식물위생 조치에 대한 국제 표준 ISFM. 인증서. 규제의 근거

해충, 유충 및 미생물이 팔레트 목재에서 운송 물품으로 옮겨질 가능성이 높기 때문에 2002년 3월 식량농업기구(FAO)의 국제 식물 보호(검역) 협약 사무국은 ISPM 15 "지침 국제 무역에서 목재포장재에 관한 규정”이 채택되었습니다. 여기에는 처리되지 않은 침엽수 및 활엽수 목재로 만들어지고 국제적으로 사용되는 목재 포장재(고정 목재 포함)에 운반되는 검역병해충의 유입 및/또는 확산 위험을 줄이기 위해 취해야 할 위생 및 식물위생 조치 목록이 포함되어 있습니다. 거래."

이러한 조치는 목재에 포함된 유해 유기체를 제거하거나 파괴할 만큼 충분히 처리되지 않은 신선한 목재로 만들어진 목재 팔레트(및 기타: 나무 상자, 케이블 릴 등)에 적용됩니다.

ISPM 15 표준의 요구 사항에 따라 목재 포장 및 고정 재료에는 나무 껍질, 목재 해충 및 그 통로가 없어야 합니다.

이러한 물질은 또한 가마 건조, 열처리 또는 메틸 브로마이드를 사용한 훈증을 통해 오염을 제거해야 합니다. 대부분의 국가에서는 목재 열처리 및 챔버 건조 기술을 사용합니다. 메틸 브로마이드 훈증 방법은 덜 일반적이며 일부 국가에서는 금지됩니다.

국제 표준 ISPM 15가 등장한 후 전 세계 많은 국가에서 국내 입법을 통해 해당 조항을 이행하기 위한 조치를 취했으며, 유럽 연합은 표준 조항을 EU 지침에 도입한 최초의 국가 중 하나였습니다.

러시아에서는 ISPM 15 표준을 직접적으로 적용하지 않음에도 불구하고 식물위생 관리가 그다지 엄격하지 않습니다. 따라서 2005년 2월에 Rosvetnadzor는 "전 세계 국가에서 자국 영토로 수입되는 목재 포장 및 고정 재료에 대해 도입한 식물 위생 조치에 대한 정보"를 배포했습니다.

주요 식물위생 조치는 60°C 이상의 온도에서 챔버 건조를 사용하여 ISPM 15 표준에 따라 블랭크 및 완성된 팔레트를 처리하는 것입니다. 이는 모든 유형의 목재 해충을 완전히 박멸해야 합니다.

ISPM 15의 요구 사항과 2000년 7월 15일자 러시아 연방법 No. 99-FZ "식물 검역"에 따라 챔버 건조로 처리된 생산된 팔레트의 각 배치에는 모든 조건이 충족되었음을 확인하는 문서가 제공됩니다. 식물위생 처리를 받은 경우: 적합성 증명서 및 국가 검역 식물위생 감독법.

식물위생증명서- 수출국의 검역 및/또는 식물보호 당국이 발행한 (정해진 표준의) 국제 문서로, 제품의 식물위생 상태를 증명합니다. 식물위생증명서는 상품과 함께 운송되는 운송 서류에 첨부되어야 합니다.

ISPM 15 표준에 따라 인증서를 받는 것 외에도 각 팔레트에는 "IPPC" 또는 "Spikelet"이라고도 하는 특수 마크가 표시되어야 합니다.

팔레트에는 다음 사항이 표시되어야 합니다.

  • IPPC는 국제 식물 보호(검역) 협약의 약어입니다.
  • 제조업체 국가 코드. 이 우표에는 러시아(RU)가 적혀 있습니다.
  • 생산이 이루어진 지역 코드(16)
  • 식물위생 처리를 수행한 기업의 고유번호(xxx)
  • 소독 방법.

HT - 열처리된 목재;

KD - 밀폐된 챔버에서 고온을 사용하여 건조가 이루어졌습니다.

MV - 훈증 실시;

그리고 또 다른 "DB" 표시는 생산에 사용된 목재의 껍질이 벗겨졌음을 나타냅니다.

이 표시는 ISPM 15 표준에 따라 식물위생 처리가 수행되었음을 의미합니다.

팔레트를 처리하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

훈증- 모든 해충과 박테리아를 죽이는 액체 또는 기체 상태의 화학 물질로 목재를 처리합니다. 이 방법에는 심각한 단점이 있습니다. 훈증 후 목재의 특성이 바뀌고 일정량의 용액이 목재 표면에 남아있어 바람직하지 않습니다. 이로 인해 많은 기업, 특히 식품 생산이나 보관과 관련된 기업에서는 이러한 방식으로 취급되는 팔레트를 전혀 거부합니다. 따라서 팔레트를 생산하는 회사는 다른 고급 방법으로 전환하기 시작했습니다.

열처리- 특수 챔버에서 고온에 장기간 노출되면 모든 해충과 미생물이 죽습니다.

제품이 해외로 배송되는 모든 팔레트는 식물 가공을 거쳐야 하며 이를 확인하는 스탬프가 있어야 합니다. 팔레트가 벨로루시 영토에서 사용하도록 제조된 경우 이러한 엄격한 규칙이 적용되지 않습니다.

관세동맹 회원국인 벨로루시 공화국에는 관세동맹의 관세영역 및 관세경계에 대한 검역 식물위생 통제 시행을 규제하는 관세동맹의 규제적 법적 체계가 있습니다.

ISPM-15 표준

요구 사항 정보

목재 포장 또는 고정 재료를 소독하는 조직은 표준 번호 15에 명시된 기술과 사용하는 기술의 준수 여부를 확인하고 국가 식물 보호 서비스에서 해당 등록 번호를 할당받습니다. 이 번호는 목재 포장 및 고정 재료에 적용되는 표시에 포함되어 있습니다. 표시된 숫자 외에도 마크에는 국가 코드와 사용된 소독 방법의 약어인 HT(열 처리), KD(가마 건조) 또는 MB(메틸 브로마이드 훈증)가 포함되어야 합니다.

또한 읽어보세요:

요구 사항 정보

"국제 무역에서 목재포장재 규제에 관한 지침"

식물 및 식물성 제품에 유해한 유기체의 공동체 유입 및 확산에 대한 보호 조치에 관한 유럽 공동체 위원회의 지침 번호 102/2004 EC에 따라, 2005년 3월 1일부터 유럽 연합 국가는 러시아 연방산 품종을 포함하여 침엽수 목재를 자국 영토 품종으로 수입하기 위한 새로운 식물위생 조치.

이 지침에 따라, EU로 수입되는 침엽수 목재는 유럽 이외의 목재 해충 종(Monochamus 속의 긴뿔 딱정벌레, Pissodes 속의 바구미, Scolytidae과의 나무껍질 딱정벌레)이 없는 지역에서 수확되어야 합니다. 직경이 3mm를 초과하는 곤충 또는 소독을 거쳐야 합니다(습도가 20%를 초과하지 않는 챔버 건조, 최소 +56°C 이상의 온도에서 열처리). 30분 또는 브롬화메틸로 훈증). 수행된 소독에 관한 정보는 식물위생증명서에 명시되어야 합니다.)

다수의 국가에서는 식물위생 조치에 관한 국제 표준(ISPM No. 15, 국제 무역에서 목재 포장재 규제 지침)에 따라 식물위생 조치를 도입했습니다.

이러한 조치에 따르면, 국제 무역 중 물품을 이동하는 데 사용되는 목재 및 고정 포장 재료(팔레트, 상자, 상자, 블록, 드럼, 코일, 선반, 지지대, 패스너, 지지 기둥)는 전체 두께에 걸쳐 온도를 유지하기 위해 열처리를 거쳐야 합니다. 목재 +56°C, 이 열 관리 기간이 30분 이상, 또는 특수 챔버에서 인공 건조(“가마 건조”)하여 습도가 20%를 초과하지 않도록 하거나, 메틸 브로마이드를 사용한 가스 처리(훈증) 소독.

이러한 소독 확인은 목재 포장 및 목재 고정 재료에 적용되는 특수 표시입니다.

목재 포장 또는 고정 재료를 소독하는 조직은 표준 번호 15에 명시된 기술과 사용하는 기술의 준수 여부를 확인하고 국가 식물 보호 서비스에서 해당 등록 번호를 할당받습니다.

ISPM 15 표준 - 목재 용기의 식물위생 처리

이 번호는 목재 포장 및 고정 재료에 적용되는 표시에 포함되어 있습니다. 표시된 숫자 외에도 마크에는 국가 코드와 사용된 소독 방법의 약어인 HT(열 처리), KD(가마 건조) 또는 MB(메틸 브로마이드 훈증)가 포함되어야 합니다.

러시아 연방에서 이 기능은 Rosselkhoznadzor 및 그 영토 기관의 통제하에 있는 연방 정부 기관에 의해 수행됩니다(Address in St. Petersburg, Knipovich, 10; tel. 640-15-68, 640-15-69, 640- 15-70).

많은 국가에서는 지정된 모드에 해당하는 목재 열처리 및 가마 건조 기술이 널리 사용됩니다.

또한 읽어보세요:

국제 표준 ISPM 15에 따르면, 수출용 목재 포장재는 나무껍질, 목재 해충 및 통로가 없어야 하며 열처리 또는 메틸 브로마이드를 통한 소독을 거쳐야 합니다. 이를 수출용 목재 용기 훈증이라고 합니다.

훈증 실시 수출용 컨테이너, 우리 회사는 러시아 연방 고객과 우리나라 목재 제품 생산의 뉘앙스에 종종 익숙하지 않은 외국 고객 모두에 대해 책임이 있습니다.

우리는 귀하가 EU뿐만 아니라 전 세계로 배송할 화물을 보낼 수 있도록 도와드립니다.

ISPM-15 표준

ISPM 15 표준에 따른 가공을 위해 항상 나무껍질이 없는 1등급 목재를 사용하고 필요한 크기의 용기를 제작한 후 목재 용기에 대한 식물위생 처리를 수행합니다. GOST 14192-96에 따라 필수 표시 및 취급 표시가 용기 표면에 적용됩니다.

당사는 해외 화물 발송용 팔레트 및 박스 소독 서비스를 제공하고 있습니다. 생산 과정에서 껍질 제거(나무에서 껍질을 완전히 제거, 많은 해충이 껍질에 알을 낳기 때문에), 용기의 식물위생 처리가 수행되는 공간을 준비하고 파트너가 목재 제품을 훈증하고 발행합니다. 국경을 통과하는 컨테이너에 대한 적절한 오염 제거 인증서.

수출용 목재 포장을 준비하는 데 필요한 작업을 수행한 후 ISPM 15 표시를 부착하여 처리 완료를 확인합니다. 일반적으로 이는 제품 자체에 붙어 있는 봉인입니다.

목재 용기의 식물 위생 처리를 수행할 때 구조물의 눈에 보이는 부분은 살충제나 가스를 사용하여 철저히 노출될 뿐만 아니라 정상적인 조건에서는 소독 및 해충 제거가 불가능한 요소도 노출됩니다. 국제 운송의 경우 화학물질의 유효기간을 올바르게 선택하는 것도 전제조건이라는 점에 유의하는 것이 중요합니다.

장거리 운송 시에는 효과가 더 오래 지속되고 상품 운송 중 생물학적 위험 요인에 직접 저항할 수 있는 살충제를 사용하는 것이 좋습니다.

방해받지 않고 국경을 통과하기 위한 유일한 문서는 수량, 제품 수량, 처리 날짜 및 날짜를 ​​나타내는 컨테이너에 대해 올바르게 작성된 오염 제거 인증서(외국 고객이 요청에 종종 잘못 표시하는 훈증 인증서가 아님)라는 점은 주목할 가치가 있습니다. 화물의 목적지. 우리는 이 법안을 발의합니다!

우리는 다년간의 경험을 통해 수출용 화물을 보낼 때 발생할 수 있는 어려움을 예측하고, 필요한 컨테이너를 생산하고, 필요한 모든 서류를 발행할 수 있습니다!

국제 표준 ISPM 15(ISPM No. 15)의 요구 사항과 관련하여 모든 목재 포장 용기는 특별한 식물 위생 처리를 거쳐야 합니다.

ISPM 15 표준(ISPM No. 15)에 따라 다음 사항이 처리됩니다.

1) 침엽수 목재

2) 나무 팔레트

3) 나무 상자와 상자

4) 목재 고정

5) 드럼과 릴

6) 나무판

7) 패킹 블록

8) 팔레트 껍질

9) 로딩 플랫폼

10) 스키딩 다이 및 지지대

EU로 수입되려면, 모든 침엽수 목재에는 해당 제품이 다양한 비유럽 목재 해충이 없는 지역에서 수확되었고 곤충 통로가 없으며 소독 절차를 거쳤음을 증명하는 식물위생 증명서가 첨부되어야 합니다. 챔버 건조, 열처리, 훈증 또는 압력 하에서의 화학적 함침을 통해.

식물위생조치에 관한 국제표준(ISPM) No. 15

열 식물위생 처리 과정 자체는 매우 간단합니다. 목재는 특수 챔버에서 최소 +60°C의 온도로 가열되고 최소 30분 동안 지정된 온도 범위에서 유지됩니다. 이를 통해 대부분의 목재 해충 유형을 효과적으로 파괴할 수 있습니다. 챔버건조를 거친 목재는 습도가 낮고 목재부후균의 영향을 거의 받지 않습니다.

필요한 작업을 완료한 후 식물 위생 처리 과정을 확인하는 표시가 목재 용기에 적용됩니다. 라벨링을 사용하면 국제적으로 일반적으로 인정되는 식물위생 조치의 적용을 나타내므로 식물위생 증명서가 필요하지 않습니다.

목재포장재가 본 표준에 따라 승인된 식물위생 처리를 받았다는 것을 나타내는 라벨에는 다음과 같은 필수 구성요소가 포함됩니다.

- 상징

- 국가 코드

— 재료 제조업체 또는 가공 제조업체의 코드

— 해당 약어(NT 또는 MB)를 사용하여 코드 처리

ISPM 15 표준에 따른 국제 표시 설명:

RU – 목재 포장을 수출하는 국가 코드(러시아)

XX – 러시아 지역 코드(러시아 연방의 지역-주제 분류 기준)

XXX – 포장을 생산하거나 소독하는 조직(시민)의 개인 식별 번호

DB – 포장으로 사용되는 목재, 껍질이 벗겨짐;

HT – 최소 30분 동안 온도가 56°C 이상에 도달했을 때 열처리가 수행되었습니다(열처리).

KD – 주어진 습도 비율을 얻기 위해 고온을 사용하여 밀폐된 챔버에서 건조하는 것 - "가마 건조";

MB – 지정된 처리 표준(메틸 브로마이드)에 따라 메틸 브로마이드를 사용하여 훈증을 수행했습니다.

모든 기사

위생, 식물 위생 조치

그리고 준수 확인

국제 무역에서

기술 매개변수에 대한 필수 국가 요구 사항

제품은 기술적 시스템을 사용하여 판매됩니다.

주요 문서가 포함 된 규정

기술 규정.

최근 몇 년 동안 국가들은 점점 더 적극적인 정책을 추구해 왔습니다.

무역 규제. 이것이 성장의 결과다.

소비자 수요가 증가한 세계 생활 수준

안전하고 고품질의 제품을 위해 문제의 악화

물, 대기, 토양 오염으로 인해 사회가

환경 친화적인 제품으로 전환하세요.

결과적으로 채택된 기술 지침 및 표준의 수는

다른 국가에서는 크게 증가했습니다.

기업이 생산능력을 조정한 경우

기술적 요구 사항을 충족하도록

시장이 다르면 생산 비용이 가장 높음

증가할 것입니다.

위생 식물위생조치 기준 No. 15 (ISPM No. 15)

그러한 비용은 수출업자에게 덜 유리한 상황을 초래합니다.

사업을 운영하는 회사와 비교한 위치

국내 시장.

기술 지침 준수 여부를 확인해야 합니다.

테스트, 인증 또는 검사를 통해

보통 회사 비용으로요. 인증은 또 다른 장애물이다

수출업자를 위해.

지시사항을 임의로 설정한 경우 국제적으로

무역은 보호 도구로 사용될 수 있습니다

국내 산업.

기술적인 규제로 인해 불법적인 행위가 발생하지 않도록 하기 위해

국제 무역, 회원국의 피해

WTO는 "무역에 대한 기술적 장벽에 관한"협정을 체결했습니다.

" 및 "위생 및 식물 위생 조치에 관한"

위생 적용에 관한 WTO 협정

및 식물위생조치(SPS)

SPS 계약은 표준에 대한 기본 규칙을 설정합니다.

식품 안전 및 식물 건강 및

동물.

모든 국가는 이를 보장하기 위한 조치를 취합니다.

식품은 소비자에게 안전하고 예방됩니다.

동물들 사이에 해충이나 질병의 확산

그리고 식물. 계약의 목적상 위생 및 식물위생

측정값은 적용된 측정값으로 정의됩니다.

인간과 동물의 생명을 위험으로부터 보호하기 위해, 소스

식품첨가물, 오염물질,

식품 내 독소 또는 병원체;

식물매개질병으로부터 인류의 생명을 보호합니다

또는 동물;

해충으로부터 식물이나 동물의 생명을 보호하고,

질병 또는 병원성 유기체;

기타 피해를 방지하거나 제한합니다.

수입,적응으로 인해 국가에 발생할 수 있습니다.

또는 해충의 확산.

여기에는 어류의 건강을 보호하기 위해 취해진 조치가 포함됩니다.

야생 동물군, 숲, 야생 식물군.

SPS 조치는 다양한 형태를 취할 수 있습니다.

제품이 자유 시장에서 생산되어야 한다는 요구 사항

지역 질병으로부터;

제품검사

특정 처리

허용 가능한 최대 잔류 수준 설정

살충제;

특정 첨가물만을 사용하도록 허가

식료품.

위생(인간 및 동물 건강) 및 식물위생

(식물 건강) 조치는 식품에 적용됩니다.

국내 생산, 지역 식물병에 이르기까지

동물, 다른 나라에서 들어오는 제품.

SPS 조치는 본질적으로 제한을 초래할 수 있습니다.

무역. SPS 계약의 주요 목적은 다음과 같습니다.

모든 국가의 주권을 보장하기 위해

허용 가능한 것으로 간주되는 건강 보호 수준,

이러한 독립적인 권리가 사용되지 않도록 보장합니다.

보호주의 목적을 위해 불필요한 결과를 초래하지 않습니다.

국제 무역에 대한 장벽.

SPS 계약에 정의된 조치가 적용됩니다.

다음 개체의 경우:

식품첨가물, 오염물질, 식품에 함유된 독소 및

음료수;

식품 내 동물용 의약품 및 살충제 잔류물

제품;

식품, 동물보건 인증

그리고 식물;

가공 방법이 식품 안전에 미치는 영향

직접적으로 관련된 라벨링 요건

식품의 안전;

동식물의 검역

질병;

확산 방지, 통제 절차

계약의 주요 원칙은 다음과 같습니다.

조화

SPS 협정은 정부가 다음을 수립하도록 권장합니다.

국제 SPS 조치와 호환되는 국내 SPS 조치

국제 표준은 다음에 의해 개발됩니다.

식품안전분야 - 연합

FAO/WHO 위원회 - Codex Alimentarius;

동물보건 분야 - 국제사무국

전염병;

식물건강 분야 - 국제대회

식물 보호에.

관세업무에 관한 물품연구 및 전문지식

한 가지 문제는 국제 표준이

종종 너무 엄격해서 많은 국가에서

국가 차원에서 적용하기는 어렵다. 합의

국가가 자체 표준을 사용할 수 있도록 허용

및 다양한 제품 검사 방법. 회원

협정은 또한 다음을 충족하는 조치를 도입할 수도 있습니다.

국제기준보다 높은 기준을 가지고 있습니다. 이 경우

국가는 과학적 정당성을 제공하도록 요청받을 수 있습니다

관련 국제 표준이 아니라는 것입니다.

허용 가능한 수준의 보호를 제공합니다. 한 나라의 정부

다른 나라의 조치에 의문을 제기할 수도 있습니다.

차별금지와 내국민대우

기후 차이로 인해 발병률도 다양

해충 및 질병, 각종 안전조건

식품, 동일한 위생 제품을 적용하는 것이 항상 올바른 것은 아닙니다.

도착하는 상품에 대한 식물위생 요건

다양한 나라에서. 따라서 SPS 조치는 때때로 변경됩니다.

상품의 원산지 국가에 따라 다릅니다.

이는 계약에서 고려됩니다. 국가는

또한 질병이 없는 영역을 인식합니다.

정치적 경계를 준수할 수 없으며 적응할 수 없습니다.

이 지역의 상품에 대한 귀하의 요구 사항.

등가

이 협정은 안전자산 거래에 우선순위를 부여할 것을 요구하지 않습니다.

상품. 나라가 받아들일 만한 합의를 하자마자

위험 수준에 따라 대안이 많이 있음

이러한 보호를 달성하기 위해 사용할 수 있는 조치

(치료, 검역 또는 엄격한 검사). 예를 들어,

외래해충의 수입을 금지하는 것은 가능하지만,

상품을 가공하면 위험을 줄일 수도 있고

덜 제한적인 거래.

위험 평가

국가는 실제 평가를 바탕으로 SPS 조치를 수립해야 합니다.

위험. 특히 합의서에는 다음 사항이 명시되어 있습니다.

평가할 때 요소를 고려해야합니다

위험. 정부는 일관성을 유지해야 한다.

안전하고 건강한 것에 대한 결정

식물이든 동물이든. 한도가 적용되어야 합니다.

필요한 만큼만. 이러한 제한 사항

자의적이거나 정당하지 않은 구별을 해서는 안 됩니다.

동일한 조건이 적용되는 국가 간.

E. V. Zhiryaeva, T. D. Hylandt

SPS 계약은 예방 조치를 허용합니다.

조치, 긴급 상황에서의 즉각적인 조치.

과학적 증거에 근거하여 다음과 같은 사례가 많이 있습니다.

생산, 판매, 수입이 금지되었습니다.

제품. SPS 협정은 국가가 SPS를 부과할 권리에 영향을 미치지 않습니다.

이러한 조건에서는 금지됩니다.

투명도

정부는 도입 사실을 다른 국가에 통보해야 합니다.

또는 SPS 요구 사항의 개정

무역에 영향을 미치고 정보를 생성하기도 합니다.

새로운 것에 대해 배울 수 있는 센터

기존 조치. 또한 허용해야 합니다.

그 나라가 어떻게 사용하는지 조사하다

식품 안전, 건강 요구 사항

동물과 식물.

AZL LLC는 수출용 목재 컨테이너를 생산할 수 있는 권리, 즉 국제 표준 ISPM No. 15(ISPM No. 15)를 완전히 준수하여 HT 열 방식을 사용하여 목재 컨테이너를 처리하는 작업을 수행할 수 있는 권리에 대한 라이센스를 보유하고 있습니다. 라이센스 번호 0-0000034, 2018년 5월 17일부터 유효합니다. - 무기한. 제품에는 개별 번호 AZL LLC - 63001이 포함된 국제 마크가 부착되어 있습니다.

이 라이센스는 연방 수의학 및 식물 위생 감시 서비스(Rosselkhoznadzor)에서 발급되었습니다. 열법을 사용하여 규제 제품 또는 규제 시설에서 유해 유기체의 생존 가능성을 파괴하거나 박탈하는 작업을 수행할 권리에 대한 허가가 발급되었습니다.

라이센스 상태는 Rosselkhoznadzor 웹사이트 "발급 라이센스 정보"에서 확인할 수 있습니다.

사마라 지역 Rosselkhoznadzor 사무소:

  • AZL LLC는 개별 번호 63001을 부여받았으며 열처리(HT)로 소독된 목재 포장 및 고정 재료 표시에 대한 국제 마크를 발행했습니다.
  • AZL LLC는 사마라 지역 Rosselkhoznadzor 사무소에 등록된 표시 소유자 목록에 번호 001로 포함되어 있습니다.

목재 재료의 열처리는 이탈리아 제조업체인 BigOnDry의 현대식 건조 단지에서 수행됩니다.

AZL LLC는 프로세스 품질 분야의 국제 요구 사항 준수에 대한 자발적 인증을 성공적으로 통과했습니다.

발행된 적합성 인증서:

  • GOST ISO 9001-2015(ISO 9001:2015)의 요구 사항을 준수하기 위한 용기 및 포장의 설계, 생산 및 판매와 관련된 품질 관리 시스템
  • GOST 12.0.230-2007(OHSAS 18001:2007)의 요구 사항을 준수하기 위한 용기 및 포장의 설계, 생산 및 판매와 관련된 품질 산업 안전 관리 시스템;
  • GOST R ISO 14001-2016(ISO 14001:2015)의 요구 사항을 준수하기 위한 용기 및 포장의 설계, 생산 및 판매와 관련된 환경 관리 시스템.

식물위생 조치에 대한 국제 표준
ISPM 15호

국제 무역에서의 목재포장재 규제 가이드

소개

규제 요건

1. 규제 근거

3. 목재포장재에 적용되는 조치
3.1 승인된 조치
3.2 승인 대기 중인 조치
3.3 기타 조치
3.4 조치의 개정

운영 요구 사항

4. 목재 고정

5.1 수출 전 조치에 대한 적합성 점검
5.2 운송 계약
6. 수입절차
6.1 입국 시점의 비준수 조치
6.2 중화

애플리케이션
I. 목재포장재와 관련된 승인된 조치
II. 승인된 조치에 대한 표시
III. 이 표준에 따라 승인을 위해 고려되는 조치

소개

적용 범위

이 표준은 국제 무역에 사용되는 처리되지 않은 침엽수 및 활엽수 목재로 만든 목재 포장재(고정 목재 포함)에 있는 검역병해충의 유입 및/또는 확산 위험을 줄이기 위해 필요한 식물위생 조치를 설명합니다.

식물위생 용어집, 2003. ISPM No. 5, FAO, 로마.
,1997. FAO, 로마.
1995. ISPM 1호. FAO, 로마
2001. ISPM No. 13. FAO, 로마.
2001. ISPM No. 12, FAO, 로마.
위생 및 식물위생조치 적용에 관한 협정, 1994. 세계무역기구, 제네바.
ISO 3166-1-ALPHA-2 코드 요소

정의 및 약어

해충을 탐지하거나 식별하기 위해 수행되는 공식 비시각 검사 [FAO, 1990]

해충 위험 분석

해충 규제의 필요성과 이에 대한 식물위생 조치의 심각성을 결정하기 위해 생물학적 또는 기타 과학적, 경제적 데이터를 평가하는 과정[FAO, 1990; 개정, IPPC, 1997]

해충 위험 분석 [FAO, 1995]

(해충의) 식별

수입화물 검사 또는 분석 중 해충 식별 [FAO; 1990; 개정, KEFM, 1996]

한 국가에서 다른 국가로 이동하고 (필요한 경우) 단일 식물위생 증명서가 첨부된 식물, 식물성 제품 및/또는 기타 물질의 양(화물은 하나 이상의 물품 또는 화물로 구성될 수 있음) [FAO, 1990; 개정된 FAO, 1995; 개정 WCFM, 2001]

목재

나무껍질이 없는 나무

형성층, 매듭 주변의 내향수피, 나이테 사이의 수피 함몰 부분을 제외한 모든 수피가 제거된 목재 [ISPM No. 15, 2002]

목재 포장재

상품(목재 포함)을 지지, 보호 또는 포장하는 데 사용되는 목재 또는 목재 제품(종이 제품 제외) [ISPM No. 15, 2002]

(상품의) 오염

식물이나 식물 제품에 유해한 살아있는 유기체의 제품에 존재합니다. 전염에는 감염도 포함됩니다. [KEFM, 1997; 개정 CEPM, 1999]

챔버 건조

필요한 수분 함량이 달성될 때까지 열 및/또는 습기 제어를 사용하여 실내에서 목재를 건조시키는 공정[ISPM No. 15, 2002]

검역해충

아직 존재하지 않거나 존재하지만 분포가 제한적이고 공식 방제 대상인 위험 지역에서 잠재적인 경제적 중요성을 갖는 해충 [FAO, 1990; 개정된 FAO, 1995; IPPC, 1997]

나무를 고정하다

목재는 제품을 보호하거나 확보하기 위한 것이지만 제품 자체와 연관되어 있지는 않습니다[FAO, 1990; 2002년 ISPM 제15호 개정]

마킹

식물위생 상태를 증명하는 규제 품목에 대한 국제적으로 인정된 공식 인장 또는 마크 [ISPM No. 15, 2002]

처리되지 않은 목재

가공 또는 처리되지 않은 목재 [ISPM No. 15, 2002]

검역 및 식물 보호를 위한 국가기구 [FAO, 1995; VKFM, 2001]

치료

유해 유기체의 파괴, 불활성화 또는 제거, 살균 또는 비활성화를 위해 공식적으로 승인된 절차[FAO, 1990; 개정된 FAO, 1995; ISPM 제15호, 2002]

껍질 벗기기

둥근 나무에서 껍질을 제거합니다(짖는다고 해서 반드시 나무에 껍질이 없다는 의미는 아닙니다) [FAO, 1990]

공식적인

국립식물보호기구(National Plant Protection Organization)에 의해 설립, 승인 또는 수행됨[FAO, 1990]

재활용 목재 소재

접착제, 열, 압력 또는 이들 방법의 조합을 사용하여 목재로 구성된 제품 [ISPM No. 15, 2002]

규제 물질

특히 국제 운송과 관련하여 식물 위생 조치가 필요한 해충의 확산을 은닉하거나 촉진할 수 있는 모든 식물, 식물 제품, 저장 영역, 포장, 운송 수단, 용기, 토양 또는 기타 유기체, 물건 또는 재료 [FAO , 1990; 개정된 FAO, 1995; IPPC, 1997]

허브 제품

가공되지 않은 식물 재료(곡물 포함) 및 가공 제품은 그 성질이나 가공 방식에 따라 해충 유입 및 확산 위험을 초래할 수 있습니다[FAO, 1990; IPPC 개정, 1997]

(화물, 현장 또는 생산 장소가) 없음

식물위생 절차를 사용하여 검출할 수 있는 양만큼 해충(또는 특정 해충)이 없음[FAO, 1990; 개정된 FAO, 1995; KEFM, 1999]

자격증

식물위생 규정이 적용되는 화물의 식물위생 상태를 기술하는 공식 문서 [FAO, 1990]

열처리

공식적으로 인정된 기술 사양에 따라 제품을 최소 온도에서 최소 시간 동안 가열하는 공정 [ISPM No. 15, 2002]

무역이나 기타 목적으로 이동된 식물, 식물산물 또는 기타 품목의 유형 [FAO, 1990; 개정 WCFM, 2001]

식물 위생 조치 (해석 가능)

검역병해충의 유입 및/또는 확산을 방지하거나 규제비검역병해충으로 인한 경제적 피해를 제한하기 위해 고안된 입법, 규제 또는 공식 절차 [FAO, 1995, 개정 IPPC, 1997; VKS, 2001]
식물위생조치라는 용어에 대해 받아들여지는 해석은 식물위생조치와 규제비검역병해충 사이의 기존 관계를 고려한다. 이 연결은 기사에 제공된 정의에 충분히 반영되지 않았습니다.IIIPPC(1997)

식물위생 절차

규제병해충의 검사, 분석, 감시 또는 처리를 포함하여 식물위생 규정을 적용하는 공식적으로 규정된 방법[FAO, 1990; 개정, FAO; 1995년; KEFM, 1999; VKFM, 2001]

식물위생 규제

검역병해충의 유입 및/또는 확산을 방지하거나 규제비검역병해충으로 인한 경제적 피해를 제한하기 위한 공식 규정, 특히 식물위생 인증 절차 확립 [FAO, 1990; 개정, FAO; 1995년; KEFM, 1999; VKFM, 2001]

식물위생 효과

식물위생 규정 또는 절차를 이행하기 위해 수행되는 검사, 분석, 감시 또는 처리와 같은 공식적인 작업 [ACFM, 2001)

훈증

완전히 또는 주로 기체 상태로 제품에 도달하는 화학 물질로 처리[FAO, 1990; FAO 개정, 1995)

압력 하에서 화학 함침

공식 기술 사양에 따른 화학 방부제를 사용한 목재의 가압 처리 [ISPM No. 15, 2002]

응급조치

새롭거나 예상치 못한 식물위생 상황에서 긴급하게 수립된 식물위생 조치. 긴급 조치는 임시 조치일 수도 있고 아닐 수도 있습니다[ACFM, 2001, ACFM, 2005].

비상 조치

새롭거나 예상치 못한 식물위생 상황에서 취해지는 긴급 식물위생 조치 [ACFM, 2001]

요구사항 요약

가공되지 않은 목재로 만든 목재 포장재는 해충의 유입 및 확산 경로를 나타냅니다. 목재 포장재의 원산지를 확인하기 어려운 경우가 많기 때문에 해충 확산 위험을 크게 줄이기 위해 전 세계적으로 취해진 조치가 설명되어 있습니다. NPPO는 승인된 조치가 적용된 목재포장재를 추가 요건 없이 수용할 것을 권장합니다. 이러한 목재 포장재에는 목재가 포함되지만 재활용 목재 포장재는 포함되지 않습니다.

국제적으로 인정되는 라벨의 사용을 포함하여 승인된 조치가 적용되었는지 확인하는 절차가 수출국과 수입국 모두에 마련되어 있어야 합니다. 상호 합의된 기타 조치도 이 표준에서 다룹니다. 목재포장재가 이 기준의 요구사항을 충족하지 못하는 경우, NPPO는 승인된 방식으로 이를 폐기할 수 있습니다.

규제 요건

1. 규제 근거

목재 포장재는 해충을 제거하거나 파괴할 만큼 충분히 가공 또는 처리되지 않아 해충이 유입되고 확산되는 통로가 되는 신선한 목재로 만들어지는 경우가 많습니다. 또한 목재 포장재는 종종 재사용, 재활용 또는 재제조됩니다(일부 화물을 수입하여 얻은 포장재는 다른 화물을 수출할 때 재사용될 수 있음). 목재 포장재의 다양한 부분의 실제 원산지를 확인하기가 어렵기 때문에 식물위생 상태를 신뢰성 있게 평가할 수 없습니다. 따라서 식물위생 조치가 필요한지 여부와 그러한 조치가 얼마나 엄격해야 하는지를 결정하기 위해 위험 분석을 수행하는 일반적인 과정은 목재 포장재의 경우 원산지와 식물위생 상태가 알려지지 않을 수 있기 때문에 종종 불가능합니다. 따라서 이 표준은 대부분의 검역병해충에 대한 위험을 사실상 제거하고 이러한 물질과 관련될 수 있는 다른 해충에 대한 위험을 크게 줄이기 위해 모든 국가에서 목재포장재에 승인되고 적용될 수 있는 전 세계적으로 허용되는 조치를 설명합니다.

국가는 본 표준에 설명된 승인된 조치를 수입 목재 포장재에 적용하도록 요구하는 기술적 정당성을 보유해야 합니다. 본 기준에서 승인 및 설명된 조치 이외의 식물위생 조치를 사용하기 위한 요구사항에는 기술적인 정당성이 있어야 합니다.

2. 조정 가능한 목재 포장재

본 지침은 살아있는 주요 나무에 위협을 가하는 식물 해충의 매개체 역할을 할 수 있는 침엽수 및 낙엽 미가공 목재 포장재에 적용됩니다. 여기에는 팔레트, 래싱, 배튼, 포장 블록, 드럼 및 릴, 상자 및 상자, 적재 플랫폼, 팔레트 쉘, 스키드 및 지지대와 같은 목재 포장재가 포함되며 일반적으로 수입 화물에 적용되지 않는 화물을 포함하여 거의 모든 수입 화물과 함께 사용할 수 있습니다. 식물위생검사.

합판, 파티클 보드, 구조 지향 보드(SOD) 또는 접착제, 열, 압력 또는 이들 처리의 조합을 사용하여 제조된 합판과 같은 목재 기반 재료로 완전히 구성된 목재 포장은 젖은 나무와 관련된 위험. 사용 중에 녹목 해충에 의해 오염될 가능성이 낮으므로 이러한 해충에 대해 규제해서는 안 됩니다.

합판, 톱밥, 목모, 칩 및 부스러기와 같은 목재 포장재(얇게 절단된 연목 또는 생목재 포함)는 검역병해충의 유입 및 확산 수단이 될 수 없으며 기술적으로 타당한 경우를 제외하고는 규제되어서는 안 됩니다. .

3. 목재포장재에 관한 조치

3.1. 승인된 조치
운송에 사용되는 목재 포장재와 관련된 위험을 효과적으로 줄이기 위해 대부분의 해충에 대해 매우 효과적인 처리, 가공 또는 이들의 조합을 고려해야 합니다. 목재 포장재에 적용되는 조치의 선택은 다음 사항을 고려하여 이루어져야 합니다.
- 존재할 수 있는 유기체 목록
- 조치의 효율성
- 기술적 및/또는 상업적 타당성.

특정 해충에 대해 수행된 해충 탐지 및/또는 PRA가 특정 원산지의 특정 유형의 목재포장재와 관련되지 않는 한, 모든 NPPO는 추가 요건 없이 목재포장재 수입을 승인하기 위한 기초로 승인된 조치를 채택해야 합니다. 보다 엄격한 조치가 필요하다는 것은 분명합니다.

승인된 조치는 부록 I에 나와 있습니다.

이러한 승인된 조치가 적용되는 목재포장재에는 부록 II에 표시된 특정 표시가 있어야 합니다.

표시를 사용하면 목재 포장재의 적합성 테스트와 관련된 어려움이 줄어듭니다. 세계적으로 인정받는 비언어 라벨링은 수출 지점, 입국 지점 및 기타 위치에서 검사를 용이하게 합니다.

3.2. 승인 대기 중인 조치
목재 포장재를 처리하는 다른 방법은 허용 가능한 수준의 식물위생 보호를 제공하는 것으로 입증되면 승인됩니다(부속서 III). 부록 I에 정의된 기존 측정값도 지속적으로 검토되고 있으며, 새로운 연구를 통해 온도와 시간의 새로운 조합이 사용될 수 있습니다. 새로운 조치는 목재 포장재의 특성을 변경하여 위험을 줄일 수도 있습니다. NPPO는 조치를 추가하거나 변경할 가능성을 인식해야 하며 승인된 변경 사항을 수용할 수 있도록 목재 포장재 수입 요건에 충분한 유연성을 가져야 합니다.

3.3. 기타 조치
NPPO는 무역 파트너와의 합의를 통해 부속서 I에 나열되지 않은 다른 조치를 채택할 수 있으며, 특히 부속서 I에 나열된 조치가 수출국에서 실행되거나 검증될 수 없는 경우에는 더욱 그렇습니다. 그러한 조치는 기술적으로 건전해야 하며 투명성, 비차별, 동등성의 원칙을 준수해야 합니다.

수입국의 NPPO는 위험이 충분히 통제되거나 존재하지 않는다는 증거가 제공되는 경우(예: 유사한 식물위생 상황이 있는 구역 또는 자유 구역) 다른 국가(또는 특정 출처)로부터의 수출에 수반되는 목재 포장재에 대한 다른 조치를 고려해야 합니다.

목재 포장재(예: 온대 국가로의 수출에 수반되는 열대 국가의 활엽수)의 일부 이동은 NPPO 수입 시 병해충 위험을 초래하지 않고 결과적으로 조치가 면제되는 것을 고려할 수 있습니다.

기술적 타당성에 따라 국가는 승인된 조치에 따라 수입 목재 포장재를 껍질이 벗겨진 목재로 만들도록 요구할 수 있으며, 이는 부록 II에 표시된 표시에 반영되어야 합니다.

3.4. 조치의 개정
부속서 I에 나열된 승인된 조치와 부속서 III에 나열된 계류 중인 조치는 NPPO가 사무국에 제공한 새로운 정보를 기반으로 개정되어야 합니다. 이 표준은 VCFM에 의해 적절하게 보완됩니다.

운영 요구 사항

해충 확산 방지 목표를 달성하기 위해 수출국과 수입국 모두 이 표준을 준수해야 합니다.

4. 목재 고정

이상적으로, 고정 목재는 승인된 조치를 받았다는 것을 입증하기 위해 이 표준의 부록 II에 따라 표시되어야 합니다. 그렇지 않은 경우에는 특별한 주의가 필요하며 적어도 해충이 없고 살아있는 해충의 흔적이 없는 껍질이 벗겨진 목재로 만들어져야 합니다. 그 밖의 경우에는 승인된 절차(6 참조)에 따라 제품을 반환하거나 무해하게 만들어야 합니다.

5. 수출 전 절차

5.1 수출 전 조치에 대한 적합성 점검
수출국의 NPPO는 수출 시스템이 이 표준의 요구사항을 준수하는지 확인할 책임이 있습니다. 이 조항에는 준수 여부를 확인하는 인증 및 라벨링 시스템의 감독과 검사 절차 수립이 포함됩니다(ISPM No. 7: ), 해당 조치를 적용하는 상업 회사의 등록 또는 인증 및 감사 등

5.2 운송 계약
통과 중인 화물이 승인된 조치의 적용 요건을 준수하지 않는 목재포장재를 포함하는 경우, 통과 국가의 NPPO는 수입국이 적용한 조치에 추가로 조치를 요구할 권리가 있습니다. 이러한 목재 포장재로 인한 허용할 수 없는 위험.

6 . 수입 절차

목재포장재 규제에 따라 NPPO는 목재포장재와 관련된 책임의 새로운 측면을 다루기 위한 정책과 절차를 마련해야 합니다.

목재 포장재는 일반적으로 식물위생 검사 대상이 아닌 배송물을 포함하여 거의 모든 배송물에 포함되기 때문에 일반적으로 식물위생 수출 조건이나 수입 요건에 관여하지 않는 책임 있는 기관, 조직 등과 협력하는 것이 중요합니다. 예를 들어, 목재 포장재가 이 표준의 요구 사항을 준수하지 않을 가능성을 효과적으로 식별하기 위해 세관 당국과의 협력을 검토해야 합니다. 목재 포장재 제조업체와의 협력도 발전해야 합니다.

6.1 입국 시점의 비준수 조치
목재 포장재에 필수 표시가 없는 경우 기존 양자 협정에서 달리 규정하지 않는 한 조치가 취해질 수 있습니다. 이러한 조치에는 처리, 무력화 또는 액세스 거부가 포함될 수 있습니다. 수출국의 NPPO에 통보할 수 있습니다(ISPM No. 13 참조: ). 필요에 따라 목재 포장재에 라벨을 붙였으나 살아있는 해충이 감지되어 존재하는 것으로 입증된 경우에도 조치가 취해질 수 있습니다. 이러한 조치에는 처리, 무력화 또는 액세스 거부가 포함될 수 있습니다. 살아있는 병해충이 발견되면 수출국의 NPPO에 통보해야 하며 다른 경우에는 통보될 수 있습니다(ISPM No. 13 참조: 위반사항 통보 및 긴급조치 안내).

6.2 중화
목재포장재의 오염제거는 처리가 불가능하거나 바람직하지 않은 경우 목재포장재 도착 시 수입국의 NPPO가 사용할 수 있는 위험 관리 옵션이다. 목재 포장재의 오염 제거가 필요한 경우 다음 방법을 권장합니다. 긴급 조치가 필요한 목재 포장재는 발견된 시점부터 처리되거나 무해해질 때까지 해충의 확산을 완전히 방지하는 방식으로 처리되거나 무해해질 때까지 보존되어야 합니다.

소각– 완전 연소

매장– 관할 당국이 승인한 장소에 깊은 매장. (참고: 이 처리 옵션은 흰개미가 감염된 목재에는 적합하지 않습니다.) 매몰 깊이는 기후 조건과 발견된 해충에 따라 달라질 수 있지만 최소 1m 이상을 권장합니다. 물질은 폐기 후 즉시 흙으로 덮어야 하며 그 이후에도 계속 덮어두어야 합니다.

재활용– 발견된 해충을 파괴하기 위해 수입국 NPPO의 권고에 따라 파쇄 ​​또는 추가 가공(예: 구조 지향 보드 - SOD의 생산).

다른 방법– 발견된 해충에 대해 효과적이라고 NPPO가 간주하는 모든 절차.

이러한 방법은 가능한 지연을 최소화하면서 적용되어야 합니다.

부록 I

목재 포장재와 관련된 승인된 조치

열처리(HT)
목재 포장재는 목재 중심부에 도달하는 특정 온도-시간 일정에 따라 최소 30분 동안 최소 56°C까지 가열되어야 합니다.

가마 건조(KD), 화학적 압력 함침(CPI) 및 기타 처리는 HT 사양을 충족하는 한 열처리(HT)로 간주될 수 있습니다. 예를 들어, CPI는 증기, 온수 또는 건열을 사용한 결과 HT 사양을 충족할 수 있습니다.

열 건조는 HT 표시로 표시됩니다(부록 II 참조).

메틸 브로마이드(MB)를 사용한 목재 포장재 훈증
목재 포장재는 브롬화메틸로 처리해야 합니다. 치료는 MV 표시로 표시됩니다. 메틸 브로마이드를 사용한 목재 포장재 훈증의 최소 기준은 다음과 같습니다.

온도

정량

최소 농도(g/m²)

0.5시간

2시간

4 시간

16시

21°C 이상

16°C 이상

11°C 이상

최소 온도는 10°C보다 낮아서는 안 되며, 최소 노출 시간은 16시간이어야 합니다.

열처리 및 브롬화메틸 훈증으로 파괴되는 가장 위험한 해충 목록
목재 포장재와 관련된 다음과 같은 해충 그룹의 대표자는 위의 사양에 따라 수행되는 열처리 및 메틸 브로마이드 훈증을 통해 거의 완전히 파괴됩니다.

부록 II

승인된 조치에 대한 표시

아래 표시는 이 표시가 있는 목재 포장재가 승인된 조치를 받았음을 증명합니다.

XX - 000
YY

라벨링에는 최소한 다음이 포함되어야 합니다.
- 상징;
- 적합한 목재를 사용하고 적절한 라벨링을 제공할 책임이 있는 목재 포장재 제조업체에 NPPO가 제공한 개별 번호와 함께 두 자리 ISO 국가 코드
- 적용되는 승인된 조치에 대한 부속서 I에 따라 IPPC가 제공하는 약어(예: NT, MB).

NPPO, 제조자 또는 공급자는 재량에 따라 특정 로트를 식별하기 위해 참조 번호 또는 기타 정보를 추가할 수 있습니다. 박피가 필요한 경우 승인된 조치의 약어에 약어 DB를 추가해야 합니다. 혼란스럽거나 기만적이거나 거짓이 아닌 한 다른 정보도 포함될 수 있습니다.

표시는 다음과 같아야 합니다.
- 위 모델에 해당합니다.
- 읽기 쉬운;
- 영구적이고 휴대할 수 없습니다.
- 눈에 보이는 장소에 위치하는 것이 바람직하며, 인증되는 재료의 적어도 반대쪽 두 면에 위치하는 것이 좋습니다.

빨간색과 주황색은 위험물 라벨링에 사용되므로 피해야 합니다.

재활용, 용도 변경 및 수리된 목재 포장재는 재검사하고 라벨을 부착해야 합니다. 이들 재료의 모든 구성요소는 가공되어야 합니다.

부록 III

이 표준에 따라 승인을 위해 고려되는 조치

충분한 근거가 인정될 때 고려되고 승인될 수 있는 치료에는 다음이 포함되나 이에 국한되지는 않습니다.

훈증

포스핀
불화설푸릴
카르보닐 황화물

화학적 압력 함침(CPI)

고압 및 진공 처리를 교대로 수행
이중 진공 처리
상압에서 열간 및 냉간 가공
주스 교체 방법

조사

감마선 조사
엑스레이
마이크로파
적외선 조사
전자빔 치료

통제된 분위기

식물위생조치에 대한 국제표준(ISPM)

국제식물보호협약, 1997. FAO, 로마.
ISPM 1번: 국제무역과 관련된 식물검역의 원칙, 1995.FAO, 로마.
ISPM 2번: 분석 가이드 식물 위생 위험, 1996. FAO, 로마.
ISPM 3번: 외래 생물학적 방제제의 수입 및 방출을 위한 통로, 1996. FAO, 로마.
ISPM 4번: 자유지역 설정 요건 , 1996. FAO, 로마.
ISPM 5번: 용어 사전 식물위생 용어, 2003. FAO, 로마.
식물위생 용어집, 부록 1: 규제병해충의 국가적 방제 개념의 해석 및 적용에 관한 지침, 2001. FAO, 로마.
식물위생 용어집, 부록 2: "잠재적 경제적 중요성" 개념 및 특히 환경적 고려 사항을 포함한 관련 용어의 해석을 위한 지침, 2003. FAO, 로마.
ISPM 번호 6: 감독 가이드, 1997. FAO, 로마.
ISPM 번호 7: 수출인증제도, 1997. FAO, 로마.
ISPM 번호 8: 특정 지역의 해충 상태 확인, 1998. FAO, 로마.
ISPM 번호 9: 해충 퇴치 프로그램 안내, 1998. FAO, 로마.
ISPM 10번: 자유 생산 현장 및 자유 생산 지역 구축 요건, 1999. FAO, 로마
ISPM 번호 11: 환경 위해성 분석을 포함한 검역병해충에 대한 위해성 분석, 2003. FAO, 로마.
ISPM 번호 12: 식물위생 증명서 안내, 2001. FAO, 로마.
ISPM 번호 13: 위반사항 통보 및 긴급조치 지침, 2001. FAO, 로마.
ISPM 번호 14: 해충 위험 관리에 대한 체계적인 접근 방식에 통합 조치 사용, 2002. FAO, 로마.
ISPM 번호 15: 국제 무역에서 목재 포장재 규제에 관한 지침, 2002. FAO, 로마.
ISPM 번호 16: 비검역병해충의 개념과 적용, 2002. FAO, 로마.
ISPM 번호 17: 해충 경고, 2002. FAO, 로마.
ISPM 번호 18: 식물위생 조치로서 방사선 조사 사용에 관한 지침, 2003. FAO, 로마.
ISPM 번호 19: 규제 해충 목록 안내, 2003. FAO, 로마.

요구 사항 정보

"국제 무역에서 목재포장재 규제에 관한 지침"

식물 및 식물성 제품에 유해한 유기체의 공동체 유입 및 확산에 대한 보호 조치에 관한 유럽 공동체 위원회의 지침 번호 102/2004 EC에 따라, 2005년 3월 1일부터 유럽 연합 국가는 러시아 연방산 품종을 포함하여 침엽수 목재를 자국 영토 품종으로 수입하기 위한 새로운 식물위생 조치.

이 지침에 따라, EU로 수입된 침엽수 목재는 유럽 이외의 목재 해충 종(Monochamus 속의 긴뿔 딱정벌레, Pissodes 속의 바구미, Scolytidae과의 나무껍질 딱정벌레)이 없는 지역에서 수확되어야 합니다. 나무 껍질과 굴이 없습니다. 직경이 3mm를 초과하는 곤충 또는 소독을 거쳐야 합니다(습도가 20%를 초과하지 않는 챔버 건조, +56°C 이상의 온도에서 열처리). 최소 30분 또는 메틸 브로마이드로 훈증). 수행된 소독에 관한 정보는 식물위생증명서에 명시되어야 합니다.)

다수의 국가에서는 식물위생 조치에 관한 국제 표준(ISPM No. 15, 국제 무역에서 목재 포장재 규제 지침)에 따라 식물위생 조치를 도입했습니다.

이러한 조치에 따르면, 국제 무역 중 물품을 이동하는 데 사용되는 목재 및 고정 포장 재료(팔레트, 상자, 상자, 블록, 드럼, 코일, 선반, 지지대, 패스너, 지지 기둥)는 전체 두께에 걸쳐 온도를 유지하기 위해 열처리를 거쳐야 합니다. 목재 +56°C, 이 열 관리 기간이 30분 이상, 또는 특수 챔버에서 인공 건조(“가마 건조”)하여 습도가 20%를 초과하지 않도록 하거나, 메틸 브로마이드를 사용한 가스 처리(훈증) 소독.

이러한 소독 확인은 목재 포장 및 목재 고정 재료에 적용되는 특수 표시입니다.

목재 포장 또는 고정 재료를 소독하는 조직은 표준 번호 15에 명시된 기술과 사용하는 기술의 준수 여부를 확인하고 국가 식물 보호 서비스에서 해당 등록 번호를 할당받습니다. 이 번호는 목재 포장 및 고정 재료에 적용되는 표시에 포함되어 있습니다. 표시된 숫자 외에도 마크에는 국가 코드와 사용된 소독 방법의 약어인 HT(열 처리), KD(가마 건조) 또는 MB(메틸 브로마이드 훈증)가 포함되어야 합니다.

러시아 연방에서 이 기능은 Rosselkhoznadzor 및 그 영토 기관의 통제하에 있는 연방 정부 기관에 의해 수행됩니다(Address in St. Petersburg, Knipovich, 10; tel. 640-15-68, 640-15-69, 640- 15-70).

많은 국가에서는 지정된 모드에 해당하는 목재 열처리 및 가마 건조 기술이 널리 사용됩니다.

유럽 ​​및 지중해 식물 보호 기구

EUROPEENNE ET MEDITERRANEENNE POUR LA PROTECTION DES PLANTES 조직

검역 및 식물 보호를 위한 유럽 및 지중해 조직

04/11437

번역 번호 6

번역 번호 6

공식 EPPO 번역

국제 식물위생 문헌

TRAD덕션 OFFICIELLES DES TEXTES

식물 위생 INTERNATIONAUX

공식 EPPO 번역

국제 식물위생 문헌

식물위생 조치에 대한 국제 표준

ISPM 15

국제 무역에서 목재 포장재 규제 지침

NORMES INTERNATIONALES POUR LES MESURES 식물검역소

님프 #15

지침 POUR LA RÉGLEMENTATION DE MATÉRIAUX D"EMBALLAGE Á BASE DE BOIS DANS LE COMMERCE INTERNATIONAL

식물위생 조치에 대한 국제 표준

ISPM 15호

(러시아어 텍스트 / Texte en russe / 러시아어 텍스트)

2004-09

OEPP/에포

1 루 르 노트르

75016 파리

간행물 번호 15

2002년 3월

식물위생 조치에 대한 국제 표준

국제 무역에서의 목재포장재 규제 가이드

국제식물보호협약 사무국

유엔 식량농업기구

로마, 2002

본 간행물에 사용된 명칭과 자료 제시는 특정 국가, 영토, 도시, 지역 또는 해당 당국의 법적 지위에 관해 유엔 식량농업기구를 대표하는 의견을 표명하는 것을 의미하지 않습니다. 국경의 경계에 관한 것입니다.

판권 소유. 교육적 또는 기타 비상업적 목적으로 이 발행물의 자료를 복제하고 재배포하는 것은 원본 출처를 완전히 명시한 경우 저작권 소유자의 사전 서면 허가 없이 허용됩니다. 저작권 보유자의 서면 허가 없이 본 출판물의 자료를 재판매 또는 기타 상업적 목적으로 복제하는 것은 금지되어 있습니다. 그러한 허가 신청은 유엔 식량 농업 기구 정보부 출판 관리 서비스 책임자(Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy)에게 연락하거나 다음 주소로 이메일을 보내야 합니다. [이메일 보호됨].

FAO, 2002

양자

ISPM(국제 식물 위생 조치 표준)은 식량농업기구의 식물 검역 정책 및 기술 지원에 대한 전세계 프로그램의 일환으로 국제 식물 보호 협약 사무국에서 작성했습니다. 이 프로그램은 무역을 촉진하고 무역 장벽이 될 수 있는 부당한 조치의 사용을 피하기 위해 국제 수준에서 식물위생 조치를 조화시키기 위해 FAO 회원국과 기타 이해 당사자 모두에게 이러한 표준, 지침 및 권장 사항을 제공합니다.

이 기준은 2002년 3월 식물위생조치 임시위원회에서 인정되었습니다.

자크 디우프

최고 경영자

유엔 식량농업기구

애플리케이션

식물위생조치에 관한 국제표준(ISPM)은 식물위생조치에 관한 임시위원회를 통해 IPPC 체약당사자와 FAO 비체약당사자에 의해 채택됩니다. ISPM은 위생 및 식물위생조치 적용에 관한 협정에 따라 세계무역기구 회원국이 적용하는 식물위생 조치의 기초로 인정되는 표준, 지침 및 권고사항입니다. IPPC 당사국이 아닌 국가는 이러한 표준을 준수하도록 권장됩니다.

개정 및 추가

식물위생 조치에 대한 국제 표준은 정기적으로 개정 및 추가될 수 있습니다. 이 표준의 다음 개정판은 2007년 또는 식물위생조치위원회의 재량에 따라 추후 개정될 예정입니다.

표준은 필요에 따라 업데이트되고 다시 게시됩니다. 표준 사용자는 최신 버전을 사용하고 있는지 확인해야 합니다.

분포

식물위생 조치에 대한 국제 표준은 국제 식물 보호 협약 사무국에 의해 모든 FAO 회원뿐만 아니라 지역 식물 보호 조직의 집행/기술 사무국에 배포됩니다.

아시아태평양 식물보호위원회

안딘 커뮤니티

유럽 ​​및 지중해 식물 보호 기구

카리브해 검역 및 식물 보호 위원회

아프리카간 식물위생위원회

국제지역식물검역기구(중앙아메리카)

지역 식물위생위원회 코노수르(남아메리카)

북미 식물 보호기구

태평양식물보호기구

소개

적용 범위

이 표준은 국제 무역에 사용되는 처리되지 않은 침엽수 및 활엽수 목재로 만든 목재 포장재(고정 목재 포함)에 있는 검역병해충의 유입 및/또는 확산 위험을 줄이기 위해 필요한 식물위생 조치를 설명합니다.

연결

식물위생 용어집, 2003. ISPM No. 5, FAO, 로마.

국제식물보호협약 , 1997. FAO, 로마.

국제무역과 관련된 식물검역의 원칙, 1995. ISPM 1호. FAO, 로마

위반사항 통보 및 긴급조치 지침, 2001. ISPM No. 13. FAO, 로마.

식물위생 증명서 안내, 2001. ISPM No. 12, FAO, 로마.

위생 및 식물위생조치 적용에 관한 협정 , 1994. 세계무역기구, 제네바.

ISO 3166-1-ALPHA-2 코드 요소

( http:// www. 소음. / 그레미앙/ 나스/ nabd/ iso3166 엄마/ codelstp1/ ko_ 목록1. HTML)

정의 및 약어

분석

해충을 탐지하거나 식별하기 위해 수행되는 공식 비시각 검사 [FAO, 1990]

해충 위험 분석

해충 규제의 필요성과 이에 대한 식물위생 조치의 심각성을 결정하기 위해 생물학적 또는 기타 과학적, 경제적 데이터를 평가하는 과정[FAO, 1990; 개정, IPPC, 1997]

아프리카

해충 위험 분석 [FAO, 1995]

(해충의) 식별

수입화물 검사 또는 분석 중 해충 식별 [FAO; 1990; 개정, KEFM, 1996]

뱃짐

한 국가에서 다른 국가로 이동하고 (필요한 경우) 단일 식물위생 증명서가 첨부된 식물, 식물성 제품 및/또는 기타 물질의 양(화물은 하나 이상의 물품 또는 화물로 구성될 수 있음) [FAO, 1990; 개정된 FAO, 1995; 개정 WCFM, 2001]

목재

나무껍질이 없는 나무

형성층, 매듭 주변의 내향수피, 나이테 사이의 수피 함몰 부분을 제외하고 모든 수피가 제거된 목재 [ISPM No. 15, 2002]

목재 포장재

상품(목재 포함)을 지지, 보호 또는 포장하는 데 사용되는 목재 또는 목재 제품(종이 제품 제외) [ISPM No. 15, 2002]

(상품의) 오염

식물이나 식물 제품에 유해한 살아있는 유기체의 제품에 존재합니다. 전염에는 감염도 포함됩니다. [KEFM, 1997; 개정 CEPM, 1999]

챔버 건조

필요한 수분 함량이 달성될 때까지 열 및/또는 습기 제어를 사용하여 실내에서 목재를 건조시키는 공정[ISPM No. 15, 2002]

검역해충

아직 존재하지 않거나 존재하지만 분포가 제한되어 있고 공식 방제 대상인 위험 지역에서 잠재적인 경제적 중요성을 갖는 해충 [FAO, 1990; 개정된 FAO, 1995; IPPC, 1997]

목재 고정

목재는 제품을 보호하거나 확보하기 위한 것이지만 제품 자체와 연관되어 있지는 않습니다[FAO, 1990; 2002년 ISPM 제15호 개정]

마킹

식물위생 상태를 증명하는 규제 품목에 대한 국제적으로 인정된 공식 인장 또는 마크 [ISPM No. 15, 2002]

미처리 목재

가공 또는 처리되지 않은 목재 [ISPM No. 15, 2002]

NPPO

검역 및 식물 보호를 위한 국가기구 [FAO, 1995; VKFM, 2001]

치료

유해 유기체의 파괴, 불활성화 또는 제거, 살균 또는 비활성화를 위해 공식적으로 승인된 절차[FAO, 1990; 개정된 FAO, 1995; ISPM 제15호, 2002]

껍질 벗기기

둥근 나무에서 껍질을 제거합니다(짖는다고 해서 반드시 나무에 껍질이 없다는 의미는 아닙니다) [FAO, 1990]

공식적인

국립식물보호기구(National Plant Protection Organization)에 의해 설립, 승인 또는 수행됨[FAO, 1990]

재활용 목재 소재

접착제, 열, 압력 또는 이들 방법의 조합을 사용하여 목재로 구성된 제품 [ISPM No. 15, 2002]

검역물자

특히 국제 운송과 관련하여 식물 위생 조치가 필요한 해충의 확산을 은닉하거나 촉진할 수 있는 모든 식물, 식물 제품, 저장 영역, 포장, 운송 수단, 용기, 토양 또는 기타 유기체, 물건 또는 재료 [FAO , 1990; 개정된 FAO, 1995; IPPC, 1997]

식물성 제품

가공되지 않은 식물 재료(곡물 포함) 및 가공 제품은 그 성질이나 가공 방식에 따라 해충 유입 및 확산 위험을 초래할 수 있습니다[FAO, 1990; IPPC 개정, 1997]

(화물, 분야 또는 생산지)가 없음

식물위생 절차를 사용하여 검출할 수 있는 양만큼 해충(또는 특정 해충)이 없음[FAO, 1990; 개정된 FAO, 1995; KEFM, 1999]

자격증

식물위생 규정이 적용되는 화물의 식물위생 상태를 기술하는 공식 문서 [FAO, 1990]

열처리

공식적으로 인정된 기술 사양에 따라 제품을 최소 온도에서 최소 시간 동안 가열하는 공정 [ISPM No. 15, 2002]

제품

무역이나 기타 목적으로 이동된 식물, 식물산물 또는 기타 품목의 유형 [FAO, 1990; 개정 WCFM, 2001]

식물위생 조치(인정된 해석)

검역병해충의 유입 및/또는 확산을 방지하거나 규제비검역병해충으로 인한 경제적 피해를 제한하기 위해 고안된 입법, 규제 또는 공식 절차 [FAO, 1995, 개정 IPPC, 1997; VKS, 2001]

식물위생조치라는 용어에 대해 받아들여지는 해석은 식물위생조치와 규제비검역병해충 사이의 기존 관계를 고려한다. 이 관계는 IPPC(1997) 제2조에 제공된 정의에 적절하게 반영되지 않습니다.

식물위생 절차

규제병해충의 검사, 분석, 감시 또는 처리를 포함하여 식물위생 규정을 적용하는 공식적으로 규정된 방법[FAO, 1990; 개정, FAO; 1995년; KEFM, 1999; VKFM, 2001]

식물위생 규제

검역병해충의 유입 및/또는 확산을 방지하거나 규제비검역병해충으로 인한 경제적 피해를 제한하기 위한 공식 규정, 특히 식물위생 인증 절차 확립 [FAO, 1990; 개정, FAO; 1995년; KEFM, 1999; VKFM, 2001]

식물위생효과

식물위생 규정 또는 절차를 이행하기 위해 수행되는 검사, 분석, 감시 또는 처리와 같은 공식적인 작업 [ACFM, 2001)

훈증

완전히 또는 주로 기체 상태로 제품에 도달하는 화학 물질로 처리[FAO, 1990; FAO 개정, 1995)

압력 하에서 화학 함침

공식 기술 사양 [ISPM No. 15, 2002]에 따라 화학 방부제로 목재를 가압 처리합니다.

응급조치

새롭거나 예상치 못한 식물위생 상황에서 긴급하게 수립된 식물위생 조치. 긴급 조치는 임시 조치일 수도 있고 아닐 수도 있습니다[ACFM, 2001, ACFM, 2005].

비상조치

새롭거나 예상치 못한 식물위생 상황에서 취해지는 긴급 식물위생 조치 [ACFM, 2001]

요구사항 요약

가공되지 않은 목재로 만든 목재 포장재는 해충의 유입 및 확산 경로를 나타냅니다. 목재 포장재의 원산지를 확인하기 어려운 경우가 많기 때문에 해충 확산 위험을 크게 줄이기 위해 전 세계적으로 취해진 조치가 설명되어 있습니다. NPPO는 승인된 조치가 적용된 목재포장재를 추가 요건 없이 수용할 것을 권장합니다. 이러한 목재 포장재에는 목재가 포함되지만 재활용 목재 포장재는 포함되지 않습니다.

국제적으로 인정되는 라벨의 사용을 포함하여 승인된 조치가 적용되었는지 확인하는 절차가 수출국과 수입국 모두에 마련되어 있어야 합니다. 상호 합의된 기타 조치도 이 표준에서 다룹니다. 목재포장재가 이 기준의 요구사항을 충족하지 못하는 경우, NPPO는 승인된 방식으로 이를 폐기할 수 있습니다.

규제 요건

1. 규제 근거

목재 포장재는 해충을 제거하거나 파괴할 만큼 충분히 가공 또는 처리되지 않아 해충이 유입되고 확산되는 통로가 되는 신선한 목재로 만들어지는 경우가 많습니다. 또한 목재 포장재는 종종 재사용, 재활용 또는 재제조됩니다(일부 화물을 수입하여 얻은 포장재는 다른 화물을 수출할 때 재사용될 수 있음). 목재 포장재의 다양한 부분의 실제 원산지를 확인하기가 어렵기 때문에 식물위생 상태를 신뢰성 있게 평가할 수 없습니다. 따라서 식물위생 조치가 필요한지 여부와 그러한 조치가 얼마나 엄격해야 하는지를 결정하기 위해 위험 분석을 수행하는 일반적인 과정은 목재 포장재의 경우 원산지와 식물위생 상태가 알려지지 않을 수 있기 때문에 종종 불가능합니다. 따라서 이 표준은 대부분의 검역병해충에 대한 위험을 사실상 제거하고 이러한 물질과 관련될 수 있는 다른 해충에 대한 위험을 크게 줄이기 위해 모든 국가에서 목재포장재에 승인되고 적용될 수 있는 전 세계적으로 허용되는 조치를 설명합니다.

국가는 수입 목재 포장재에 대해 본 표준에 설명된 승인된 조치를 적용하도록 요구하는 기술적 정당성을 보유해야 합니다. 본 기준에서 승인 및 설명된 조치 이외의 식물위생 조치를 사용하기 위한 요구사항에는 기술적인 정당성이 있어야 합니다.

2. 조정 가능한 목재 포장재

본 지침은 살아있는 주요 나무에 위협이 되는 식물 해충의 확산 경로 역할을 할 수 있는 침엽수 및 낙엽 비가공 목재 포장재에 적용됩니다. 여기에는 팔레트, 래싱, 배튼, 포장 블록, 드럼 및 릴, 상자 및 상자, 적재 플랫폼, 팔레트 쉘, 스키드 및 지지대와 같은 목재 포장재가 포함되며 일반적으로 적용되지 않는 화물을 포함하여 거의 모든 수입 화물과 함께 사용할 수 있습니다. 식물위생검사를 합니다.

합판, 파티클 보드, 구조 지향 보드(SOD) 또는 접착제, 열, 압력 또는 이러한 처리의 조합을 사용하여 제조된 합판과 같은 목재 기반 재료로 완전히 구성된 목재 포장은 젖은 나무와 관련된 위험. 사용 중에 녹목 해충에 의해 오염될 가능성이 낮으므로 이러한 해충에 대해 규제해서는 안 됩니다.

합판 베니어와 같은 목재 포장재 , 톱밥, 목모, 나무 칩 및 부스러기(얇게 절단된 꼬인 또는 원목 포함) 부분은 검역병해충의 유입 및 확산을 통해 이루어질 수 없으며 기술적으로 타당하지 않는 한 규제되어서는 안 됩니다.

3. 목재포장재에 관한 조치

3.1. 승인된 조치

운송에 사용되는 목재 포장재와 관련된 위험을 효과적으로 줄이기 위해 대부분의 해충에 대해 매우 효과적인 처리, 가공 또는 이들의 조합을 고려해야 합니다. 목재 포장재에 적용되는 조치의 선택은 다음 사항을 고려하여 이루어져야 합니다.

존재할 수 있는 유기체 목록

법안의 유효성

기술적 및/또는 상업적 타당성.

특정 원산지의 특정 유형의 목재포장재와 관련된 특정 해충에 대해 수행된 해충 탐지 및/또는 PRA가 명확하지 않은 한, 모든 NPPO는 추가 요건 없이 목재포장재 수입을 승인하기 위한 기초로 승인된 조치를 채택해야 합니다. 더욱 엄격한 조치가 필요하다고 합니다.

승인된 조치가 제공됩니다.

이러한 승인된 조치가 적용되는 목재 포장재에는 에 표시된 특정 표시가 있어야 합니다.

표시를 사용하면 목재 포장재의 적합성 테스트와 관련된 어려움이 줄어듭니다. 세계적으로 인정받는 비언어 라벨링은 수출 지점, 입국 지점 및 기타 위치에서 검사를 용이하게 합니다.

3.2. 승인 대기 중인 조치

목재 포장재를 처리하거나 재활용하는 다른 방법은 허용 가능한 수준의 식물위생 보호를 제공하는 것으로 입증되면 승인됩니다(). 에 정의된 기존 측정값도 계속 개정되고 있으며, 새로운 연구를 통해 온도와 시간의 새로운 조합을 사용할 수 있습니다. 새로운 조치는 목재 포장재의 특성을 변경하여 위험을 줄일 수도 있습니다. NPPO는 조치를 추가하거나 변경할 가능성을 인식해야 하며 승인된 변경 사항을 수용할 수 있도록 목재 포장재 수입 요건에 충분한 유연성을 가져야 합니다.

3.3. 기타 조치

NPPO는 무역 파트너와의 합의를 통해 부속서 I에 나열되지 않은 기타 조치를 채택할 수 있으며, 특히 부속서 I에 나열된 조치가 수출국에서 실행되거나 검증될 수 없는 경우에는 더욱 그렇습니다. 그러한 조치는 기술적으로 건전해야 하며 투명성, 비차별, 동등성의 원칙을 준수해야 합니다.

수입국의 NPPO는 위험이 충분히 통제되거나 존재하지 않는다는 증거가 제공되는 경우(예: 유사한 식물위생 상황이 있는 구역 또는 자유 구역) 다른 국가(또는 특정 출처)로부터의 수출에 수반되는 목재 포장재에 대한 다른 조치를 고려해야 합니다.

목재 포장재의 일부 이동(예: 온대 국가로의 수출에 수반되는 열대 국가의 활엽수)은 NPPO 수입으로 인해 병해충 위험을 초래하지 않는 것으로 간주될 수 있으며 결과적으로 조치가 면제될 수 있습니다.

기술적 타당성에 따라 국가는 승인된 조치에 따라 수입 목재 포장재를 껍질이 벗겨진 목재로 만들도록 요구할 수 있으며, 이는 에 표시된 라벨에 반영되어야 합니다.

3.4. 조치의 개정

부록 III에 나열된 검토 중인 조치뿐만 아니라 에 나열된 승인된 조치는 NPPO에서 사무국에 제공된 새로운 정보를 기반으로 수정되어야 합니다. 이 표준은 VCFM에 의해 적절하게 보완됩니다.

운영 요구 사항

해충 확산 방지 목표를 달성하기 위해 수출국과 수입국 모두 이 표준을 준수해야 합니다.

4. 목재 고정

이상적으로, 고정 목재는 승인된 조치를 받았다는 것을 입증하기 위해 이 표준의 부록 II에 따라 표시되어야 합니다. 그렇지 않은 경우에는 특별한 주의가 필요하며 적어도 해충이 없고 살아있는 해충의 흔적이 없는 껍질이 벗겨진 목재로 만들어져야 합니다. 그 밖의 경우에는 승인된 절차에 따라 제품을 반환하거나 무해하게 만들어야 합니다(섹션 6 참조).

5. 수출 전 절차

5.1 수출 전 조치에 대한 적합성 점검

수출국의 NPPO는 수출 시스템이 이 표준의 요구사항을 준수하는지 확인할 책임이 있습니다. 이 조항에는 준수 여부를 확인하는 인증 및 라벨링 시스템의 감독과 검사 절차 수립이 포함됩니다(ISPM No. 7: 수출인증제도), 해당 조치를 적용하는 상업 회사의 등록 또는 인증 및 감사 등

5.2 운송 계약

통과 중인 화물이 승인된 조치의 적용 요건을 준수하지 않는 목재포장재를 포함하는 경우, 통과 국가의 NPPO는 수입국이 적용한 조치에 추가로 조치를 요구할 권리가 있습니다. 이러한 목재 포장재로 인한 허용할 수 없는 위험.

6. 수입절차

목재포장재 규제에 따라 NPPO는 목재포장재와 관련된 책임의 새로운 측면을 다루기 위한 정책과 절차를 마련해야 합니다.

목재 포장재는 일반적으로 식물위생 검사 대상이 아닌 배송물을 포함하여 거의 모든 배송물에 포함되기 때문에 일반적으로 식물위생 수출 조건이나 수입 요건에 관여하지 않는 책임 있는 기관, 조직 등과 협력하는 것이 중요합니다. 예를 들어, 목재 포장재가 이 표준의 요구 사항을 준수하지 않을 가능성을 효과적으로 식별하기 위해 세관 당국과의 협력을 검토해야 합니다. 목재 포장재 제조업체와의 협력도 발전해야 합니다.

6.1 입국 시점의 비준수 조치

목재 포장재에 필수 표시가 없는 경우 기존 양자 협정에서 달리 규정하지 않는 한 조치가 취해질 수 있습니다. 이러한 조치에는 처리, 무력화 또는 액세스 거부가 포함될 수 있습니다. 수출국의 NPPO에 통보할 수 있습니다(ISPM No. 13 참조: 위반사항 통보 및 긴급조치 안내). 필요에 따라 목재 포장재에 라벨을 붙였으나 살아있는 해충이 감지되어 존재하는 것으로 입증된 경우에도 조치가 취해질 수 있습니다. 이러한 조치에는 처리, 무력화 또는 액세스 거부가 포함될 수 있습니다. 살아있는 병해충이 발견되면 수출국의 NPPO에 통보해야 하며 다른 경우에는 통보될 수 있습니다(ISPM No. 13 참조: 위반사항 통보 및 긴급조치 안내).

6.2 중화

목재포장재의 오염제거는 처리가 불가능하거나 바람직하지 않은 경우 목재포장재 도착 시 수입국의 NPPO가 사용할 수 있는 위험 관리 옵션이다. 목재 포장재의 오염 제거가 필요한 경우 다음 방법을 권장합니다. 긴급 조치가 필요한 목재 포장재는 발견된 시점부터 처리되거나 무해해질 때까지 해충의 확산을 완전히 방지하는 방식으로 처리되거나 무해해질 때까지 보존되어야 합니다.

소각

완전 연소

매장

관할 당국이 승인한 장소에 깊은 매장. (참고: 이 처리 옵션은 흰개미가 감염된 목재에는 적합하지 않습니다.) 매몰 깊이는 기후 조건과 발견된 해충에 따라 달라질 수 있지만 최소 1m 이상을 권장합니다. 물질을 폐기한 후 즉시 흙으로 덮어야 하며 그 이후에도 덮어두어야 합니다.

재활용

발견된 해충을 제거하기 위해 수입국의 NPPO가 권장하는 파쇄 또는 추가 가공(예: 구조 지향 보드(SOD) 생산)

다른 방법

발견된 해충에 대해 효과적이라고 NPPO가 간주하는 모든 절차.

이러한 방법은 가능한 지연을 최소화하면서 적용되어야 합니다.

부록 I

목재 포장재와 관련된 승인된 조치

열처리(HT)

목재 포장재는 목재 중심부에 도달하는 특정 온도-시간 일정에 따라 최소 30분 동안 최소 56°C까지 가열되어야 합니다. .

가마 건조(KD), 화학적 압력 함침(CPI) 및 기타 처리는 HT 사양을 충족하는 한 열처리(HT)로 간주될 수 있습니다. 예를 들어, CPI는 증기, 온수 또는 건열을 사용한 결과 HT 사양을 충족할 수 있습니다.

열 건조는 HT 표시로 표시됩니다(부록 II 참조).

메틸 브로마이드(MB)를 사용한 목재 포장재 훈증

목재 포장재는 브롬화메틸로 처리해야 합니다. 치료는 MV 표시로 표시됩니다. 메틸 브로마이드를 사용한 목재 포장재 훈증의 최소 기준은 다음과 같습니다.

온도

정량

최소 농도(g/m³):

0.5시간

2시간

4 시간

16시

21°C 이상

16°C 이상

11°C 이상

최소 온도는 10°C 이상이어야 하며 최소 노출 시간은 16시간이어야 합니다. .

열처리 및 브롬화메틸 훈증으로 파괴되는 가장 위험한 해충 목록

목재 포장재와 관련된 다음과 같은 해충 그룹의 대표자는 위의 사양에 따라 수행되는 열처리 및 메틸 브로마이드 훈증을 통해 거의 완전히 파괴됩니다.

보스트리치과

부프레스티대

Cerambycidae

Curculionidae

등목목

Lyctidae(NT의 경우 일부 예외 있음)

외다리과

Scolytidae

승인된 조치에 대한 표시

아래 표시는 이 표시가 있는 목재 포장재가 승인된 조치를 받았음을 증명합니다.

라벨링에는 최소한 다음이 포함되어야 합니다.

상징

두 자리 ISO 국가 코드와 NPPO가 적합한 목재를 사용하고 적절한 라벨링을 제공할 책임이 있는 목재 포장재 제조업체에 부여한 개별 번호

적용되는 승인된 조치에 대해 부속서 I에 따라 IPPC에서 제공하는 약어(예: NT, MB)

NPPO, 제조자 또는 공급자는 재량에 따라 특정 로트를 식별하기 위해 참조 번호 또는 기타 정보를 추가할 수 있습니다. 박피가 필요한 경우 승인된 조치의 약어에 문자 약어 DB를 추가해야 합니다. 혼란스럽거나 기만적이거나 거짓이 아닌 한 다른 정보도 포함될 수 있습니다.

표시는 다음과 같아야 합니다.

위 모델에 해당

읽기 쉬운

영구적이고 휴대할 수 없음

눈에 잘 띄는 곳에 위치해야 하며, 인증 대상 소재의 반대쪽 두 면 이상에 위치하는 것이 좋습니다.

빨간색과 주황색은 위험물 라벨링에 사용되므로 피해야 합니다.

재활용, 용도 변경 및 수리된 목재 포장재는 재검사하고 라벨을 부착해야 합니다. 이들 재료의 모든 구성요소는 가공되어야 합니다.

이 표준에 따라 승인을 위해 고려되는 조치

트리트먼트 , 고려 중이며 충분한 근거가 확보되면 승인될 수 있는 사항에는 다음이 포함되지만 이에 국한되지는 않습니다.

훈증

포스핀

불화설푸릴

카르보닐 황화물

화학적 압력 함침(CPI)

고압 및 진공 처리를 교대로 수행

이중 진공 처리

상압에서 열간 및 냉간 가공

주스 교체 방법

조사

감마선 조사

엑스레이

마이크로파

적외선 조사

전자빔 치료

통제된 분위기

식물위생 조치와 관련된 국제 표준, 지침, 권장사항 및 최신 출판물의 전체 목록에 대한 추가 정보를 원하시면 다음 연락처로 문의하십시오.

와 함께 사무국 국제적인 에게컨벤션에 에게아란티나와 보호하다 아르 자형무력증

우편으로:

IPPC 사무국

식물검역 및 보호 서비스

유엔식량농업기구(FAO)

비알레 델레 테르메 디 카라칼라

00100 로마, 이탈리아

IPPC 사무국

식물보호서비스

유엔식량농업기구(FAO)

비알레 델레 테르메 디 카라칼라

00100 로마, 이탈리아

팩스:

+39-06-570.56347

이메일 주소:

[이메일 보호됨]

웹사이트

http://www.ippc.int

식물위생조치에 대한 국제표준(ISPM)

국제 식물 보호 협약, 1997. FAO, 로마.

ISPM No. 1: 국제 무역과 관련된 식물 검역 원칙, 1995. FAO, 로마.

ISPM No. 2: 해충 위험 분석 지침, 1996. FAO, 로마.

ISPM No. 3: 외래 생물학적 방제제의 수입 및 방출을 위한 도관, 1996. FAO, 로마.

ISPM No. 4: 자유지역 설정 요건, 1996. FAO, 로마.