საახალწლო დღესასწაული თათრული ენაზე. სცენარი საახალწლო დღესასწაულისთვის თათრული ენაზე
საღამო მშვიდობისა, ძვირფასო მეგობრებო! დადგა ყველაზე ნანატრი დღესასწაული - ახალი წელი, რომელიც ასოცირდება ბედნიერების ახალ იმედებთან, წარმატებებს გისურვებთ და გულწრფელად გისურვებთ, რომ ამ ახალ წელს დადგეს ყველაფერი, რაც საახალწლოდ ნაძვის ხეზე გინდოდათ. მართალია! არც ერთ ახალ წელს არ შეუძლია საჩუქრების, სადღესასწაულო მილოცვების გარეშე და, რა თქმა უნდა, წარმოუდგენელია მამა ფროსტის, თოვლის ქალწულის, საახალწლო ხის, თოვლის, მხიარული ხუმრობებისა და ხუმრობების გარეშე. დღეს კი ჩვენს საღამოზე გმირები იქნებიან ყველასთვის საყვარელი საახალწლო გმირები ბავშვობიდან და თქვენ და ჩვენმა პატივცემულმა ჟიურიმ უნდა განსაზღვროთ რომელი საახალწლო გუნდი აღმოჩნდება ყველაზე რეალური.
1 შეჯიბრი. "კარნავალის კოსტუმი"
წამყვანი.
ასე რომ, პირველი კონკურსი არის საახალწლო კოსტიუმების კონკურსი და ვთხოვ საახალწლო გუნდებს სცენაზე ასვლა.
თითოეული გუნდი რიგრიგობით გამოდის სცენაზე და აჩვენებს თავის კოსტიუმებს. მაქსიმალური ქულა - 5 ქულა.
მე-2 კონკურსი. "საახალწლო რეპორტაჟი"
წამყვანი.
ამ დღეებში არაფერი გაექცევა მამა ფროსტის, თოვლის ქალწულისა და თოვლის ფხიზლად თვალს, რომლებიც ახლა მიდიან ადგილზე სადღესასწაულო მოხსენების გასაკეთებლად, თუ როგორ ისვენებენ ბავშვები სხვადასხვა ჯგუფში.
რეპორტაჟისთვის ასეთი თემის მიცემა შეგიძლიათ, თუ საღამოს ზამთრის ბანაკში ატარებთ. თუ სკოლაში ატარებთ კონკურსს, თემა შეიძლება იყოს: „როგორ მოემზადა კლასი საახალწლოდ“. მოსამზადებელი დრო 15 წუთია, ხოლო მე-3 და მე-4 შეჯიბრებები მიმდინარეობს. მაქსიმალური ქულა არის 3 ქულა. მე-3 შეჯიბრი. "წლის სიმბოლო"
წამყვანი.
ჩვენ უკვე მიჩვეული ვართ კითხვას "რომელ წელს დაიბადე?" - პასუხი: "ძაღლის, ვეფხვის, დრაკონის წელს...". ეს წელი თხის წელია (ძაღლი, ვეფხვი თუ დრაკონი იმისდა მიხედვით, თუ როდის გაატარებთ საღამოს). ახლა ჩვენ შევეცდებით დავხატოთ მომავალი წლის სიმბოლო. ახალ წელს და კურდღელს ვთხოვთ ამ დავალების შესრულებას.
ამ კონკურსის ჩასატარებლად, წინასწარ უნდა მოამზადოთ Whatman-ის ქაღალდი შემდეგი გზით: ფურცელი იკეცება შუაზე, ერთ ნახევარზე დახატულია წლის სიმბოლო ცხოველი. მაგრამ მხოლოდ ნახევარია დახატული. მაგალითად, ძაღლისთვის დახატავთ ან თავსა და ორ წინა ფეხს, ან ორ უკანა ფეხს და კუდს. Whatman-ის ქაღალდის მეორე ნახევარზე მხოლოდ ორი ხაზია დახატული, რაც ამთავრებს თქვენს ნახატს. გუნდის წევრები ხედავენ Whatman-ის ქაღალდის მხოლოდ ნახევარს, სადაც ეს ორი სტრიქონია დაწერილი. მათ არ იციან, რა არის დახატული ფურცლის მეორე ნახევარზე: თავი თუ კუდი. მათი ამოცანაა დაასრულონ ცხოველის მეორე ნახევარი, გამოიცნონ რომელი ნაწილი უნდა დასრულდეს. ამ კონკურსში, რა თქმა უნდა, უნდა შეფასდეს როგორც ნახატის დამთხვევა, ასევე შესრულების ხარისხი. დავალების შესასრულებლად დაახლოებით 10 წუთია მოცემული, სანამ მე-4 შეჯიბრი მიმდინარეობს. მაქსიმალური ქულა არის 3 ქულა. მე-4 შეჯიბრი. "პატარა ნაძვის ხე ზამთარში ცივა"
წამყვანი.
დარჩენილია მხოლოდ ნაძვის ხეები. არ არის პატარა ნაძვის ხეები ცივი და მოწყენილი მარტო სცენაზე საახალწლო გუნდების მხარდაჭერის გარეშე? არაფერი, იმედი მაქვს, რომ ახლა ეს გახდება სახალისო და ცნობილი სიმღერა "პატარა ნაძვის ხე ზამთარში ცივია" არც ისე მოსაწყენი და სევდიანი მოგეჩვენებათ, რადგან ჩვენ ვთხოვთ ჩვენს მონაწილეებს შეასრულონ ეს სიმღერა სხვადასხვა სტილში: - მარშის რიტმში; - რეპ სტილში; - ხალხურ სტილში.
თითოეულ მონაწილეს მოუწევს ამ სიმღერის შესრულება მხოლოდ ერთ სტილში და რომელი დადგინდება წილისყრით. მაქსიმალური ქულა არის 3 ქულა. ამ კონკურსის შემდეგ ვათვალიერებთ ნახატებს და ვუსმენთ მოხსენებებს. მე-5 კონკურსი. "საშობაო საგანმანათლებლო პროგრამა"
წამყვანი.
საახალწლო დღესასწაულს ერთი საოცარი თვისება აქვს – ის არასდროს ჰგავს წინას. რაც კიდევ უფრო გასაკვირია, ის არის, რომ ახალი წელი ყველა ქვეყანაში განსხვავდება მეზობლებისგან. ახლა კი გავეცნობით სხვადასხვა ქვეყანაში ახალი წლის აღნიშვნის მახასიათებლებს: საიდან გაჩნდა სხვადასხვა საახალწლო ტრადიციები და რას ნიშნავს ისინი. ამაში კი თითოეული გუნდიდან 2 მონაწილე დაგვეხმარება, რომლებსაც სამი შესაძლო პასუხიდან ერთი სწორი პასუხის არჩევა მოუწევთ.
თითოეულ გუნდს აქვს 2 კითხვა, სწორი პასუხია 1 ქულა, სწორი ახსნა არის კიდევ 2 ქულა. გასაგებია, რომ ბიჭებმა არ იციან ზუსტი პასუხი ყველა კითხვაზე, მაგრამ მათ შეუძლიათ გამოთქვან საკუთარი ვარაუდები, რომლებიც შეიძლება ემთხვეოდეს სწორ პასუხებს. 1. ძველ ჩინეთში ახალ წელს გამოაცხადეს: ა) ორმოცდაათი პროცენტიანი ფასდაკლების დღე ყველა საქონელზე; ბ) ღარიბთა დღესასწაული; გ) დრაკონის დღე და წითელი ფარნების გაწმენდა.
წამყვანი.
შეგიძლიათ გვითხრათ რა იყო ეს ტრადიცია? ძველ ჩინეთში მათხოვრის დღესასწაული იყო გამოცხადებული, რაც იმას ნიშნავდა, რომ ამ დღეს ნებისმიერ ადამიანს შეეძლო ნებისმიერ სახლში შესულიყო და მისგან აეღო ის, რაც სჭირდებოდა. ის მასპინძლები, რომლებმაც უარი თქვეს დაუპატიჟებელ სტუმრებზე, დაგმეს. 2. მოგეხსენებათ, 25 დეკემბერი იესო ქრისტეს დაბადების დღედ ითვლება, კათოლიკური შობა კი 25 დეკემბერს აღინიშნება. როდის თარიღდება პირველი ხსენება ქრისტეს შობის დღესასწაულზე? ა) ძვ.წ. ბ) ჩვენი ეპოქის დადგომასთან ერთად; გ) ჩვენს ეპოქაში. წამყვანი.
ვინ იცის ზუსტი თარიღი? ქრისტეს შობის დღესასწაულის პირველი ხსენება 354 წლით თარიღდება. 3. ირლანდიაში ერთი ძალიან უძველესი ჩვეულებაა შემორჩენილი: აქ ახალი წლის საღამოს ფართოდ იღებენ: ა) ყველა სახლის კარებს; ბ) ბინაში არსებული ყველა ფანჯარა; გ) ყველა საფულე, ლიდერი.
შეგიძლიათ ამიხსნათ ამ ტრადიციის მნიშვნელობა? ყველა სახლის კარი იღება, რადგან მფლობელები გაუხარდებათ ყველას, ვინც მოდის სინათლის სანახავად, მისცემენ უამრავ სასმელს და კვებას. 4. რა ჰქვია საშობაო სიმღერებს ევროპაში? ა) გლაგოლიტიკა; ბ) ბუკოლიკები; გ) სამღერები. 5. შოტლანდიაში ძველ წელს ემშვიდობებიან და ახალ წელს აღნიშნავენ: ა) დიდ კომპანიაში, ხმამაღლა იცინიან; ბ) ოჯახთან ერთად სიმღერების სიმღერა; გ) სრულ სიჩუმეში, ბუხარში ცეცხლს გაშტერებული მზერა. წამყვანი.
შეგიძლიათ ამიხსნათ ამ ტრადიციის მნიშვნელობა? ცხელი შოტლანდიელი ბიჭები გადიან და ახალ წელს ჩუმად აღნიშნავენ. მთელი ოჯახი ჩუმად ზის და ანთებულ ბუხარს უყურებს, გასული წლის გაჭირვებას წვავს. საათის პირველი დარტყმისთანავე ოჯახის უფროსი მაინც ჩუმად აღებს კარს, საიდანაც ძველი წელი გადის და ახალი წელი შემოდის. 6. რას ეძახიან ჰოლანდიელები თავიანთ თოვლის ბაბუას? ა) სინტერკლაასი; ბ) თოვლის ბაბუა; გ) სინგერშუჩერი. 7. შოტლანდიელებთან შედარებით, გერმანელები ცქრიალა მხიარულ თანამემამულეებს ჰგვანან - აი, როგორც კი საათი შუაღამის აკვრას დაიწყებს: ა) ყველა დასაძინებლად მიდის; ბ) ყველა ადის მისთვის ხელმისაწვდომ ავეჯზე: სკამები, სავარძლები, მაგიდები და ა.შ.: გ) ყველა ხსნის ფანჯრებს და ყვირის: "გილოცავთ ახალ წელს!"
წამყვანი.
შეგიძლიათ ამიხსნათ ამ ტრადიციის მნიშვნელობა? გერმანელები ავეჯზე აძვრებიან, რათა ბოლო დარტყმით გადახტეს ახალ წელს. 8. რა არის სანტა კლაუსის მუდმივი ატრიბუტები? ა) სტაფი, წითელი ცხვირი და საჩუქრების დიდი ტომარა; ბ) თოვლის ქალწული, ჯოხი და საჩუქრების დიდი ტომარა; გ) ირემი, ციგა და საჩუქრების დიდი ტომარა.
მე-7 შეჯიბრი. "აწმყო"
წამყვანი.
თოვლის ბაბუის მოსვლა საჩუქრების გარეშე წარმოუდგენელია. თითოეულმა საახალწლო გუნდმა მოამზადა თავისი საჩუქარი, ახლა კი გადმოგვცემენ.
მაქსიმალური ქულა - 5 ქულა. შემდეგ ბოლო შეჯიბრიჟიური აჯამებს შედეგებს და აჯილდოვებს გამარჯვებულ გუნდს.
იანამ შეჭამა კიჩესენური დამწერლობა
ვალსი.
ალიპ ბარუჩი:
იომშაკ კინა ბულიპ კარლარ ჯავა,
Karlar java zhirne bizaklәp.
აკ კარლარი ბელენ იანა ელიმ
Bәhet alyp kilsen zhitәkәp.
ხორმატლე დუსლარ, ისენმეზ! ჰერლე კიჩლერი! იანამ შეჭამა ბელენ სეზნე!
ბუ სუზლერნე იშეთუგე ბეზნენ კუზ ალდიბიზგი ხუშჩ ისლე ზიფა ჭირში, აპ –აკ კარ ბორტეკლარე, ჟემელდევექ სიხრი უტლარ კილეპ ბასა.
იანამ შეჭამა დიიუგე, კუნელდე უტკენნერ ბელენ ხუშლაშუ საგიში ლორი ომეტლე კილეჩეკ ბელენ კავიშუ შატლიგი უიანა.
იანამ შეჭამა დიიუგე - უენ - კოლკე, ჟირ-ბია, ქიშ ბაბაი, კარ ქიზი კუზ ალდინა კილე.
(ალსუ ჟირ „კიშკი ჩია“)
ალიპ ბარუჩი : Yana eate st – duslarny, tugannarny berge zhyygan beyram tabyny.
იანა ელ-ჰიალარნინ კანატლანგან ჩაგი.
იანი შეჭამა – უთკენდე ეშლენგენ ეშლერგე იომგაქ იასაუ ჩორი. კოტლაუ ძალიან სუზ
ალიპ ბარუჩი:
იანა ელნი კოტეპ ალა ჰარკემი,
იუშ კილსენი ღრმა იური ტელეგენი.
იანა ელდა ინ-ინ იაკინინა
Bүlәk itә kainar yөrәgen.
გუზელია ბაშაროვა ლორი Vildan Shamsievnyn muzykal kuchtenechen tynlagyz.
ალიპ ბარუჩი: ელექ-ელექტენ იანა ელგა ბაშლაგან ეშლერენნე ეშლაპ ბეტერეფი, ბერერ იანა კიემ კიეფი, ბურიჩ ყალდირმი კერერგე გედეტლენგენნერ. Kysh jitte simerep betken akkoshlar zhyly yaklarga yul tota Lekin ber akkosh uzenen kulen tashlap kite almy, იპოთეკა ქ.კრედიტინ ტულეპ ბეტერმეგენ. სინდა კან კოიგიჩი სუგიშ ბაშლანა.ბალეტის სიმღერები olesen uzegez karap anlarsyz.
(ბალეტის აკოშლარი)
ალიპ ბარუჩი:
(ქალი)
ალიპ ბარუჩი:
Yana Elda Herkem Telek Teli
იანა ელდა ეშლერ უნარ მზარეული.
ელ ბუენა აშმი იორგენ უილარი
იანა ელდა ჩინგა აშარ, კატა!
ბარიგიზნი და ბეირამ ბელენ კოტლაპი მსუქანი ვენერა ანგამოვნა.
ალიპ ბარუჩი: Შენს წინ საახალწლო მუსიკალური ზღაპარი "როგორ ეძებდა სანტა კლაუსი ცოლს"
ჟღერს 01. გთხოვთ გამორთოთ
წამყვანი:ეს ამბავი მოხდა მშვენიერი საახალწლო დღესასწაულის წინა დღეს, დღესასწაული, საიდანაც თითოეული ჩვენგანი ელის სასწაულს: ღარიბი ოცნებობს სიმდიდრეზე, ავადმყოფი ოცნებობს ჯანმრთელობაზე და მარტოხელა ოცნება სიყვარულზე შეხვედრაზე... ბოლოს და ბოლოს, ამბობენ ახალ წელს ყველაფერი შესაძლებელიაო..
ხმები 02. დროა გვჯეროდეს სასწაულების
წამყვანი: ასე იწყება ჩვენი ზღაპარი...
ხმები 03. ზღაპრის მონახულება
წამყვანი: ზამთრის ტყეში ტყის გაწმენდაში, იქ ცხოვრობდა, გაიზარდა და აყვავდა ლამაზი ნაძვის ხე, ჩვენ ვხვდებით
ჟღერს 04. მე ვარ მაისის ვარდი
წამყვანი; ნაძვის ხე იდგა და მოწყენილი იყო, რადგან ამ ტყეში მის სილამაზეს არავინ ხედავს, გაღიზიანებისგან დედას უთხრა:
ჟღერს 05. ისევ ვდგავარ..
წამყვანი: და იქვე, მის ყინულის სასახლეში, არ ცხოვრობდა არც მეფე და არც პრინცი, არამედ დიდი საახალწლო ოსტატი, მამა ფროსტი. და ეს ყველაფერი ჰქონდა: ჯადოსნური პერსონალი, საჩუქრების კეთების სახელოსნო და მშვენიერი შვილიშვილი, მაგრამ სიყვარული და ერთგული მეგობარი ახლოს არ ჰყავდა... მოდით შევხვდეთ თოვლის ბაბუას!
ხმები 06. მარტოხელა კაცი
წამყვანი: ასე რომ, ჰოროსკოპში წაიკითხა, რომ საახალწლო ტყეში იპოვის თავის ბედს და ეს იქნებოდა წვეტიანი, მაგრამ ლამაზი და მხოლოდ ის შეძლებდა მის ჩახუტებას, გაგებას და გათბობას. ორჯერ დაუფიქრებლად წავიდა თოვლის ბაბუა, მიდის და ფიფქები ხვდებიან, რომლებიც ასევე ბედნიერებას ეძებენ. Მოდი შევხვდეთ.
(სამი ფიფქია გამოდის ცეკვაში.)
ხმები 07 "ყველას სურს სიყვარული"
წამყვანი : ფიფქებმა თოვლის ბაბუა დაინახეს, აღფრთოვანდნენ და მოდი, ვიფლირტაოთ, ლოყაზე შეახოვენ, მერე ჩახუტდებიან, სანტას მთლად იგერიებენ.
ხმები 08. სიცილი
წამყვანი: მშვენიერი ელკა ამ ყველაფერს გაღიზიანებით უყურებდა, ცდილობდა მამა ფროსტის ყურადღება მიეპყრო, სიმღერაც კი უმღერა, მაგრამ რაც არ უნდა ეცადა, მამა ფროსტს ახალგაზრდა მაცდუნებელ ქალებს ყურადღება ვერ აშორებდა. Მოდი ვნახოთ..
ჟღერს 09. იანვარი რეკავს...
წამყვანი: თოვლის ბაბუა კი მთლიანად დასუსტდა ფიფქების ყურადღებითა და მოფერებით და საკუთარ თავზე დაიწყო ფიქრი:
ჟღერს 10. ვის აინტერესებს ასეთი სილამაზე...
წამყვანი: ფიფქები მის ირგვლივ ტრიალებდნენ, მაგრამ ფროსტი მაინც მიხვდა, რომ სამს ვერ უმკლავდებოდა, მათ შორის ყველაზე მზრუნველი და მგზნებარე უნდა ეპოვა. პირველ რიგში მივმართე მეცნიერულ მეთოდს, გავზომე თითოეული ადამიანის ხელებისა და ფეხების სიგრძე (სანტიმეტრს ამოიღებს და ზომავს)
ხმები 11. აი, ჰოი, გოგო
წამყვანი: ამ დროს ხემ მეორე მცდელობა გააკეთა და ისევ დაიწყო სიმღერა.
ხმები 12. სულ მარტო ვარ
წამყვანი: მაგრამ ისევ თოვლის ბაბუას არ გაუგია და იცი რატომაც, რადგან ეს ზღაპარია და ზღაპარში სასწაული მხოლოდ მესამედ ხდება. ჩვენმა მოროზმა კი წვერი მოიფხანა და გადაწყვიტა შემოქმედებითი მიდგომა გამოეყენებინა - მან მოაწყო ქასთინგი განმცხადებლებს შორის. ვუყუროთ 1-ლი ფიფქის სპექტაკლს.
ჟღერს 13. მე კი როსტოველი გოგო ვარ
წამყვანი: კარგია მაგრამ მეორეს ვუყუროთ...
ხმები 14. ბოშა
წამყვანი: ავანთე, ვერაფერს იტყვი, სიტყვა 3-ზეა
ხმები 15. ბომბი..
წამყვანი: ბაბუა ცურავდა და მთლად წაგებული იყო, მაგრამ ნაძვის ხემ ვეღარ გაუძლო, ტოტები გაშალა და წინ წამოვიდა.
ხმები 16. ციგელ, ციგელ
წამყვანი: თოვლის ბაბუამ შუქურაზე რეაგირება მოახდინა, რა თქმა უნდა... ფიფქები უნდა გადაეტანა, მაგრამ ფროსტს გაახსენდა, რომ ძალიან ცხელი ჩახუტება სჭირდებოდა, ამიტომ ელკას ხელ-ფეხის სიგრძე გაზომა და ამასობაში ელკამ დაპირდა.
ხმები 17. გაკოცებ..
წამყვანი: და თოვლის ბაბუამ მაშინვე გაუხსნა გული მას..
ხმები 18. დავიღალე
წამყვანი: ნაძვის ხემ და თოვლის ბაბუამ ჩახუტება დაიწყეს, ფიფქები კი მათ გარშემო ცეკვავდნენ და უხაროდათ
ხმები 19. ოჰ, ოჰ, ოჰ
წამყვანი: ჩვენ არ ვიცით, რა მოუვა ამ სიყვარულის ისტორიას მომავალში, ვიცით მხოლოდ ის, რომ ახალი წლის ღამეს შეიძლება ვინმეს რაიმე უჩვეულო დაემართოს და რომ ახლა ჩვენს მსახიობებს მეგობრული ოვაციებით მივესალმებით.
ხმები 20 ხალხი ზეიმობს ახალ წელს.. (ტაშის ქვეშ)
წამყვანი: ახლა კი ყველა ცეკვავს!
ხმები 21. საახალწლო.
(ყველა ცეკვავს)
ალიპ ბარუჩი: ეიდეგეზ დუსლარ კუნელ აჩიპ, უიენ უინაპ ალაბიზ.
(ქალი)
ალიპ ბარუჩი:
ბუგენ დონია აკ კულმექტენ,
იოლდიზლარ ტოშქენ ჟირგე.
კარდან აგარგან ჩირშილარი
Zhyygan duslaryn berge ღრმა ჟირლი იანა აჭამა ბელენ კოტლაპ გუზელია ბაშაროვა
(ჟირ გუზელია ბაშაროვა "იანამ შეჭამა სეგეტლერე")
(UEN)
Alyp Baruchi: Kaderle duslar sezne Yana ate belen kotlap fat Florida Khuzina “Keshe Gomer”
ალიპ ბარუჩი:
ბოთენ კეშე აშქინიფ, საგნიფ ქოთკენ ბეირამ ბუ
კეშელერგე იანამ შეჭამა, ალიპ კილგენ ბეირამ ბუ.
ქვაბები Bulsyn Yana შეჭამა, Beyram Bulsyn Moberek
(სცენა „კეჟე ბელენ სარიკ“) უზარა ბეჰესლაშეფ კეჟე ბელენ სარიქ კერე.
კ.ტურ ბაშინდა ბუგენ მინ უტირამ.მინე ტანტანალი რავეშტე ოზატირღა ტიეშლერ.
S.Nishlap ele blue?El buye kesheler Saryk ely yes Saryk ely ღრმა yorde.Eshlere unmasa yes uylary baryp chikmasa დიახ ჩემი gaepledeler.Imesh ni kotersen inde saryktan!Boten yorek zhylymny,boten yorek zhylymny,boten zhylgaryilymny. ეიდე მიქელდემე ტოშ chairdan , ozatsynnar ჩემი როგორც უნდა იყოს!
K.Yuk mine ozatsynnar.მინ ბაშ თა კუთერმი ატე ბუე აშლედემ.
ს.ეშლადენ?ელ ყიდე კებესტე კიმერდენ!შუნა კეშელერნენ ქებესტე ბეტე.
ალიპ ბარუჩი:დუსლარ, შულ ქადერ ქიზიპ-ქიზიპ ნი ჰაკინდა ბეჰესლაშესეს ქ?
S.Ene kezhe ele bulsa minem შეჭამა ღრმა ბაშიმნი კატირა.
კ.შუშის სარიქ საკალიმნი აგარტი ბით, ვალა თ და.
ალიპ ბარუჩი: Yucca suz kuertasız.E gomum alganda sez ikegez de bertiguez.
(მაიმულ კერე)
მ.მინ,გომუმენ,ბუ ბეჰესნენ მეგნესენ ქურმიმ.იკეგეზ დე კიტესე ბით.მინ მიიიიინ ჰუჟა მონდა!
ალიპ ბარუჩი: Songy kone de yamsezlenep tormagyz.Mene sezge tagy ber utyrgych tour bashynda ikegezgede uryn bulyr.
კ.ჰაი რაჰმეტი.
S. Mene monysy dores. ე სინ, მაიმილბეიკ აშიქმა, კოტეპ ტორ ბერაზი.
ალიპ ბარუჩი: Tarikhnyn bu danly elyna დიახ
ბეზნენ კუპმე ჟინუ უელგან
ე შულაი და შატლიკლირაქ ბულსინ
კადერლერეკ ბულსინ იანასი
S. Iii elatasyz inde.
K. Sinen de Kunelen Tuldymy?
M.Ebeu inde bereuler... Minem de plannarym zurdan, zur eshler maytaryrga isebem bar.Ya,yalindyrmagiz biregez picetne.
ალიპ ბარუჩი. ტუქტაგიზ, იპტეშლერ, ბეირემებეზდე იანამ შეჭამა კიჩენენ ზურ კუნაკლარი ქიშ ბაბაი ბ.ნ იანამ შეჭამა იუკ ბით. ჟიტმესე, პიჩეტ იანინდა ქიშ ბაბაინი კულტამგასი ბულმაჩა, საბუთი უზ კოჩენე ქერე ალმი.
M. (bot chabyp)თაააააი ბუ ბიუროკრატიული!
(მუსიკა uinay, kysh babaylar kere)
Alyp Baruchy: Ene bit minem babakayim yana elny alyp killep te live.
შოო ბაბეი. კადერლე დუსლარ, იანა აჭამა ბელენ!კილესე ელნინ 366 კონე დე ბეხეთ შატლიქ ქინა კიტერსენ. თორმიშ იულლარინდა შატლიკლი ოხრაშულარ, ბეჰეტლე ელმაიულარ, კუანიჩლი მისგელერ კოტეპ ტორსინ!
იანამ შეჭამა. (შიგირ სოილი)
ალიპ ბარუჩი. რახმათ.ეიდეგეზ იანამ შეჭამა ბელენ ბერგელაპი ბიეფ ალიკ.
ალიპ ბარუჩი. Beyremebeznen rasmi oleshen temamlap kuyasy ბარი iken bit.Kysh babay, sinen rohseten belen tylsymly pichatne yana ate khuzhasyn tapshyryrga vakyttyr. კაიდა ელე სთ უზგანმა ჰუჟალარი შეჭამა.
S. Monda მინ
კ.მინ მონდა
M. (elmayyp kolep hall urtasyn maymyl chiga) E min monda.
S. მე ვარ bir inde pichatne
კ ნიკ მინ ბირიმ, პიჩატ სინდე დე ინდე.
ს.ნიშლაპ მინდე, სინდე ბიტი
TO.თაი, სარიკ
ალიპ ბარუჩი. ბუ ტორმიშტათer nersenen uz chiraty, uz vakyty bar. მენე შუშის ტარიხ დიგენ ზურ კიტაპკა უზი პიჩეტეგეზნე სუგიგიზ. (სარიქ ბ.ნ კეჟე პიჩეტ სუგა, ქიშ ბაბაი კულტამგა კუია.)
S. Bugen uz elym ძალიან
სიმღერები bitemne acham
Shat Bulyrmyn Yakshi შეჭამა დიპლომატიური
კუნელეგეზდე კალსამ!
K. Seznen elygyz utte ღრმა
გარეშე onytmassyz ele
366 konnen bulgandyr
საგინირლიკი, მოწიფული მელე.
(ბაშ იალერი, ჟიტეკლაშეფ ჩიგიპ კიტელერი)
ალიპ ბარუჩი. იფრატ ისტელექლე ისკე ელიმ
საუ ბულ ინდე დიეპ კალაბიზი
უტკანერდენ ფეჰემ ალა ალა
Yana Elga Kerep Barabyz!
Alyp baruchy.Tarikh kitabyn kabul itep al 2016-nchy ate khuzhasy.
(Kysh babay kitapny he pichatne maymylga bire)
შოო ბაბეი. კილესე ელგა კადერ საუ ბულიგიზ დუსლარი. Yana elar boiler bulsyn!
(Kysh babay chygyp kite)
მ.იანა ელნინ ხუჟასი მინ
ბუ შეჭამა მინნენ ბაშლანა
შატლიკლარგა ილტკენ იულლარ
ბულსინ შუშის ტანტან!
ალიპ ბარუჩი.თაგინ ბერმა შეჭამა არტა კალდი
ბორჩუი შატლიკლარი
აკ ბეჰეტლერ უნიშ ტელეპ
ჯავა იანამ სასჯელი შეჭამა!
ჟირ ბერჟე "იანა ელგა კერეზი"
1.Karshylyk duslar bergelep
იანამ კილგენ ბეზგე შეჭამა
ენე კუპმე კუნაკ კილგანი
ეილენ ტირაბეზგე
კუშ. იანამ შეჭამა ბეჰეტი შეჭამა
ბულასინი ბელებეზის გარეშე
შუნა კურე ბერგელაშეფ
იანა ელგა კერეზი
2. იოლდიზლარ ტოშეფ კუშილგანი
ჩირშიდაგი უტლარგა
Kysh babay belen Kar kyzy
კილგან ბეზნე კოტლარგა
(Kaderle duslarim, sezne chyn kunelden Yana ate beyremnere b.n kotlyysym kile. Kilase ate sezge tagy da nykly selematlek, sunmes dert, behetle, shatlykly mizgeller alyp kilsen. Yana ellarybyz moberek bullens!
3. რახმათ სინა და ისკე შეჭამა
Matur შეჭამა buldyn ცოტა ცოდვა
სინენ ალგან ბეხეთ შატლიქ
ჰომეროსი ბუინა ჟიტსენი
ბარისი ბერჟე: იანამ შეჭამა ბელენი!!!
Მონაწილეები:
მამა ფროსტი
თოვლი ქალწული
მამა ფროსტი:
Გამარჯობათ ბიჭებო,
ჩემო დიდებულო მეგობრებო!
ტყის გავლით, თოვლის ნალექებით,
მეჩქარებოდა თქვენთან შვებულებაში მოსვლა! ძალიან მიხარია, რომ კვლავ გნახავ! ბოლოს და ბოლოს, მთელი წელი არ შევხვედრილვართ. ისე მეჩქარებოდა შენთან მისვლა. მეშინოდა დაგვიანების. სად არის თოვლი ქალწული? მართლა ჯერ არ არის? უცნაური. ოჰ, ვინ არის იქ? (ჩნდება კურდღელი.)
ბაჭია: მე ვარ! კონვერტი მოვიტანე შურალედან!
თოვლის ბაბუა: კარგი, ვნახოთ. ჰმ, ეს არის დისკი, თქვენ უნდა ჩასვათ და ნახოთ. ეკრანზე არის ვიდეო ჩანაწერი შურალეს სიტყვით. („Isenmesez! ეს მე ვარ. მიცნობ? ჰა-ჰა-ჰა! მისმინეთ ყველამ! ეს მე მოვიპარე თოვლის ქალწული! ჰა-ჰა-ჰა! მას ვერასოდეს დაიბრუნებთ! ჰა-ჰა-ჰა! თუ მხოლოდ ჩემს ტესტებს ჩააბარებ, მაშინ იპოვი თოვლის ქალწულს“.
თოვლის ბაბუა: რა უნდა გავაკეთოთ ახლა? როგორი იქნებოდა დღესასწაული ჩვენი საყვარელი თოვლის ქალწულის გარეშე?
ბატირი მირბის წამყვანთან.
ბატირი: არ ინერვიულო! მე გადავარჩენ თოვლის ქალწულს. ვინ დამეხმარება ამაში?
ბატირი: კარგი, ეს ნიშნავს, რომ ბევრი მეგობარი მყავს!
თოვლის ბაბუა: გმადლობთ, ბატირ! გზას გაუსწორე. Წარმატებები. სირთულეები შეგექმნებათ, დაურეკეთ მეგობრებს და დაგეხმარებიან.
(ფიფქების ცეკვა.)
ბატირი სცენაზე ჩნდება. და მგელი გამოდის მის შესახვედრად.
მგელი: ოჰ, ბატირ. ისე დაიჭირე, შეგჭამ!
ბატირი: მოიცადე, მგელო! ჯობია დამეხმარო თოვლის ქალწულის პოვნაში. წვეულებაზე დაგპატიჟებთ, არა, ბიჭებო?
მგელი: გპირდები?
ბატირი: დიახ!
მგელი: რა ვქნა! დაგეხმარები და გირჩევ თუ შეასრულებ ჩემს ერთ-ერთ პირობას.
ბატირი: რომელი?
მგელი: დიდი ხანია არ მომისმენია ლამაზი სიმღერები, ამიტომ მოწყენილი ვარ.
ბატირი: იმღერე მხიარული სიმღერა მგლის მოსაწონად.
სიმღერა უკრავს.
მგელი: კარგად ბიჭებო! კმაყოფილი. რახმა! Გმადლობთ! შენ კი, ბატირ, წადი ამ გზაზე და არსად არ შეხვიდე!
ბატირი: გმადლობთ! ნახვამდის!
(ბატირი უახლოვდება შურალეს სახლს, მას სძინავს.)
ბატირი: შურალე! გაუშვით თოვლის ქალწული!
შურალე იღვიძებს. ის გაკვირვებული უყურებს ბატირს და ამბობს:
ბატირი: გამიშვი, მე ვამბობ!
შურალე: ოჰ, შეგაშინე. მაგრამ მე არ შეგიშვებ! დღესასწაულზე არც მეპატიჟები!
ბატირი: და ჩვენ დაგპატიჟებთ დღესასწაულზე, ჩვენ მეგობრები ვართ!
შურალე: ჰო, დაგიჯერე. აქ შეგიძლიათ გამოიცნოთ ჩემი გამოცანები. მერე დავფიქრდები.
ბატირი: ვფიქრობ, ბიჭები სიამოვნებით დაგვეხმარებიან ამაში.
მიუხედავად იმისა, რომ ის თავად არის თოვლი და ყინული,
და ის ტოვებს ცრემლებით. (ზამთარი).
როგორი ვარსკვლავები არიან ეს?
ქურთუკზე და შარფზე -
მთელი, ამოჭრილი,
შეგიძლია დაიჭირო - წყალი ხელში? (ფიფქები)
მე ვცხოვრობ ჭერქვეშ,
ქვემოდან ყურებაც კი საშინელია.
შემეძლო უფრო მაღლა მეცხოვრა
სახურავები რომ იყოს. (ყინული).
და არა თოვლი და არა ყინული,
და ვერცხლით მოაშორებს ხეებს (ყინვას).
შემოვიდა - არავინ დაინახა
მისი თქმით, არავის გაუგია.
მან ფანჯრებს ააფეთქა და გაუჩინარდა,
და ფანჯრებზე ტყე გაიზარდა (ყინვა).
შურალე: ჩვენ გადავჭრით ყველა გამოცანა. ვხედავ, რომ ბიჭები მეგობრულები ხართ. რა უნდა გააკეთოს, ასე იყოს. მე გავუშვებ თოვლის ქალწულს.
Snow Maiden გამოდის მუსიკაზე (მუსიკა ჟღერს).
თოვლის ბაბუა: გამარჯობა თოვლის ქალწულო! ჩვენ გელოდებოდით.
თოვლი ქალწული: გამარჯობა მეგობრებო! მე, თოვლის ქალწული, მოვედი თქვენთან და მოგიტანეთ დღესასწაული! მოდით გავერთოთ!
დღესასწაულის 1 ნაწილი
(ჟღერს მელოდია, წამყვანები მიდიან მიკროფონთან)
წამყვანი 1:
ბევრი მშვენიერი დღესასწაულია,
ყველა თავის რიგს იღებს.
მაგრამ ყველაზე კეთილი დღესასწაული მსოფლიოში,
საუკეთესო დღესასწაული ახალი წელია!
წამყვანი 2:
ის მოდის თოვლიან გზაზე,
ფიფქების მრგვალი ცეკვა.
იდუმალი და მკაცრი სილამაზე
ახალი წელი ავსებს გულს!
წამყვანი 1:
ის გვაძლევს რწმენას კარგი შანსის,
პირველ დღეს და ახალ შემობრუნებაზე,
გეხმარებათ გახდეთ უკეთესი
გილოცავთ ახალ წელს ყველას მსოფლიოში!
წამყვანი 2:
ხმამაღალი სიცილი და მხიარული ჩახუტება,
და დაფრინავს დედამიწის ყველა განედებიდან
საათის ზარი. ჩვენ ყველა ერთმანეთის ძმები ვართ!
პლანეტაზე დღესასწაულია - ახალი წელი!
გუნდში:
Გილოცავთ ახალ წელს!
წამყვანი 1:
და ჩვენ ვთავაზობთ პირველი ჭიქის აწევას გამავალ ძველ წელზე!
წამყვანი 2:
ჩაასხით შამპანური ჭიქებში
და ერთად ვსვამთ ყველაფერს ძირამდე!
ჩვენ ვაყენებთ სადღეგრძელოს ძველი წლისთვის,
მოდით ყველამ თქვენთან ერთად დავლიოთ მეგობრებო!
(ისინი სვამენ პირველ ჭიქას, მიირთმევენ საჭმელს, ჟღერს სიმღერა)
წამყვანი 1:
ახლა კი, მორიგი სადღეგრძელომდე, გვინდა გაგაცნოთ ჩვენი საღამოს ქარტია, თავისი წესებით, რომელსაც ვიმედოვნებთ, რომ ყველა მკაცრად და დიდი სიამოვნებით დაიცავთ.
წამყვანი 2:
წესი 1:
ითამაშეთ და იმღერეთ თქვენს საყვარელ დარბაზში,
აი რატომ დაგირეკეს აქ!
წამყვანი 1:
წესი 2:
დღეს ჩვენ ვაპატიებთ ყველა შეცდომას, მაგრამ არა ღიმილის ნაკლებობას!
წამყვანი 2:
წესი 3:
შვიდჯერ იცეკვე, ერთხელ დაისვენე!
წამყვანი 1:
წესი 4:
ჩვენ გამოგიგზავნით მოსაწყენებს უკან,
შეიძლება მოგწყინდეს სახლში, სრულიად უფასოდ!
წამყვანი 2:
წესი 5:
ჩვენს საღამოზე შესვლა უფასოა, მაგრამ დარბაზიდან გასასვლელად საჭიროა საღამოს მასპინძლების მიერ ხელმოწერილი ბილეთები. გასასვლელი ბილეთის ფასია 42 ღიმილი, 1000 ხელის ტაში, 5000 საცეკვაო მოძრაობა.
წამყვანი 1:
ახლა კი, როცა გაეცანით საღამოს წესებს, შეგვიძლია გადავიდეთ მის ძირითად ნაწილზე - მეგობრულ მილოცვებზე და სურვილებზე - რადგან ახალი წლის წინა დღეს ისინი განსაკუთრებით საინტერესოდ ჟღერს.
წამყვანი 2:
ჩვენმა შეფმა მოამზადა თქვენთვის მილოცვის და სურვილების სიტყვები, მას აქვს სიტყვა საახალწლო მილოცვები!
(რეჟისორი სადღეგრძელოს აკეთებს)
წამყვანი 1:
მთელ ალკოჰოლს ჭიქებში ვასხამთ,
და ერთად ისევ ძირამდე ვსვამთ.
ჩვენ ავწიეთ ჭიქა რეჟისორის სადღეგრძელოზე,
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ დღეს ერთზე მეტი ჭიქა გელოდებათ!
წამყვანი 2:
ამასთან დაკავშირებით, მინდა მოგცეთ შემდეგი ინსტრუქციები:
დალიე, იცინე, გაერთე,
მაგრამ იცოდე ზომიერება ყველაფერში.
დალიეთ ისე, რომ ახალი წელი
არანაირი პრობლემა არ შეგიქმნიათ.
თოვლის ბაბუას
მან არ წამიყვანა გამოფხიზლების სადგურზე!
(დალიე და ჭამე)
წამყვანი 1:
Ძვირფასო მეგობრებო! განაგრძეთ ჭამა, მაგრამ ჩვენ გთხოვთ არა მხოლოდ ჭამოთ, არამედ ძალიან ყურადღებით მოგვისმინოთ.
წამყვანი 2:
ჩვენ კი გაგაცნობთ ისტორიის რამდენიმე საინტერესო გვერდს, რომელიც დაკავშირებულია საახალწლო ზეიმთან.
წამყვანი 1:
1 იანვრის ღამეს ახალი წლის აღნიშვნის ჩვეულება შემოიღეს რუსეთში 1700 წელს. მანამდე ახალ წელს 1 სექტემბერს აღნიშნავდნენ. საახალწლო გართობა კი პეტრე I-ს გვმართებს. სწორედ მან დაიწყო ზამთრის ღამის ცაზე მხიარული ზამთრის შეკრებების გამართვა ფეიერვერკით და გაუჩნდა იდეა ფიჭვის ტოტებით გაფორმებულიყო სახლები და კარიბჭეები.
წამყვანი 2:
ხოლო დღესასწაულისთვის ნაძვის ხის მორთვის ჩვეულება მოგვიანებით გაჩნდა ევროპის ქვეყნებში. ნაძვის ხე პირველად მე-17 საუკუნის პირველ ნახევარში ელზასში მორთო. მაშინ გერმანიის ტერიტორია იყო, ახლა საფრანგეთის ნაწილია.
მათ აირჩიეს ეს კონკრეტული ხე, რადგან ითვლებოდა, რომ ხეს აქვს ჯადოსნური ძალა და მისი ნემსები იცავს ბოროტებისგან. გარდა ამისა, ხე მარადმწვანეა, რაც იმას ნიშნავს, რომ მოაქვს გრძელი ცხოვრებადა ხალხის ჯანმრთელობას.
ამ დროს ნაძვის ხე ქაღალდის ვარდებით იყო მორთული. შუშის სათამაშოებით მისი გაფორმება მხოლოდ მე-19 საუკუნის შუა ხანებში დაიწყო. სადაც ნაძვის ხეები არ იზრდება, სხვა ხეებს ამშვენებს. მაგალითად, ვიეტნამში ნაძვის ხეს ატამი ცვლის, იაპონიაში ფიჭვის ტოტებს ბამბუკისა და ქლიავის ტოტებს უმატებენ.
მე-19 საუკუნის შუა ხანებისთვის ნაძვის ხე ცნობილი გახდა რუსეთში.
წამყვანი 1:
მაგრამ ოქტომბრის რევოლუციიდან მოყოლებული, ახალი წლის მორთულ ნაძვის ხეზე აღნიშვნის ტრადიცია დავიწყებას მიეცა, როგორც ბურჟუაზიული დღესასწაული, რომელიც ეწინააღმდეგება მუშა-გლეხური მსოფლმხედველობას. და მხოლოდ 30-იანი წლების შუა ხანებში, ჩვენს ქვეყანაში საახალწლო არდადეგები კვლავ აღორძინდა და ნაძვის ხე აღარ განიხილებოდა "ბურჟუაზიულ ცრურწმენად".
წამყვანი 2:
დღეს კი ხე კვლავ საახალწლო დღესასწაულის მთავარი მონაწილეა ნებისმიერ სახლში.
ნაძვის ხე მოვიდა ჩვენი დღესასწაულისთვის. აი ის, შენს წინაშე - ლამაზი, ელეგანტური. ახლა კი ყველას ვიწვევთ, რომ ერთად ვიმღეროთ ჩვენი მწვანე სტუმრის პატივსაცემად სიმღერა, რომელიც ყველამ კარგად ვიცით ბავშვობიდან.
წამყვანი 1:
მაგრამ ამ სიმღერის სიტყვები განსხვავებული იქნება - იმის გათვალისწინებით, რომ, სამწუხაროდ, ჩვენ ყველა აღარ ვართ ბავშვები.
საახალწლო სიმღერის სიტყვები უფროსების ნაძვის ხის შესახებ თქვენს სუფრებზეა. აიღე ხელში, ჩაიცვი, თუ სათვალე გჭირდება, სული და აზრები მოიკრიბე. და გრძნობით, ლირიკულად, ხანდახან ნოსტალგიურად, ვმღერით სიმღერას ნაძვის ხეზე!
(სიმღერა ნაძვის ხეზე)
ტყემ აღმართა ნაძვის ხე,
ის ტყეში გაიზარდა.
ჩვენ ვმღერით, ვიხსენებთ ჩვენს ახალგაზრდობას,
და ახალგაზრდობა გავიდა.
ჩვენ აღარ გვჯერა ზღაპრების,
საახალწლო ოცნებები.
და თოვლის ბაბუა საჩუქრებს,
ეს არ მოგვიტანს.
ჩვენ ვიმღერეთ ნაძვის ხეზე,
ყოველ ახალ წელს.
და მიუხედავად იმისა, რომ დავბერდით,
მაგრამ ნაძვის ხე ცოცხალია.
გმადლობთ, პატარა ნაძვის ხე,
ჩვენთან რომ იყავი.
და ბევრი, ბევრი სიხარული,
მოგვიტანა ცხოვრებაში.
წამყვანი 1:
კარგად გააკეთე! პირველი დავალებით ასაკის ბავშვებისთვის საბავშვო ბაღიკარგად გააკეთე. ვიმედოვნებთ, რომ ჩვენი შემდეგი ამოცანები არ გაგაოცებთ.
წამყვანი 2:
და დაიმახსოვრე რომ...
ვინც უფრო მხიარული იქნება
დღეს ამ ოთახში.
ასეთ ადამიანებს დავაჯილდოვებთ
კარგი პრიზები.
წამყვანი 1:
გილოცავთ ახალ წელს ახალი ბედნიერებით,
ახალი სიხარულით ყველას.
დაე, დღეს დარეკოს
სიმღერები, მუსიკა და სიცილი!
სწორედ ამისთვის გთავაზობთ შემდეგი სადღეგრძელოს აწევას!
(დალიე და ჭამე)
წამყვანი 1:
არსებობს ლეგენდა. ერთ დღეს ახალი წლის ღამეს ბუდამ დაურეკა ცხოველებს და დააჯილდოვა დაჰპირდა. მასთან მივიდა 12 ცხოველი: თაგვი, კამეჩი, ვეფხვი, კურდღელი, დრაკონი, გველი, ცხენი, ცხვარი, მაიმუნი, მამალი, ძაღლი და ღორი. ყველა ამ ცხოველმა მიიღო "მფლობელობა" ერთი წლის განმავლობაში. წამყვანი 2:
აღმოსავლური ჰოროსკოპი თვლის, რომ ნებისმიერი ცხოველის წელში დაბადებული ადამიანები იღებენ ამ ცხოველის თვისებებსა და ხასიათს. ახლა კი გვინდა ამის შემოწმება.
ამისათვის ჩვენ ვთხოვთ ყველას, ვინც დაიბადნენ იმ წელს, რომელსაც ჩვენ შევხვდებით, მოვიდეს ჩვენთან - ძაღლის წელს.
(ძაღლის წელში დაბადებული ადამიანები შუაში მოდიან)
წამყვანი 1:
აღმოსავლური ჰოროსკოპის მიხედვით, ძაღლის წელში დაბადებულები ყველაზე...
(იმართება კონკურსი. თუ ბევრი "ძაღლი" არის, მაშინ კონკურსში ყველას არ შეუძლია ჩაერთოს, მაგრამ მხოლოდ 3-4 ადამიანი. გამარჯვებულს სჭირდება პრიზის დაჯილდოება. პრიზები შეიძლება გადაეცეს სხვებსაც. მონაწილეები ამ კონკურსში.)
წამყვანი 2:
ახლა ჩვენ შევამოწმებთ ჩვენი "ძაღლების" ინტელექტს. ჩვენ კი ასე მოვიქცევით: სანამ ჭიქებს ავსებთ, „ძაღლებს“ მოუწევთ თქვენთვის მისალოცი სიტყვების მოფიქრება და შემდეგი სადღეგრძელო შემოგვთავაზონ.
(მილოცვის სიტყვები და სადღეგრძელო "ძაღლებისთვის")
წამყვანი 1:
ახალი წელი სურვილების ახდენის დროა. ეს სურვილები შეიძლება ძალიან განსხვავებული იყოს, მაგრამ ყველას გვსურს, რომ მომავალი წელი იყოს უფრო მხიარული და ბედნიერი.
სასწაულის მოლოდინში ვკითხულობთ სხვადასხვა ჰოროსკოპს, რათა გავიგოთ, რას გვეუბნებიან ვარსკვლავები მომავალ დღეს. ყოველივე ამის შემდეგ, ადამიანი შექმნილია ისე, რომ მას ყოველთვის სურს იცოდეს თავისი წარსული, აწმყო და მომავალი. ეს მოთხოვნილება განსაკუთრებით იზრდება ახალი წლის ღამეს. ახლა კი გვინდა თქვენი ცნობისმოყვარეობის დაკმაყოფილება.
ასტროლოგი:
მხოლოდ ახლა და მხოლოდ ერთხელ შეგიძლიათ გაიგოთ თქვენი მომავალი ბედი.
ერთმა თქვენგანმა უბრალოდ უნდა მოოქროვოს ჩემი კალამი და მე მოგცემთ ზუსტ პროგნოზს თქვენი მომავლის შესახებ.
წამყვანი 2:
ძვირფასო კოლეგებო, მეგობრებო, ქალბატონებო და ბატონებო, ყველა დამსწრეს ვიწვევ სურვილის გასაკეთებლად. სურვილი გაგიჩნდა?
ახლა შეხედე შენი სკამის საზურგეს, იქ არის ნომერი. შეხედე?
დაიმახსოვრე, რადგან შენი სურვილის შესრულება დიდწილად განსაზღვრავს მას.
ასტროლოგი:
დაიმახსოვრე რიცხვი, რომელიც მიიღო, დაიმახსოვრე შენი სურვილი და ყურადღებით მოუსმინე პროგნოზს, ახდება თუ არა შენი სურვილი.
ასწიეთ ხელი, ვინც მიიღო ნომერი 1.
დაიმახსოვრეთ, თქვენ უნდა იმოქმედოთ გაბედულად, გადამწყვეტად, სარისკოდ, თავდაჯერებულად. ეს ყველაფერი საჭიროა თქვენი სურვილის ასასრულებლად. ეს შეიძლება ახდეს, მაგრამ ამისთვის მოგიწევთ ბრძოლა.
ასტროლოგი:
ნომერი 2: თქვენი სურვილი ახდება, რაც უდავოდ მოგანიჭებთ სიხარულს და სიცოცხლის სისავსის განცდას. მეტიც, არაფერი შეგიშლით ხელს თქვენი სურვილის ასრულებაში.
ასტროლოგი:
ნომერი 3: ნიშნავს მკაფიო "არას". პროგნოზი გირჩევთ, უარი თქვათ გადამწყვეტ მოქმედებაზე და არ ეცადოთ გარემოებების დაძლევას. ამისგან კარგი არაფერი გამოვა.
ასტროლოგი:
ნომერი 4: ჯერ არ მოსულა თქვენი სურვილის ასრულების დრო. თქვენ უნდა დაელოდოთ და, ალბათ, ის ახდება.
ასტროლოგი:
ნომერი 5: მიუთითებს, რომ თქვენ გაქვთ ყველა შანსი მიიღოთ ის, რაც გსურთ. ეს მაჩვენებელი შთააგონებს იმედს, პროგნოზირებს წარმატებას და გვპირდება კარგ პირობებს გეგმების შესრულებისთვის.
ასტროლოგი:
ნომერი 6: კატეგორიული "არა". სურვილების ასრულების გზა სრულიად დახურულია. რაც გინდა არ ახდება. მაგრამ თუ ისევ მოოქრობთ ჩემს კალამს, მაშინ ალბათ პროგნოზი უფრო ხელსაყრელი იქნება.
ასტროლოგი:
ნომერი 7: იღბლიანი რიცხვი. მაგრამ ნუ განმარტავთ მას, როგორც თქვენს შეკითხვას ცალსახად "დიახ". პროგნოზი ვარაუდობს, რომ თქვენი სურვილის ასასრულებლად მოგეცემათ შესაძლებლობების ფართო სპექტრი და ძალიან ხელსაყრელი. თქვენ სრულად ისარგებლებთ მათგან, თუ გამოავლენთ ნებას და ზომიერად შეაფასებთ ამპარტავნებას.
ასტროლოგი:
ნომერი 8: შეიძლება ახდეს ის, რაც გინდოდათ, მაგრამ იმ პირობით, რომ მიაღწიოთ იმას, რაც გსურთ, არ იმოქმედოთ თავდაუზოგავად, სპონტანურად. გონივრული ხმა ზუსტ პასუხს გაგცემთ. ჭორაობამ და ინტრიგამ შეიძლება ხელი შეუშალოს თქვენს გეგმებს.
ასტროლოგი:
ნომერი 9: ეს არის "დიახ" და სურვილი შესრულდება ყოველგვარი ძალისხმევის გარეშე. თქვენთვის პროგნოზი ისეთია, რომ არ შეგექმნათ რაიმე დაბრკოლება თქვენი სურვილის მიღწევის გზაზე.
(შემდეგ წამყვანი ირჩევს 2-3 ადამიანს, ვინც მოიფიქრა 9 ნომერი და იწვევს მიკროფონთან)
(სტუმრები საუბრობენ თავიანთ სურვილებზე)
წამყვანი 1:
თუ დღეს გაგიმართლა, შეიძლება ყველაფერში გაგიმართლოს. ამიტომ, თქვენი კოლეგებისადმი მილოცვის შემდეგი სიტყვები და სადღეგრძელო თქვენია.
(გილოცავთ და სადღეგრძელოს ვულოცავ მათ, ვინც პროგნოზის მიხედვით ახდება)
(დალიე და ჭამე)
წამყვანი 1:
ახლა კი მორიგი გამოცდის დროა. ამისათვის ჩვენ ვიწვევთ თითო წარმომადგენელს მიკროფონებთან მისვლაზე. სტრუქტურული ერთეულიჩვენი გუნდი.
(წარმომადგენლები მიდიან მიკროფონთან)
წამყვანი 2:
ძვირფასო მეგობრებო, ახლა თქვენ ყველა მიიღებთ მონაწილეობას პოეზიის კონკურსში. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა ადამიანი გულში პოეტია, თუნდაც ერთი რითმის მოფიქრება.
წამყვანი 1:
ნუ გეშინია, ლექსები უკვე შედგენილია შენთვის, მხოლოდ ბოლო სიტყვის მოფიქრებაა საჭირო. ჩვენ წავიკითხავთ პოეზიას და თქვენ დაასახელეთ ეს სიტყვა. ვინც სიტყვებს რითმით უფრო სწრაფად, უკეთესად და მეტს დაასახელებს, გამარჯვებული იქნება.
ხმების დამთვლელ კომისიაში სუფრასთან მყოფი ყველა მონაწილე მონაწილეობს.
კონკურსის პირობები გასაგებია? მაშინ დავიწყოთ:
მაკიაჟის გასაკეთებლად
შეძენილი მზეთუნახავის მიერ...(ტრილის)
ნუდისტური კლუბი, როგორც აპლიკაცია
იღებს დაყრილს….(საცურაო კალთები)
ყველა გოგოს რაღაც მომენტში შევაყვარე
რიბნიკოვი კომედიაში...(გოგონები)
ერთი ქილა და ბევრი ქილა
შაშვი მას მიჰყავს... (ბაზარი)
რძის კოლოფმა გასკდა
შარვალი დავსვი და... (ქურთუკი)
ერთმა ქერა ბიჭმა დაწერა ეს გასართობად:
სვეტში დაბადების ქვეყანა... (ანგოლა)
მითხარი, ძვირფასო გულწრფელად,
შენი მხრიდან იყო... (ღალატი)
ლუკომორიეში კატამ გადაწყვიტა
რომ ის ადგილობრივია... (რეკეტი, აურზაური, მცველი)
დიდი სცენა და ეკრანი -
იტალიური... (Cilentano)
ერთხელ ახალი რწმენის შუქი
განათდა არაბები... (მუჰამედი)
უფრო საშინელი და საშიში, ვიდრე ნაღმი
მთამსვლელებისთვის… (მწვერვალი)
პუბლიკაციები ინახება ბიბლიოთეკაში
და დომინოები და ბარათები... (სათამაშოების ბიბლიოთეკა)
მე, როგორც კარატისტი, არ დავმშვიდდები,
თუ შავს არ მომცემენ... (ქამარი)
ორივე ნახევარს ვადა უკვე გაუვიდა,
და ტაბლოზე ისევ... (ნულები)
სუმოს ჩემპიონს დატვირთვისთვის
კარგია დიდი...(მუცელი)
სპორტული ელიტა ბედნიერია
კიდევ ერთი მოდის ისევ... (ოლიმპიადა)
მგელმა, ფეხბურთის ყურების შემდეგ, საბოლოოდ გადაწყვიტა:
”ისინიც ისევე იკვებებიან...(ფეხები)”.
მწვერვალი თითქმის დაპყრობილი იყო,
მაგრამ თოვლმა (ზვავი) ხელი შეუშალა.
წამყვანი 2:
გაანგარიშებამ აჩვენა, რომ მან გაიმარჯვა ამ კონკურსში.... მას ენიჭება პრიზი და საპატიო უფლება, თქვას მილოცვა და შემდეგი სადღეგრძელო.
(მილოცვა და სადღეგრძელო კონკურსის გამარჯვებულს)
წამყვანი 1:
ბევრი ვიცინეთ და ვიხუმრეთ,
მაგრამ ჩვენ სრულიად დაგვავიწყდა ერთი რამ.
ვინ იტყვის: რა გველოდება წინ, მეგობრებო?
ვინ უნდა მოვიდეს დღესასწაულზე დაუყოვნებლივ?
(მაგიდასთან მსხდომები ყვირიან, რომ ესენი არიან მამა ფროსტი და თოვლი ქალწული)
წამყვანი 2:
მართალი ხარ, რა თქმა უნდა, ესენი არიან მამა ფროსტი და თოვლი ქალწული, რომელთა გარეშე არც ერთი ახალი წლის ღამე არ არის დასრულებული.
მაგრამ იმისათვის, რომ ისინი ჩვენთან მოვიდნენ დღესასწაულზე, უნდა მოვიწვიოთ. იმის გათვალისწინებით, რომ თოვლის ბაბუა უკვე ბებერია, თქვენ უნდა დაურეკოთ მათ ერთად და რაც შეიძლება ხმამაღლა.
(მაგიდასთან მსხდომები რამდენჯერმე ყვირის "ბაბუა ფროსტი, თოვლი ქალწული")
წამყვანი 1:
ქარი, ქარბუქი და თოვლი
ნაცრისფერი თოვლის ბაბუა მირბის ახალგაზრდა თოვლის ქალწულთან ერთად.
გაიცანით მამა ფროსტი და სნოუ მეიდენ!
(მხოლოდ ერთი თოვლი ქალწული ჩნდება ძალიან თანამედროვე სამოსში)
თოვლის ქალწული:
ასე რომ... ყველაფერი უკვე აწყობილია, მაგრამ რატომღაც ბაბუა ჯერ არ არის.
სად არის ჩემი მობილური? უნდა დარეკო.
(ჩანთიდან ჩვეულებრივ ტელეფონს ამოიღებს)
გამარჯობა, ეს არის კომპანია Zarya? Რა? ზარია კი არა, ტელეფონს რატომ იღებთ მაშინ? Რა? არასწორად ავკრიფე ნომერი? ნუ მომატყუებ! მოძებნე "ზარია"!
ნომერი ავკრიფე და დაველოდები. ასე რომ, ფეხებს ნუ მოათრევთ და მომეცი ზარია.
გამარჯობა "ზარია"? თოვლი ქალწული ამბობს. Რა მინდა? მინდა ვიკითხო, ვისთან ვიმუშავებ დღეს?
როგორ ვიმუშაოთ სად? პერსონალის წვეულებაზე ეკონომიკური კოლეჯი.
Სად არიან? დიახ, მაგიდასთან სხედან და მთელი თვალებით მიყურებენ, თითქოს თოვლის ქალწული არასოდეს ენახათ.
Რა? ახლავე გამოგიგზავნით თოვლის ბაბუას? რატომ არა თოვლის ბაბუა? რატომღაც უკვე დავიღალე თოვლის ბაბუებით.
Რა? სანტა კლაუსები მხოლოდ ვალუტაზე და ყველაფერზე დიდი მოთხოვნაა? ჯანდაბა, აღარ მქონდა დრო!
კარგი, კარგი, მოდი მაინც გვყავდეს თოვლის ბაბუა, მაგრამ არც ისე უძველესი.
(მიმართავს მაგიდასთან მსხდომთ)
ცოტა მოითმინე, ახლა ბაბუა მტვერს მოგიწმენდს და ტვინს დაგვატვირთავთ. ანუ გავერთობით.
(მამა ფროსტი გამოდის, ასევე თანამედროვე სამოსში გამოწყობილი)
მამა ფროსტი:
მთელი წელია არ შევხვედრილვართ.
Მომენატრე.
დღეს ყველას ჩაგეხუტებოდი
ამ საახალწლო დღესასწაულზე.
დიახ, მეშინია, რომ ხელები არ იქნება საკმარისი...
თოვლის ქალწული:
ბაბუაჩემი ისევ ის ხოჭოა!
ჰეი ფროსტი, არ გაიტაცე
Შენს საქმეს მიხედე.
მივულოცოთ ხალხს
სწრაფად დალევა მინდა!
მამა ფროსტი:
ახალი წელი აკაკუნებს ფანჯარაზე,
გილოცავთ ხალხო!
თოვლიანი ბილიკის გასწვრივ
სასურველ საათზე მივედი.
მე გაჩუქებ ქარბუქებს,
ქარი, მზე და ყინვა,
და ნაძვის ფისოვანი სუნი,
და იმედის მთელი ურიკა.
გილოცავთ ახალ წელს მეგობრებო,
გილოცავთ ნაძვის ხეს! ᲛᲔ!
თოვლის ქალწული:
Გილოცავთ ახალ წელს,
გისურვებთ დიდ ბედნიერებას,
და ჩვენ გვინდა ეს ნაძვის ხეზე,
სადღესასწაულო ცხოველების ნაცვლად,
ბევრი განსხვავებული იყო
ნახევარლიტრიანი ბუშტები.
თოვლის ბაბუას რომ გაუღიმოს,
ნახევრად მთვრალი, თვალები მეხუჭება,
ყველაზე გემრიელი, ყველაზე ტკბილი
შამპანურით გაგიმასპინძლდი.
მამა ფროსტი:
მოწმენდილ ცას გისურვებთ
და კრისტალური ჰაერი,
გაზაფხულის თორმეტი თვე
და არაფერი სამწუხარო!
თოვლის ქალწული:
Გილოცავთ ახალ წელს,
გისურვებთ ბედნიერებას და სიხარულს!
მამა ფროსტი:
ყველა, ვინც მარტოხელაა, უნდა დაქორწინდეს,
ყველას, ვინც ჩხუბშია - დამშვიდდით,
დაივიწყეთ წყენა.
თოვლის ქალწული:
ყველა, ვინც ავად არის - გახდი ჯანმრთელი,
ყვავილობა და გაახალგაზრდავება.
ყველა გამხდარი უნდა გახდეს მსუქანი
ძალიან მსუქანი - დაიკლო წონაში.
მამა ფროსტი:
ძალიან ჭკვიანი - გახდი უფრო მარტივი,
ვიწრო მოაზროვნე ადამიანებს გონიერება სჭირდებათ.
თოვლის ქალწული:
ყველა ნაცრისფერ თმას - გამუქება,
ისე, რომ თავზე თმა უფრო სქელი ხდება,
ციმბირის ტყეების მსგავსად!
მამა ფროსტი:
სიმღერებისთვის, ცეკვისთვის
მათ არასოდეს შეუწყვეტიათ საუბარი.
გუნდში:
Გილოცავთ ახალ წელს! Გილოცავთ ახალ წელს!
შეიძლება უბედურებამ გაგაცილოთ!
(ახალი წლის სადღეგრძელოს აყენებს)
მამა ფროსტი:
დიდი ხანია მიცნობ
ჩვენ ძველი მეგობრები ვართ.
თქვენ შეხვდებით დღესასწაულზე
ჩემთვის პირველი წელი არ არის.
მე ზამთრის პრანკტერი ბაბუა ვარ
ცელქი წლების მიღმა
და ისე, რომ დღესასწაული წარმატებული იყოს
მე მას ტონს გავუშვებ!
(უკრავს საცეკვაო მელოდია, რომელსაც ასრულებენ მამა ფროსტი, სნოუ მეიდენი და სტუმრები, რომლებსაც ისინი თავიანთ პარტნიორებად იწვევენ)
მამა ფროსტი:
თქვენ დიდი ხანია ელოდით ამ დღეს,
მთელი წელია ერთმანეთი არ გვინახავს.
ადექით მეგობრებო,
ყველაფერი უფრო სწრაფად მრგვალ ცეკვაში.
სიმღერით, ცეკვით და გართობით
ერთად აღვნიშნოთ ახალი წელი!
(ისინი ყველა სტუმარს აწევენ მაგიდიდან მრგვალი ცეკვით ხის ირგვლივ)
თოვლის ქალწული:
ასე რომ, დიდ დღესასწაულზე
უფრო სახალისოა
ჩვენ ვივლით მრგვალ ცეკვაში
ერთად ვიმღეროთ სიმღერა.
(მრგვალი ცეკვა ხის გარშემო)
(ცეკვებისა და შეჯიბრებების ბლოკი)
წამყვანი 1:
ვითამაშეთ და გავერთეთ
და მათ დიდი სამუშაო გააკეთეს
ყველა ჩვენგანისთვის რთული იყო
დიდი ენერგია დაგვჭირდა.
ცოტა დასვენება მჭირდება
და ჭამეთ ცოტათი მაინც.
(მოიწვიე ყველას მაგიდასთან)
დღესასწაულის მე-2 ნაწილი
წამყვანი 1:
ფოსტალიონი ისევ მეზობლებთან მიდის,
რა იშვიათად მოდის ხოლმე ჩვენთან ახალი ამბები.
მაგრამ ისინი ამბობენ, რომ ახალი წლის ღამეს
ნათესავების გული ყოველთვის ერთადაა.
წამყვანი 2:
ახალი წელი ოჯახური დღესასწაულია. ამიტომ, დღეს მას ჩვენს კოლეგებს შორის აღვნიშნავთ, ხვალ კი ახალ წელს ოჯახსა და მეგობრებს შორის აღვნიშნავთ. ვინც არ უნდა გვიყვარდეს და გვაფასებს.
წამყვანი 1:
მოდით ავწიოთ ჭიქა მთელ ჩვენს ოჯახს და მეგობრებს და ყველამ ერთად ვუთხრათ ისეთი მარტივი, მაგრამ ისეთი ამაღელვებელი სიტყვები, რომ ერთმანეთს მხოლოდ წელიწადში ერთხელ ვეუბნებით: „გილოცავთ ახალ წელს! ახალი ბედნიერებით!".
(ამ სიტყვებს ყველა ერთხმად ამბობს)
წამყვანი 2:
ჩვენი ოჯახის, ახლობლებისა და მეგობრების ბედნიერებისთვის, ჩვენ ვთავაზობთ ჭიქის დალევას. და მაშინ, რა მანძილიც არ უნდა იყოს შენსა და შენთვის ძვირფას ადამიანებს შორის, შენი გული ყოველთვის ერთად იქნება.
(დალიე, ჭამე)
წამყვანი 1:
ახლა კი გეპატიჟებით ჩვენთან ერთად იმღეროთ. ყურადღება მიაქციეთ სიმღერის სიტყვებს, რომლებიც თქვენს მაგიდაზეა. შევეცადოთ ეს ყველაფერი ერთად გავაკეთოთ.
(სიმღერა შესრულებულია "Call me you with")
ისევ ჩემგან კეთილი იმედების ქარი
წაგიყვანს
სანაცვლოდ ჩრდილიც არ დაგვიტოვებს,
და ის არ იკითხავს
იქნებ ჩვენ გვინდა შენთან დარჩენა,
ყვითელი შემოდგომის ფოთლებით,
ბედნიერი ზაფხულის ოცნება.
გუნდი:
მაგრამ ახალი წელი მოდის
და ბოროტი ღამეები მიდიან
ჩვენ ისევ შეგხვდებით,
რასაც გზა წინასწარმეტყველებს ჩვენთვის.
ჩვენ მოვალთ იქ, სადაც თქვენ ხართ
დახატე მზე ცაში
სად არის გატეხილი ოცნებები
ისინი იბრუნებენ სიმაღლის ძალას.
ძველმა წელმა ჩრდილივით ჩაიარა
გამვლელთა ბრბოში.
ბოლო დღე დასრულდება
და შენ მოდი.
სიხარულს მოგვცემთ უკმაყოფილების გარეშე.
და მოსიყვარულე, როგორც ადრე,
ჩვენ ისევ შეგხვდებით.
გუნდი:
მაგრამ ახალი წელი მოდის
და ბოროტი ღამეები მიდიან
ჩვენ ისევ შეგხვდებით
რასაც გზა წინასწარმეტყველებს ჩვენთვის
ჩვენ მოვალთ იქ, სადაც თქვენ ხართ
დახატე მზე ცაში
სად არის გატეხილი ოცნებები
ისინი იბრუნებენ სიმაღლის ძალას.
წამყვანი 1:
ასეთი სულისშემძვრელი სიმღერის შემდეგ სადღეგრძელო მომივიდა.
წამყვანი 2:
რომელი?
წამყვანი 1:
მოდით ავწიოთ ეს სადღეგრძელო ისე, რომ ჩვენმა ოცნებებმა ყოველთვის მოიპოვონ სიმაღლის ძალა. და შეიძლება ახალმა წელმა მოგვცეს მხოლოდ მხიარული დღეები!
წამყვანი 2:
საათის ზარზე, ვალსის ხმებზე
კიდევ ერთხელ გისურვებთ ახალ წელს,
აწიე ჭიქა მშვიდობისა და ბედნიერებისთვის,
იმედი, რწმენა და სიყვარული!
(ამაღლებს სადღეგრძელოს)
(ასტროლოგი ასრულებს კომიკურ ბედს)
წამყვანი 1:
ახლა კი, ძვირფასო მეგობრებო, კოლეგებო, ცოტა გავთბეთ.
მე ვთავაზობ მაგიდიდან გაუსვლელად ვითამაშოთ ერთი უძველესი თამაში „FANTS“.
მთელი წელი ასრულებდით თქვენი უშუალო უფროსების ყველანაირ ბრძანებას და ახლა გთხოვთ შეასრულოთ ჩემი კომიკური ბრძანებები.
ყველაფრის გასამარტივებლად, ჩვენ უკვე მოვამზადეთ ფორფეიტები. და ყველას, ვისაც ვეკითხები ამის შესახებ, ამოიღებს ერთ ფურცელს და ასრულებს მასზე დაწერილ დავალებას.
(ის უახლოვდება მაგიდასთან მსხდომთ და სთხოვს, რომ აიღონ ფეიფი. ყველა, ვინც ფეიტს იღებს, მაშინვე ასრულებს დავალებას.)
ამოცანები დაკარგვისთვის:
1. ბოდიში მოუხადე მეზობელს და მოიპოვე მისი პატიება
2. აკოცე შენს მეზობელს (მეზობელს).
3. აუხსენით ყრუ მეზობელს, რომ ძალიან გშიათ.
4. დალიე საძმო სასმელი შენს მეზობელთან.
5. გამოსახეთ არწივის ფრენა
6. ყვავი სამჯერ
7. მიეცით (თუ შეგიძლიათ) რამე თქვენს მეზობლებს.
8. დახატეთ სადგურზე დაკარგული ბავშვის სურათი.
9. შეაქეთ თქვენი კოლეგები.
10. საზეიმოდ თქვით ფრაზა "მე ოთხი დღეა მაგიდასთან ვიჯექი და ვსვამ".
11. ასახეთ როგორ ჭამთ შარშანდელ კრეკერს.
12. იყვირე სკანდალური ხმით: "მე არ ვარ რაღაცნაირი ბიჭი, მე წესიერი ვარ!"
13. იმღერე შენი საყვარელი სიმღერა.
14. გამოხატეთ სიყვარული მოყვასის მიმართ თვალებით ან სახის გამომეტყველებით
15. შეეცადეთ დაარწმუნოთ მეზობელი, დალიოთ ღვინო ან არაყი.
16. შესთავაზეთ სადღეგრძელო და ყველას გილოცავთ ახალ წელს.
წამყვანი 2:
როგორ ფიქრობთ, ვინ გაართვა თავი დავალებას, ანუ შეკვეთის შესრულებას ვინმეზე უკეთ?
(ყველა ირჩევს ყველაზე ეფექტურ კოლეგას).
წამყვანი 1:
მას ენიჭება "კოლეჯში ყველაზე ეფექტური" წოდება, ენიჭება პრიზი და ეძლევა შესაძლებლობა ყველას მიულოცეს ახალი წელი!
(გილოცავთ და სადღეგრძელოს მოგებულ თამაშში))
წამყვანი 2:
ახლა კი კვლავ ვიწვევთ წარმომადგენლებს სხვადასხვა მაგიდები.
(გამოდის 3-4 წარმომადგენელი)
წამყვანი 1:
ახლა ჩვენთან ერთად იმღერებ. თითოეული თქვენგანი შეეცდება გაიხსენოს სიმღერების ლექსი ახალი წლის შესახებ, ზამთრის, თოვლის, ქარბუქისა და ყინვების შესახებ - და იწყებს ამ ლექსის სიმღერას. მის მაგიდასთან მსხდომებს შეუძლიათ ერთად იმღერონ.
კონკურსის პირობები გასაგებია, შემდეგ ვიწყებთ სიმღერის კონკურსს.
ძვირფასო მაყურებლებო, მხოლოდ ერთხელ, პარიზიდან მოსკოვში მოგზაურობისას, ლა სკალას ოპერის თეატრის საუკეთესო სოლისტები იმღერებენ თქვენთვის!
(იმართება შეჯიბრი, გამოვლინდება გამარჯვებული, მას ენიჭებათ პრიზი და მიეცემათ სიტყვა მილოცვისთვის და სადღეგრძელოსთვის)
(მილოცვის სიტყვები და სადღეგრძელო გამარჯვებულისთვის სიმღერის კონკურსი)
წამყვანი 2:
წინასაახალწლო საზრუნავებით სავსე დღეებში მაინც ვპოულობთ დროს, რომ გადავხედოთ განვლილ გზას და გავამახვილოთ მზერა ხვალინდელ დღეს, კიდევ უფრო ხალისიან და ბედნიერ დღეს. და ამიტომ, დღეს, ახალი წლის წინა დღეს, მსურს ჩავატარო პატარა სოციოლოგიური გამოკითხვა საახალწლო დღესასწაულზე მისულ კოლეგებზე.
(უსვამს კითხვებს მაგიდასთან მსხდომთ)
რა სიკეთე მოგიტანა გასულმა წელმა?
რა ოცნებები და იმედები გაქვთ მომავალ ახალ წელს?
როგორ გეგმავთ საახალწლო არდადეგების აღნიშვნას?
რას უსურვებთ თქვენს კოლეგებს?
წამყვანი 1:
ახლა კი ვთხოვ ყველას, ვინც ახლახან მიიღო მონაწილეობა სოციოლოგიურ გამოკითხვაში და ასე ბრწყინვალედ უპასუხა ჩვენს კითხვებს, მივიდეს მიკროფონთან.
(გამოკითხვის მონაწილეები გამოდიან და ეძლევათ სიტყვა მილოცვისთვის და სადღეგრძელოსთვის)
(მილოცვა და სადღეგრძელო სოციოლოგიური გამოკითხვის მონაწილეებისგან)
წამყვანი 2:
მისმინე, (მიმართავს 1 წამყვანს) მინდა მოგიყვეთ სახალისო ამბავი.
ერთ ებრაელს ეკითხებიან: „რაბინოვიჩ, რატომ გამოიყურები ასე მოწყენილი? შენ სახე არ გაქვს."
„ხედავთ, დღეს მოვედი იპოდრომზე, ხალხით იყო სავსე. და ამ დროს ჩემი ფეხსაცმლის თასმა გაიხსნა. დავიხარე მის შესაკრავად და უცებ ვიღაცამ ზურგზე უნაგირმა დამადო“.
"Მერე რა"?
„არაფერი. მესამე მოვიდა."
წამყვანი 1:
შენი ამბის მოსმენის შემდეგ მივხვდი, რომ ალბათ საუკეთესო ხუმრობისთვის კონკურსი უნდა გამოვაცხადოთ. პრიზი ელის ყველაზე ორიგინალურ მთხრობელს.
(იმართება ხუმრობების კონკურსი, გამარჯვებულს ენიჭება პრიზი და მას ეძლევა უფლება მიულოცეს კოლეგებს და გააკეთოს შემდეგი სადღეგრძელო)
(სადღეგრძელო ხუმრობების კონკურსის გამარჯვებულისგან)
წამყვანი 1:
წარმატებებს გისურვებთ, დაპირების გარეშე, იმედი მაქვს, რომ ახალი წელი
ის ყველას გიხსნის მწუხარებისა და გაუთვალისწინებელი საზრუნავებისგან.
მე კიდევ რაღაცის იმედი მაქვს და მჯერა ამის,
ეს ბედნიერება გელოდებათ ყველას ისე, როგორც არასდროს.
(წრეში შესთავაზებენ სადღეგრძელოს)
წამყვანი 2:
ცეკვა და თამაშები, სიმღერები და ხუმრობები
თამაშები და ცეკვა ისევ და ისევ
თქვენ ყველამ ცოტა დაისვენეთ უკვე
გეპატიჟებით ისევ საცეკვაოდ.
(ცეკვებისა და შეჯიბრებების ბლოკი)
ხუშ კილესენი, იანა შეჭამა! ("Ახალი წელი")
იანამ შეჭამა beiremen utkeru echen script
ქათნაშალარი:
ეგეთი
კუიანი
ყიზ
შოო ბაბეი
კარ კიზი
შურალე
უბირლი
ბალალარი
ეგეთი. ისენმეზ, ბალარარ!
ყიზ.
იანამ შეჭამა ბელენ სეზნე!
იანამ შეჭამა ბულინის ქვაბები!
ეგეთი. ბეჰეტლერმა ბულსინი შეჭამა!
ყიზ. შატლიკლარმა შეჭამა ბულსინი!
ეგეთი. Kirlarda igen unsyn,
Ambarlar tulyp torsyn!
ყიზ. Tabynnary mule bulsyn,
ბარეკატელემ ბულსინი შეჭამა!
ეგეთი. აპ-აკ მამიკ კარლარ ჯავა
აკა ტერეფ დონიანა.
ბუგენ ბეზნე უზ იანინა
Yashel Chyrshi zhyynady.
ყიზ. ბარი ტაბიგატი აპ-აკ კარდან
კალინ იურგან იაბინა.
ე კილდეკ ბერგალეშეპის გარეშე
Yashel Chyrshy Yanyn.
ეგეთი. გარეშე zhyynaldyk bugen monda
იანამ ბეირემენე შეჭამა.
იაშელ ჩირში ტირესენდე
Zhyr zhyrlap eylenerge.
ყიზ. თუქთალე, (ისემე), ბეზნენ ბეირემებეზ თუგერეკ ბულსინ ეჩენ კემნერდერ ჟიტმი ბით. ეიმე, ბალარარი?
ეგეთი. ჰეი შულ. ვის მიერ ცხოვრობ? იაგეზ ელე, ბერგელაფ ისკე თეშერიკი.
ბერჟე. Kysh babay hem Kar kyzy!
ყიზ. კაიდა იერილერი იკენ ძე ალარი? უზლერენ კურგენ-ბელგენ კეშე იუკმა? (ბალალარდან სორაშალარი, ალარ ჯავაპ ბირე.)
ეგეთი. ბაია კიში ბაბაი ბელენ ტელეფონან სოილეშტემ. Yulga chyktyk, hezer kilep zhitebez, ketegez, dide.
ყიზ. შულაიმინი?! ალასა, ბერნი ეშლერ ჰალ დე იუკ, კოტერგე ტურ კილე. ე ალარ კილგანჩე, ეიდეგეზ, ჩირში ტირელი ჟირ ჟირლაპ ეილენიკ.
ეგეთი. Yagez ele, kullarny totyshyk ta bergelep zhyrlyk.
Shagyyr Nyr Bayan Shigyrene Zheudet Feizi izhat itken "Yashel Chyrshy" digen zhyrny bashkarabyz.
„იაშელ ჩირში“ ჟირი ბაკარილ.
ჟირ ბეთუგე, ურთაღა იეგერეპ კუიან ქერე. კულინდას ქოხი.
კუიანი. უჰ! კეჩკე კილეპ ჯიტემ.
ყიზ. სისულელე არ არის, კუიანკაი? Niden bolay otherreden?
ეგეთი. Artynnan Telke Kudi Malle?
კუიანი (chak tyn alyp). კუ-კუ-კუმადები. Bik nyk Yegerdem.
ყიზ. ნიგე ჯეგერდენი? კემნენ კახტინი?
კუიანი. Tizrek kilep zhitim ღრმა აშიქტიმ. მაინე კიშ ბაბაი ბელენ კარ კიზი ჟიბერდე. მენე შუშის ხათნი სეზგე თაფშირირგა კუშტილარ. (კონვერტი ეგეთკე ბირე.)
ეგეთი. იელი, იელი, ნინდი ქუდი იკენ ქ? (აჩიპ უკიი.) "ისენმეზ, ბალალარ. ბეზ იულდა ბელაჟ ტარიდიკ, უბირლი ჰემ შურელე ტოზაგინა ელექტექ. სეზგე კუიან აშა ტაბიშმაკლარ ჟიბერებეზი. ეგერ შულარგა დერეს ჟავაპლარ იაჟიპ, კირე ჟიბერსეგეზ, უბირლეშ ჰემბაირეშჰემ ა. ."
ყიზ. მენე კაიგი, მენე ბელა. Nishlärge inde?
ეგეთი. ნიჩეკ ინდე ნიშლერგე?! ტაბიშმაკლარგა ჟავაპ ენა ჟიბერეგეზ, დიგენერ ბით. იაზაბიზმი, ბალარარი? ტაბიშმაკლარნი ჭიშებეზმე?
Balalar javap bire.
ყიზ. იელი, ნინდი ტაბიშმაკლარის ქ? (უკი.)
ელგა სთ ტიკ ბერ კილე.
Ul kilse, მსუქანი მთები კილე.
იასელ ჩირში ეილენ
იაკტი ზალარ კურენე.
ეგეთი. ნერსე იკენ სონ ბუ ელგა ბერ გენი ტაპქირ კილე თორგანი? იელი, ბალარარი, უილაპ კარიიკ ელე.
ბალალარი. იანამ შეჭამა!
ყიზ. დერეს! იანამ შეჭამა. Kuyankay, sin zhavaplarny yazyp ბარი.
კაგაზი, კალემ ბირელერი, კუიან იაზა.
ეგეთი. მენე იკენჩე ტაბიშმაკი:
კილე ბარები კიშ ჟიტკეჩი,
ისკემ შეჭამა უტეფ კიტკაჩი.
Yze belen hervakyt
იანამ ალიპ კილე შეჭამა.
Bulek tula kapchygyn
ინენ სალიფ კილე.
ყიზ. მონისი ვინ ბულა ოცნებობს?
ბალალარი. უი!
ყიზ. დერეს. შოო ბაბაი შულ. მონისონი და ენა, კუიანკაი, კუიანკაი. ეჩენჩე ტაბიშმაქნი კი უკიპ კარიიკ ინდე.
კიშ ბაბაინი იულდაში,
ნებისმიერი ბელენ გელი ბერგე.
შუნა ანა ჯეი კონე
მემკინ ტუგელ კურერგე.
ჯეი კენი სენტ ბეტენლი
Memkin Hatta Ererge,
Suga everlerge.
ეგეთი. მონისონი და ბელბეზი, ჰეი ცოტა, ბალალარ. Monysy Kar Kyzy Bula. იელი, დურტენჩე ტაბიშმაქნი უკიპ კარიიკ.
იაშის დილერი ურმანდა,
კემნენ დე იუკ კურგენე.
ბილტირ გინა კურგენ დი.
ნებისმიერი ადგილი - ...
ბალალარი. შურალე!
ყიზ. დერეს! შურალე!
ეგეთი. თაგინ ბერ გენი ტაბიშმაკ კალდი.
ბერ კარჩიკ იაში
კარა ურმანდა.
ნიჩეკ კურიკმი
იაში ქ ანდა?
ანინ უზენენი
კურსენი, კურკირლიკი.
კურკინიჩ კარჩიკი
ბულა -...
ბალალარი. უბირლი!
ყიზ. დერეს! Ubyrly karchyk bula monysy! "Ye, kuyankay, ენა კუიდინმი? Mene buldy, bish tabyshmakka da zhavap taptyk. Yeh, kuyankay, yeger, tapshyr zhavaplarny Ubyrly belen Shuralege.
კუიანი. იაგერდემი! (კიტი).
ეგეთი. E bez, balalar, Kysh babay belen Kar kyzy kilep zhitkenche chyrshy tiresende tagyn zhyrlap, biep alyk. იაგეზ ელე, ნინდი ჟირ ჟირლიბიზ? იანამ ტურუნდამს ჭამა?
ბერერ იანამ შეჭამა ჟირი ჟირლაპ ჩირშჰი ტირელი ეილენელერ. Kuyan da kilep zhite.
ყიზ. ოჰ! კუიან კილეპ თე ჯიტე! ხო, კუიანკაი, ტაფშირდინმი ბეზნენ ჟავაპლარნი?
კუიანი. თაფშირდიმი. Deres javap birgansez. Ubyrly belen Shurele Kysh babay belen Kar kyzyn zhibererge mezhbur buldylar. მინ ტიზრეკ შულ ჰაკტა სეზგე ჟიტკერერგე ღრმა იეგერდემი. ქიშ ბაბაი ბელენ კარ ქიზინ კარში ალირგა კირეკ.
ეგეთი. ბიკ ჰეიბეტი. ეიდეგესი, ბალარარი. ჩაკირიკ ქიშ ბაბაი ბელენ კარ კიზინი.
ყიზ. იაგეზ ელე, ბერგელეფ, ბერ, იკე, ეჩ. უი! კარ კიზი!
ეგეთი. კურენმილერი. იაგეზ ელე, თაგინ ბერ ტაპქირ.
ბერგელაპი. უი! კარ კიზი!
Kysh babay ham Kar kyzy bulyp kiengen Shurele ham Ubyrly kereler.
ყიზ. მენე კილდელარე! ისენმეზ, შო ბაბაი!
ეგეთი. ისენმეზ, კარ კიზი!
შურელე. ისენმეზ, პარი ბალალარია!
უბირლი (ანუ ჟინენ ტარტა). ისენმეზ, ნენი დუსლარიმ. ისეგეზ კიტმესენ, შულაი შაიართირგა იარატა ინდე სტ ბეზნენ ქიშ ბაბაი. (ბალალარ ისენლეშე.)
ყიზ. ხუშ კილდეგეზ, კუშ ბაბაი!
ხუშ კილდეგეზ, კარ ყიზი!
Sezne ozak kettek გარეშე,
Bik sagynyp bettek გარეშე.
შურელე. სეზნენ იანგა კილგენდე
Tarydyk ბელაჟის გარეშე. -
Ubyrly hem Shurale
Korgan yavyz heilege.
უბირლი.
სეზგე, დუშლარ, ზურ რაჰმეტ!
Bik tapkirlar ikensez.
ბეტენ ტაბიშმაკლარგა
Deres javap birgansez.
ეგეთი. Balalar tyryshtylar inde, Kar kyzy. სეზდენი უფროსი ნინდი იანამ შეჭამა ბეირემე ბულსინ დი ინდე?!
შურალე. ნერსე, ელე სეზ ბელმისესმე?
ყიზ. ნერსენე?
უბირლი. ნიჩეკ ნერსენე? ბიელ იანამ ჭამა ჭამა. Sezge shuny eiterge ashykkanda Shurale belen Ubyrly elekterde bit inde bezne.
ეგეთი. ნიჩეკ ინდე ბულმასინ?! ისკე ელნინ კონნერე ბეთეფ ბარა ბით. (Yaki, "bette bit", kaisy konne utkereluge karap.)
შურალე. ბეთმედია. ბუგენი მენე ნიშა?
ბალალარი (ნინდი კონ ბულუგა კარაპ ჟავაპ ბირელერ). უტიზი!
შურალე. Irtege utyz bere! შულაიმა?
ბალალარი. შულაი.
შურალე. Annary utyz ikese, utyz eche, utyz durte.
ყიზ. ალაი ბულმის ქ., კიშ ბაბაი. დეკემბერი ae utyz berennen gene kile. ანარი გიინვარ აე ბაშლანა. E berenche gyynvar - Yana elnyn berenche kene! ჰეი ბიტ, ბალარარ?!
ბალალარი. ჰეი!
ეგეთი (ქიზგა ისემე ბელენ). ... karale, bolar elle Kysh babay belen Kar kyzy tugel miken? ქიშ მამანინ ითექ ასტინდა კორიგი კურენე.
ყიზ. კარ ქიზინინი და ბორინი კაპ-კეკრე. Nek Ubyrlynyky Kebek.
ეგეთი. შოო ბაბაი, ნიშლაპ სინენ ითექ ასტინდა კოირიქ კურენე.
უბირლი. Echten bilen bugan bilbavy bit st anin.
ეგეთი. კიზიკი.
ყიზ. E sinen borynyn niden kekre, Ubyrlynyky kebek?
შურალე. გრუზიადე ტუგან კარ ქიზი ქ. ქართული kyzlarynyn borynnary შუნდი ბულა.
ყიზ. ალაი იკენ... ბალალარ, ეჰ სეზ ნი დიზეზ? Chyn Kysh babay belen Kar kyzymy son bolar?
ბალალარი. ჩინ ტუგელი! შურალე ბელენ უბირლი!
ეგეთი. შულაი ბუგაი შულ. Eideges გარეშე alarna tiksherep karyik.
ყიზ. ნიჩეკი იტეპი?
ეგეთი. ნიჩეკმე? Mene Chyrshybyznyn utlaryn kabyzyp kursetsenner.
ყიზ. ჰეი შულ. Shoo babay, yale, kurset henerenne. Kabyz ele Yashel Chyrshydagi zhem-zhem utlarny.
შურალე. Utlarnym? (Ubyrlyga.) Karale, kyzym, nichek kabyzyrga iken monyn utlaryn?
უბირლი. Nichek bulsyn, shyrpy syzyp! ბალალარ, კაისიგიზდა შირპი ბარი?
ბალალარი. ბერებეზდე დე იუკ!
ყიზ. Chyrshy utlaryn kabyzir echen tylsymly suzler eiterge kirek bit! Elle belmisezme, babakay?
შურალე. ონიტკანმინ შულ. ქართლიკის გალემეტი, სკლეროზი. ეითეფ ჟიბერ ელე?
ეგეთი. ანლაშილდი, ბერნინდი დე ქიშ ბაბაი და, კარ ქიზი და ტუგელ, შურალე ბელენ უბირლი იკენ ბოლარ! Balalar, totygyz uzleren, zhibermegez.
კუიანი. შურალე ბელენ უბირლი შულ ალარ. მაღარო კურკიტიპი, სეზგე ეითმესკე კუშტილარი. Kysh babay belen Kar kyzynyn kiemneren saldyryp uzlerene kideler. ე ალარნი უბირლი ოენდე ბიკლეფ კალდირდილარ.
შურალე ბელენ უბირლინი ტოტიპ ჩიშენდერელერი.
ეგეთი. აბა, ელე სეზ შუნდი იავიზლარმინი?!
შურალე. Timegez-ის მაღარო. მინემ გაბემ იუკ. ენე ქ კოტირტი.
უბირლი. ალდაშმა. უზენ გაეფლე. სინ ალდაპ კერტტენ კიშ ბაბაინი მინემ ოიგე.
ყიზ. იარარ, დუსლარ, ბუ იკე ალდაქჩი უზარა სუგიშა ტორსინნარ, ე გარეშე ქიშ ბაბაი ბელენ კარ ქიზინ კოტკარირგა კეშე ჟიბერიკ.
კუიანი. მოდით გამოვიყენოთ ზოლები. უზემ ალიპ კილემ მინ ალარნი. უბირლინინი ოე კაიდა იკენენ მინ იახში ბელემ.
ეგეთი. იარარი, ბარი, იაგერი, კუიანკაი. საქ ბულ, ტელკე ბელენ ბურეგე იულიგა ქურმე.
კუიანი. იულიყმამი. (Kysh babay hem Kar kyzynin kiemneren alyp kite.)
ყიზ. ე ბუ იკე იავიზგა ჟეზა ბირერგე კირეკ. ნინდი ჟეზა ბირიკ იკენ ძე?
ეგეთი. Bieterge kirek alarny. იანამ შეჭამა კილიმი ღრმა კეშე ალდალაპ იერმესენნერი. ბუ იანამ შეჭამა ბეირემე ჰატერლერენდე მენგე კალირლიქ ბულსინ - მართენ თაეპ ეგილგანჩი ბიესენნერ!
ყიზ. ჰეი შულ! იელი, მუსიკა! (ბიიუ კოე იანგირი.)
ეგეთი. ეიდე, ბიეგეზ! სეზ დე ბიგესი, ბალარარი. ბოტენებეზ დე ბიბეზ. ეიდეგეზისი. (კუმექ ბიიუ. შურალე ბელენ უბირლი ბერაზდან ჰოლდენ ტაეპ ეგილალარ.)
შურალე. ფუ, ფუ! არიდიმი. ყიზგანიგიზი, ბუტენ ალდაშმასი წავიდეთ.
უბირლი. აიაკლარიმნინ ჰელე კალმადა. ყიზგანიგიზის მაღარო დე.
ეგეთი. უჰ, შულაიმინ?! ბუტენი ალდაშმიზიზმი?
შურალე. ყიზგანიგიზი.
უბირლი. ყიზგანიგიზი.
შურალე. ალდაშმას წავიდეთ.
უბირლი. Berauge de imes წავიდეთ.
ყიზ. ბალალარ, ნიშლიბეზ? Kyzganabyzmy კვანძია?
ბალალარი. ყიზგანაბიზ.
ეგეთი. ჟიბერიკმე ალარნი?
ბალალარი. კიცენნერი.
ყიზ. იშეტეგეზმე? ბალალარ სეზნე ჟიბერიკ, დი. ბარიგიზ, ქიშ ბაბაი ბელენ კარ ქიზი კურენგელეგანჩე კიტეპ კოტილიგიზ. იუგიისე, ალარ კილგეჩ, სეზგე ალარდან და ელეგუ მომკინი.
შურალე. რახმათი.
უბირლი. რახმათი.
ყიზ. ისენ ბულიგიზი. ოზაკ იაშეგეზ.
ეგეთი. იანამ შეჭამა ბელენ სეზნე! იანამ შეჭამა ბულინის ქვაბები!
შურალე. სეზნე დე!
უბირლი. იანამ შეჭამა ბეხეთი ალიპ კილსენი! (კიტელერი.)
ყიზ. რახმათი.
ეგეთი. იე, ბალალარ, ე ჰეზერ, ეიდეგეზ, ჩინ ქიშ ბაბაი ბელენ კარ ყიჟინ კარში ალირგა ეზერლენიკ.
მუსიკა იანგირი. Kuyan, Kysh babai, Kar Kyzy Kurene.
კუიანი. კილეპ ჯიტეკი.
ეგეთი. ისენმეზ, შო ბაბაი!
ყიზ. ისენმეზ, კარ კიზი!
ეგეთი. ისენ-საუმი, ბაბაკაი?!
Sezne sagynyp kottek გარეშე.
შოო ბაბეი.
სეზნენ ბელენ ოხრაშუგა
Kochke kilep jittek გარეშე.
კარ კიზი.
კაიდა ელე უზლერე -
Ubyrly hem Shurale?
კახტილარ ბეზნე ალდაპი -
ოლგერმი კალდიკი ანლაპი.
ყიზ.
ჟეზასინ ალდი ალარი,
კელკეგე კალდი ალარი.
შოო ბაბეი.
იარარ ინდე ალაისა,
ბუგენ ბეირამ ლაბასა!
Onytyk borcularny,
ბაირამ იტიკ ბულმასა!
კარ კიზი.
ბეტენ კეშე აშქინიპ,
საგინიპ კოტკენ ბეირამ ბუ!
კეშელერგი იანამ შეჭამა
ალიპ კილგან ბეირამ ბუ!
იანამ ქვაბები შეჭამა!
Bayram bulsyn Mobarek!
Totyshygiz kulga kul,
იასაპ ბეილემ-ტუგერეკი.
Zhyrlap-beep eilenik
Yashel Chyrshi Tireli.
ბეზნენ ბელენ ბეირამ ის,
სინ დე, კუიან, კილ ელე!
ეგეთი:
ტუქტა, ტუქტა, კარ კიზი,
Onyttyk გარეშე ბერ ეშნე.
Balkyp torriga tiesh
ბეზნენ ჩირში ბუ კიჩნე!
Vakyt zhitte, Kysh babai,
Kabyz Chyrshy utlaryn.
ჟემ-ჟემ იტეპ ბალკისინ
ნურგა ტერეფ ჟირ შარინი!
შოო ბაბეი.
იასელ ჩირში, ბიზენეპი
იყო tagyn kilgensen.
სინსეზ ბაირამ კუნელსეზი
Bulyr ide, belamsen?
Zhyrlap-beep tirende
ეილენ-ბეილენ უინარგა
კურესენმე, ნიკდერ
Neni dustyn zhyynalgan?!
Bizeklaren tagyn დიახ
მატურაკ ბალკისინი,
სეილენნერენ ნურ სიფსენი,
Zhem-zhem utlar kabynsyn!
ჩირშიდა უტლარ კაბინა.
ჩირში.
რეხმათი, შოო ბაბაი!
Tylsymyn kochle.
ბერმა შეჭამა კეტემ მინ
საავტორო უფლება - http://site
სიჰრი ბუ კიჩნე.
იაკტირაკი ბალკიპი
იანასიმ კილე!
სეზგე ზურ ბეირამი
Yasysym kile!
ჟირლა, ბიეგეზი,
უინა, კელეგეზ!
Zhyrlar konegez,
უინარ კონეგეზ.
Tuiganchy uynap
კუნელი აჩიგიზ.
ეგეთი:
ბეჰეტლე ბულსინ
ბალა ჩაგიგიზ!
რეხმათი, ჭირშიკაი!
რეხმათი, შოო ბაბაი!
ჟირლარგა ოსტა
ბარჩა ყიზ-მალაი!
Kullar totyshtyk,
დუსლარი, ეიდელი,
ჭირში ტირელი
ჟირლაპ ეილნიკი.
ჩირში ტირელი ჟირლაპ ეილენელერ.
ეგეთი. Kysh babay, balalarnyn Sez bieganne de kurese kile. Ber biep alasyz malle?
შოო ბაბეი. ბულას ქ. შუნდი კონდე ნიშლაპ ელე ბერ ბიპი
თე კალმასკა?! იელი, მუსიკა!
ბიიუ რაღაც იანგიურია. Kysh babay, Kar kyzy biiler.
ყიზ. ბულდირდიგიზ, კარგად გააკეთე! აფარინი!
ეგეთი. Balalar, e hezer, eidegez, Kysh babaiga uzbez yattan belgen shigyrlerebezne soylep kursethebezme? ეჰ, ვინ არის დიდი?
Balalar berem-berem shigyr soyli.
შოო ბაბეი. Bik Heybet! იელი მენე შუნინ ოჩენ ბულეკ ბირიმ უზეგეზგე. (Kapchygynnan chygaryp bulekler oleshe.)
ეგეთი. ბალალარ, ტუნმადიგიზმი? E hezer, eidegez, berer uen
uynap, zhylynyp alabyz.
კარ კიზი. დუსლარ, ბუგენგე ბეირამ ოჩენ ქიშ ბაბაი ბელენ ბეზ მახსუს უიენ ეზერლედეკ.ეიდეგეზ, შუნი უინიბიზ.
ყიზ. ელბეტი! ნინდი უენ ქ?
კარ ქიზი (უენნი ანლატა. ვატმან კეგაზენენენ ალდან იასალღან ჩირში ჰემ იოლდიზ რესემნერენ ჩიგარა). გაყალბება ბეილეგენი კილეშ მენე შუში იოლდიზნი ჩირშინინ ოჩინა იაბიშტირიპ კუიარგა კირეკ. ტურები kitergen balaga Kysh babaydan bulek! ჰო, კაისიგიზ ბულდირა?
ბალალარი ჭკვიანია.
შოო ბაბეი. ე ხეზერ იკენჩე ბერ უიენ უინაპ კარიიკ. (Kapchygynnan bish-alty uenchyk chygaryp, aldan hezerlangen
ოსტელგე კუია. ბერ ბალანი ჩაკირიპ ჩიგარა.) მენე შუში უენჩიკლარნი კარაპ კალ. Kuzenne beylibez de uenchyklarnyn bersen alyp kuyabyz. Kaisy uenchyk yuklygyn eitep birsen, Sineke ქ. (Berniche bala belen uynap alyrga bula. Uenchyklarnyn urynnaryn alyshtyryp kuep uynasan da ardent.)
შოო ბაბეი. Vakyt digenen, hai, sizelmi de uza! ინდე საუბულაშირ ჩაქ თა ჯიტკენ იკენ.
ყიზ. Kitesez demeni inde, Shoo babay?
შოო ბაბეი. ვაკიტ ინდე, დუსლარიმ. ბეზნე თავი ჟირლერდე დე კოტელერ.
ეგეთი. შულაიდირ შულ.
შოო ბაბეი.
სეზნენ ბელენ კუნელი
ბულდი ბეზგე დე.
ბეჰეტლერის გენი თელიმი
ჰამმეგეზგე დე.
სუქტი კიტერ საგატლერი,
ხუშიგიზ ინდე.
Yana shatlyklar alyp
იანამ კილდე შეჭამა.
იანა ელნინი ტანარი
ლარი ayaz tusyn.
ტარიხკა ბეხეთ ელის ქუჩა
Bulyp yazylsyn!
კარ კიზი.
საუ ბულიგიზ! ბუგენგედი
ხერჩაქ ბულიგიზ კოლეჩ.
კურეშერბეზი იანა ელდა
Tagyn da ber ate utkach.
Kysh babay hem Kar kyzy kiteler.
ბარისი ბერგე. ხუშიგიზ, კიში ბაბაი! Sau bulygyz, Kar Kyzy!
ეგეთი. E bez, balalar, Kysh babay hem Kar kyzy kitte ღრმა, kunelsezlenmik ele. ბეირემბეზ დევამ იტე.