვინც მას ავრცელებს.

მხოლოდ მაშინ შეძლებ შენი სინათლის დაბრუნებას,
როცა საკუთარ თავს ივიწყებ. და მივდივართ
თქვენ წახვალთ, დაეხმარებით ყველას გზაზე,
მარგალიტის ისევ სიყვარულით ავსება.

შემდეგ ის გაბრწყინდება, როგორც ადრე.
თან წაიღეთ რწმენა, სიყვარული და იმედი.
და დაიმახსოვრე: რაც უფრო მეტ სინათლეს გასცემთ,
რაც უფრო კაშკაშა იწვები და მით უფრო ბედნიერად ცხოვრობ." -

ეს თქვა მოღუშულმა და უცებ გაუჩინარდა.
ან იქნებ მიდიამ უბრალოდ ოცნებობდა მასზე?
არ ვიცი, მაგრამ მიდიამ გადაწყვიტა
იგი ჩქარობდა თავისი სინათლის დაბრუნებას და ჩქარობდა კამპანიაში.

თავი მეორე

„მშვიდობით! მივდივარ შორეულ ზღვებში!
და რაც შეიძლება მალე გავუდექი გზას, -
მან უთხრა ყველას, ვინც იცნობდა მას,
მე არ დავბრუნდები ჩემი მშობლების სახლში.

მაგრამ ის შორს არ წასულა.
ფეხების გარეშე სიარული ადვილი არ იყო.

მიდიამ გადახტა: ერთი, ორი და სამი.
მხოლოდ ერთი ფეხია და გარდა ამისა, ის შიგნითაა!
მხოლოდ კიბორჩხალა და ვირთევზას სკოლა დამცინოდა.
და ჩვენი მიდია სრულიად მოწყენილი გახდა.

უცებ იყურება და ნელა მიტრიალებს ძირში,
რაღაცაზე ოცნებობს, კუტფლის მოლუსკი.
ის ბუზღუნებს და არ იცის მწუხარება,
ამასობაში ვირთევზათა სკოლა ცურავს.

მტაცებელთა ფარა გარშემორტყმული იყო.
აქ დაკბილული პირი უფრო ფართოდ გაიხსნა.
ისინი აპირებენ უბედური მსხვერპლის ხელში ჩაგდებას.
მაგრამ მიდიამ მტაცებლებს შესძახა: "კმარა!"

შემდეგ მან ძალა მოიკრიბა,
ფეხით ავწიე რაც შემეძლო,
და პირდაპირ ვირთევზას სკოლაში გადახტა,
უბრალოდ აზრმა გამიელვა:
”კარგი, ეს ასეა, მე ვკვდები!”

მისი თავხედობის გამო
სამხედრო წესრიგი დაირღვა.
და კუტფილამ გაიღვიძა,
მელანი ღრუბელივით აფრინდა,
და, როგორც სწრაფი ისარი,
ის მაშინვე გაცურა.

ვირთევზა ლანჩის გარეშე დარჩა.
"Მე ეს გავაკეთე! გამარჯვება!
მე შევძელი საკუთარი თავის დაძლევა
და დაეხმარეთ Cuttlefish-ს!”

შემდეგ კი ჩვენი მედიისთვის ცხადი გახდა,
რომ სიკეთის კეთება ძალიან სასიამოვნოა!
თითქოს ტალღად ვრცელდებოდა ნეტარება.
ან იქნებ მარგალიტი ოდნავ ანათებდა?

როცა მელანი ზღვაში გაიფანტა,
ისევ მოვიდა ჭალა.
და მიდიამ დაიწყო მასთან საუბარი,
რომელშიც მან ლაშქრობაზე დამპატიჟა.

გადარჩენილ ქალს ეს არ გაუკვირდა
და სიხარულით დათანხმდა მასთან წასვლას.
"დიდი ხანია ვოცნებობდი ზღვის ნახვაზე."
მინდა ხტომა, სიცილი და სიმღერა!

ყველამ იცის, რომ მეგობრებთან ერთად სიარული უფრო სახალისოა.
-ოჰ რა მიხარია! მოდით, სწრაფად ვიცუროთ!
Cuttlefish-მა იგი ხელში აიყვანა
და მან გაცურა შორეულ უცნობ ქვეყანაში.

თავი მესამე

მიდია თავის ახალ მეგობართან ერთად
ბევრი დღე და ღამე ვცურავდით.
ყველას, ვისაც დახმარება სჭირდებოდა გზაში.
გულები თბებოდა კეთილი სიტყვებით.

ბევრი ვნახეთ. ბევრი რამ ვისწავლეთ.
შორეული მანძილი მათთვის სახლი გახდა.
მიდიებს ძალიან სურდათ გახსნა,
ისევ მარგალიტით ტკბობა.

მხოლოდ ამის ეშინოდა ისევ
მარგალიტი ქვასავით დაიწვება.
ზოგადად, მან ვერ გაბედა გახსნა.
ასე მაინც იყო იმედი!

და შემდეგ ერთ დღეს, კვირა საღამოს,
მას და პატარა დელფინს შეხვდნენ.

-აჰა, ჭაჭა, ნახე, დელფინი?
ბელი ჯერ კიდევ სრულიად მარტოა.
ღარიბი ჩქარობს, არ იცის რა გააკეთოს.
ჩვენ უნდა მივცუროთ მას სწრაფად!

ჩვენმა მეგობრებმა მიცურავდნენ პატარას,
-რა გჭირს პატარავ? - ჰკითხეს ერთხმად.
პატარა დელფინმა მათ ამბავი უამბო.
ახლავე გადმოგცემ:

- სიმართლე გითხრათ, ახლახან დავიბადე.
დილით დედაჩემთან ერთად ვცურავდი და ვტკბებოდი.
მოულოდნელად მოულოდნელად გაბრაზებული ზვიგენი
ჩემს გვერდით კბილები დახურა.

დედამ მიყვირა: ”ძვირფასო, ბანაობა!
შევხვდეთ კლდეებთან, მიწასთან ახლოს“.
შემეშინდა და სწრაფად გავცურე.
არ მახსოვს რა მოხდა შემდეგ. Დაავიწყდა.

რომ გავიღვიძე უკვე საღამო იყო...
დედა ალბათ კლდეებს შორის ელოდება.
მათ ღამით ვერ ვპოულობ.
ცაზე ვარსკვლავი არ არის. საშინელებაა ყვირილი.
იქნებ ზვიგენი მოვიდეს ჩემს ტირილზე.
Რა უნდა გავაკეთო? მერე რა უნდა გავაკეთო?

კარგმა მიდიამ კინაღამ ტიროდა:
-ოჰ, ძალიან მომწონს ეს ბოროტი ზვიგენი!
ახლა რომ შემეძლოს ბრწყინვა,
შემდეგ, რა თქმა უნდა, მან გადაარჩინა პატარა დელფინი!

მას შეეძლო ჩემი ამოყვანა ზედაპირზე
და იპოვე შენი დედა კლდეებს შორის.
როგორ მინდა მას სინათლე მივცე!
-Მე მჯერა. შეგიძლია, ძვირფასო, გაბრწყინდე! -

მისი მეგობარი მხარს უჭერდა მას, როგორც შეეძლო, -
Უბრალოდ სცადე! - ტალღამ გადაიარა.
და მიდიამ ნელა გააღო კარები.
უეცრად ყველა ღვთაებრივი შუქით გაანათა!

ოჰ, სასწაული! მარგალიტი კაშკაშა ანათებდა.
სიკეთით და სიყვარულით დალია.
თითქოს კენჭი აქამდე არ არსებობდა.
დარჩა მხოლოდ რწმენა, სიყვარული და იმედი.

- წამიყვანე დელფინო, ჩქარა წამიყვანე.
ცეცხლის მაგივრად შენს გზას გავანათებ!
მოგზაურებმა გულები გააერთიანეს
და ერთად მიცურავდნენ გაშავებულ კლდეებს.

და აი, საშინელი იდუმალი კლდეების მახლობლად,
ბავშვმა დედა ტალღებს შორის დაინახა.
ყველას გაუხარდა ასეთი შეხვედრის ხილვა!
მადლიერება და ბედნიერება მდინარესავით მოედინებოდა.

კუტფილმა დილით თქვა:
"მე და შენ, ჩემო მეგობარო, ბევრი ვიცურეთ."
შენ იპოვე სინათლე, როგორც სამოთხის ჩიტი.
როგორ ფიქრობთ, დროა დაბრუნდეთ?

რაზეც მიდიამ უპასუხა:
-Შენ იცი,
Სახლში ვარ. მე ყოველთვის სახლში ვარ, გესმის?
და ყველას, ვისაც ბედი მიგზავნის
მავსებს ღვთაებრივი შუქით.

იცით, ხალხი ზოგჯერ ამბობს
რომ ზღვაში შუქი იწვის ღამით.
და ეს მარგალიტები კაშკაშა ანათებენ.
დაკარგული სულები სახლში ბრუნდებიან.

ელენა პონკრატოვა