ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტები ISFM. სერთიფიკატები. რეგულირების საფუძველი

მავნებლების, ლარვების და მიკრობების გადატანის მაღალი პოტენციალის გამო პლატას ხისგან ტრანსპორტირებულ საქონელზე, 2002 წლის მარტში ISPM 15, ISPM 15, მცენარეთა დაცვის საერთაშორისო კონვენციის (საკარანტინო) კონვენციის სამდივნო სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაციის ხის შესაფუთი მასალების რეგულირება საერთაშორისო ვაჭრობაში“ მიღებულია. იგი შეიცავს სანიტარიული და ფიტოსანიტარული ღონისძიებების ჩამონათვალს, რომლებიც უნდა იქნას მიღებული „საკარანტინო მავნებლების შეყვანის და/ან გავრცელების რისკის შესამცირებლად, რომლებიც გადატანილია ხის შესაფუთ მასალებზე (მათ შორის შესაკრავი ხისგან), რომელიც დამზადებულია დაუმუშავებელი წიწვოვანი და ხისტი ხისგან და გამოიყენება საერთაშორისო ვაჭრობა.”

ეს ზომები ეხება ხის პალეტებს (და სხვა: ხის ყუთებს, საკაბელო რგოლებს და ა.შ.), რომლებიც ხშირად მზადდება ახალი ხისგან, რომელიც საკმარისად არ არის დამუშავებული ხეში არსებული მავნე ორგანიზმების მოსაშორებლად ან განადგურებისთვის.

ISPM 15 სტანდარტის მოთხოვნების მიხედვით, ხის შესაფუთი და შესაკრავი მასალები უნდა იყოს თავისუფალი ქერქისგან, ხის მავნებლებისა და მათი გადასასვლელებისგან.

ეს მასალები ასევე უნდა იყოს დეკონტამინირებული ღუმელში გაშრობით, თერმული დამუშავებით ან მეთილის ბრომიდით ფუმიგაციით. ქვეყნების უმეტესობა იყენებს ხის თერმული დამუშავებისა და კამერის გაშრობის ტექნოლოგიებს. მეთილბრომიდის ფუმიგაციის მეთოდი ნაკლებად გავრცელებულია და ზოგიერთ ქვეყანაში აკრძალულია.

საერთაშორისო სტანდარტის ISPM 15-ის გამოჩენის შემდეგ, მსოფლიოს მრავალმა ქვეყანამ მიიღო ზომები მისი დებულებების განსახორციელებლად ეროვნული კანონმდებლობის მეშვეობით და ევროკავშირმა ერთ-ერთმა პირველმა გამოაცხადა სტანდარტის დებულებების ევროკავშირის დირექტივაში დანერგვა.

რუსეთში, ISPM 15 სტანდარტის პირდაპირი გამოყენების არარსებობის მიუხედავად, ფიტოსანიტარული კონტროლი არანაკლებ მკაცრია. ამრიგად, ჯერ კიდევ 2005 წლის თებერვალში, როსვეტნადზორმა გაავრცელა „ინფორმაცია ფიტოსანიტარიული ღონისძიებების შესახებ, რომლებიც შემოიღეს მსოფლიოს ქვეყნების მიერ მათ ტერიტორიაზე შემოტანილი ხის შესაფუთი და შესაკრავი მასალებისთვის“.

მთავარი ფიტოსანიტარიული ღონისძიებაა ბლანკებისა და მზა პალეტების დამუშავება ISPM 15 სტანდარტის მიხედვით კამერული გაშრობის გამოყენებით 60°C-ზე მაღალ ტემპერატურაზე, რამაც უნდა გამოიწვიოს ყველა სახის ხის მავნებლების სრული განადგურება.

ISPM 15-ის მოთხოვნების შესაბამისად და რუსეთის ფედერაციის 2000 წლის 15 ივლისის ფედერალური კანონის No. 99-FZ „მცენარეთა კარანტინის შესახებ“, წარმოებული პალეტების თითოეულ პარტიას, რომელიც დამუშავებულია კამერის საშრობი მეთოდით, მიეწოდება დოკუმენტები, რომლებიც ადასტურებენ, რომ ისინი ყველამ გაიარა ფიტოსანიტარული მკურნალობა: შესაბამისობის სერტიფიკატი და აქტი სახელმწიფო საკარანტინო ფიტოსანიტარული ზედამხედველობის შესახებ.

Ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი- ეს არის საერთაშორისო დოკუმენტი (დადგენილი სტანდარტის), რომელიც გაცემულია ექსპორტიორი ქვეყნების საკარანტინო ან/და მცენარეთა დაცვის ორგანოების მიერ და ადასტურებს პროდუქტის ფიტოსანიტარულ მდგომარეობას. საქონლის თანმხლებ სატრანსპორტო დოკუმენტებს უნდა დაერთოს ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი.

ISPM 15 სტანდარტის შესაბამისად, სერთიფიკატის მიღების გარდა, თითოეულ პლატაზე უნდა იყოს მონიშნული სპეციალური ნიშნით “IPPC” ან როგორც მას ასევე უწოდებენ “Spikelet”.

პლატაზე უნდა იყოს მითითებული:

• IPPC არის მცენარეთა დაცვის საერთაშორისო (საკარანტინო) კონვენციის აბრევიატურა;
• მწარმოებლის ქვეყნის კოდი. ამ შტამპზე არის რუსეთი (RU);
• რეგიონის კოდი, სადაც წარმოება ხდებოდა (16);
• ფიტოსანიტარული დამუშავების განმახორციელებელი საწარმოს უნიკალური ნომერი (xxx);
• დეზინფექციის მეთოდი.

HT - ხე, რომელიც ექვემდებარება სითბოს დამუშავებას;

KD - გაშრობა ხდებოდა მაღალი ტემპერატურის გამოყენებით დახურულ კამერაში;

MV - განხორციელებული ფუმიგაცია;

და კიდევ ერთი "DB" ნიშანი მიუთითებს, რომ ხე, რომელიც გამოიყენება წარმოებისთვის, ქერქოვანია.

ეს ნიშანი ნიშნავს, რომ ფიტოსანიტარული დამუშავება განხორციელდა ISPM 15 სტანდარტის მიხედვით.

პალეტების დამუშავების რამდენიმე გზა არსებობს.

ფუმიგაცია- ხის დამუშავება ქიმიური ნივთიერებით თხევად ან აირად მდგომარეობაში, რომელიც კლავს ყველა მავნებელსა და ბაქტერიას. ამ მეთოდს აქვს მნიშვნელოვანი ნაკლი - ფუმიგაციის შემდეგ ხე იცვლის თავის თვისებებს და ხის ზედაპირზე რჩება გარკვეული რაოდენობის ხსნარი, რაც არასასურველია. ამის გამო, ბევრი ბიზნესი, განსაკუთრებით ის, ვინც ჩართულია სურსათის წარმოებაში ან შენახვაში, საერთოდ უარს ამბობს ამ გზით დამუშავებული პალეტების მიღებაზე. ამიტომ, პალეტების მწარმოებელი კომპანიები იწყებენ გადასვლას სხვა, უფრო მოწინავე მეთოდებზე.

სითბოს მკურნალობა- მაღალ ტემპერატურაზე ხანგრძლივი ზემოქმედება სპეციალურ კამერაში, რის გამოც ყველა მავნებელი და მიკროორგანიზმი იღუპება.

ყველა პლატაზე, რომელზეც პროდუქცია იგზავნება საზღვარგარეთ, უნდა გაიაროს ფიტოდამუშავება და უნდა ჰქონდეს ამის დამადასტურებელი ბეჭედი. თუ პლატა დამზადებულია ბელორუსის ტერიტორიაზე გამოსაყენებლად, მაშინ ეს მკაცრი წესები არ გამოიყენება.

ბელორუსიის რესპუბლიკაში, რომელიც არის საბაჟო კავშირის წევრი ქვეყანა, არსებობს საბაჟო კავშირის მარეგულირებელი სამართლებრივი ბაზა, რომელიც არეგულირებს საკარანტინო ფიტოსანიტარული კონტროლის განხორციელებას საბაჟო ტერიტორიაზე და საბაჟო კავშირის საბაჟო საზღვარზე.

ISPM-15 სტანდარტი

მოთხოვნა ინფორმაცია

ორგანიზაციები, რომლებიც დეზინფექციას უკეთებენ ხის შესაფუთ ან შესაკრავ მასალებს, ადასტურებენ მათ მიერ გამოყენებული ტექნოლოგიების შესაბამისობას მე-15 სტანდარტში მითითებულ ტექნოლოგიებთან და მცენარეთა დაცვის ეროვნული სამსახურის მიერ მათ ენიჭებათ შესაბამისი სარეგისტრაციო ნომერი. ეს რიცხვი შედის მარკირებაში, რომელიც გამოიყენება ხის შეფუთვაზე და შესაკრავის მასალებზე. მითითებული ნომრის გარდა, ნიშანი უნდა შეიცავდეს ქვეყნის კოდს, ასევე გამოყენებული დეზინფექციის მეთოდის შემოკლებულ სახელს: HT (თერმული დამუშავება), KD (ღუმელში გაშრობა) ან MB (მეთილბრომიდის ფუმიგაცია).

ასევე წაიკითხეთ:

მოთხოვნა ინფორმაცია

"საერთაშორისო ვაჭრობაში ხის შესაფუთი მასალების რეგულირების გზამკვლევი"

ევროპის თანამეგობრობის კომისიის EC დირექტივის No. 102/2004 შესაბამისად მცენარეებისა და მცენარეული პროდუქტებისთვის მავნე ორგანიზმების შეღწევისა და გავრცელების წინააღმდეგ დამცავი ზომების შესახებ, 2005 წლის 1 მარტიდან ევროკავშირის ქვეყნებმა შემოიღეს ახალი ფიტოსანიტარული ღონისძიებები წიწვოვანი მერქნის შემოტანის მიზნით მათ ტერიტორიებზე, მათ შორის რუსეთის ფედერაციიდან.

ამ დირექტივის შესაბამისად, ევროკავშირში შემოტანილი რბილი მერქანი უნდა მოიკრიფოს ხის მავნებლების არაევროპული სახეობებისგან თავისუფალ ადგილებში (გრძელრქიანი ხოჭოები გვარის Monochamus, ჭუჭყიანი ხოჭოები გვარის Pissodes, ქერქი ხოჭოები Scolytidae ოჯახისა) ან ქერქისა და ბურღებისგან თავისუფალი მწერები, რომელთა დიამეტრი 3 მმ-ზე მეტია, ან ექვემდებარებიან დეზინფექციას (კამერის საშრობი „ღუმელის დრენირება“ ტენიანობაზე არაუმეტეს 20%, თერმული დამუშავება ტემპერატურაზე არანაკლებ +56 °C ტემპერატურაზე მინიმუმ 30 წუთი ან ფუმიგაცია მეთილის ბრომიდით). ინფორმაცია განხორციელებული დეზინფექციის შესახებ უნდა იყოს მითითებული ფიტოსანიტარულ სერტიფიკატში.)

რიგმა ქვეყნებმა შემოიღეს ფიტოსანიტარული ღონისძიებები ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტის მიხედვით (ISPM No. 15, საერთაშორისო ვაჭრობაში ხის შესაფუთი მასალების რეგულირების სახელმძღვანელო).

ამ ზომების მიხედვით, საერთაშორისო ვაჭრობის დროს საქონლის გადასატანად გამოყენებული ხის და შესაკრავის შესაფუთი მასალები (პალეტები, ყუთები, ყუთები, ბლოკები, ბარაბნები, ხვეულები, საყრდენი, საყრდენი, შესაკრავები, საყრდენი საყრდენები) უნდა დაექვემდებაროს თერმულ დამუშავებას, რათა მიაღწიოს ტემპერატურას უფრო სქელზე ხე +56°C ამ თერმული რეჟიმის ხანგრძლივობით 30 წუთზე მეტ ხანს, ან ხელოვნური გაშრობა სპეციალურ კამერებში („ღუმელში გაშრობა“) ტენიანობაზე არაუმეტეს 20%, ან დეზინფექცია გაზით (ფუმიგაცია) მეთილის ბრომიდით.

ასეთი დეზინფექციის დადასტურებაა სპეციალური მარკირება, რომელიც გამოიყენება ხის შეფუთვაზე და ხის შესაკრავის მასალებზე.

ორგანიზაციები, რომლებიც დეზინფექციას უკეთებენ ხის შესაფუთ ან შესაკრავ მასალებს, ადასტურებენ მათ მიერ გამოყენებული ტექნოლოგიების შესაბამისობას მე-15 სტანდარტში მითითებულ ტექნოლოგიებთან და მცენარეთა დაცვის ეროვნული სამსახურის მიერ მათ ენიჭებათ შესაბამისი სარეგისტრაციო ნომერი.

ISPM 15 სტანდარტი - ხის კონტეინერების ფიტოსანიტარული დამუშავება

ეს რიცხვი შედის მარკირებაში, რომელიც გამოიყენება ხის შეფუთვაზე და შესაკრავის მასალებზე. მითითებული ნომრის გარდა, ნიშანი უნდა შეიცავდეს ქვეყნის კოდს, ასევე გამოყენებული დეზინფექციის მეთოდის შემოკლებულ სახელს: HT (თერმული დამუშავება), KD (ღუმელში გაშრობა) ან MB (მეთილბრომიდის ფუმიგაცია).

რუსეთის ფედერაციაში ამ ფუნქციას ახორციელებენ ფედერალური სამთავრობო უწყებები როსელხოზნაძორისა და მისი ტერიტორიული ორგანოების კონტროლის ქვეშ (მისამართი ქ. პეტერბურგში, კნიპოვიჩი, 10; ტელ. 640-15-68, 640-15-69, 640- 15-70).

ბევრ ქვეყანაში ფართოდ გამოიყენება ხის თერმული დამუშავებისა და ღუმელის გაშრობის ტექნოლოგიები, რომლებიც შეესაბამება მითითებულ რეჟიმებს.

ასევე წაიკითხეთ:

საერთაშორისო სტანდარტის ISPM 15-ის მიხედვით, ექსპორტისთვის გამოყენებული ხის შესაფუთი მასალები უნდა იყოს თავისუფალი ქერქისგან, ხის მავნებლებისა და მათი გადასასვლელებისგან და ასევე ექვემდებარება დეზინფექციას თერმული დამუშავებით ან მეთილის ბრომიდით - ამას ჰქვია ექსპორტისთვის ხის კონტეინერების ფუმიგაცია.

ფუმიგაციის ჩატარება კონტეინერები ექსპორტისთვის, ჩვენი კომპანია პასუხისმგებელია როგორც რუსეთის ფედერაციაში, ასევე უცხოელ მომხმარებელზე, რომელიც ხშირად არ იცნობს ხე-ტყის ნაწარმის წარმოების ნიუანსებს ჩვენს ქვეყანაში.

ჩვენ დაგეხმარებით ტვირთის გაგზავნისთვის ევროკავშირში, ასევე მთელ მსოფლიოში.

ISPM-15 სტანდარტი

ISPM 15 სტანდარტით დასამუშავებლად გამოიყენება პირველი კლასის ხე, ყოველთვის ქერქის გარეშე, მზადდება საჭირო ზომის კონტეინერები, შემდეგ კი ტარდება ხის კონტეინერების ფიტოსანიტარული დამუშავება. კონტეინერის ზედაპირზე გამოიყენება საჭირო მარკირება და დამუშავების ნიშნები GOST 14192-96 შესაბამისად.

ჩვენი კომპანია გთავაზობთ მომსახურებას საზღვარგარეთ ტვირთის გაგზავნის პალეტებისა და ყუთების დეზინფექციისთვის. წარმოებისას ტარდება ქერქის გასუფთავება (ხის ქერქის სრული მოცილება; იმის გამო, რომ ბევრი მავნებელი დებს კვერცხს ქერქში), ამზადებენ ოთახს, სადაც ტარდება კონტეინერების ფიტოსანიტარული დამუშავება და ჩვენი პარტნიორები აფუჭებენ ხის ნაწარმს და გამოშვებას. კონტეინერების საზღვრის გადაკვეთის შესაბამისი დეკონტამინაციის მოწმობა.

ხის შეფუთვის საექსპორტოდ მოსამზადებლად საჭირო სამუშაოების ჩატარების შემდეგ იდება ISPM 15 მარკირება, რომელიც ადასტურებს დამუშავების დასრულებას. როგორც წესი, ეს არის ბეჭედი დაწვეს თავად პროდუქტში.

ხის კონტეინერების ფიტოსანიტარული დამუშავებისას, სტრუქტურის არა მხოლოდ ხილული ნაწილები ექვემდებარება საფუძვლიან ექსპოზიციას პესტიციდების ან გაზების გამოყენებით, არამედ ელემენტები, რომელთა დეზინფექცია და დეზინფექცია ნორმალურ პირობებში შეუძლებელია. მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ საერთაშორისო ტრანსპორტის შემთხვევაში ასევე წინაპირობაა ქიმიკატების ვარგისიანობის ვადების სწორად შერჩევა.

შორ მანძილზე ტრანსპორტირებისას სასურველი იქნება პესტიციდების გამოყენება, რომლებსაც აქვთ უფრო ხანგრძლივი ეფექტი და უკეთესად გაუძლებენ ბიოლოგიური საფრთხის წყაროებს უშუალოდ საქონლის ტრანსპორტირებისას.

აღსანიშნავია, რომ საზღვრის შეუფერხებელი გადაკვეთის ერთადერთი დოკუმენტი არის კონტეინერის სწორად შედგენილი დეკონტამინაციის მოწმობა (და არა ფუმიგაციის სერთიფიკატი, როგორც უცხოელი მომხმარებლები ხშირად შეცდომით მიუთითებენ თხოვნებში), რომელშიც მითითებულია პროდუქციის რაოდენობა, მოცულობა, დამუშავების თარიღი და ტვირთის დანიშნულება. ჩვენ ვაძლევთ ამ აქტს!

ჩვენი მრავალწლიანი გამოცდილება საშუალებას გვაძლევს განვსაზღვროთ შესაძლო სირთულეები ტვირთის ექსპორტზე გაგზავნისას, ვაწარმოოთ საჭირო კონტეინერები და გავცეთ ყველა საჭირო დოკუმენტი!

საერთაშორისო სტანდარტის ISPM 15 (ISPM No. 15) მოთხოვნასთან დაკავშირებით, ყველა ხის შესაფუთი კონტეინერი უნდა გაიაროს სპეციალური ფიტოსანიტარული დამუშავება.

ISPM 15 სტანდარტის მიხედვით (ISPM No. 15) დამუშავებას ექვემდებარება:

1) რბილი მერქანი

2) ხის პალეტები

3) ხის ყუთები და მუყაო

4) შესაკრავი ხის

5) დასარტყამი და მასრები

6) ხის ჯოხები

7) შესაფუთი ბლოკები

8) პლატაზე ჭურვები

9) ჩატვირთვის პლატფორმები

10) სრიალი კვდება და მხარს უჭერს

ევროკავშირში იმპორტირებისთვის, ყველა რბილი ხის ხეს თან უნდა ახლდეს ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი, რომელიც ადასტურებს, რომ პროდუქტი მოკრეფილია ხის მავნებლების არაევროპული სახეობებისგან თავისუფალ ადგილებში, არ შეიცავს მწერების გადასასვლელებს და გავლილი აქვს დეზინფექციის პროცედურა. კამერის გაშრობით, თერმული დამუშავებით, ფუმიგაციით ან წნევის ქვეშ ქიმიური გაჟღენთვით.

ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტი (ISPM) No15

თერმული ფიტოსანიტარული დამუშავების პროცესი თავისთავად საკმაოდ მარტივია - ხე თბება სპეციალურ კამერებში მინიმუმ +60 გრადუს C ტემპერატურამდე და ინახება მითითებულ ტემპერატურულ დიაპაზონში მინიმუმ 30 წუთის განმავლობაში. ეს საშუალებას გაძლევთ ეფექტურად გაანადგუროთ ხის მავნებლების უმეტესობა. ხეს, რომელმაც გაიარა კამერული გაშრობა, აქვს დაბალი ტენიანობა და თითქმის არ ზემოქმედებს ხის დაშრობის სოკოებით.

საჭირო ოპერაციების დასრულების შემდეგ ხის კონტეინერზე ფიტოსანიტარული დამუშავების პროცესის დამადასტურებელი მარკირება ხდება. მარკირების გამოყენება გამორიცხავს ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატის საჭიროებას, ვინაიდან იგი მიუთითებს საერთაშორისოდ ზოგადად მიღებული ფიტოსანიტარული ზომების გამოყენებაზე.

მარკირება, რომელიც მიუთითებს, რომ ხის შესაფუთი მასალა ექვემდებარება დამტკიცებულ ფიტოსანიტარულ დამუშავებას ამ სტანდარტის შესაბამისად, მოიცავს შემდეგ აუცილებელ კომპონენტებს:

- სიმბოლო

- ქვეყნის კოდი

- მასალის მწარმოებლის ან გადამამუშავებელი მწარმოებლის კოდი

— დამუშავების კოდი შესაბამისი აბრევიატურის გამოყენებით (NT ან MB)

საერთაშორისო მარკირების ახსნა ISPM 15 სტანდარტის მიხედვით:

RU – ხის შეფუთვის ექსპორტიორი ქვეყნის კოდი (რუსეთი);

XX - რუსეთის რეგიონის კოდი (რუსეთის ფედერაციის რეგიონების-სუბიექტების კლასიფიკატორის მიხედვით);

XXX – შეფუთვის მწარმოებელი ან დეზინფექციური ორგანიზაციის (მოქალაქეების) პირადი საიდენტიფიკაციო ნომერი;

DB – ხე, რომელიც გამოიყენება შესაფუთად, მოხსნილი;

HT – თერმული დამუშავება ჩატარდა, როდესაც ტემპერატურა მიაღწია არანაკლებ 56 გრადუსი C მინიმალურ დროში 30 წუთის განმავლობაში (თერმული დამუშავება);

KD – გაშრობა დახურულ კამერაში მაღალი ტემპერატურის გამოყენებით ტენიანობის მოცემული პროცენტის მისაღებად - „ღუმელში გაშრობა“;

მბ – ფუმიგაცია განხორციელდა მეთილის ბრომიდით დამუშავების განსაზღვრული სტანდარტების მიხედვით (მეთილბრომიდი).

ყველა სტატია

სანიტარული, ფიტოსანიტარული ღონისძიებები

და შესაბამისობის დადასტურება

საერთაშორისო ვაჭრობაში

ტექნიკური პარამეტრების სავალდებულო სახელმწიფო მოთხოვნები

პროდუქცია იყიდება ტექნიკური სისტემის გამოყენებით

დებულება, რომელშიც ძირითადი დოკუმენტებია

ტექნიკური რეგლამენტი.

ბოლო წლებში ქვეყნები სულ უფრო აქტიურ პოლიტიკას ატარებენ

ვაჭრობის რეგულირება. ეს არის ზრდის შედეგი

ცხოვრების დონე მსოფლიოში, რამაც გაზარდა მომხმარებელთა მოთხოვნა

უსაფრთხო და მაღალი ხარისხის პროდუქციისთვის. პრობლემის გამწვავება

წყლის, ჰაერისა და ნიადაგის დაბინძურება აიძულებს საზოგადოებას

მიმართეთ ეკოლოგიურად სუფთა პროდუქტებს.

შედეგად მიღებული იქნა ტექნიკური ინსტრუქციებისა და სტანდარტების რაოდენობა

მნიშვნელოვნად გაიზარდა სხვადასხვა ქვეყნებში.

თუ ფირმამ მოახდინა საწარმოო სიმძლავრის კორექტირება

რათა ისინი აკმაყოფილებდნენ ტექნიკურ მოთხოვნებს

სხვადასხვა ბაზრებზე, წარმოების ხარჯები სავარაუდოდ

გაიზრდება.

სანიტარიული ფიტოსანიტარული ღონისძიებების სტანდარტი No15 (ISPM No. 15)

ასეთი ხარჯები ექსპორტიორებს ნაკლებად ხელსაყრელ მდგომარეობაში აყენებს

პოზიცია მოქმედ კომპანიებთან შედარებით

შიდა ბაზარი.

ტექნიკურ ინსტრუქციებთან შესაბამისობა უნდა დადასტურდეს

ტესტირების, სერტიფიცირების ან შემოწმების გზით,

როგორც წესი, კომპანიის ხარჯზე. სერტიფიცირება კიდევ ერთი დაბრკოლებაა

ექსპორტიორებისთვის.

თუ ინსტრუქციები დგინდება თვითნებურად, საერთაშორისო

ვაჭრობა ისინი შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც დამცავი ინსტრუმენტი

შიდა მრეწველობა.

რათა ტექნიკურმა რეგლამენტებმა არ გამოიწვიოს უკანონობა

ზიანი საერთაშორისო ვაჭრობას, წევრ ქვეყნებს

ვმო-მ ხელი მოაწერა შეთანხმებებს „ვაჭრობის ტექნიკური ბარიერების შესახებ“

“ და „სანიტარიული და ფიტოსანიტარული ღონისძიებების შესახებ“, რომლებიც მათ

WTO-ს შეთანხმება სანიტარული გამოყენების შესახებ

და ფიტოსანიტარული ზომები (SPS)

SPS შეთანხმება ადგენს სტანდარტების ძირითად წესებს

სურსათის უვნებლობა და მცენარეთა ჯანმრთელობა და

ცხოველები.

ყველა ქვეყანა იღებს ზომებს ამის უზრუნველსაყოფად

საკვები პროდუქტები უსაფრთხოა მომხმარებლებისთვის და პრევენციული

მავნებლების ან დაავადებების გავრცელება ცხოველებს შორის

და მცენარეები. შეთანხმების მიზნებისათვის სანიტარული და ფიტოსანიტარია

ზომები განისაზღვრება, როგორც ნებისმიერი გამოყენებული ღონისძიება:

ადამიანისა და ცხოველის სიცოცხლე რისკებისგან დასაცავად, წყარო

რომლებიც არის საკვები დანამატები, დამაბინძურებლები,

ტოქსინები ან პათოგენები საკვებში;

ადამიანის სიცოცხლის დაცვა მცენარეული დაავადებებისგან

ან ცხოველები;

მცენარეთა ან ცხოველთა სიცოცხლის დაცვა მავნებლებისგან,

დაავადებები ან პათოგენური ორგანიზმები;

თავიდან აიცილეთ ან შეზღუდეთ სხვა ზიანი

ქვეყანაში შეიძლება გამოწვეული იყოს იმპორტით, აკლიმატიზაციისგან

ან მავნებლების გავრცელება.

ეს მოიცავს ზომებს თევზის ჯანმრთელობის დასაცავად და

ველური ფაუნა, ტყეები და ველური ფლორა.

SPS ზომებს შეიძლება ჰქონდეს განსხვავებული ფორმები:

მოთხოვნები, რომ პროდუქტები მოდის თავისუფალი ბაზრიდან

რეგიონული დაავადებებისგან;

პროდუქტის შემოწმება;

გარკვეული დამუშავება;

ნარჩენების მისაღები მაქსიმალური დონის დადგენა

პესტიციდები;

მხოლოდ გარკვეული დანამატების გამოყენების ნებართვა

საკვები პროდუქტები.

სანიტარული (ადამიანის და ცხოველის ჯანმრთელობა) და ფიტოსანიტარია

(მცენარეთა ჯანმრთელობის) ზომები ვრცელდება საკვებ პროდუქტებზე,

წარმოებულია ადგილობრივად, მცენარეთა ადგილობრივ დაავადებებზე

და ცხოველები, ასევე სხვა ქვეყნებიდან შემოსული პროდუქტები.

SPS ზომებმა, თავისი ბუნებიდან გამომდინარე, შეიძლება გამოიწვიოს შეზღუდვები

ვაჭრობაში. SPS შეთანხმების მთავარი მიზანია

მხარი დაუჭიროს ნებისმიერი ქვეყნის სუვერენულ უფლებას უზრუნველყოს

ჯანმრთელობის დაცვის დონე ითვლება მისაღები,

და უზრუნველყოს, რომ ეს დამოუკიდებელი უფლებები არ იქნას გამოყენებული

პროტექციონისტული მიზნებისთვის და არ გამოიწვიოს არასაჭირო

ბარიერები საერთაშორისო ვაჭრობისთვის.

გამოიყენება SPS შეთანხმებით განსაზღვრული ღონისძიებები

შემდეგი ობიექტებისთვის:

საკვები დანამატები, დამაბინძურებლები, ტოქსინები საკვებში და

სასმელები;

ვეტერინარული წამლებისა და პესტიციდების ნარჩენები საკვებში

პროდუქტები;

საკვები პროდუქტების სერტიფიცირება, ცხოველთა ჯანმრთელობა

და მცენარეები;

გადამუშავების მეთოდების გავლენა სურსათის უვნებლობაზე;

მარკირების მოთხოვნები პირდაპირ კავშირშია

კვების პროდუქტების უსაფრთხოებისთვის;

ცხოველებისა და მცენარეების კარანტინი;

დაავადებები;

გავრცელების თავიდან აცილების პროცედურები, კონტროლი

შეთანხმების ძირითადი პრინციპები შემდეგია:

ჰარმონიზაცია

SPS შეთანხმება მოუწოდებს მთავრობებს დაამყარონ

ეროვნული SPS ზომები, რომლებიც თავსებადია საერთაშორისოსთან

საერთაშორისო სტანდარტები შემუშავებულია:

სურსათის უვნებლობის სფეროში - გაერთიანებული

FAO/WHO კომისია - Codex Alimentarius;

ცხოველთა ჯანმრთელობის სფეროში - საერთაშორისო ბიურო

ეპიზოოტია;

მცენარეთა ჯანმრთელობის სფეროში - საერთაშორისო კონვენცია

მცენარეთა დაცვაზე.

სასაქონლო კვლევა და ექსპერტიზა საბაჟო საქმეებში

ერთი პრობლემა არის საერთაშორისო სტანდარტები

ხშირად იმდენად მკაცრია, რომ ბევრ ქვეყანაში

ძნელია მათი გამოყენება ეროვნულ დონეზე. Შეთანხმება

საშუალებას აძლევს ქვეყნებს გამოიყენონ საკუთარი სტანდარტები

და პროდუქტის შემოწმების სხვადასხვა მეთოდი. წევრები

შეთანხმებებმა შეიძლება ასევე შემოიღოს ზომები, რომლებიც აკმაყოფილებს

უფრო მაღალი სტანდარტები ვიდრე საერთაშორისო. Ამ შემთხვევაში

ქვეყანას შეიძლება მოეთხოვოს მეცნიერული დასაბუთება

რომ შესაბამისი საერთაშორისო სტანდარტი არ არის

უზრუნველყოფს დაცვის მისაღებ დონეს. ერთი ქვეყნის მთავრობა

შეიძლება ეჭვქვეშ დააყენოს სხვა ქვეყნის ზომები.

არადისკრიმინაცია და ეროვნული მოპყრობა

კლიმატის განსხვავებების გამო, განსხვავებული გავრცელება

მავნებლები და დაავადებები, უსაფრთხოების სხვადასხვა პირობები

საკვები, ყოველთვის არ არის სწორი იგივე სანიტარული საშუალებების გამოყენება

და ფიტოსანიტარული მოთხოვნები შემოსული საქონლის მიმართ

სხვადასხვა ქვეყნებიდან. ამიტომ SPS ზომები ზოგჯერ იცვლება

დამოკიდებულია საქონლის წარმოშობის ქვეყნიდან.

ეს გათვალისწინებულია ხელშეკრულებაში. სახელმწიფოებმა უნდა

ასევე აღიარებს დაავადებისგან თავისუფალ ტერიტორიებს, რომლებიც

ვერ შეესაბამება პოლიტიკურ საზღვრებს და ადაპტირდება

თქვენი მოთხოვნები ამ ტერიტორიების საქონელზე.

ეკვივალენტობა

შეთანხმება არ მოითხოვს პრიორიტეტის მინიჭებას სეიფით ვაჭრობას

საქონელი. როგორც კი ქვეყანა დასახლდა მისაღებზე

რისკის დონე, არსებობს მრავალი ალტერნატივა

ზომები, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ამ დაცვის მისაღწევად

(მკურნალობა, კარანტინი ან მკაცრი შემოწმება). Მაგალითად,

თუმცა შესაძლებელია ეგზოტიკური მავნებლის იმპორტის აკრძალვა,

საქონლის გადამუშავებამ ასევე შეიძლება შეამციროს რისკი და ნება

ნაკლებად შემზღუდავი ვაჭრობა.

Რისკის შეფასება

ქვეყნებმა უნდა დაადგინონ SPS ღონისძიებები ფაქტობრივი შეფასების საფუძველზე

რისკები. შეთანხმება, კერძოდ, განმარტავს რა

შეფასებისას გათვალისწინებული უნდა იყოს ფაქტორები

რისკი. მთავრობები უნდა იყვნენ თანმიმდევრული

გადაწყვეტილებები იმის შესახებ, თუ რა არის უსაფრთხო, ჯანსაღი

მცენარე ან ცხოველი. ლიმიტები უნდა მოქმედებდეს

მხოლოდ საჭიროებისამებრ. ეს შეზღუდვები

არ უნდა გააკეთოს თვითნებური ან გაუმართლებელი განსხვავება

ქვეყნებს შორის, სადაც იდენტური პირობებია.

ე.ვ.ჟირაევა, ტ.დ.ჰილანდი

SPS შეთანხმება იძლევა სიფრთხილის საშუალებას

ზომები, სასწრაფო ზომები საგანგებო სიტუაციებში.

არსებობს მრავალი მაგალითი, როდესაც სამეცნიერო მტკიცებულებებზე დაყრდნობით,

წარმოება, რეალიზაცია და იმპორტი აიკრძალა

პროდუქტები. SPS-ის შეთანხმება არ მოქმედებს ქვეყნების უფლებაზე დაკისრების უფლებაზე

აკრძალვები ამ პირობებში.

გამჭვირვალობა

მთავრობებმა უნდა აცნობონ სხვა ქვეყნებს დანერგვის შესახებ

ან რაიმე SPS მოთხოვნის გადახედვა, რომელიც

გავლენას ახდენს ვაჭრობაზე და ასევე ქმნის ინფორმაციას

ცენტრები, რომელთა მეშვეობითაც შეიძლებოდა გაეგო ახალი ან

არსებული ზომები. მათ ასევე უნდა დაუშვან

გამოძიება იმის შესახებ, თუ როგორ იყენებს ქვეყანა

მოთხოვნები სურსათის უვნებლობაზე, ჯანმრთელობაზე

ცხოველები და მცენარეები.

შპს AZL-ს აქვს ლიცენზია ექსპორტისთვის ხის კონტეინერების წარმოების უფლების შესახებ, კერძოდ, განახორციელოს სამუშაოები ხის კონტეინერების დამუშავებაზე HT თერმული მეთოდით საერთაშორისო სტანდარტის ISPM No15 (ISPM No15) სრული დაცვით. ლიცენზია No0-0000034, მოქმედებს 2018 წლის 17 მაისიდან. - განუსაზღვრელი ვადით. პროდუქციას დატანილი აქვს საერთაშორისო ნიშანი შპს AZL ინდივიდუალური ნომრით - 63001.

ლიცენზია გაცემულია ვეტერინარული და ფიტოსანიტარული ზედამხედველობის ფედერალურმა სამსახურმა (როსელხოზნაძორი). ლიცენზია გაიცა თერმული მეთოდით მავნე ორგანიზმების განადგურების ან სიცოცხლისუნარიანობის ჩამორთმევის უფლებისთვის ლიცენზია.

ლიცენზიის სტატუსის შემოწმება შეგიძლიათ Rosselkhoznadzor ვებსაიტზე "ინფორმაცია გაცემული ლიცენზიების შესახებ"

როსელხოზნაძორის ოფისი სამარას რეგიონში:

• შპს AZL-ს მიენიჭა ინდივიდუალური ნომერი - 63001 და გასცა საერთაშორისო ნიშანი ხის შესაფუთი და შესაკრავი მასალების აღსანიშნავად, რომლებიც დეზინფექცია მოხდა თერმული დამუშავებით (HT).
• შპს AZL შედის მარკირების მფლობელთა სიაში, რომელიც რეგისტრირებულია როსელხოზნაძორის ოფისის მიერ სამარას რეგიონში, ნომრით 001.

ხის მასალების თერმული დამუშავება ხორციელდება იტალიური მწარმოებლის BigOnDry-ის თანამედროვე საშრობი კომპლექსში.

შპს AZL-მა წარმატებით გაიარა ნებაყოფლობითი სერტიფიცირება პროცესის ხარისხის სფეროში საერთაშორისო მოთხოვნებთან შესაბამისობისთვის.

გაცემული შესაბამისობის სერთიფიკატები:

• ხარისხის მართვის სისტემები კონტეინერებისა და შეფუთვის დიზაინთან, წარმოებასთან და გაყიდვასთან დაკავშირებით GOST ISO 9001-2015 (ISO 9001:2015) მოთხოვნებთან შესაბამისობისთვის;
• ხარისხის შრომის უსაფრთხოების მართვის სისტემები კონტეინერებისა და შეფუთვის დიზაინთან, წარმოებასთან და გაყიდვასთან დაკავშირებით GOST 12.0.230-2007 (OHSAS 18001:2007) მოთხოვნებთან შესაბამისობისთვის;
• გარემოსდაცვითი მართვის სისტემები კონტეინერებისა და შეფუთვის დიზაინთან, წარმოებასთან და გაყიდვასთან დაკავშირებით GOST R ISO 14001-2016 (ISO 14001:2015) მოთხოვნებთან შესაბამისობისთვის.

ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტები
ISPM No15

ხის შესაფუთი მასალების რეგულირების გზამკვლევი საერთაშორისო ვაჭრობაში

შესავალი

მარეგულირებელი მოთხოვნები

1. რეგულირების საფუძველი

3. ხის შესაფუთი მასალების მიმართ მოქმედი ზომები
3.1 დამტკიცებული ღონისძიებები
3.2 ღონისძიებები ელოდება დამტკიცებას
3.3 სხვა ზომები
3.4 ღონისძიებების გადახედვა

საოპერაციო მოთხოვნები

4. ხის შესაკრავი

5.1 ექსპორტამდე გამოყენებული ზომების შესაბამისობის შემოწმება
5.2 ტრანზიტის ხელშეკრულებები
6. იმპორტის პროცედურები
6.1 შეუსაბამობის ზომები შესვლის პუნქტში
6.2 ნეიტრალიზაცია

აპლიკაციები
I. ხის შესაფუთ მასალებთან დაკავშირებული დამტკიცებული ღონისძიებები
II. მარკირება დამტკიცებული ღონისძიებებისთვის
III. ამ სტანდარტით დასამტკიცებლად განხილული ზომები

შესავალი

გამოყენების სფერო

ეს სტანდარტი აღწერს ფიტოსანიტარულ ზომებს, რომლებიც აუცილებელია საერთაშორისო ვაჭრობაში გამოყენებული ხის შესაფუთ მასალებზე (მათ შორის შესაკრავი ხისგან) დამუშავებული საკარანტინო მავნებლების შემოტანისა და/ან გავრცელების რისკის შესამცირებლად.

ფიტოსანიტარული ტერმინების ლექსიკონი, 2003. ISPM No5, FAO, რომი.
1997 წ. FAO, რომი.
1995. ISPM No1. FAO, რომი
2001. ISPM No 13. FAO, რომი.
2001. ISPM No12, FAO, რომი.
შეთანხმება სანიტარიული და ფიტოსანიტარული ღონისძიებების გამოყენების შესახებ, 1994. მსოფლიო სავაჭრო ორგანიზაცია, ჟენევა.
ISO 3166-1-ALPHA-2 კოდის ელემენტები

განმარტებები და აბრევიატურები

	ოფიციალური არავიზუალური შემოწმება, რომელიც ჩატარდა მავნებლების აღმოსაჩენად ან იდენტიფიცირებისთვის [FAO, 1990]
მავნებლების რისკის ანალიზი	ბიოლოგიური ან სხვა სამეცნიერო და ეკონომიკური მონაცემების შეფასების პროცესი მავნებლის რეგულირების საჭიროების და მის წინააღმდეგ ფიტოსანიტარული ღონისძიებების სიმძიმის დასადგენად [FAO, 1990; შესწორებული, IPPC, 1997]
	მავნებლების რისკის ანალიზი [FAO, 1995]
იდენტიფიკაცია (მავნებლის)	მავნებლის იდენტიფიცირება იმპორტირებული ტვირთის შემოწმების ან ანალიზის დროს [FAO; 1990 წელი; შესწორებული, KEFM, 1996]
	მცენარეების, მცენარეული პროდუქტების და/ან სხვა მასალების რაოდენობა, რომელიც გადადის ერთი ქვეყნიდან მეორეში და თან ახლავს (საჭიროების შემთხვევაში) ერთი ფიტოსანიტარული სერტიფიკატი (საქონელი შეიძლება შედგებოდეს ერთი ან მეტი საქონლის ან ტვირთისგან) [FAO, 1990; შესწორებული FAO, 1995; შესწორებული WCFM, 2001]
ტყე
ქერქისგან თავისუფალი ხე	ხე, საიდანაც ამოღებულია მთელი ქერქი, გარდა კამბიუმის, ჩაზრდილი ქერქის კვანძების ირგვლივ და ქერქის დეპრესიები ზრდის რგოლებს შორის [ISPM No. 15, 2002]
ხის შესაფუთი მასალები	ხის ან ხის პროდუქტები (ქაღალდის პროდუქტების გარდა), რომლებიც გამოიყენება საქონლის (მათ შორის ხე-ტყის ჩათვლით) დასახმარებლად, დასაცავად ან შესაფუთად [ISPM No. 15, 2002]
დაბინძურება (საქონლის)	ცოცხალი ორგანიზმის პროდუქტში მცენარისთვის ან მცენარეული პროდუქტისთვის საზიანო არსებობა. გადამდები ასევე მოიცავს ინფექციას. [KEFM, 1997; შესწორებული CEPM, 1999]
კამერის გაშრობა	პროცესი, რომლის დროსაც ხის გაშრობა ხდება შენობაში სითბოს და/ან ტენიანობის კონტროლის გამოყენებით, სანამ არ მიიღწევა წყლის საჭირო შემცველობა [ISPM No. 15, 2002]
საკარანტინო მავნებელი	პოტენციური ეკონომიკური მნიშვნელობის მავნებელი გადაშენების საფრთხის ქვეშ მყოფ ტერიტორიაზე, რომელშიც ის ჯერ არ არის ან იმყოფება, მაგრამ შეზღუდულია გავრცელებით და არის ოფიციალური კონტროლის საგანი [FAO, 1990; შესწორებული FAO, 1995; IPPC, 1997]
შესაკრავი ხის	ხე განკუთვნილია პროდუქტის დასაცავად ან დასაცავად, მაგრამ არ რჩება დაკავშირებული თავად პროდუქტთან [FAO, 1990; შესწორებული ISPM No. 15, 2002]
მარკირება	საერთაშორისოდ აღიარებული ოფიციალური ბეჭედი ან ნიშანი რეგულირებულ პროდუქტზე, რომელიც ადასტურებს მის ფიტოსანიტარულ სტატუსს [ISPM No. 15, 2002 წ.]
დაუმუშავებელი ხე	ხე დაუმუშავებელი ან დამუშავებული [ISPM No. 15, 2002]
	საკარანტინო და მცენარეთა დაცვის ეროვნული ორგანიზაცია [FAO, 1995; VKFM, 2001]
მკურნალობა	მავნე ორგანიზმების განადგურების, ინაქტივაციის ან მოცილების, ან მათი სტერილიზაციის ან დევიტალიზაციის ოფიციალურად დამტკიცებული პროცედურა [FAO, 1990; შესწორებული FAO, 1995; ISPM No15, 2002]
გაშიშვლება	მრგვალი ხისგან ქერქის მოცილება (ყეფა სულაც არ ნიშნავს, რომ ხე ქერქისგან თავისუფალია) [FAO, 1990]
ოფიციალური	დაარსებული, ავტორიზებული ან განხორციელებული მცენარეთა დაცვის ეროვნული ორგანიზაციის მიერ [FAO, 1990]
გადამუშავებული ხის მასალა	ხისგან შედგენილი პროდუქტი წებოვანი, სითბოს, წნევის ან ამ მეთოდების კომბინაციის გამოყენებით [ISPM No. 15, 2002]
რეგულირებადი მასალა	ნებისმიერი მცენარე, მცენარეული პროდუქტი, შესანახი ადგილი, შეფუთვა, სატრანსპორტო საშუალება, კონტეინერი, ნიადაგი ან ნებისმიერი სხვა ორგანიზმი, ობიექტი ან მასალა, რომელსაც შეუძლია შეიცავდეს ან ხელი შეუწყოს მავნებლების გავრცელებას, რისთვისაც საჭიროა ფიტოსანიტარული ზომები, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე ეხება საერთაშორისო ტრანსპორტს [FAO , 1990; შესწორებული FAO, 1995; IPPC, 1997]
მცენარეული პროდუქტები	დაუმუშავებელი მცენარეული მასალა (მარცვლეულის ჩათვლით), ასევე გადამუშავებული პროდუქტები, რომლებიც თავიანთი ბუნებით ან დამუშავების წესით შეიძლება წარმოადგენდეს მავნებლების შემოტანისა და გავრცელების რისკს [FAO, 1990; შესწორებული IPPC, 1997]
თავისუფალი (ტვირთის, მინდვრის ან წარმოების ადგილისგან)	თავისუფალი მავნებლებისგან (ან კონკრეტული მავნებლისგან) იმ რაოდენობით, რაც შეიძლება გამოვლინდეს ფიტოსანიტარული პროცედურების გამოყენებით [FAO, 1990; შესწორებული FAO, 1995; KEFM, 1999]
სერტიფიკატი	ოფიციალური დოკუმენტი, რომელიც აღწერს ფიტოსანიტარულ რეგულაციებს დაქვემდებარებული ტვირთის ფიტოსანიტარულ მდგომარეობას [FAO, 1990]
სითბოს მკურნალობა	პროცესი, რომლითაც პროდუქტი თბება მინიმალურ ტემპერატურამდე მინიმალური პერიოდის განმავლობაში ოფიციალურად აღიარებული ტექნიკური სპეციფიკაციის შესაბამისად [ISPM No. 15, 2002]
	მცენარის სახეობა, მცენარეული პროდუქტი ან სხვა ნივთი, რომელიც გადატანილია სავაჭრო ან სხვა მიზნებისთვის [FAO, 1990; შესწორებული WCFM, 2001]
ფიტოსანიტარიული ღონისძიება (მიღებული ინტერპრეტაცია)	კანონმდებლობა, რეგულირება ან ფორმალური პროცედურა, რომელიც შექმნილია საკარანტინო მავნებლების შემოტანისა და/ან გავრცელების თავიდან ასაცილებლად, ან რეგულირებადი არასაკარანტინო მავნებლების ეკონომიკური ზიანის შესაზღუდად [FAO, 1995, შესწორებული IPPC, 1997; VKS, 2001] ტერმინის ფიტოსანიტარული ღონისძიების მიღებული ინტერპრეტაცია ითვალისწინებს არსებულ ურთიერთობას ფიტოსანიტარულ ღონისძიებებსა და რეგულირებულ არასაკარანტინო მავნებლებს შორის. ეს კავშირი საკმარისად არ არის ასახული სტატიაში მოცემულ განმარტებაშიIIIPPC (1997)
ფიტოსანიტარული პროცედურა	ფიტოსანიტარული რეგულაციების გამოყენების ოფიციალურად დადგენილი მეთოდი, მათ შორის ინსპექტირების, ანალიზის, ზედამხედველობის ან რეგულირებადი მავნებლების მკურნალობა [FAO, 1990; შესწორებული, FAO; 1995 წელი; KEFM, 1999; VKFM, 2001]
ფიტოსანიტარული რეგულაცია	ოფიციალური წესი საკარანტინო მავნებლების შემოტანისა და/ან გავრცელების თავიდან ასაცილებლად ან რეგულირებადი არასაკარანტინო მავნებლების ეკონომიკური ზიანის შეზღუდვის მიზნით, კერძოდ, ფიტოსანიტარული სერტიფიცირების პროცედურების დაწესება [FAO, 1990; შესწორებული, FAO; 1995 წელი; KEFM, 1999; VKFM, 2001]
ფიტოსანიტარული ეფექტი	ოფიციალური ოპერაცია, როგორიცაა ინსპექტირება, ანალიზი, მეთვალყურეობა ან მკურნალობა, განხორციელებული ფიტოსანიტარული რეგულაციების ან პროცედურების განსახორციელებლად [ACFM, 2001)
ფუმიგაცია	დამუშავება ქიმიური ნივთიერებით, რომელიც აღწევს პროდუქტს მთლიანად ან ძირითადად აირად მდგომარეობაში [FAO, 1990; შესწორებული FAO, 1995)
ქიმიური გაჟღენთვა წნევის ქვეშ	ხის წნევით დამუშავება ქიმიური კონსერვანტებით ოფიციალური ტექნიკური სპეციფიკაციის შესაბამისად [ISPM No. 15, 2002]
გადაუდებელი ღონისძიება	ახალ ან მოულოდნელ ფიტოსანიტარულ სიტუაციაში საგანგებო საფუძვლებზე დადგენილი ფიტოსანიტარული ღონისძიება. გადაუდებელი ღონისძიება შეიძლება იყოს ან არ იყოს დროებითი ღონისძიება [ACFM, 2001, ACFM, 2005].
გადაუდებელი ქმედება	გადაუდებელი ფიტოსანიტარული მოქმედება განხორციელებული ახალ ან მოულოდნელ ფიტოსანიტარულ სიტუაციაში [ACFM, 2001]

მოთხოვნების შეჯამება

დაუმუშავებელი ხისგან დამზადებული ხის შესაფუთი მასალები წარმოადგენს მავნებლების შეყვანისა და გავრცელების გზას. ვინაიდან ხის შესაფუთი მასალების წარმოშობის დადგენა ხშირად რთულია, აღწერილია მთელ მსოფლიოში მიღებული ზომები მავნებლების გავრცელების რისკის საგრძნობლად შესამცირებლად. NPPO წახალისებულია მიიღოს ხის შესაფუთი მასალები, რომლებზეც გამოყენებულია დამტკიცებული ზომები შემდგომი მოთხოვნების გარეშე. ასეთი ხის შესაფუთი მასალები მოიცავს ხეს, მაგრამ არ შეიცავს გადამუშავებულ ხის შესაფუთ მასალებს.

დამტკიცებული ღონისძიების გამოყენების, მათ შორის საერთაშორისოდ აღიარებული ეტიკეტების გამოყენების შემოწმების პროცედურები უნდა არსებობდეს როგორც ექსპორტიორ, ისე იმპორტიორ ქვეყანაში. სხვა ზომები, რომლებიც ურთიერთშეთანხმებულია, ასევე გათვალისწინებულია ამ სტანდარტში. თუ ხის შესაფუთი მასალები არ აკმაყოფილებს ამ სტანდარტის მოთხოვნებს, NPPO-ს შეუძლია მათი განკარგვა დამტკიცებული წესით.

მარეგულირებელი მოთხოვნები

1. რეგულირების საფუძველი

ხის შესაფუთი მასალები ხშირად მზადდება ახალი ხისგან, რომელიც არ არის საკმარისად დამუშავებული ან დამუშავებული მავნებლების მოსაშორებლად ან განადგურების მიზნით, რითაც ხდება მავნებლების დანერგვისა და გავრცელების გზა. გარდა ამისა, ხის შესაფუთი მასალები ხშირად ხელახლა გამოიყენება, გადამუშავდება ან ხელახლა მუშავდება (რადგან ზოგიერთი ტვირთის იმპორტიდან მიღებული შესაფუთი მასალები შეიძლება ხელახლა იქნას გამოყენებული სხვა ტვირთების ექსპორტისას). ხის შესაფუთი მასალების სხვადასხვა ნაწილის რეალური წარმომავლობის დადგენა რთულია და, შედეგად, მათი ფიტოსანიტარული მდგომარეობის საიმედოდ შეფასება შეუძლებელია. ამიტომ, რისკის ანალიზის ნორმალური პროცესი იმის დასადგენად, არის თუ არა აუცილებელი ფიტოსანიტარული ზომები და რამდენად მკაცრი უნდა იყოს ეს ზომები, ხშირად შეუძლებელია ხის შესაფუთი მასალებისთვის, რადგან მათი წარმომავლობა და ფიტოსანიტარული სტატუსი შეიძლება უცნობი იყოს. ამრიგად, ეს სტანდარტი აღწერს გლობალურად მიღებულ ზომებს, რომლებიც დამტკიცებულია და შეიძლება გამოყენებულ იქნას ხის შესაფუთ მასალებზე ყველა ქვეყნის მიერ, რათა პრაქტიკულად აღმოიფხვრას საკარანტინო მავნებლების უმეტესობის რისკი და მნიშვნელოვნად შეამციროს რისკი სხვა მავნებლების მიმართ, რომლებიც შეიძლება დაკავშირებული იყოს ამ მასალებთან.

ქვეყნებს უნდა ჰქონდეთ ტექნიკური დასაბუთება, რომ მოითხოვონ ამ სტანდარტში აღწერილი დამტკიცებული ზომების გამოყენება იმპორტირებული ხის შესაფუთი მასალების მიმართ. ამ სტანდარტში დამტკიცებული და აღწერილის გარდა ფიტოსანიტარიული ღონისძიებების გამოყენების მოთხოვნას ასევე უნდა ჰქონდეს ტექნიკური დასაბუთება.

2. რეგულირებადი ხის შესაფუთი მასალები

ეს მითითება ეხება წიწვოვან და ფოთლოვან დაუმუშავებელ ხის შესაფუთ მასალებს, რომლებიც შეიძლება იყოს მცენარეთა მავნებლების ვექტორი, რომლებიც საფრთხეს უქმნიან პირველად ცოცხალ ხეებს. ეს მოიცავს ხის შესაფუთ მასალებს, როგორიცაა პალეტები, სამაგრები, ჯოხები, შესაფუთი ბლოკები, დოლები და ბორბლები, კოლოფები და მუყაოები, ჩასატვირთი პლატფორმები, პლატაზე ჭურვები, საცურაოები და საყრდენები, რომლებიც შეიძლება თან ახლდეს პრაქტიკულად ნებისმიერ იმპორტირებულ ტვირთს, მათ შორის, რომლებიც ჩვეულებრივ არ ექვემდებარება ფიტოსანიტარული შემოწმება.

ხის შეფუთვა, რომელიც შედგება მთლიანად ხეზე დაფუძნებული მასალებისგან, როგორიცაა პლაივუდი, ნაწილაკების დაფა, სტრუქტურაზე ორიენტირებული დაფა (SOD) ან პლაივუდი, რომელიც დამზადებულია ადჰეზივების, სითბოს ან წნევის გამოყენებით ან ამ დამუშავების კომბინაციით, უნდა ჩაითვალოს საკმარისად დამუშავებულად, რათა აღმოიფხვრას სველ ხესთან დაკავშირებული რისკი. გამოყენებისას ისინი ნაკლებად სავარაუდოა დაბინძურებული იყოს მწვანე ხის მავნებლებით და ამიტომ არ უნდა იყოს რეგულირებული ამ მავნებლების მიმართ.

ხის შესაფუთი მასალები, როგორიცაა პლაივუდის ვინირი, ნახერხი, ხის ბამბა, ჩიპები და ნამსხვრევები, წვრილ ნაჭრებად დახრილი ან მწვანე ხის ჩათვლით, არ შეიძლება იყოს საკარანტინო მავნებლების შემოტანისა და გავრცელების საშუალება და არ უნდა იყოს რეგულირებული, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ეს ტექნიკურად გამართლებულია. .

3. ხის შესაფუთი მასალების მიმართ მიღებული ზომები

3.1. დამტკიცებული ზომები
ნებისმიერი დამუშავება, დამუშავება ან მათი კომბინაცია, რომელიც ძალზე ეფექტურია მავნებლების უმეტესობის წინააღმდეგ, უნდა განიხილებოდეს ტრანსპორტირებაში გამოყენებული ხის შესაფუთი მასალების რისკის ეფექტურად შესამცირებლად. ხის შესაფუთი მასალების მიმართ გამოყენებული ზომების არჩევანი უნდა ეფუძნებოდეს შემდეგ მოსაზრებებს:
- ორგანიზმების სია, რომლებიც შეიძლება იყოს
- ღონისძიების ეფექტურობა
- ტექნიკური და/ან კომერციული მიზანშეწონილობა.

დამტკიცებული ზომები უნდა იქნას მიღებული ყველა NPPO-ის მიერ, როგორც საფუძველი ხის შესაფუთი მასალების იმპორტის ნებართვისთვის დამატებითი მოთხოვნების გარეშე, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მავნებლების გამოვლენა და/ან კონკრეტული მავნებლებისთვის ჩატარებული PRA დაკავშირებულია კონკრეტული წარმოშობის ხის შესაფუთ მასალებთან. ნათელია, რომ უფრო მკაცრი ზომებია საჭირო.

დამტკიცებული ღონისძიებები მოცემულია I დანართში.

ხის შესაფუთი მასალები, რომლებზეც უნდა იქნას გამოყენებული ეს დამტკიცებული ზომები, უნდა ატაროს II დანართში ნაჩვენები სპეციფიკური მარკირება.

მარკირების გამოყენება ამცირებს ხის შესაფუთ მასალებთან შესაბამისობის ტესტირებასთან დაკავშირებულ სირთულეებს. გლობალურად აღიარებული, არაენოვანი მარკირება ხელს უწყობს ინსპექტირებას ექსპორტის პუნქტებში, შესვლის პუნქტებსა და სხვა ადგილებში.

3.2. ღონისძიებები ელოდება დამტკიცებას
ხის შესაფუთი მასალების დამუშავების ან გადამუშავების სხვა მეთოდები დამტკიცდება, როდესაც დემონსტრირებული იქნება ფიტოსანიტარული დაცვის მისაღები დონის უზრუნველყოფა (დანართი III). I დანართში განსაზღვრული არსებული ღონისძიებები ასევე განაგრძობს განხილვას და ახალმა კვლევამ შეიძლება გამოიწვიოს, მაგალითად, ტემპერატურისა და დროის ახალი კომბინაციების გამოყენება. ახალმა ზომებმა ასევე შეიძლება შეამციროს რისკი ხის შესაფუთი მასალების თვისებების შეცვლით. NPPO-ებმა უნდა იცოდნენ ზომების დამატების ან შეცვლის შესაძლებლობის შესახებ და უნდა ჰქონდეთ საკმარისი მოქნილობა ხის შესაფუთი მასალების იმპორტის მოთხოვნებში, რათა დაკმაყოფილდეს ცვლილებები მათი დამტკიცებისთანავე.

3.3. სხვა ზომები
NPPO-ებს შეუძლიათ მიიღონ ნებისმიერი სხვა ზომა, რომელიც არ არის ჩამოთვლილი I დანართში სავაჭრო პარტნიორებთან შეთანხმების გზით, განსაკუთრებით იმ შემთხვევებში, როდესაც I დანართში ჩამოთვლილი ღონისძიებები არ შეიძლება განხორციელდეს ან დამოწმებული იყოს ექსპორტიორ ქვეყანაში. ასეთი ზომები უნდა იყოს ტექნიკურად გამართული და შეესაბამებოდეს გამჭვირვალობის, არადისკრიმინაციისა და ეკვივალენტობის პრინციპებს.

იმპორტიორი ქვეყნების NPPO-ებმა უნდა განიხილონ ხის შესაფუთი მასალების სხვა ღონისძიებები, რომლებიც თან ახლავს ექსპორტს სხვა ქვეყნებიდან (ან კონკრეტული წყაროები), თუ მოწოდებულია მტკიცებულება, რომ რისკი საკმარისად კონტროლდება ან არ არსებობს (მაგ. ზონები მსგავსი ფიტოსანიტარული სიტუაციებით ან თავისუფალი ზონებით).

ხის შესაფუთი მასალების ზოგიერთი მოძრაობა (მაგ. ხისტი ტროპიკული ქვეყნებიდან, რომელიც თან ახლავს ექსპორტს ზომიერ ქვეყნებში) NPPO-ების იმპორტით შეიძლება ჩაითვალოს, რომ არ წარმოადგენს მავნებლების რისკს და, შედეგად, გათავისუფლებულია ზომებისგან.

ტექნიკური დასაბუთების გათვალისწინებით, ქვეყნებმა შეიძლება მოითხოვონ, რომ იმპორტირებული ხის შესაფუთი მასალები, რომლებიც ექვემდებარება დამტკიცებულ ზომებს, დამზადებული იყოს ქერქოვანი ხისგან, რომელიც უნდა აისახოს II დანართში მითითებულ მარკირებაზე.

3.4. ღონისძიებების გადახედვა
I დანართში ჩამოთვლილი დამტკიცებული ღონისძიებები, ისევე როგორც III დანართში ჩამოთვლილი მომლოდინე ღონისძიებები, უნდა გადაიხედოს სამდივნოსთვის NPPO-დან მიწოდებული ახალი ინფორმაციის საფუძველზე. ამ სტანდარტს შესაბამისად უნდა დაემატოს VCFM.

საოპერაციო მოთხოვნები

მავნებლების გავრცელების პრევენციის მიზნის მისაღწევად, როგორც ექსპორტიორმა, ისე იმპორტიორმა ქვეყნებმა უნდა უზრუნველყონ ამ სტანდარტის დაცვა.

4. ხის შესაკრავი

იდეალურ შემთხვევაში, შესაკრავის ხე უნდა იყოს მარკირებული ამ სტანდარტის II დანართის შესაბამისად, რათა აჩვენოს, რომ იგი ექვემდებარება დამტკიცებულ ზომებს. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ის განსაკუთრებულ ყურადღებას მოითხოვს და უნდა იყოს დამზადებული სულ მცირე ქერქოვანი ხისგან, რომელიც თავისუფალია მავნებლებისგან და ცოცხალი მავნებლების არსებობის ნიშნებისგან. ნებისმიერ სხვა შემთხვევაში, ის უნდა დაბრუნდეს ან უვნებელი იყოს დამტკიცებული პროცედურების შესაბამისად (იხ. 6).

5. ექსპორტამდე გამოყენებული პროცედურები

5.1 ექსპორტამდე გამოყენებული ზომების შესაბამისობის შემოწმება
ექსპორტიორი ქვეყნის NPPO პასუხისმგებელია იმის უზრუნველსაყოფად, რომ საექსპორტო სისტემა შეესაბამება ამ სტანდარტის მოთხოვნებს. ეს დებულება მოიცავს სერტიფიცირებისა და ეტიკეტირების სისტემების ზედამხედველობას, რომელიც ამოწმებს შესაბამისობას, ასევე ინსპექტირების პროცედურების დაწესებას (იხ. აგრეთვე ISPM No. 7: ), ღონისძიებების მომწოდებელი კომერციული კომპანიების რეგისტრაცია ან აკრედიტაცია და აუდიტი და ა.შ.

5.2 ტრანზიტის ხელშეკრულებები
როდესაც ტრანზიტის ტვირთი შეიცავს ხის შესაფუთ მასალებს, რომლებიც არ შეესაბამება დამტკიცებული ზომების გამოყენების მოთხოვნებს, ტრანზიტის ქვეყნის NPPO-ს უფლება აქვს მოითხოვოს ზომები იმპორტიორი ქვეყნის მიერ გამოყენებული ზომების გარდა, რათა უზრუნველყოს, რომ არ არსებობს მიუღებელი რისკი ამ ხის შესაფუთი მასალებისგან.

6 . იმპორტის პროცედურები

ხის შესაფუთი მასალების რეგულირება მოითხოვს, რომ NPPO-ებს ჰქონდეთ პოლიტიკა და პროცედურები, რათა განიხილონ მათი პასუხისმგებლობის ახალი ასპექტები, რომლებიც დაკავშირებულია ხის შესაფუთ მასალებთან.

იმის გამო, რომ ხის შესაფუთი მასალები თან ახლავს პრაქტიკულად ყველა გადაზიდვას, მათ შორის იმ გადაზიდვებს, რომლებიც ჩვეულებრივ არ ექვემდებარება ფიტოსანიტარულ ინსპექტირებას, მნიშვნელოვანია თანამშრომლობა პასუხისმგებელ უწყებებთან, ორგანიზაციებთან და ა.შ. მაგალითად, საბაჟო ორგანოებთან თანამშრომლობა უნდა გადაიხედოს, რათა უზრუნველყოს ხის შესაფუთი მასალების შესაძლო შეუსაბამობის ამ სტანდარტის მოთხოვნებთან ეფექტური იდენტიფიცირება. ასევე უნდა განვითარდეს თანამშრომლობა ხის შესაფუთი მასალების მწარმოებლებთან.

6.1 შეუსაბამობის ზომები შესვლის პუნქტში
თუ ხის შესაფუთი მასალები არ ატარებენ საჭირო მარკირებას, შეიძლება განხორციელდეს ზომები, თუ არსებული ორმხრივი შეთანხმებები სხვაგვარად არ არის გათვალისწინებული. ასეთი ქმედებები შეიძლება იყოს დამუშავება, განეიტრალება ან წვდომაზე უარის თქმა. შეიძლება ეცნობოს ექსპორტიორი ქვეყნის NPPO-ს (იხ. ISPM No. 13: ). ქმედება ასევე შეიძლება განხორციელდეს იქ, სადაც ხის შესაფუთი მასალების ეტიკეტირებაა საჭირო, მაგრამ ცოცხალი მავნებლების გამოვლენა და მათი არსებობა დადასტურებულია. ასეთი ქმედებები შეიძლება იყოს დამუშავება, განეიტრალება ან წვდომაზე უარის თქმა. ექსპორტიორი ქვეყნის NPPO-ს უნდა ეცნობოს ცოცხალი მავნებლების აღმოჩენის შემთხვევაში და შეიძლება ეცნობოს სხვა შემთხვევებში (იხ. ISPM No. 13: ინსტრუქცია შეუსაბამობის შეტყობინებისა და გადაუდებელი ქმედებების შესახებ).

6.2 ნეიტრალიზაცია
ხის შესაფუთი მასალების დეკონტამინაცია არის რისკის მართვის ვარიანტი, რომელიც შეიძლება გამოიყენოს იმპორტიორი ქვეყნის NPPO-მ ხის შესაფუთი მასალების ჩამოსვლისას იმ შემთხვევებში, როდესაც მკურნალობა შეუძლებელია ან სასურველია. ხის შესაფუთი მასალების დეკონტამინაციის საჭიროებისას რეკომენდებულია შემდეგი მეთოდები. ხის შესაფუთი მასალები, რომლებიც საჭიროებენ სასწრაფო მოქმედებას, უნდა იყოს შენახული მანამ, სანამ არ დამუშავდება ან არ გახდება უვნებელი ისე, რომ მთლიანად თავიდან აიცილოს მავნებლების გავრცელება მათი აღმოჩენის მომენტიდან დამუშავებამდე ან უვნებელყოფამდე.

დაწვა- სრული წვა

Დაკრძალვის- ღრმა დაკრძალვა კომპეტენტური ორგანოების მიერ დამტკიცებულ ადგილებში. (შენიშვნა: მკურნალობის ეს ვარიანტი არ არის შესაფერისი ტერმიტებით დაავადებული მერქნისთვის.) დაკრძალვის სიღრმე შეიძლება დამოკიდებული იყოს კლიმატურ პირობებზე და აღმოჩენილ მავნებელზე, მაგრამ რეკომენდებულია, რომ ეს იყოს მინიმუმ ერთი მეტრი. მასალა გადაყრისთანავე უნდა დაიფაროს მიწით და შემდეგ დარჩეს დაფარული.

გადამუშავება– დამსხვრევა ან შემდგომი დამუშავება იმპორტიორი ქვეყნის NPPO-ს რეკომენდაციების შესაბამისად აღმოჩენილი მავნებლების განადგურების მიზნით (მაგალითად, სტრუქტურულად ორიენტირებული დაფების წარმოება - SOD).

სხვა მეთოდები- NPPO-ს მიერ მიჩნეული ნებისმიერი პროცედურა ეფექტური აღმოჩენილი მავნებლების წინააღმდეგ.

ეს მეთოდები უნდა იქნას გამოყენებული მინიმალური შესაძლო დაგვიანებით.

დანართი I

დამტკიცებული ზომები, რომლებიც დაკავშირებულია ხის შესაფუთ მასალებთან

სითბოს მკურნალობა (HT)
ხის შესაფუთი მასალები უნდა გაცხელდეს სპეციფიკური ტემპერატურული დროის გრაფიკის მიხედვით, რომელიც აღწევს ხის ბირთვს მინიმუმ 56ºC-მდე მინიმუმ 30 წუთის განმავლობაში.

ღუმელის გაშრობა (KD), ქიმიური წნევით გაჟღენთვა (CPI) და სხვა მკურნალობა შეიძლება ჩაითვალოს თერმული დამუშავებით (HT), სანამ ისინი აკმაყოფილებენ HT სპეციფიკაციას. მაგალითად, CPI შეიძლება აკმაყოფილებდეს HT სპეციფიკაციას ორთქლის, ცხელი წყლის ან მშრალი სითბოს გამოყენების შედეგად.

სითბოს გაშრობა მითითებულია მარკირებით HT (იხ. დანართი II).

ხის შესაფუთი მასალების ფუმიგაცია მეთილის ბრომიდით (MB)
ხის შესაფუთი მასალები უნდა დამუშავდეს მეთილის ბრომიდით. მკურნალობა მითითებულია მარკირებით MV. მეთილის ბრომიდით ხის შესაფუთი მასალების ფუმიგაციის მინიმალური სტანდარტები უნდა იყოს შემდეგი:

ტემპერატურა	დოზა	მინიმალური კონცენტრაცია (გ/მ³)
		0.5 საათი	2 საათი	4 საათი	16 საათი
21ºC ან მეტი
16ºC ან მეტი
11ºC ან უფრო მაღალი

მინიმალური ტემპერატურა არ უნდა იყოს 10ºC-ზე დაბალი, ხოლო ექსპოზიციის მინიმალური დრო უნდა იყოს 16 საათი.

ყველაზე საშიში მავნებლების სია, რომლებიც განადგურებულია თერმული დამუშავებით და მეთილის ბრომიდით ფუმიგაციის შედეგად
ხის შესაფუთ მასალებთან დაკავშირებული მავნებლების შემდეგი ჯგუფების წარმომადგენლები თითქმის მთლიანად ნადგურდებიან თერმული დამუშავებით და მეთილის ბრომიდით ფუმიგაციის შედეგად, რომელიც განხორციელდა ზემოაღნიშნული სპეციფიკაციების შესაბამისად:

დანართი II

მარკირება დამტკიცებული ზომებისთვის

ქვემოთ მოყვანილი მარკირება ადასტურებს, რომ ხის შესაფუთი მასალები, რომლებიც ამ მარკირებას ატარებენ, ექვემდებარება დამტკიცებულ ზომებს.

XX - 000 YY

მარკირება, როგორც მინიმუმ, უნდა შეიცავდეს:
- სიმბოლო;
- ISO ქვეყნის ორნიშნა კოდი, რომელსაც თან ახლავს NPPO-ს ინდივიდუალური ნომერი, რომელიც მიცემულია ხის შესაფუთი მასალის მწარმოებელს, რომელიც პასუხისმგებელია შესაფერისი ხის გამოყენებაზე და სათანადო ეტიკეტირებაზე;
- IPPC-ის მიერ გამოყენებული დამტკიცებული ღონისძიების I დანართის შესაბამისად მოცემული აბრევიატურა (მაგალითად, NT, MB).

NPPO-ებს, მწარმოებლებს ან მომწოდებლებს შეუძლიათ, მათი შეხედულებისამებრ, დაამატონ საცნობარო ნომრები ან სხვა ინფორმაცია კონკრეტული ლოტების იდენტიფიცირებისთვის. სადაც საჭიროა დაშლა, დამტკიცებული ზომების შემოკლებებს უნდა დაემატოს აბრევიატურა DB. სხვა ინფორმაცია ასევე შეიძლება იყოს შეტანილი, თუ ის არ არის დამაბნეველი, მატყუარა ან ყალბი.

მარკირება უნდა იყოს:
- ზემოაღნიშნული მოდელის შესაბამისი;
- ადვილად წასაკითხი;
- მუდმივი და არა პორტატული;
- განლაგებულია თვალსაჩინო ადგილას, სასურველია სერტიფიცირებული მასალის სულ მცირე ორ საპირისპირო მხარეს.

წითელი და ნარინჯისფერი ფერები თავიდან უნდა იქნას აცილებული, რადგან ისინი გამოიყენება საშიში საქონლის ეტიკეტირებისას.

გადამუშავებული, ხელახლა დანიშნულება და გარემონტებული ხის შესაფუთი მასალები ხელახლა უნდა შემოწმდეს და ეტიკეტირებული იყოს. ამ მასალის ყველა კომპონენტი უნდა დამუშავდეს.

დანართი III

ზომები, რომლებიც განიხილება დამტკიცებისთვის ამ სტანდარტის მიხედვით

მკურნალობა, რომელიც განიხილება და რომელიც შეიძლება დამტკიცდეს, როდესაც საკმარისი საფუძველი იქნება მიღებული, მოიცავს, მაგრამ არ შემოიფარგლება შემდეგით:

ფუმიგაცია

ფოსფინი
გოგირდის ფტორიდი
კარბონილის სულფიდი

ქიმიური წნევის გაჟღენთვა (CPI)

ალტერნატიული მაღალი წნევა და ვაკუუმი მკურნალობა
ორმაგი ვაკუუმური მკურნალობა
ცხელი და ცივი დამუშავება ნორმალური წნევით
წვენის შეცვლის მეთოდი

დასხივება

გამა დასხივება
რენტგენის სხივები
მიკროტალღური
ინფრაწითელი გამოსხივება
ელექტრონული სხივის დამუშავება

კონტროლირებადი ატმოსფერო

ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტები (ISPM)

მცენარეთა დაცვის საერთაშორისო კონვენცია, 1997. FAO, რომი.
ISPM No1: მცენარეთა კარანტინის პრინციპები საერთაშორისო ვაჭრობასთან დაკავშირებით, 1995წ.FAO, რომი.
ISPM No. 2: ანალიზის გზამკვლევი ფიტოსანიტარული რისკი, 1996. FAO, რომი.
ISPM No. 3: ეგზოტიკური ბიოლოგიური კონტროლის აგენტების იმპორტისა და გამოშვების არხი, 1996. FAO, რომი.
ISPM No. 4: თავისუფალი ზონების შექმნის მოთხოვნები , 1996. FAO, რომი.
ISPM No. 5: ლექსიკონი ფიტოსანიტარული პირობები, 2003. FAO, რომი.
ფიტოსანიტარული ტერმინების ლექსიკონი, დანართი No1: რეგულირებადი მავნებლების ოფიციალური კონტროლის კონცეფციის ინტერპრეტაციისა და გამოყენების გზამკვლევი, 2001 წ. FAO, რომი.
ფიტოსანიტარული ტერმინების ლექსიკონი, დანართი №2: სახელმძღვანელო „პოტენციური ეკონომიკური მნიშვნელობის“ ცნებისა და მასთან დაკავშირებული ტერმინების ინტერპრეტაციისთვის, განსაკუთრებით გარემოსდაცვითი მოსაზრებების ჩათვლით, 2003 წ. FAO, რომი.
ISPM No. 6: ზედამხედველობის გზამკვლევი, 1997. FAO, რომი.
ISPM No. 7: ექსპორტის სერტიფიცირების სისტემა, 1997. FAO, რომი.
ISPM No. 8: მავნებლის სტატუსის განსაზღვრა ტერიტორიაზე, 1998. FAO, რომი.
ISPM No. 9: მავნებლების აღმოფხვრის პროგრამების სახელმძღვანელო, 1998. FAO, რომი.
ISPM No. 10: მოთხოვნები უფასო საწარმოო უბნებისა და თავისუფალი წარმოების ზონების შექმნისთვის, 1999. FAO, რომი
ISPM No. 11: მავნებლების რისკის ანალიზი საკარანტინო მავნებლებისთვის, გარემოსდაცვითი რისკის ანალიზის ჩათვლით, 2003. FAO, რომი.
ISPM No. 12: ფიტოსანიტარული სერთიფიკატების გზამკვლევი, 2001. FAO, რომი.
ISPM No. 13: მითითებები შეუსაბამობის შესახებ შეტყობინებისა და გადაუდებელი ქმედებების შესახებ, 2001. FAO, რომი.
ISPM No. 14: მავნებლების რისკის მართვის სისტემატურ მიდგომაში ინტეგრირებული ღონისძიებების გამოყენება, 2002. FAO, რომი.
ISPM No. 15: სახელმძღვანელო ხის შესაფუთი მასალების რეგულირების შესახებ საერთაშორისო ვაჭრობაში, 2002. FAO, რომი.
ISPM No. 16: რეგულირებადი არასაკარანტინო მავნებლები: კონცეფცია და გამოყენება, 2002. FAO, რომი.
ISPM No. 17: მავნებლების გაფრთხილება, 2002. FAO, რომი.
ISPM No. 18: სახელმძღვანელო დასხივების, როგორც ფიტოსანიტარული ღონისძიების გამოყენების შესახებ, 2003. FAO, რომი.
ISPM No. 19: რეგულირებადი მავნებლების სიების გზამკვლევი, 2003. FAO, რომი.

მოთხოვნა ინფორმაცია

"საერთაშორისო ვაჭრობაში ხის შესაფუთი მასალების რეგულირების გზამკვლევი"

ევროპის თანამეგობრობის კომისიის EC დირექტივის No. 102/2004 შესაბამისად მცენარეებისა და მცენარეული პროდუქტებისთვის მავნე ორგანიზმების შეღწევისა და გავრცელების წინააღმდეგ დამცავი ზომების შესახებ, 2005 წლის 1 მარტიდან ევროკავშირის ქვეყნებმა შემოიღეს ახალი ფიტოსანიტარული ღონისძიებები წიწვოვანი მერქნის შემოტანის მიზნით მათ ტერიტორიებზე, მათ შორის რუსეთის ფედერაციიდან.

ამ დირექტივის შესაბამისად, ევროკავშირში შემოტანილი რბილი მერქანი უნდა მოიკრიფოს ხის მავნებლების არაევროპული სახეობებისგან თავისუფალ ადგილებში (გრძელრქიანი ხოჭოები გვარის Monochamus, ჭუჭყიანი ხოჭოები გვარის Pissodes, ქერქი ხოჭოები Scolytidae ოჯახისა) ან ქერქისა და ბურღებისგან თავისუფალი მწერები, რომელთა დიამეტრი 3 მმ-ზე მეტია, ან ექვემდებარებიან დეზინფექციას (კამერის საშრობი „ღუმელის დრენირება“ ტენიანობაზე არაუმეტეს 20%, თერმული დამუშავება ტემპერატურაზე არანაკლებ +56 °C ტემპერატურაზე მინიმუმ 30 წუთი ან ფუმიგაცია მეთილის ბრომიდით). ინფორმაცია განხორციელებული დეზინფექციის შესახებ უნდა იყოს მითითებული ფიტოსანიტარულ სერტიფიკატში.)

რიგმა ქვეყნებმა შემოიღეს ფიტოსანიტარული ღონისძიებები ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტის მიხედვით (ISPM No. 15, საერთაშორისო ვაჭრობაში ხის შესაფუთი მასალების რეგულირების სახელმძღვანელო).

ამ ზომების მიხედვით, საერთაშორისო ვაჭრობის დროს საქონლის გადასატანად გამოყენებული ხის და შესაკრავის შესაფუთი მასალები (პალეტები, ყუთები, ყუთები, ბლოკები, ბარაბნები, ხვეულები, საყრდენი, საყრდენი, შესაკრავები, საყრდენი საყრდენები) უნდა დაექვემდებაროს თერმულ დამუშავებას, რათა მიაღწიოს ტემპერატურას უფრო სქელზე ხე +56°C ამ თერმული რეჟიმის ხანგრძლივობით 30 წუთზე მეტ ხანს, ან ხელოვნური გაშრობა სპეციალურ კამერებში („ღუმელში გაშრობა“) ტენიანობაზე არაუმეტეს 20%, ან დეზინფექცია გაზით (ფუმიგაცია) მეთილის ბრომიდით.

ასეთი დეზინფექციის დადასტურებაა სპეციალური მარკირება, რომელიც გამოიყენება ხის შეფუთვაზე და ხის შესაკრავის მასალებზე.

ორგანიზაციები, რომლებიც დეზინფექციას უკეთებენ ხის შესაფუთ ან შესაკრავ მასალებს, ადასტურებენ მათ მიერ გამოყენებული ტექნოლოგიების შესაბამისობას მე-15 სტანდარტში მითითებულ ტექნოლოგიებთან და მცენარეთა დაცვის ეროვნული სამსახურის მიერ მათ ენიჭებათ შესაბამისი სარეგისტრაციო ნომერი. ეს რიცხვი შედის მარკირებაში, რომელიც გამოიყენება ხის შეფუთვაზე და შესაკრავის მასალებზე. მითითებული ნომრის გარდა, ნიშანი უნდა შეიცავდეს ქვეყნის კოდს, ასევე გამოყენებული დეზინფექციის მეთოდის შემოკლებულ სახელს: HT (თერმული დამუშავება), KD (ღუმელში გაშრობა) ან MB (მეთილბრომიდის ფუმიგაცია).

რუსეთის ფედერაციაში ამ ფუნქციას ახორციელებენ ფედერალური სამთავრობო უწყებები როსელხოზნაძორისა და მისი ტერიტორიული ორგანოების კონტროლის ქვეშ (მისამართი ქ. პეტერბურგში, კნიპოვიჩი, 10; ტელ. 640-15-68, 640-15-69, 640- 15-70).

ბევრ ქვეყანაში ფართოდ გამოიყენება ხის თერმული დამუშავებისა და ღუმელის გაშრობის ტექნოლოგიები, რომლებიც შეესაბამება მითითებულ რეჟიმებს.

ევროპისა და ხმელთაშუა ზღვის მცენარეთა დაცვის ორგანიზაცია

ორგანიზაცია EUROPEENNE ET MEDITERRANEENNE POUR LA PROTECTION DES PLANTES

საკარანტინო და მცენარეთა დაცვის ევროპული და ხმელთაშუა ზღვის ორგანიზაცია

04/11437

თარგმანი No6

თარგმანი No6

ოფიციალური EPPO თარგმანები

საერთაშორისო ფიტოსანიტარული ტექსტები

TRADUCTIONS OFFICIELLES DES TEXTES

PHYTOSANITAIRES INTERNATIONAUX

ოფიციალური EPPO თარგმანები

საერთაშორისო ფიტოსანიტარული ტექსტები

ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტები

ISPM№ 15

საერთაშორისო ვაჭრობაში ხის შესაფუთი მასალის რეგულირების სახელმძღვანელო მითითებები

NORMES INTERNATIONALES POUR LES MESURES PHYTOSANITAIRES

NIMP #15

DIRECTIVES POUR LA RÉGLEMENTATION DE MATÉRIAUX D"EMBALLAGE Á BASE DE BOIS DANS LE COMMERCE INTERNATIONAL

ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტები

ISPM No15

(რუსული ტექსტი / Texte en russe / ტექსტი რუსულად)

2004-09

OEPP/EPPO

1 rue le Notre

75016 პარიზი

პუბლიკაცია No15

2002 წლის მარტი

ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტები

ხის შესაფუთი მასალების რეგულირების გზამკვლევი საერთაშორისო ვაჭრობაში

მცენარეთა დაცვის საერთაშორისო კონვენციის სამდივნო

სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაცია გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია

რომი, 2002 წ

ამ პუბლიკაციაში გამოყენებული აღნიშვნები და მასალის პრეზენტაცია არ ნიშნავს გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაციის სახელით რაიმე აზრის გამოხატვას რომელიმე ქვეყნის, ტერიტორიის, ქალაქის ან რეგიონის ან მისი ხელისუფლების იურიდიულ სტატუსთან დაკავშირებით, ან მისი საზღვრების დემარკაციის შესახებ.

Ყველა უფლება დაცულია. ამ პუბლიკაციიდან მასალის საგანმანათლებლო ან სხვა არაკომერციული მიზნებისთვის რეპროდუცირება და ხელახალი გავრცელება ნებადართულია საავტორო უფლებების მფლობელის წინასწარი წერილობითი ნებართვის გარეშე, იმ პირობით, რომ სრული დამსახურებაა ორიგინალური წყარო. ამ პუბლიკაციიდან მასალის რეპროდუცირება ხელახალი გაყიდვის ან სხვა კომერციული მიზნებისთვის აკრძალულია საავტორო უფლებების მფლობელების წერილობითი ნებართვის გარეშე. ასეთი ნებართვისთვის განაცხადები უნდა მიემართოს გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაციის ინფორმაციის განყოფილების პუბლიკაციების მართვის სამსახურის ხელმძღვანელს, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 რომი, იტალია, ან ელექტრონული ფოსტით შემდეგ მისამართზე: [ელფოსტა დაცულია].

FAO, 2002 წ

შვილად აყვანა

ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტები (ISPMs) მომზადებულია მცენარეთა დაცვის საერთაშორისო კონვენციის სამდივნოს მიერ, როგორც სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაციის მცენარეთა საკარანტინო პოლიტიკისა და ტექნიკური დახმარების მსოფლიო პროგრამის ნაწილი. ეს პროგრამა ხელმისაწვდომს ხდის როგორც FAO-ს წევრებს, ასევე სხვა დაინტერესებულ მხარეებს ამ სტანდარტებს, გაიდლაინებსა და რეკომენდაციებს, რათა მოხდეს ფიტოსანიტარული ზომების ჰარმონიზაცია საერთაშორისო დონეზე, რათა ხელი შეუწყოს ვაჭრობას და თავიდან აიცილოს გაუმართლებელი ზომების გამოყენება, რომლებიც შეადგენენ ბარიერებს ვაჭრობაში.

ეს სტანდარტი ფიტოსანიტარული ღონისძიებების დროებითმა კომისიამ 2002 წლის მარტში აღიარა.

ჟაკ დიუფ

აღმასრულებელი დირექტორი

გაეროს სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაცია

განაცხადი

ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტები (ISPMs) მიიღება IPPC-ის ხელშემკვრელი მხარეებისა და FAO-ს არაკონტრაქტორი მხარის წევრების მიერ ფიტოსანიტარული ღონისძიებების დროებითი კომისიის მეშვეობით. ISPM-ები არის სტანდარტები, გაიდლაინები და რეკომენდაციები, რომლებიც აღიარებულია, როგორც ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საფუძველი, რომლებიც გამოიყენება მსოფლიო სავაჭრო ორგანიზაციის წევრების მიერ სანიტარული და ფიტოსანიტარული ზომების გამოყენების შესახებ შეთანხმების საფუძველზე. იმ ქვეყნებს, რომლებიც არ არიან IPPC-ის ხელშემკვრელი მხარეები, წახალისებული არიან დაიცვან ეს სტანდარტები.

გადასინჯვა და დამატება

ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტები ექვემდებარება პერიოდულ გადახედვას და დამატებას. ამ სტანდარტის შემდეგი გადასინჯვა უნდა მოხდეს 2007 წელს ან სხვა დროს ფიტოსანიტარული ღონისძიებების კომისიის შეხედულებისამებრ.

საჭიროების შემთხვევაში სტანდარტები განახლდება და ხელახლა გამოქვეყნდება. სტანდარტის მომხმარებლებმა უნდა უზრუნველყონ, რომ იყენებენ უახლეს ვერსიას.

დისტრიბუცია

ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტები მცენარეთა დაცვის საერთაშორისო კონვენციის სამდივნო ავრცელებს FAO-ს ყველა წევრს, ასევე მცენარეთა დაცვის რეგიონული ორგანიზაციების აღმასრულებელ/ტექნიკურ სამდივნოებს:

აზიისა და წყნარი ოკეანის მცენარეთა დაცვის კომისია

ანდინ საზოგადოება

ევროპისა და ხმელთაშუა ზღვის მცენარეთა დაცვის ორგანიზაცია

კარიბის ზღვის კომისია საკარანტინო და მცენარეთა დაცვისთვის

აფრიკათაშორისი ფიტოსანიტარული საბჭო

საერთაშორისო რეგიონალური ფიტოაგროსანიტარული ორგანიზაცია (ცენტრალური ამერიკისთვის)

რეგიონალური ფიტოსანიტარული კომიტეტი Cono Sur (სამხრეთ ამერიკისთვის)

ჩრდილოეთ ამერიკის მცენარეთა დაცვის ორგანიზაცია

წყნარი ოკეანის მცენარეთა დაცვის ორგანიზაცია

შესავალი

გამოყენების სფერო

ეს სტანდარტი აღწერს ფიტოსანიტარულ ზომებს, რომლებიც აუცილებელია საერთაშორისო ვაჭრობაში გამოყენებული ხის შესაფუთ მასალებზე (მათ შორის შესაკრავი ხისგან) დამუშავებული საკარანტინო მავნებლების შემოტანისა და/ან გავრცელების რისკის შესამცირებლად.

ბმულები

ფიტოსანიტარული ტერმინების ლექსიკონი, 2003. ISPM No5, FAO, რომი.

მცენარეთა დაცვის საერთაშორისო კონვენცია , 1997. FAO, რომი.

მცენარეთა კარანტინის პრინციპები საერთაშორისო ვაჭრობასთან დაკავშირებით, 1995. ISPM No1. FAO, რომი

მითითებები შეუსაბამობის შესახებ შეტყობინებისა და გადაუდებელი ქმედებების შესახებ, 2001. ISPM No 13. FAO, რომი.

ფიტოსანიტარული სერთიფიკატების გზამკვლევი, 2001. ISPM No12, FAO, რომი.

შეთანხმება სანიტარიული და ფიტოსანიტარული ღონისძიებების გამოყენების შესახებ , 1994. მსოფლიო სავაჭრო ორგანიზაცია, ჟენევა.

ISO 3166-1-ALPHA-2 კოდის ელემენტები

( http:// www. დინ. დე/ გრემიენი/ ნას/ ნაბდ/ iso3166 მამი/ codelstp1/ en_ listp1. html)

განმარტებები და აბრევიატურები

ანალიზი	ოფიციალური არავიზუალური შემოწმება, რომელიც ჩატარდა მავნებლების აღმოსაჩენად ან იდენტიფიცირებისთვის [FAO, 1990]
მავნებლების რისკის ანალიზი	ბიოლოგიური ან სხვა სამეცნიერო და ეკონომიკური მონაცემების შეფასების პროცესი მავნებლის რეგულირების საჭიროების და მის წინააღმდეგ ფიტოსანიტარული ღონისძიებების სიმძიმის დასადგენად [FAO, 1990; შესწორებული, IPPC, 1997]
AFR	მავნებლების რისკის ანალიზი [FAO, 1995]
იდენტიფიკაცია (მავნებლის)	მავნებლის იდენტიფიცირება იმპორტირებული ტვირთის შემოწმების ან ანალიზის დროს [FAO; 1990 წელი; შესწორებული, KEFM, 1996]
ტვირთი	მცენარეების, მცენარეული პროდუქტების და/ან სხვა მასალების რაოდენობა, რომელიც გადადის ერთი ქვეყნიდან მეორეში და თან ახლავს (საჭიროების შემთხვევაში) ერთი ფიტოსანიტარული სერტიფიკატი (საქონელი შეიძლება შედგებოდეს ერთი ან მეტი საქონლის ან ტვირთისგან) [FAO, 1990; შესწორებული FAO, 1995; შესწორებული WCFM, 2001]
Ტყე
ქერქისგან თავისუფალი ხე	ხე, საიდანაც ამოღებულია მთელი ქერქი, გარდა კამბიუმისა, ჩაზრდილი ქერქის კვანძების ირგვლივ და ქერქის დეპრესიები ზრდის რგოლებს შორის [ISPM No. 15, 2002]
ხის შესაფუთი მასალები	ხის ან ხის პროდუქტები (ქაღალდის პროდუქტების გარდა), რომლებიც გამოიყენება საქონლის (მათ შორის ხე-ტყის ჩათვლით) დასახმარებლად, დასაცავად ან შესაფუთად [ISPM No. 15, 2002]
დაბინძურება (საქონლის)	ცოცხალი ორგანიზმის პროდუქტში მცენარისთვის ან მცენარეული პროდუქტისთვის საზიანო არსებობა. გადამდები ასევე მოიცავს ინფექციას. [KEFM, 1997; შესწორებული CEPM, 1999]
კამერის გაშრობა	პროცესი, რომლის დროსაც ხის გაშრობა ხდება შენობაში სითბოს და/ან ტენიანობის კონტროლის გამოყენებით, სანამ არ მიიღწევა წყლის საჭირო შემცველობა [ISPM No. 15, 2002]
საკარანტინო მავნებელი	პოტენციური ეკონომიკური მნიშვნელობის მავნებელი გადაშენების საფრთხის ქვეშ მყოფ ტერიტორიაზე, სადაც ის ჯერ არ არის ან იმყოფება, მაგრამ შეზღუდული გავრცელებით და არის ოფიციალური კონტროლის საგანი [FAO, 1990; შესწორებული FAO, 1995; IPPC, 1997]
ხის დამაგრება	ხე განკუთვნილია პროდუქტის დასაცავად ან დასაცავად, მაგრამ არ რჩება დაკავშირებული თავად პროდუქტთან [FAO, 1990; შესწორებული ISPM No. 15, 2002]
მარკირება	საერთაშორისოდ აღიარებული ოფიციალური ბეჭედი ან ნიშანი რეგულირებულ პროდუქტზე, რომელიც ადასტურებს მის ფიტოსანიტარულ სტატუსს [ISPM No. 15, 2002 წ.]
დაუმუშავებელი ხე	ხე დაუმუშავებელი ან დამუშავებული [ISPM No. 15, 2002]
NPPO	საკარანტინო და მცენარეთა დაცვის ეროვნული ორგანიზაცია [FAO, 1995; VKFM, 2001]
მკურნალობა	მავნე ორგანიზმების განადგურების, ინაქტივაციის ან მოცილების, ან მათი სტერილიზაციის ან დევიტალიზაციის ოფიციალურად დამტკიცებული პროცედურა [FAO, 1990; შესწორებული FAO, 1995; ISPM No15, 2002]
გაშიშვლება	მრგვალი ხისგან ქერქის მოცილება (ყეფა სულაც არ ნიშნავს, რომ ხე ქერქისგან თავისუფალია) [FAO, 1990]
ოფიციალური	დაარსებული, ავტორიზებული ან განხორციელებული მცენარეთა დაცვის ეროვნული ორგანიზაციის მიერ [FAO, 1990]
გადამუშავებული ხის მასალა	ხისგან შედგენილი პროდუქტი წებოვანი, სითბოს, წნევის ან ამ მეთოდების კომბინაციის გამოყენებით [ISPM No. 15, 2002]
საკარანტინო მასალა	ნებისმიერი მცენარე, მცენარეული პროდუქტი, შესანახი ადგილი, შეფუთვა, სატრანსპორტო საშუალება, კონტეინერი, ნიადაგი ან ნებისმიერი სხვა ორგანიზმი, ობიექტი ან მასალა, რომელსაც შეუძლია შეიცავდეს ან ხელი შეუწყოს მავნებლების გავრცელებას, რისთვისაც საჭიროა ფიტოსანიტარული ზომები, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე ეხება საერთაშორისო ტრანსპორტს [FAO , 1990; შესწორებული FAO, 1995; IPPC, 1997]
მცენარეული პროდუქტები	დაუმუშავებელი მცენარეული მასალა (მარცვლეულის ჩათვლით), ასევე გადამუშავებული პროდუქტები, რომლებიც თავიანთი ბუნებით ან დამუშავების წესით შეიძლება წარმოადგენდეს მავნებლების შემოტანისა და გავრცელების რისკს [FAO, 1990; შესწორებული IPPC, 1997]
თავისუფალი (ტვირთის, მინდვრის ან წარმოების ადგილისგან)	თავისუფალი მავნებლებისგან (ან კონკრეტული მავნებლისგან) იმ რაოდენობით, რაც შეიძლება გამოვლინდეს ფიტოსანიტარული პროცედურების გამოყენებით [FAO, 1990; შესწორებული FAO, 1995; KEFM, 1999]
Სერტიფიკატი	ოფიციალური დოკუმენტი, რომელიც აღწერს ფიტოსანიტარულ რეგულაციებს დაქვემდებარებული ტვირთის ფიტოსანიტარულ მდგომარეობას [FAO, 1990]
სითბოს მკურნალობა	პროცესი, რომლითაც პროდუქტი თბება მინიმალურ ტემპერატურამდე მინიმალური პერიოდის განმავლობაში ოფიციალურად აღიარებული ტექნიკური სპეციფიკაციის შესაბამისად [ISPM No. 15, 2002]
პროდუქტი	მცენარის სახეობა, მცენარეული პროდუქტი ან სხვა ნივთი, რომელიც გადატანილია სავაჭრო ან სხვა მიზნებისთვის [FAO, 1990; შესწორებული WCFM, 2001]
ფიტოსანიტარული ღონისძიება (მიღებული ინტერპრეტაცია)	კანონმდებლობა, რეგულირება ან ფორმალური პროცედურა, რომელიც შექმნილია საკარანტინო მავნებლების შემოტანისა და/ან გავრცელების თავიდან ასაცილებლად, ან რეგულირებადი არასაკარანტინო მავნებლების ეკონომიკური ზიანის შესაზღუდად [FAO, 1995, შესწორებული IPPC, 1997; VKS, 2001] ტერმინის ფიტოსანიტარული ღონისძიების მიღებული ინტერპრეტაცია ითვალისწინებს არსებულ ურთიერთობას ფიტოსანიტარულ ღონისძიებებსა და რეგულირებულ არასაკარანტინო მავნებლებს შორის. ეს ურთიერთობა არ არის ადეკვატურად ასახული IPPC-ის II მუხლში მოცემულ განმარტებაში (1997).
ფიტოსანიტარული პროცედურა	ფიტოსანიტარული რეგულაციების გამოყენების ოფიციალურად დადგენილი მეთოდი, მათ შორის ინსპექტირების, ანალიზის, ზედამხედველობის ან რეგულირებადი მავნებლების მკურნალობა [FAO, 1990; შესწორებული, FAO; 1995 წელი; KEFM, 1999; VKFM, 2001]
ფიტოსანიტარული რეგულაცია	ოფიციალური წესი საკარანტინო მავნებლების შემოტანისა და/ან გავრცელების თავიდან ასაცილებლად ან რეგულირებადი არასაკარანტინო მავნებლების ეკონომიკური ზიანის შეზღუდვის მიზნით, კერძოდ, ფიტოსანიტარული სერტიფიცირების პროცედურების დაწესება [FAO, 1990; შესწორებული, FAO; 1995 წელი; KEFM, 1999; VKFM, 2001]
ფიტოსანიტარული ეფექტი	ოფიციალური ოპერაცია, როგორიცაა ინსპექტირება, ანალიზი, მეთვალყურეობა ან მკურნალობა, განხორციელებული ფიტოსანიტარული რეგულაციების ან პროცედურების განსახორციელებლად [ACFM, 2001)
ფუმიგაცია	დამუშავება ქიმიური ნივთიერებით, რომელიც აღწევს პროდუქტს მთლიანად ან ძირითადად აირად მდგომარეობაში [FAO, 1990; შესწორებული FAO, 1995)
ქიმიური გაჟღენთვა წნევის ქვეშ	ხის წნევით დამუშავება ქიმიური კონსერვანტებით, ოფიციალური ტექნიკური სპეციფიკაციის შესაბამისად [ISPM No. 15, 2002]
გადაუდებელი ღონისძიება	ახალ ან მოულოდნელ ფიტოსანიტარულ სიტუაციაში საგანგებო საფუძვლებზე დადგენილი ფიტოსანიტარული ღონისძიება. გადაუდებელი ღონისძიება შეიძლება იყოს ან არ იყოს დროებითი ღონისძიება [ACFM, 2001, ACFM, 2005].
გადაუდებელი ქმედება	გადაუდებელი ფიტოსანიტარული მოქმედება განხორციელებული ახალ ან მოულოდნელ ფიტოსანიტარულ სიტუაციაში [ACFM, 2001]

მოთხოვნების შეჯამება

დაუმუშავებელი ხისგან დამზადებული ხის შესაფუთი მასალები წარმოადგენს მავნებლების შეყვანისა და გავრცელების გზას. ვინაიდან ხის შესაფუთი მასალების წარმოშობის დადგენა ხშირად რთულია, აღწერილია მთელ მსოფლიოში მიღებული ზომები მავნებლების გავრცელების რისკის საგრძნობლად შესამცირებლად. NPPO წახალისებულია მიიღოს ხის შესაფუთი მასალები, რომლებზეც გამოყენებულია დამტკიცებული ზომები შემდგომი მოთხოვნების გარეშე. ასეთი ხის შესაფუთი მასალები მოიცავს ხეს, მაგრამ არ შეიცავს გადამუშავებულ ხის შესაფუთ მასალებს.

დამტკიცებული ღონისძიების გამოყენების, მათ შორის საერთაშორისოდ აღიარებული ეტიკეტების გამოყენების შემოწმების პროცედურები უნდა არსებობდეს როგორც ექსპორტიორ, ისე იმპორტიორ ქვეყანაში. ამ სტანდარტში ასევე განხილულია სხვა ზომები, რომლებიც ორმხრივად არის შეთანხმებული. თუ ხის შესაფუთი მასალები არ აკმაყოფილებს ამ სტანდარტის მოთხოვნებს, NPPO-ს შეუძლია მათი განკარგვა დამტკიცებული წესით.

მარეგულირებელი მოთხოვნები

1. რეგულირების საფუძველი

ხის შესაფუთი მასალები ხშირად მზადდება ახალი ხისგან, რომელიც არ არის საკმარისად დამუშავებული ან დამუშავებული მავნებლების მოსაშორებლად ან განადგურების მიზნით, რითაც ხდება მავნებლების დანერგვისა და გავრცელების გზა. გარდა ამისა, ხის შესაფუთი მასალები ხშირად ხელახლა გამოიყენება, გადამუშავდება ან ხელახლა მუშავდება (რადგან ზოგიერთი ტვირთის იმპორტიდან მიღებული შესაფუთი მასალები შეიძლება ხელახლა იქნას გამოყენებული სხვა ტვირთების ექსპორტისას). ხის შესაფუთი მასალების სხვადასხვა ნაწილის რეალური წარმომავლობის დადგენა რთულია და, შედეგად, მათი ფიტოსანიტარული მდგომარეობის საიმედოდ შეფასება შეუძლებელია. ამიტომ, რისკის ანალიზის ნორმალური პროცესი იმის დასადგენად, არის თუ არა აუცილებელი ფიტოსანიტარული ზომები და რამდენად მკაცრი უნდა იყოს ეს ზომები, ხშირად შეუძლებელია ხის შესაფუთი მასალებისთვის, რადგან მათი წარმომავლობა და ფიტოსანიტარული სტატუსი შეიძლება უცნობი იყოს. ამრიგად, ეს სტანდარტი აღწერს გლობალურად მიღებულ ზომებს, რომლებიც დამტკიცებულია და შეიძლება გამოყენებულ იქნას ხის შესაფუთ მასალებზე ყველა ქვეყნის მიერ, რათა პრაქტიკულად აღმოიფხვრას საკარანტინო მავნებლების უმეტესობის რისკი და მნიშვნელოვნად შეამციროს რისკი სხვა მავნებლების მიმართ, რომლებიც შეიძლება დაკავშირებული იყოს ამ მასალებთან.

ქვეყნებს უნდა ჰქონდეთ ტექნიკური დასაბუთება, რომ მოითხოვონ ამ სტანდარტში აღწერილი დამტკიცებული ზომების გამოყენება იმპორტირებული ხის შესაფუთი მასალების მიმართ. ამ სტანდარტში დამტკიცებული და აღწერილის გარდა ფიტოსანიტარიული ღონისძიებების გამოყენების მოთხოვნას ასევე უნდა ჰქონდეს ტექნიკური დასაბუთება.

2. რეგულირებადი ხის შესაფუთი მასალები

ეს მითითება ეხება წიწვოვან და ფოთლოვან დაუმუშავებელ ხის შესაფუთ მასალებს, რომლებიც შეიძლება გახდეს მცენარეთა მავნებლების გავრცელების გზა, რომლებიც საფრთხეს უქმნიან პირველად ცოცხალ ხეებს. ეს მოიცავს ხის შესაფუთ მასალებს, როგორიცაა პალეტები, სამაგრები, ჯოხები, შესაფუთი ბლოკები, დოლები და ბორბლები, კოლოფები და მუყაოები, ჩასატვირთი პლატფორმები, პლატაზე ჭურვები, საცურაოები და საყრდენები, რომლებიც შეიძლება თან ახლდეს პრაქტიკულად ნებისმიერ იმპორტირებულ ტვირთს, მათ შორის ისეთებსაც, რომლებიც ჩვეულებრივ არ ექვემდებარება. ფიტოსანიტარულ შემოწმებას.

ხის შეფუთვა, რომელიც შედგება მთლიანად ხეზე დაფუძნებული მასალებისგან, როგორიცაა პლაივუდი, ნაწილაკების დაფა, სტრუქტურაზე ორიენტირებული დაფა (SOD) ან პლაივუდი, რომელიც დამზადებულია ადჰეზივების, სითბოს ან წნევის გამოყენებით, ან ამ დამუშავების კომბინაციით, უნდა ჩაითვალოს საკმარისად დამუშავებულად, რათა აღმოიფხვრას. სველ ხესთან დაკავშირებული რისკი. გამოყენებისას ისინი ნაკლებად სავარაუდოა დაბინძურებული იყოს მწვანე ხის მავნებლებით და ამიტომ არ უნდა იყოს რეგულირებული ამ მავნებლების მიმართ.

ხის შესაფუთი მასალები, როგორიცაა პლაივუდის ვინირი ნახერხი, ხის მატყლი, ხის ნაფოტები და ნატეხები, მათ შორის დაგრეხილი ან ნედლი ხის თხლად დახერხილი ნაწილები, არ შეიძლება იყოს საკარანტინო მავნებლების შემოტანისა და გავრცელების გზით და არ უნდა იყოს რეგულირებული, თუ ტექნიკურად არ არის გამართლებული.

3. ხის შესაფუთი მასალების მიმართ მიღებული ზომები

3.1. დამტკიცებული ზომები

ნებისმიერი დამუშავება, დამუშავება ან მათი კომბინაცია, რომელიც ძალზე ეფექტურია მავნებლების უმეტესობის წინააღმდეგ, უნდა განიხილებოდეს ტრანსპორტირებაში გამოყენებული ხის შესაფუთი მასალების რისკის ეფექტურად შესამცირებლად. ხის შესაფუთი მასალების მიმართ გამოყენებული ზომების არჩევანი უნდა ეფუძნებოდეს შემდეგ მოსაზრებებს:

ორგანიზმების სია, რომლებიც შეიძლება იყოს

ღონისძიების ეფექტურობა

ტექნიკური და/ან კომერციული მიზანშეწონილობა.

დამტკიცებული ზომები უნდა იქნას მიღებული ყველა NPPO-ის მიერ, როგორც ხის შესაფუთი მასალების იმპორტის ნებართვის საფუძველი დამატებითი მოთხოვნების გარეშე, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მავნებლების გამოვლენა და/ან PRA ჩატარდება კონკრეტული მავნებლებისთვის, რომლებიც დაკავშირებულია კონკრეტული წარმოშობის ხის შესაფუთ მასალებთან. რომ უფრო მკაცრი ზომებია საჭირო.

დამტკიცებული ზომები მოცემულია.

ხის შესაფუთი მასალები, რომლებზეც უნდა იქნას გამოყენებული ეს დამტკიცებული ზომები, უნდა ჰქონდეს სპეციფიკური მარკირება, რომელიც ნაჩვენებია .

მარკირების გამოყენება ამცირებს ხის შესაფუთ მასალებთან შესაბამისობის ტესტირებასთან დაკავშირებულ სირთულეებს. გლობალურად აღიარებული, არაენოვანი მარკირება ხელს უწყობს ინსპექტირებას ექსპორტის პუნქტებში, შესვლის პუნქტებსა და სხვა ადგილებში.

3.2. ღონისძიებები ელოდება დამტკიცებას

ხის შესაფუთი მასალების დამუშავების ან გადამუშავების სხვა მეთოდები დამტკიცდება, როდესაც დემონსტრირებული იქნება ფიტოსანიტარული დაცვის მისაღები დონე (). ში განსაზღვრული არსებული ზომები ასევე გრძელდება გადასინჯვას და ახალმა კვლევამ შეიძლება გამოიწვიოს, მაგალითად, ტემპერატურისა და დროის ახალი კომბინაციების გამოყენება. ახალმა ზომებმა ასევე შეიძლება შეამციროს რისკი ხის შესაფუთი მასალების თვისებების შეცვლით. NPPO-ებმა უნდა იცოდნენ ზომების დამატების ან შეცვლის შესაძლებლობის შესახებ და უნდა ჰქონდეთ საკმარისი მოქნილობა ხის შესაფუთი მასალების იმპორტის მოთხოვნებში, რათა დაკმაყოფილდეს ცვლილებები მათი დამტკიცებისთანავე.

3.3. სხვა ზომები

NPPO-ს შეუძლია მიიღოს ნებისმიერი სხვა ზომა, რომელიც არ არის ჩამოთვლილი I დანართში სავაჭრო პარტნიორებთან შეთანხმებების მეშვეობით, განსაკუთრებით იმ შემთხვევებში, როდესაც ჩამოთვლილი ღონისძიებები არ შეიძლება განხორციელდეს ან დამოწმებული იყოს ექსპორტიორ ქვეყანაში. ასეთი ზომები უნდა იყოს ტექნიკურად გამართული და შეესაბამებოდეს გამჭვირვალობის, არადისკრიმინაციისა და ეკვივალენტობის პრინციპებს.

იმპორტიორი ქვეყნების NPPO-ებმა უნდა განიხილონ ხის შესაფუთი მასალების სხვა ღონისძიებები, რომლებიც თან ახლავს ექსპორტს სხვა ქვეყნებიდან (ან კონკრეტული წყაროები), თუ არსებობს მტკიცებულება, რომ რისკი საკმარისად კონტროლდება ან არ არსებობს (მაგ. ზონები მსგავსი ფიტოსანიტარული სიტუაციებით ან თავისუფალი ზონებით).

ხის შესაფუთი მასალების ზოგიერთი მოძრაობა (მაგ. ხისტი ტროპიკული ქვეყნებიდან, რომელიც თან ახლავს ექსპორტს ზომიერ ქვეყნებში) შეიძლება ჩაითვალოს, რომ არ წარმოადგენს მავნებლების რისკს NPPO-ების იმპორტით და, შედეგად, გათავისუფლებულია ზომებისგან.

ტექნიკური დასაბუთების გათვალისწინებით, ქვეყნებმა შეიძლება მოითხოვონ, რომ იმპორტირებული ხის შესაფუთი მასალები, რომლებიც ექვემდებარება დამტკიცებულ ზომებს, დამზადებული იყოს ქერქოვანი ხისგან, რომელიც უნდა იყოს ასახული ეტიკეტზე ნაჩვენები .

3.4. ღონისძიებების გადახედვა

ში ჩამოთვლილი დამტკიცებული ღონისძიებები, ისევე როგორც III დანართში ჩამოთვლილი განსახილველი ღონისძიებები, უნდა გადაიხედოს სამდივნოსთვის NPPO-დან მიწოდებული ახალი ინფორმაციის საფუძველზე. ამ სტანდარტს შესაბამისად უნდა დაემატოს VCFM.

საოპერაციო მოთხოვნები

მავნებლების გავრცელების პრევენციის მიზნის მისაღწევად, როგორც ექსპორტიორმა, ისე იმპორტიორმა ქვეყნებმა უნდა უზრუნველყონ ამ სტანდარტის დაცვა.

4. ხის შესაკრავი

იდეალურ შემთხვევაში, შესაკრავის ხე უნდა იყოს მარკირებული ამ სტანდარტის II დანართის შესაბამისად, რათა აჩვენოს, რომ იგი ექვემდებარება დამტკიცებულ ზომებს. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ის განსაკუთრებულ ყურადღებას მოითხოვს და უნდა იყოს დამზადებული სულ მცირე ქერქოვანი ხისგან, რომელიც თავისუფალია მავნებლებისგან და ცოცხალი მავნებლების არსებობის ნიშნებისგან. ნებისმიერ სხვა შემთხვევაში, ის უნდა დაბრუნდეს ან უვნებელი გახდეს დამტკიცებული პროცედურების შესაბამისად (იხ. ნაწილი 6).

5. ექსპორტამდე გამოყენებული პროცედურები

5.1 ექსპორტამდე გამოყენებული ზომების შესაბამისობის შემოწმება

ექსპორტიორი ქვეყნის NPPO პასუხისმგებელია იმის უზრუნველსაყოფად, რომ საექსპორტო სისტემა შეესაბამება ამ სტანდარტის მოთხოვნებს. ეს დებულება მოიცავს სერტიფიცირებისა და ეტიკეტირების სისტემების ზედამხედველობას, რომელიც ამოწმებს შესაბამისობას, ასევე ინსპექტირების პროცედურების დაწესებას (იხ. აგრეთვე ISPM No. 7: ექსპორტის სერტიფიცირების სისტემა), ღონისძიებების მომწოდებელი კომერციული კომპანიების რეგისტრაცია ან აკრედიტაცია და აუდიტი და ა.შ.

5.2 ტრანზიტის ხელშეკრულებები

როდესაც ტრანზიტის ტვირთი შეიცავს ხის შესაფუთ მასალებს, რომლებიც არ შეესაბამება დამტკიცებული ზომების გამოყენების მოთხოვნებს, ტრანზიტის ქვეყნის NPPO-ს უფლება აქვს მოითხოვოს ზომები იმპორტიორი ქვეყნის მიერ გამოყენებული ზომების გარდა, რათა უზრუნველყოს, რომ არ არსებობს მიუღებელი რისკი ამ ხის შესაფუთი მასალებისგან.

6. იმპორტის პროცედურები

ხის შესაფუთი მასალების რეგულირება მოითხოვს, რომ NPPO-ებს ჰქონდეთ პოლიტიკა და პროცედურები, რათა განიხილონ მათი პასუხისმგებლობის ახალი ასპექტები, რომლებიც დაკავშირებულია ხის შესაფუთ მასალებთან.

იმის გამო, რომ ხის შესაფუთი მასალები თან ახლავს პრაქტიკულად ყველა გადაზიდვას, მათ შორის იმ გადაზიდვებს, რომლებიც ჩვეულებრივ არ ექვემდებარება ფიტოსანიტარულ შემოწმებას, მნიშვნელოვანია თანამშრომლობა პასუხისმგებელ უწყებებთან, ორგანიზაციებთან და ა.შ. მაგალითად, საბაჟო ორგანოებთან თანამშრომლობა უნდა გადაიხედოს, რათა უზრუნველყოს ხის შესაფუთი მასალების შესაძლო შეუსაბამობის ამ სტანდარტის მოთხოვნებთან ეფექტური იდენტიფიცირება. ასევე უნდა განვითარდეს თანამშრომლობა ხის შესაფუთი მასალების მწარმოებლებთან.

6.1 შეუსაბამობის ზომები შესვლის პუნქტში

თუ ხის შესაფუთი მასალები არ ატარებენ საჭირო მარკირებას, შეიძლება განხორციელდეს ზომები, თუ არსებული ორმხრივი შეთანხმებები სხვაგვარად არ არის გათვალისწინებული. ასეთი ქმედებები შეიძლება იყოს დამუშავება, განეიტრალება ან წვდომაზე უარის თქმა. შეიძლება ეცნობოს ექსპორტიორი ქვეყნის NPPO-ს (იხ. ISPM No. 13: ინსტრუქცია შეუსაბამობის შეტყობინებისა და გადაუდებელი ქმედებების შესახებ). ქმედება ასევე შეიძლება განხორციელდეს იქ, სადაც ხის შესაფუთი მასალების ეტიკეტირებაა საჭირო, მაგრამ ცოცხალი მავნებლების გამოვლენა და მათი არსებობა დადასტურებულია. ასეთი ქმედებები შეიძლება იყოს დამუშავება, განეიტრალება ან წვდომაზე უარის თქმა. ექსპორტიორი ქვეყნის NPPO-ს უნდა ეცნობოს ცოცხალი მავნებლების აღმოჩენის შემთხვევაში და შეიძლება ეცნობოს სხვა შემთხვევებში (იხ. ISPM No. 13: ინსტრუქცია შეუსაბამობის შეტყობინებისა და გადაუდებელი ქმედებების შესახებ).

6.2 ნეიტრალიზაცია

ხის შესაფუთი მასალების დეკონტამინაცია არის რისკის მართვის ვარიანტი, რომელიც შეიძლება გამოიყენოს იმპორტიორი ქვეყნის NPPO-მ ხის შესაფუთი მასალების ჩამოსვლისას იმ შემთხვევებში, როდესაც მკურნალობა შეუძლებელია ან სასურველია. ხის შესაფუთი მასალების დეკონტამინაციის საჭიროებისას რეკომენდებულია შემდეგი მეთოდები. ხის შესაფუთი მასალები, რომლებიც საჭიროებენ სასწრაფო მოქმედებას, უნდა იყოს შენახული მანამ, სანამ არ დამუშავდება ან არ გახდება უვნებელი ისე, რომ მთლიანად თავიდან აიცილოს მავნებლების გავრცელება მათი აღმოჩენის მომენტიდან დამუშავებამდე ან უვნებელყოფამდე.

დაწვა

სრული წვა

Დაკრძალვის

ღრმა დაკრძალვა კომპეტენტური ორგანოების მიერ დამტკიცებულ ადგილებში. (შენიშვნა: მკურნალობის ეს ვარიანტი არ არის შესაფერისი ტერმიტებით დაავადებული მერქნისთვის.) დაკრძალვის სიღრმე შეიძლება დამოკიდებული იყოს კლიმატურ პირობებზე და აღმოჩენილ მავნებელზე, მაგრამ რეკომენდებულია, რომ ეს იყოს მინიმუმ ერთი მეტრი. მასალა გადაყრისთანავე უნდა დაიფაროს მიწით და შემდეგ დარჩეს დაფარული.

გადამუშავება

დაქუცმაცება ან შემდგომი დამუშავება, როგორც რეკომენდებულია იმპორტიორი ქვეყნის NPPO-ს მიერ აღმოჩენილი მავნებლების აღმოსაფხვრელად (მაგ., სტრუქტურულად ორიენტირებული დაფების (SOD) წარმოება.

სხვა მეთოდები

NPPO-ს მიერ მიჩნეული ნებისმიერი პროცედურა ეფექტური აღმოჩენილი მავნებლის წინააღმდეგ.

ეს მეთოდები უნდა იქნას გამოყენებული მინიმალური შესაძლო დაგვიანებით.

დანართი I

დამტკიცებული ზომები, რომლებიც დაკავშირებულია ხის შესაფუთ მასალებთან

სითბოს მკურნალობა (HT)

ხის შესაფუთი მასალები უნდა გაცხელდეს სპეციფიკური ტემპერატურული დროის გრაფიკის მიხედვით, რომელიც აღწევს ხის ბირთვს მინიმუმ 56ºC-მდე მინიმუმ 30 წუთის განმავლობაში. .

ღუმელის გაშრობა (KD), ქიმიური წნევით გაჟღენთვა (CPI) და სხვა მკურნალობა შეიძლება ჩაითვალოს თერმული დამუშავებით (HT), სანამ ისინი აკმაყოფილებენ HT სპეციფიკაციას. მაგალითად, CPI შეიძლება აკმაყოფილებდეს HT სპეციფიკაციას ორთქლის, ცხელი წყლის ან მშრალი სითბოს გამოყენების შედეგად.

სითბოს გაშრობა მითითებულია მარკირებით HT (იხ. დანართი II).

ხის შესაფუთი მასალების ფუმიგაცია მეთილის ბრომიდით (MB)

ხის შესაფუთი მასალები უნდა დამუშავდეს მეთილის ბრომიდით. მკურნალობა მითითებულია მარკირებით MV. მეთილის ბრომიდით ხის შესაფუთი მასალების ფუმიგაციის მინიმალური სტანდარტები უნდა იყოს შემდეგი:

ტემპერატურა	დოზა	მინიმალური კონცენტრაცია (გ/მ³) ზე:
		0.5 საათი	2 საათი	4 საათი	16 საათი
21ºC ან მეტი
16ºC ან მეტი
11ºC ან უფრო მაღალი

მინიმალური ტემპერატურა უნდა იყოს მინიმუმ 10ºC და მინიმალური ექსპოზიციის დრო უნდა იყოს 16 საათი .

ყველაზე საშიში მავნებლების სია, რომლებიც განადგურებულია თერმული დამუშავებით და მეთილის ბრომიდით ფუმიგაციის შედეგად

ხის შესაფუთ მასალებთან დაკავშირებული მავნებლების შემდეგი ჯგუფების წარმომადგენლები თითქმის მთლიანად ნადგურდებიან თერმული დამუშავებით და მეთილის ბრომიდით ფუმიგაციის შედეგად, რომელიც განხორციელდა ზემოაღნიშნული სპეციფიკაციების შესაბამისად:

Bostrichidae

ბუპრესტიდაები

Cerambycidae

Curculionidae

იზოპტერა

Lyctidae(ზოგიერთი გამონაკლისის გარდა NT)

Oedemeridae

Scolytidae

მარკირება დამტკიცებული ზომებისთვის

ქვემოთ მოყვანილი მარკირება ადასტურებს, რომ ხის შესაფუთი მასალები, რომლებიც ამ მარკირებას ატარებენ, ექვემდებარება დამტკიცებულ ზომებს.

მარკირება უნდა შეიცავდეს მინიმუმ:

სიმბოლო

ISO ქვეყნის ორნიშნა კოდი, რასაც მოჰყვება ინდივიდუალური ნომერი NPPO-ს მიერ ხის შესაფუთი მასალის მწარმოებელს, რომელიც პასუხისმგებელია შესაფერისი ხის გამოყენებაზე და სათანადო ეტიკეტირებაზე.

IPPC-ის მიერ გამოყენებული დამტკიცებული ღონისძიების I დანართის შესაბამისად მოცემული აბრევიატურა (მაგ. NT, MB)

NPPO-ებს, მწარმოებლებს ან მომწოდებლებს შეუძლიათ, მათი შეხედულებისამებრ, დაამატონ საცნობარო ნომრები ან სხვა ინფორმაცია კონკრეტული ლოტების იდენტიფიცირებისთვის. სადაც საჭიროა დაშლა, დამტკიცებული ზომების აბრევიატურებს უნდა დაემატოს ასო აბრევიატურა DB. სხვა ინფორმაცია ასევე შეიძლება იყოს შეტანილი, თუ ის არ არის დამაბნეველი, მატყუარა ან ყალბი.

მარკირება უნდა იყოს:

ზემოაღნიშნული მოდელის შესაბამისი

ადვილად წასაკითხი

მუდმივი და არა პორტატული

განლაგებულია თვალსაჩინო ადგილას, სასურველია სერტიფიცირებული მასალის სულ მცირე ორ საპირისპირო მხარეს.

წითელი და ნარინჯისფერი ფერები თავიდან უნდა იქნას აცილებული, რადგან ისინი გამოიყენება საშიში საქონლის ეტიკეტირებისას.

გადამუშავებული, ხელახლა დანიშნულება და გარემონტებული ხის შესაფუთი მასალები ხელახლა უნდა შემოწმდეს და ეტიკეტირებული იყოს. ამ მასალის ყველა კომპონენტი უნდა დამუშავდეს.

ზომები, რომლებიც განიხილება დამტკიცებისთვის ამ სტანდარტის მიხედვით

მკურნალობა , რომლებიც განიხილება და რომლებიც შეიძლება დამტკიცდეს, როდესაც საკმარისი საფუძველი იქნება ამისთვის, მოიცავს, მაგრამ არ შემოიფარგლება შემდეგით:

ფუმიგაცია

ფოსფინი

გოგირდის ფტორიდი

კარბონილის სულფიდი

ქიმიური წნევის გაჟღენთვა (CPI)

ალტერნატიული მაღალი წნევა და ვაკუუმი მკურნალობა

ორმაგი ვაკუუმური მკურნალობა

ცხელი და ცივი დამუშავება ნორმალური წნევით

წვენის შეცვლის მეთოდი

დასხივება

გამა დასხივება

რენტგენის სხივები

მიკროტალღური

ინფრაწითელი გამოსხივება

ელექტრონული სხივის დამუშავება

კონტროლირებადი ატმოსფერო

ფიტოსანიტარულ ღონისძიებებთან დაკავშირებული საერთაშორისო სტანდარტების, გაიდლაინებისა და რეკომენდაციების შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის და მიმდინარე პუბლიკაციების სრული სიისთვის, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ:

თან სამდივნო მსაერთაშორისო TOკონვენციებზე TOარანტინა და ზდაცვა რასთენია

Ფოსტით:	IPPC სამდივნო მცენარეთა საკარანტინო და დაცვის სამსახური გაეროს სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაცია (FAO) Viale delle Terme di Caracalla 00100 რომი, იტალია	IPPC სამდივნო მცენარეთა დაცვის სამსახური გაეროს სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაცია (FAO) Viale delle Terme di Caracalla 00100 რომი, იტალია
ფაქსის აპარატი:	+39-06-570.56347
Ელექტრონული მისამართი:	[ელფოსტა დაცულია]
ვებ საიტი	http://www.ippc.int

ფიტოსანიტარული ღონისძიებების საერთაშორისო სტანდარტები (ISPM)

მცენარეთა დაცვის საერთაშორისო კონვენცია, 1997 წ. FAO, რომი.

ISPM No1: მცენარეთა კარანტინის პრინციპები საერთაშორისო ვაჭრობასთან დაკავშირებით, 1995 წ. FAO, რომი.

ISPM No. 2: სახელმძღვანელო მავნებლების რისკის ანალიზისთვის, 1996 წ. FAO, რომი.

ISPM No. 3: არხი ეგზოტიკური ბიოლოგიური კონტროლის აგენტების იმპორტისა და გამოშვებისთვის, 1996 წ. FAO, რომი.

ISPM No. 4: მოთხოვნები თავისუფალი ზონების შექმნისთვის, 1996 წ. FAO, რომი.