Ano ang hitsura ng marabou? Ang Marabou ay isang napaka-interesante at kakaibang ibon. Pag-uugali at pamumuhay

Bulldozer - Abr 22, 2015

Narito siya, mahalagang naglalakad, inaayos ang kanyang mahabang mga binti, buong pagmamalaki na itinaas ang kanyang ulo - ito ay isang adjutant, o simpleng marabou, na tumanggap ng kanyang palayaw para sa kanyang tindig at kadakilaan sa militar. Ito ay pinaniniwalaan na ang "marabou" ay nagmula sa Arabic " marabout”, ibig sabihin, isang Muslim na teologo. Iginagalang ng mga Arabo ang marabou, na itinuturing itong isang matalinong ibon. Ang malaking ibon ay kabilang sa order Acioriformes at ang pamilya ng stork.

Ang African marabou ay nakatira sa sub-Saharan Africa. Ang mga ibong ito ay nakatira sa malalaking kolonya, kung minsan ay katabi ng mga pelican. Mas gusto nila ang mga disyerto at savanna, mga bukas na lugar, ngunit madalas silang makikita malapit sa mga pamayanan. Ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na ang mga tambakan ng basura ay madalas na matatagpuan malapit sa mga mataong lugar, at ang mga marabou stork ay mga scavenger at pangunahing kumakain ng mga bangkay ng hayop at basura. Ngunit kung minsan maaari silang kumain ng maliliit na amphibian, daga o balang. Ang ibang mga ibon, at maging ang mga hayop na mandaragit, ay natatakot na tumawid sa kanilang landas habang kumakain, dahil ang marabou ay may napakalakas at matalim na tuka, tatlumpung sentimetro ang haba, na maaaring tumusok sa balat ng isang hayop. Ang tagak na ito ay may kakayahang lunukin nang buo ang mga buto ng mga ungulate. Kailangan niya ng halos isang kilo ng pagkain bawat araw.

Ang Marabou ay gumagawa ng malalaking pugad sa matataas na puno at naninirahan nang magkapares, tulad ng mga karaniwang tagak. Ang mga itlog, kung saan mayroong dalawa o tatlo, ay incubated ng pares sa isang buwan, pagkatapos ay ipinanganak ang mga sisiw.

Ang marabou stork ay may kawili-wiling hitsura. Ang kanyang ulo ay ganap na walang balahibo, halos kalbo. Isang maliit na himulmol lamang ang lumalaki, katulad ng buhok. Mahabang leeg, wala ring balahibo. Ang kawalan ng mga balahibo sa ulo at leeg ay dahil sa pangangailangan na kumain ng mga patay na hayop. Upang hindi marumi ang mga balahibo habang kumakain, ibinibigay ng kalikasan ang kanilang kawalan. Sa mga matatanda, ang lagayan ng lalamunan ay matatagpuan sa harap ng leeg. Kapag nagpapahinga ang tagak, ipinatong nito ang ulo nito na parang isang uri ng unan. Sa loob ng bag ay may mga air cavity na konektado sa mga butas ng ilong. Ang mga cavity na ito ay maaaring bumukol at bumagsak. Noong nakaraan, naisip ng mga siyentipiko na ang layunin ng bag na ito ay mag-imbak ng pagkain para magamit sa hinaharap. Ngunit, tulad ng nangyari sa ibang pagkakataon, ang bag na ito ay sa halip ay inilaan upang maakit ang atensyon ng mga babae sa panahon ng pag-aasawa. Ang kulay ng marabou ay mahigpit: ang itaas na bahagi ng katawan at mga pakpak ay itim, at ang ibabang bahagi ay puti. Kapag ang isang tagak ay pumailanglang sa langit, naghahanap ng biktima, hindi nito iniunat ang kanyang leeg, ngunit binabaluktot ito tulad ng isang tagak. Ang mga matatanda ay umabot sa isa at kalahating metro ang taas at tumitimbang ng halos anim na kilo. Ang wingspan ay hanggang 250 sentimetro, at ang kanilang haba ay 70 sentimetro.

Sa kasamaang palad, kahit na ang gayong malakas na ibon ay napapailalim sa pagkawasak para sa kapakanan ng pagnanais ng mga tao na magkaroon ng ilang magagandang balahibo sa kanilang koleksyon.

Video: marabou sa Botswana.

Video: marabou at mga buwitre.

Kahit na ang mga ibon ay may kalayaang pumili. Narito ang African marabou (lat. Leptoptilos crumeniferus) - ang isang ibon, sa pamamagitan ng paraan, mula sa pamilya ng stork, ay hindi nagdadala ng mga bata, ngunit mas pinipiling manguna sa pamumuhay ng isang buwitre, na makikita sa hitsura nito.

Ang Marabou ay walang mga balahibo sa kanilang ulo at leeg, na ginagawang mas madaling panatilihing malinis ang mga ito. At dahil madalas niyang halungkatin ang mga basura o punitin ang mga bangkay ng mga patay na hayop, ang mga balahibo ay hahadlang lamang, na nagbibigay ng perpektong kapaligiran para sa paglaki ng bakterya.

Para sa gayong mga operasyon, kailangan ang isang malakas na tuka, kaya ang mahaba at manipis na tuka ng stork ay naging isang malakas na palo, kung saan ang marabou ay hindi tumitigil sa pagkatalo sa mga bastos na katunggali paminsan-minsan.

Kahit na ang mga malalaking mandaragit ay natatakot sa mga suntok ng ibong ito, at ang mga jackal at mga buwitre ay bumibiktima dito nang walang anumang laban. Gayunpaman, may isa pang paliwanag para sa pagsunod na ito: ang marabou ay maaaring mabilis na alisan ng balat ang isang sariwang bangkay, pagkatapos nito ay mas madali para sa mga scavenger na harapin ang mga labi nito.

Ang marabou ay naghahanap ng pagkain tulad ng isang tunay na buwitre - pumailanglang sa langit, tinitingnan kung ang mga buwitre o saranggola ay nagtipon sa isang lugar upang meryenda ng masarap?

Araw-araw ang ibon na ito, na tumitimbang ng 6-9 kg, ay nangangailangan ng hindi bababa sa isang kilo ng pagkain. Isang gutom na marabou ang nagpapakalat ng mga karibal nito sa isang segundo at sakim na sumusubo sa pagkain.

Ito ay isang medyo malaking ibon - ang taas nito ay humigit-kumulang isa at kalahating metro, at ang haba ng pakpak nito ay higit sa 70 cm Bagaman hindi ito gumagawa ng isang partikular na impresyon dahil sa kakaibang pagyuko nito at ang senile fuzz sa ulo nito.

Sa kalangitan ito ay mukhang mas kaaya-aya, sa kabila ng katotohanan na hindi nito iniuunat ang kanyang leeg sa panahon ng paglipad, tulad ng isang tagak, ngunit pinapanatili itong hubog, tulad ng isang buwitre - marahil ito ay mas madaling hawakan ang napakalaking tuka nito.

Sa lupa, ang sako ng lalamunan, isang mahaba at hubad na paglaki sa leeg, ay nagsisilbi sa layuning ito. Para sa mahigpit na itim at puti nitong kulay at hinabol na lakad, nakatanggap ang African marabou ng isa pang pangalan - adjutant.

Ang ibon na ito ay nauugnay sa mga tagak sa pamamagitan ng mahahabang manipis na mga binti nito at mahilig sa mga palaka, butiki at ahas, kung saan minsan sinusubukan ng marabou na pag-iba-ibahin ang kanilang diyeta. Bilang karagdagan sa mga reptilya, ang menu nito ay kinabibilangan ng mga insekto, rodent, chicks at itlog ng iba pang mga ibon, at kahit na maliliit na buwaya. Napakabihirang, ang mga ibong ito ay kumakain din ng mga ugat ng halaman.

Maaari mong matugunan ang malalaking kolonya ng African marabou sa timog ng Sahara sa mga maluluwag na savanna malapit sa mga anyong tubig. Ang kalapitan ng mga tao ay hindi nakakaabala sa kanila, ngunit sa kabaligtaran ay umaakit sa kanila, dahil napakaraming basura sa tabi ng dalawang paa na naninirahan sa mga nayon.

Totoo, ang mga tao ay ginamit upang puksain ang marabou para sa kapakanan ng magagandang balahibo ng buntot, na ginamit ng mga kababaihan sa Kanluran para sa mga sumbrero, ngunit, sa kabutihang palad, ang fashion na ito ay lumipas, at ngayon ang malalaking ibon ay walang natural na mga kaaway.

Ang mga pugad ng Marabou ay tumutugma sa kanilang mga naninirahan - malaki at maluwang. Inaayos sila ng mga ibon sa mga puno, halimbawa, sa matataas na puno ng baobab. Minsan sila ay tumira sa tabi ng isa't isa, na nagtatatag ng magkasanib na mga kolonya.

Ang Marabou ay nabubuhay nang napakatagal - sa pagkabihag, ang edad ng mga ibong ito ay madaling lumampas sa ikaapat na dekada. SA wildlife Ang Marabou ay laganap sa buong Africa, kaya hindi sila nanganganib sa pagkalipol.

Ang African marabou ay ang pinakamalaking miyembro ng pamilya ng tagak. Mula sa pangalan ay agad na nagiging malinaw na ang ibon ay katutubo sa Africa.

Habitat: central at southern Africa; ang mga ibong ito ay hindi lamang matatagpuan sa South Africa. Mas gustong manirahan sa mga steppes, savannah, lambak ng ilog at latian na lugar. Hindi naninirahan sa kagubatan at disyerto. Madalas na matatagpuan sa mga lugar ng municipal waste dumps malapit mga pangunahing lungsod. Matatagpuan din malapit sa mga fish processing sites at slaughterhouses, kung saan malaking bilang ng basura ng pagkain, na ang ilan ay napupunta sa marabou.

Hitsura

Ang African marabou ay maaaring umabot ng 150 cm ang taas at tumitimbang ng hanggang 9 kg. Ang wingspan ay 2.5-3.2 metro. Ang haba ng kanilang katawan ay umabot sa 1.2-1.3 metro. Walang panlabas na pagkakaiba sa pagitan ng mga babae at lalaki, maliban na ang mga lalaki ay mas malaki kaysa sa mga babae. Ang isang tampok na katangian na nagpapakilala sa kanila mula sa iba pang mga kinatawan ng mga storks ay na sa paglipad ay hindi nila pinalawak, ngunit binawi ang kanilang mga leeg. Ito ay may mga tampok na hitsura na katangian ng mga scavenger: walang balahibo sa ulo at leeg, mayroon lamang mga kalat-kalat na balahibo na parang buhok at pababa sa paligid ng leeg.

Mayroon silang matalim, makapangyarihang tuka, humigit-kumulang 30 cm ang haba. May lagayan sa lalamunan sa leeg - ito ay isang kulay-rosas na mataba na protrusion. Ang kulay ng anit ay pinkish na may mga itim na spot. Ang itaas na bahagi ng balahibo ay itim, ang ibabang bahagi ay puti. Mahahaba at maitim ang mga binti ng marabou. Sa mga kabataan, ang leeg ay binabalangkas ng isang malago na kwelyo. Ang kanilang mga balahibo ay mapurol at maputla, habang ang mga pang-adultong ibon ay may mga balahibo na mas mayaman at mas magkakaibang mga kulay.

Pagpaparami at habang-buhay

Nagiging sexually mature si Marabou sa edad na 4-5 taon. Ang mga pugad ay itinayo mula sa mga sanga at sanga. Ang mga ito ay matatagpuan sa mga korona ng mga puno sa taas na humigit-kumulang 15-25 metro sa lupa. Sa ilang mga kaso, ang mga pugad ay maaaring nasa matarik na bangin. Ang pugad ng marabou ay halos isang metro ang lapad at 30-40 cm ang lalim. Ang clutch ay binubuo ng 2-3 itlog. Parehong babae at lalaki ang nagpapalumo ng mga itlog. Ang panahon ng pagpapapisa ng itlog ay halos isang buwan. Ang mga sisiw ay gumugugol ng 4 na buwan sa pugad, pagkatapos ay nagsimula silang lumipad. Pugad ng Marabou sa malalaking kolonya. Ang habang-buhay ng mga ibong ito sa ligaw ay 22-25 taon, sa pagkabihag - 30-32 taon.

Ang marabou ay isang napakalinis na ibon. Hinding-hindi kakain ng maruruming pagkain. Siya ang maghuhugas nito.

Pag-uugali at nutrisyon

Ang batayan ng pagkain ng mga ibong ito ay bangkay, ngunit may kakayahan din silang kumain ng buhay na biktima kung ang laki ng biktima ay nagpapahintulot na ito ay agad na malunok. Ang mga ito ay maaaring mga sisiw ng iba pang mga ibon, palaka, palaka, reptilya, isda, itlog. Habang ang sisiw ay nasa pugad, kumakain ito ng buhay na pagkain na dinadala ng kanyang mga magulang dito.

Ang mga kinatawan ng species na ito ay napakalinis; hinuhugasan muna ng mga ibon ang maruming piraso ng pagkain at pagkatapos ay kumain.

Ang ganitong uri ng ibon sa kalikasan ay gumaganap ng isang napakahalagang gawain: kumakain ito ng mga bangkay, sa gayon ay nililinis ang lupa at pinipigilan ang pagsisimula ng mga sakit at epidemya.

Sa pagkakaroon ng isang malakas at matalim na tuka, ang marabou ay madaling tumusok sa balat ng anumang patay na hayop. Kapaki-pakinabang din ang mga ito sa mga lungsod kung saan kinokolekta ang mga basura sa mga landfill. malaking halaga kinatawan ng mga scavenger, kinakain ang lahat ng maaari nilang lunukin. Karaniwan silang kumakain ng pagkain kasama ng mga buwitre.

"Paghuhugas" ng pagkain nang magkasama.

Nangyayari na lumilipad sila at naghahanap ng biktima. Karaniwan itong nangyayari sa mga lugar kung saan nanginginain ang mga kawan ng mga ungulate. Sa sandaling mamatay ang isa sa mga hayop, ang mga scavenger ay agad na nagtitipon sa itaas nito. Nanghuhuli din ng isda ang mga ibong ito: ang marabou ay nakatayo sa mababaw na tubig at inilalagay ang bahagyang nakabukang tuka nito sa tubig; sa sandaling makapasok ang isang isda, ang tuka ay sumasara at nilalamon ng marabou ang biktima. Ang populasyon na ito ay may patuloy na mataas na bilang at samakatuwid ay hindi nasa ilalim ng banta ng pagkawasak.

Mga tagak. Larawan - Thinkstock

Kilalanin si Marabou (nakalarawan sa kanan) at nakatingin siya sa iyo na para bang sinusuri niya ang iyong nutritional value. Taliwas sa popular na paniniwala, ang malalaking ibon na ito ay hindi lamang kumakain ng bangkay. Aktibo silang nangangaso, tinatakot ang mas maliliit na ibon, nanginginig sa mga basurahan sa mga lungsod na naghahanap ng basura, at halos hindi natatakot sa mga tao. Ornithologist, photographer at manlalakbay Sergey Volkov nagsalita tungkol sa mga katangian ng pag-uugali ng mga pinaka-kahila-hilakbot na malalaking tagak sa Earth.

Hindi ko alam kung binisita ba ng grupong "Lihim" ang mga bahaging iyon, malamang na hindi. Ngunit ang gayong lugar ay umiiral sa katotohanan, at sa kanyang sarili ito ay kapansin-pansin sa maraming paraan. Una sa lahat, dahil ito ay isa sa ilang mga bay na matatagpuan hindi sa baybayin, ngunit sa mga panloob na lugar, pati na rin ang sentro ng kultura ng Muslim at Tuareg (noong nakaraan). Totoo, pagkatapos ng mga kaganapan sa Libya, ang kawalang-tatag ay dumating sa rehiyon at pinatindi ng mga elemento ng Islamista na sinubukang lumikha ng mga bagong estado, kaya naman ang loob ng Sahara ay sarado na ngayon sa turismo. ...Ngunit hindi global democratization ang pinag-uusapan ko, ngunit tungkol sa gawain nina Fomenko at Co...bagama't hindi lahat ng nasa tamang pag-iisip ay makakasulat ng ganoong teksto)))...ngunit may binanggit ng isang ibon: "...t gwapong matandang maraboumeets Sarah Baraboo...." This today will be an informational reason to continue our conversation about marabou. Now African.

African marabou, Leptoptilos crumenifer.

Ito ang pinakamalaking species sa mga storks, at ayon sa ilang mga parameter, sa lahat ng mga ibon na may kakayahang lumipad. Ang adult African marabou ay umabot sa taas na 1.5 m at may timbang na 8-9 kg. Sa mga tuntunin ng wingspan, ang mga ito ay bahagyang mas mababa sa condor; ang isang ispesimen ay inilarawan na may wingspan na hanggang 4 m; sa totoo lang, dapat sabihin na sila ay karaniwang, siyempre, mas maliit.

Marahil ang larawan ay nagpapakita ng parehong ispesimen (larawan mula sa wiki)...

Hindi kataka-taka na sa gayong mga pakpak, lahat ng tatlong uri ng marabou ay mahuhusay na pumailanglang. Sa Africa, madalas silang makikita sa itaas ng langit kasama ng mga buwitre na naghahanap ng bangkay. Ito ay kagiliw-giliw na tandaan na sa paglipad, hindi tulad ng ibang mga tagak, pinapanatili nilang nakabaluktot ang kanilang leeg, tulad ng mga tagak, marahil dahil sa Malaki ang tuka ay tila mas matimbang.

Ang hitsura ng African marabou ay mas malademonyo kaysa sa hitsura ng Asian species. Ang hitsura ng madilim na mga mata ay literal na tinatasa ang iyong nutritional value! Sa pamamagitan ng paraan, hindi sila natatakot sa mga tao, lalo na malapit mga pamayanan. Naaalala ko pa ang isang larawan sa Nairobi, kung saan ang lahat ng mga parol sa kahabaan ng gitnang abenida ay pinalamutian ng 2-3 natural na mga dekorasyong marabou. Sa gabi o madaling araw, kapag ang lahat ng mga tao ay pa rin o natutulog na sa kanilang mga apartment, oras na para sa marabou upang iwaksi ang lahat ng mga basurahan para sa basura.

Marabou sa trabaho sa isang landfill.
Uganda, larawan ni Oleg Chernyshov chernyshov_oleg

Ang Marabou, tulad ng maraming iba pang mga tagak, ay pugad sa mga kolonya sa mga puno. Minsan ang mga naturang kolonya ay umaabot sa ilang libong pares. Hindi pa ako nakakita ng ganoon kalaki, ngunit kahit isang katamtamang laki ng kolonya ng 2-3 dosenang mga pugad sa lawa. Ang Avasha sa Ethiopia ay isang seryosong pagsubok para sa lahat ng mga pandama nang walang pagbubukod.... hindi mo ito hilingin sa iyong kaaway!

Ang mga pugad ay hindi masyadong malaki kumpara sa laki ng mga ibon. Inilalarawan ng panitikan ang mga pugad na ginamit nang magkakasunod na ilang dekada, ngunit kadalasan sa loob ng ilang taon - pagkatapos nito ang mga puno ng nesting ay nangangailangan ng malubhang rehabilitasyon.

Sisiw sa pugad. Ang babae ay nangingitlog lamang ng 2-3, kadalasang mayroong 1-2 na sisiw sa pugad, hindi madali para sa mga magulang na pakainin ang gayong mga halimaw!

At pagkatapos ay lumitaw ang isang tangke ng marabou sa eksena.
...Ang natitira ay malinaw!

And by the way, very caring parents sila!

Materyal mula sa Wikipedia - ang libreng encyclopedia

Marabou
African marabou
Pang-agham na pag-uuri
Pang-internasyonal na pang-agham na pangalan
Leptoptilos Aralin, 1831

Katangian

Ang haba ng mga ibon mula sa marabou genus ay nag-iiba mula 110 hanggang 150 cm, ang wingspan ay mula 210 hanggang 250 cm. Ang itaas na bahagi ng katawan at mga pakpak ng marabou ay itim, ang ibabang bahagi ay puti. Sa base ng leeg ay may puting frill. Kalbo ang ulo, may malaki at makapal na tuka. Ang mga pang-adultong ibon ay may balat na sako na nakasabit sa kanilang dibdib. Ang mga batang ibon ay hindi gaanong makulay kaysa sa mga mature. Hindi tulad ng ibang mga tagak, ang marabou ay hindi nag-uunat ng kanilang mga leeg sa paglipad, ngunit binabaluktot sila tulad ng mga tagak.

Pag-uugali

Ang Marabou ay nakatira sa malalaking kolonya, naninirahan sa mga bukas na savanna, bushland at baybayin ng dagat, at lumilitaw din sa mga nayon sa mga lugar ng pagtatapon ng basura upang makahanap ng pagkain doon. Kasama sa kanilang pagkain ang bangkay, gayundin ang mga palaka, insekto, batang sisiw, butiki at rodent. Pinapayagan ka ng malakas na tuka na pumatay ng maliliit na hayop, at pinoprotektahan ng frill ang natitirang bahagi ng balahibo mula sa nana at dugo mula sa bangkay.

Maaaring kumuha ng biktima ang Marabou mula sa ilang mga mandaragit, tulad ng mga agila sa dagat. Maaari ding kumain ng mga itlog at sanggol na buwaya ang Marabou.

Pagpaparami

Napipisa ang mga sisiw sa mga kolonya, na nilalagay ang pugad sa loob ng mga sanga at dahon. Ang pugad ay humigit-kumulang 1 m ang lapad, 20-30 cm ang taas, sa mga puno mula 3 hanggang 40 m sa itaas ng antas ng lupa sa mga mahalumigmig na rehiyon. Karaniwang mayroong 2-3 itlog sa isang pugad. Parehong lalaki at babae ay nagpapalumo ng mga itlog sa loob ng 29 hanggang 31 araw. Ang mga sisiw ay nasa pagitan ng 95 at 115 araw na gulang at ganap na nanganak.

Nagkakalat

Mga uri

Sumulat ng pagsusuri tungkol sa artikulong "Marabou"

Mga Tala

Mga link

Sipi na nagpapakilala kay Marabou

Ang unang pagkakataon na naranasan niya ang ganitong pakiramdam ay noong may umiikot na granada na parang pang-itaas sa kanyang harapan at tumingin siya sa pinaggapasan, sa mga palumpong, sa langit at alam niyang nasa harapan niya ang kamatayan. Nang magising siya pagkatapos ng sugat at sa kanyang kaluluwa, kaagad, na parang napalaya mula sa pang-aapi ng buhay na pumipigil sa kanya, itong bulaklak ng pag-ibig, walang hanggan, malaya, independiyente sa buhay na ito, ay namumulaklak, hindi na siya natatakot sa kamatayan. at hindi nag-isip tungkol dito.
Habang siya, sa mga oras ng pagdurusa ng pag-iisa at semi-delirium na ginugol niya pagkatapos ng kanyang sugat, naisip niya ang tungkol sa bagong simula na bukas sa kanya. walang hanggang pag-ibig Bukod dito, nang hindi niya naramdaman ang kanyang sarili, tinalikuran niya ang buhay sa lupa. Ang lahat, ang mahalin ang lahat, ang laging isakripisyo ang sarili para sa pag-ibig, ay nangangahulugan ng hindi pagmamahal sa sinuman, ay nangangahulugan ng hindi pamumuhay sa mundong ito. At habang siya ay napuno ng prinsipyong ito ng pag-ibig, lalo niyang tinalikuran ang buhay at mas ganap niyang winasak ang kakila-kilabot na hadlang na, nang walang pag-ibig, ay nasa pagitan ng buhay at kamatayan. Noong una, naalala niya na kailangan niyang mamatay, sinabi niya sa kanyang sarili: mabuti, mas mabuti.
Ngunit pagkatapos ng gabing iyon sa Mytishchi, nang ang kanyang ninanais ay lumitaw sa harap niya sa isang semi-delirium, at nang siya, idiniin ang kanyang kamay sa kanyang mga labi, umiyak ng tahimik, masayang luha, ang pag-ibig para sa isang babae ay hindi mahahalata sa kanyang puso at muli siyang itinali sa buhay. Parehong masaya at sabik na mga pag-iisip ay nagsimulang dumating sa kanya. Naaalala ang sandaling iyon sa istasyon ng pagbibihis nang makita niya si Kuragin, hindi na niya maibabalik ang pakiramdam na iyon: pinahirapan siya ng tanong kung siya ay buhay? At hindi siya naglakas loob na tanungin ito.

Ang kanyang karamdaman ay nagkaroon ng sariling pisikal na kurso, ngunit ang tinawag ni Natasha: nangyari ito sa kanya ay nangyari sa kanya dalawang araw bago ang pagdating ni Prinsesa Marya. Ito ang huling moral na pakikibaka sa pagitan ng buhay at kamatayan, kung saan nanalo ang kamatayan. Ito ay ang hindi inaasahang kamalayan na pinahahalagahan pa rin niya ang buhay na tila sa kanya sa pag-ibig para kay Natasha, at ang huling, nasupil na kakila-kilabot sa harap ng hindi alam.
Gabi na noon. Siya ay, tulad ng dati pagkatapos ng hapunan, ay nasa isang bahagyang nilalagnat na estado, at ang kanyang mga iniisip ay lubos na malinaw. Si Sonya ay nakaupo sa mesa. Nakatulog siya. Biglang bumalot sa kanya ang kasiyahan.
"Oh, pumasok siya!" - naisip niya.
Sa katunayan, ang nakaupo sa lugar ni Sonya ay si Natasha, na kakapasok lang nang tahimik na mga hakbang.
Simula nang sundan siya nito, lagi na niyang nararanasan ang pisikal na sensasyon ng pagiging malapit nito. Umupo siya sa isang armchair, patagilid sa kanya, hinaharangan ang liwanag ng kandila mula sa kanya, at niniting ang isang medyas. (Natuto siyang maghabi ng mga medyas mula nang sabihin sa kanya ni Prinsipe Andrei na walang nakakaalam kung paano mag-alaga ng mga maysakit tulad ng mga matatandang yaya na nagniniting ng mga medyas, at na mayroong isang bagay na nakapapawing pagod sa pagniniting ng isang medyas.) Ang manipis na mga daliri ay mabilis na nagfi-finger sa kanya paminsan-minsan. ang magkasalungat na mga spokes, at ang nag-iisip na profile ng kanyang nalulumbay na mukha ay kitang-kita sa kanya. Gumalaw siya at gumulong ang bola sa kanyang kandungan. Nanginig siya, tumingin muli sa kanya at, tinatago ang kandila gamit ang kanyang kamay, na may maingat, nababaluktot at tumpak na paggalaw ay yumuko siya, itinaas ang bola at umupo sa dati niyang posisyon.
Tumingin siya sa kanya nang hindi gumagalaw, at nakita niya na pagkatapos ng kanyang paggalaw ay kailangan niyang huminga ng malalim, ngunit hindi siya nangahas na gawin ito at maingat na huminga.
Sa Trinity Lavra napag-usapan nila ang nakaraan, at sinabi niya sa kanya na kung siya ay buhay, magpakailanman siyang magpapasalamat sa Diyos para sa kanyang sugat, na nagdala sa kanya pabalik sa kanya; ngunit mula noon ay hindi na sila nagsalita tungkol sa hinaharap.