سيناريوهات يوم 8 مارس في رياض الأطفال المجموعة الثانية للناشئين. السيناريو "8 مارس!" (2 مجموعات صغار ومتوسطة). طفل مع دمية
يقف الأطفال في نصف دائرة.
فيد: مارس هو شهر جيد
نحن نحبه
لأنه في شهر مارس،
احتفال أمهاتنا!
رد: أمي عزيزتي
يعمل بالنسبة لنا
نشكر أمي
دعنا نقول ذلك مرات عديدة
رد: أغنية لأمي
سوف نغني الآن
أمي العزيزة
يحبنا بعمق.
رد: اسمعوا اغنيتنا
أمي العزيزة،
كن دائما بصحة جيدة
كن محبوبا دائما!
أغنية "يا لها من أمي"
فيد: إنه شهر مارس. في شهر الربيع هذا، تأتي إلينا عطلة الأمهات والجدات. في هذا اليوم تشرق الشمس بطريقة خاصة. (ينظر للأعلى ويتعجب) أين الشمس؟ ليس هناك شمس في السماء. من المحتمل أنه نائم بسرعة في منزله الصغير؟ نحن بالتأكيد بحاجة لإيقاظه.
أطفال يغنون أغنية "الشمس لها صديق" أطفال يجلسون على الكراسي
صني يدخل القاعة.
الأطفال: مرحبا، أشعة الشمس!
ساني: مرحباً يا أصدقائي! أنا سعيد جدًا برؤيتكم جميعًا! ماذا حدث؟ لماذا أيقظتني؟
فيد: شروق الشمس، اليوم هو عطلة الأمهات والجدات! نريد أن يكون هذا اليوم مشمسًا بشكل خاص.
ساني: الآن أصبح الأمر واضحًا.
شعاعي الأصفر
مارس حار جدا!
فرزها بسرعة
نعم، الرقص أكثر متعة!
يوزع شعاعين أصفرين على الأطفال.
الرقص مع الأشعة الصفراء.
فيد: شكرًا لك، صني، على الأشعة الدافئة. استمع الآن كيف يمكن لأطفالنا قراءة الشعر.
شِعر.
لقد ساعدت والدتي
لقد خبزت الكعك
وكعك الزبيب
لم أستطع خبزه.
هل تعرف ما الأمر؟
أكلت كل الزبيب.
ما هي السعادة؟
أنا هنا بالفعل
كبرت حتى الصيف.
عشت أياماً -
الآن أعرف:
السعادة هي
تحاضن لأمي
نحن نخبز فطيرة
لأمي الحبيبة.
وفطيرة رائعة
سيكون الأكثر لذيذ.
يا لها من فطيرة
سوف نعطي أمي
وسنقوم بتزيينها
زهور حلوة.
فيد: هذه هي الفطائر التي سنخبزها للجميع الآن.
أغنية "الفطائر"
صني: يا رفاق، أنتم تكبرون لتكونوا مساعدين جيدين لأمهاتكم. الآن سوف نلعب ونرى من منكم سيكون المساعد الأسرع والأكثر براعة. ساعدني في نقل مشتريات والدتي.
لعبة "تسوق أمي"
رد: إلى رياض الأطفال، إلى رياض الأطفال
يرسلون لنا برقيات -
إلى جميع المعلمين،
الجدات والأمهات.
عطلة ربيع سعيدة ،
عطلة الربيع.
كل الجدات في العالم
تهانينا!
فيد: والآن يبتسم أطفالنا ويرقصون لجميع الجدات
الرقص "أعلى التصفيق"
فيد: انظري أيتها الأمهات، أي نوع من المدافعين لدينا يكبرون.
أغنية "الجندي الشاب" يؤديها الأولاد.
صني: لعبنا وغنينا الأغاني،
لكن ساعة الوداع قد حانت.
أعددت رائعة
مفاجأة مشمسة بالنسبة لك.
أتمنى للأمهات والجدات
من قلب صحتي
أعطي الأطفال الشمس ،
لتتذكرني.
(يعطي شمساً مخيطة)
يقوم المقدم بفك السحاب ويخرج منه الحلوى.
لا تشعر بالملل بدوني
سآتي إليك قريبا، وداعا!
فيد : شكرا لك. مشمس للدفء والمودة.
موجات وأوراق مشمسة.
فيد: إذن انتهت المتعة،
لقد حانت ساعة الوداع.
قل لي بصراحة
هل اعجبتك معنا؟
لقد بذل أطفالنا قصارى جهدهم
لإرضاءكم جميعا.
مع السلامة! مع السلامة!
تعال لزيارتنا!
معاينة:
"القطط والفراخ"
يصبح الأطفال نصف دائرة.
فيد: يا رفاق، انظروا كم تم تزيين قاعتنا بشكل جميل. لماذا تعتقد؟
يجيب الأطفال.
فيد: هل استعدتم لعطلة أمهاتكم وجداتكم؟
يجيب الأطفال.
دعونا نهنئهم. الشمس تشرق مرة أخرى
يتناوب الأطفال في قراءة الشعر. تسخين الأرض
وقد جاء الربيع الجميل إلينا مرة أخرى
إنه مبهج ومشرق. الطيور تطير
عيد الأم الرائع! يتم غناء الأغاني
الزرزور يغرد الأغاني، والرقاقات الثلجية تذوب،
قطرات ترن في الصباح! لا يسمحون لنا بالنوم.
أمي العزيزة،
تهانينا! مبروك لأمي
ومن كل قلبي أتمنى: الصداقة يا أطفال.
السعادة والسلام والخير! إنه ربيع للغاية
إذا استيقظت الشمس - فالأمهات طيبات
بدأ الصباح يلمع.
إذا ابتسمت أمي -
أصبح الأمر ممتعًا للغاية.
نحن أمهاتنا وجداتنا
يوم سعيد للمرأة!
إنه ممتع بالنسبة لهم اليوم
دعونا نرقص ونغني
أغنية "يا لها من أم!" بوناماريفا
فيد: لقد أعددنا اليوم العديد من المفاجآت للأمهات والجدات. حاول الأطفال وتعلموا القصائد.
شِعر.
(بينما يقرأ الأطفال الشعر، يضع المعلم قبعات الدجاج والقطط على الأطفال)
فيد.: قبل الانتقال إلى الجزء التالي من عطلتنا، سنطلب الألغاز من ضيوفنا. دعونا نرى ما إذا كانت أمهاتكم وجداتكم تستطيع تخمينها.
من سيولد بشارب؟ (كيتي)
أشعث، شارب،
يجلس ويغني الأغاني. (قطة)
قبعة قرمزية، سترة غير منسوجة،
القفطان مرقط. (فرخة)
الأم لديها عشرين طفلاً
جميع الأطفال هم نفس العمر. (الكتاكيت)
الآباء يحلون الألغاز.
فيد.: لقد خمنت الألغاز بشكل صحيح. والآن سنتحدث عن الدجاجة مع دجاجها وعن القطة مع قططها الصغيرة. حان الوقت لنخبر ضيوفنا قصة مثيرة للاهتمام
بالقرب من الغابة، على الحافة
كان هناك كوخين.
كانوا يعيشون في كوخ واحد
دجاجة مع فراخ,
كانوا يعيشون في كوخ آخر
قطة مع قطط.
دعونا نرى كيف لعبوا وكيف نقروا الحبوب
دجاج مع دجاج، أطفال مطيعين.
أغنية "الدجاج"، الرقص.
الدجاج: هذا ما يشبه الدجاج.
(الكبار) الأطفال المشاغبون،
تلعب من الصباح إلى الليل ،
أنت لا تساعدني أبدا، أمي.
سأذهب إلى أمي كات،
سوف أنظر إلى القطط.
(الدجاج يجلس على الكراسي، والدجاجة الأم تغادر)
فيد.: الآن دعونا نلقي نظرة على القطط،
للأطفال الصغار فروي.
لقد عشقوا والدتهم
لكنها كانت تتعرض للإهانة في كثير من الأحيان.
لعبة "القطط والقطط"
القطة تجلس على كرسي، والقطط تجلس حولها. القطة تغني تهويدة، والقطط نائمة. كما تضع القطة يدها تحت خدها وتنام. يتم تشغيل الموسيقى، وتقف القطط وتؤدي الحركات وفقًا لكلمات الأغنية.
كانت القطط تقفز لأعلى ولأسفل.
الرجال المشاغب.
كلهم يحبون القفز.
هز ذيلك معًا.
ركض الجميع في دائرة ،
ركضوا وراء بعضهم البعض.
هذا هو مقدار المتعة التي لدينا،
لنبدأ بالرقص.
تستيقظ القطة.
القط: أي نوع من الرقص هذا؟
لقد حان الوقت الهادئ بالنسبة لنا الآن!
أنتم جميعا بحاجة إلى النوم.
(يدعو القطط لتأتي)
الذهاب إلى النوم معا!
(تكررت اللعبة مرتين)
القط: يا لها من قطط شقية،
إنهم يلعبون الغميضة معي طوال اليوم.
من الصباح إلى الليل يقفزون ويلعبون
إنهم لا يساعدونني أبدًا يا أمي.
فيد: القطة شعرت بالإهانة وهكذا
يذهب إلى جارته - الدجاجة.
يلتقي القط والدجاجة في منتصف القاعة.
القط: أوه، أنا متعب، ليس لدي قوة،
ومن يسأل عن الصحة؟
الدجاجة: أنا أتعاطف معك -
الدجاج يجعلني مريضا.
القط: أنا أكره القطط
أنا لا أسيء إليك أبدًا.
كور: أنا أحبهم جميعًا أيضًا،
أنا لا أضرب أي منهم!
القط: أنا وأنت أيها الدجاج، قمنا بشيء خاطئ. تم ارتكاب بعض الأخطاء في التربية. دعونا نسأل الوالدين إذا كان لديهم مثل هؤلاء الأطفال.
عندما يقوم من السرير في الصباح، -
أين وضعت حذائك؟
أين القميص؟ أين الجورب؟
هل لديك مثل هذا الابن؟
يجيب الأهل.
الدجاجة: أضع كل شيء من الداخل إلى الخارج،
لقد كانت خاملة طوال اليوم!
يمكنها اللعب طوال اليوم
ووضع الألعاب بعيدًا هو أمر كسول جدًا.
يجيب الأهل.
القط: لا أحد لديه أطفال أشقياء مثلنا. هيا يا دجاج، دعنا نبتعد عنهم.
يوافق الدجاج ويغادرون.
فيد: قطط، دجاج، ألا تساعدين الأمهات؟
يجيب الأطفال.
دعنا نوضح لك كيف يمكننا مساعدة الأمهات.
لعبة "مساعدي أمي"
أحسنت أيها القطط والفراخ. اتضح أنك تحب أمهاتك كثيرا. ولكي يفهموا ذلك، دعونا نخبز لهم الفطائر.
أغنية "الفطائر"
فيد: أنتم رائعون يا رفاق،
تم تنظيف كل شيء.
أنت فطيرة جميلة
ارجوك امي.
يدخل الدجاجة والقطة.
الدجاج: رائحة الفطائر لذيذة، من يخبزها؟
الكتاكيت والقطط تركض إلى أمهاتها.
القطة: سامحينا أيتها القطة الأم،
كنا مذنبين قليلا!
الدجاجة: لن نلعب
ودعونا ننسى المشاجرات!
القط: نسامحك، فليكن،
فقط لا تكن شقيًا بعد الآن!
فيد: والقطط المضحكة،
والدجاج أطفال
مبروك لوالدتك،
تهنئة من القلب.
أغنية "الجميع سوف يهنئ أمي بطريقته الخاصة"
فيد: لقد انتهت إجازتنا. أعزائي الأمهات والجدات، أخيرًا، نريد أن نهنئكم مرة أخرى بالعيد ونقدم لكم الهدايا التي صنعها أطفالكم.
ما هو سيناريو "8 مارس" في المجموعة الثانية للناشئين؟ شيء غير عادي ومميز، يجلب البهجة للضيوف والأطفال.
يتضمن سيناريو "8 مارس" في المجموعة الثانية للناشئين إقامة احتفال رائع. يمكن أن يكون هناك العديد من الأفكار. مجرد اختيار واحد منهم. كل هذا يتوقف على قرارك.
سيناريو "8 مارس" في المجموعة الثانية للناشئين. من أين نبدأ؟
لذلك، مزيد من التفاصيل. يبدأ سيناريو "8 مارس" في المجموعة الثانية للناشئين بتحية. يدخل الأطفال القاعة على أنغام الموسيقى. يصبحون نصف دائرة. المضيف يحيي الضيوف. على سبيل المثال: "نرحب بكم، أمهاتنا الأعزاء، جداتنا، عماتنا وأخواتنا! هذه العطلة لنا! الأكثر حنونًا والأكثر لطفًا! نهنئك من كل قلوبنا!"
الأطفال يصفقون بأيديهم. وقرأوا الشعر:
"لقد جاء الربيع مرة أخرى ،
جلبت لنا عطلة.
مبروك أعزائي
هذا اليوم جميل!"
"في هذا اليوم الربيعي الصافي
لقد قمنا بدعوة جميع الضيوف!
وضعوا الجميع في القاعة!
كل من المعارف والأصدقاء!
"مبروك لجميع النساء،
الجدات والأمهات!
ونتمنى لك السعادة
الصحة والفرح!
أغاني
ويمكن الاستمرار في سيناريو "8 مارس" في المجموعة الثانية للناشئين بالطريقة الآتية. اغاني جميلة للضيوف! هذا هو بالضبط ما ستسعد النساء بسماعه. يلتقط كلمات لطيفةللأمهات والجدات. سيكون الأمر أكثر متعة بالنسبة لهم أن يسمعوا الأغاني التي ألفتها بنفسك. بشكل عام، قم بإعداد مفاجأة مثيرة للاهتمام لعائلتك وأصدقائك!
الرقص
كيف يستمر سيناريو المتدرب يوم 8 مارس؟ المجموعة الثانية من الناشئين ستسعد النساء... بالرقص بالطبع! مع الألعاب أو المفرقعات أو البالونات. يمكنك تضمين شخصيات حكاية خرافية مشهورة في أداء الرقص. سلاحف النينجا، سبايدر مان، باتمان، فيكسيز - سيكون الرجال سعداء برؤية الجميع! ومع ذلك، هكذا هم أبطال المناسبة! بعد كل شيء، كل من البالغين والأطفال يحبون العطلات.
ألعاب
النقطة التالية. تستمر عطلة 8 مارس (مجموعة الناشئين 2) بمجموعة متنوعة من ألعاب ممتعة. أولها "اجمع الكلمات لأمي في إبريق". يقوم كل طفل بجمع الكلمات الحنونة المكتوبة على الورق المقوى في إبريقه الخاص. من هو الأسرع ومن هو الأكبر؟
لعبة أخرى مثيرة للاهتمام هي عندما يبحث الأطفال عن أمهاتهم وجداتهم معصوبي الأعين. أو العكس. يمكنك إنهاء اللعبة بأغنية ممتعة:
"نحن نحب الأمهات والجدات،
نحن نحبكم أيها الأعزاء!
ونريد أن نهنئكم
أنت جيد جدا
أفضل أصدقائنا!
سوف تتذكر أننا
من المستحيل تمامًا العيش بدونك!
كتب الكثير من الأغاني
من أجل أمهاتنا الحبيبات،
وبالنسبة للعمات والأخوات،
وللجدات - كل شيء لك!
حسنًا، سنغني لك
أغنية خاصة.
نريد أن نقول أيها الأعزاء
بأننا نحبك كثيراً،
ورعايتك وحنانك
لن ننسى ابدا!
نسائنا العزيزات،
نريد أن نهنئك!
أتمنى لك الحب والصحة
في مثل هذا اليوم، الآن!
بعد الأغنية، يمكنك الاستمرار في اللعب. يمكنك أيضًا طرح الألغاز على النساء. على سبيل المثال:
"اللعبة لا تريد الاستلقاء. لقد وضعوها أرضًا - قاموا، تمايلوا. ماذا يسمي؟ بعد أن يعطي الضيوف إجابتهم، تخرج فتيات يرتدين أزياء البهلوان. يهنئون النساء ويرقصون.
مزاج العطلة
حسنًا، ما الذي يمكن لمجموعة الصغار 2 إضافته أيضًا إلى سيناريو "8 مارس"؟ المهرج هو إضافة عظيمة! يمكنه إعطاء الأمهات والجدات الكرات الملونة والألعاب والهدايا التذكارية الأخرى. الشيء الأكثر أهمية هو خلق الضيوف. سيساعد المهرج على غرس الاحترام والحب لدى النساء وتعليم الطفل أن يكون مهذبًا ولطيفًا. للألعاب مع الأطفال، ستحتاج إلى: الخرز والقبعات وبتلات الورد وسلة من الزهور (الوردي والأخضر والأحمر والأصفر والأزرق والأبيض) ومشابك الورق والكرات. سيكون قادرًا على أداء مجموعة متنوعة من الحيل.
لذلك يدخل المهرج القاعة. يقف الأطفال في نصف دائرة. يقول مقدم البرنامج:
"كم أنت ذكي،
كم أنت أنيق!
نحن نفرح بك
اليوم هو عيد الأم!
بعد ذلك، يمكنك تقديم الهدايا للأمهات. ورافقهم بكلمات لطيفة:
"تهانينا في الثامن من مارس ،
اتمنى لك يوم جميل!
دع كل الشدائد تذهب بعيدا ،
مشاكل وسوء الأحوال الجوية!
أمهاتنا العزيزات،
الطيبون أيها الأعزاء
أنت أجمل
والمفضلة لدينا!
لقد ارتدينا ملابسنا اليوم
سوف نرقص ونغني.
بالتأكيد استمتع.
هناك الكثير للقيام به!
دعونا نهنئ أمهاتنا الآن
وسنقدم لهم المفاجآت!
نواصل مفاجأة النساء. يقرأ الأطفال القصائد. أمثلة:
"من هو اللطيف في العالم؟
وبالطبع ألطف مع الجميع؟
من يوقظني في الصباح؟
هذه أمي!"
"من يغني لي الأغاني؟
أم أنه سيقرأ القصص الخيالية؟
من يحبني كثيرا؟
أمي أيضاً!"
"النعجة لها خروف،
والقطة لديها قطة صغيرة.
الكلب لديه جرو.
وأمي لديها ابن!
"سأقبل أمي بشدة
وسوف أعانق عزيزتي.
لن أتخلى عن أمي
لا سبيل لأحد!
"لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي
لنمرح معا.
الموسيقى تلعب في القاعة
هيا، خذ بيد أمي!»
الأطفال يدعون أمهاتهم للرقص. بعد ذلك، يقوم المقدم بإخراج سلة كبيرة. تحتوي على زهور ملونة. يقدمها الأطفال لأمهاتهم، مع إضافة الكلمات التالية: “هنا زهرة بيضاء، تجيد اختراع الاختراعات”، “هنا زهرة صعبة”. انها ليست صفراء! ذهب!" إلخ.
المسابقات الفكرية
ومرة أخرى الألغاز! نواصل تطوير سيناريو "8 مارس" للمجموعة الثانية للناشئين. الربيع نفسه يملي القواعد. هذا اليوم هو كل شيء عن النساء. لذا:
"آذان أمي تتألق ،
إنهم يلعبون بقوس قزح مشرق.
قطرات وفتات صغيرة لطيفة -
المجوهرات... (الأقراط)."
"أذن فولاذية، أنف حاد،
وفي الأذن خيط صديق.
وما يمكن أن يساعدنا معك
أخيط حتى فستاناً، ولو وسادة؟ (إبرة)".
"حوافها تسمى الحقول،
والجزء العلوي مزين بالورود.
تخمين اللغز:
على رأس أمي... (القبعة)."
"قوسان وقطعتان من الزجاج
جداتنا يرتدينها.
ليس مبتدئًا لفترة طويلة -
يجلسون على الأنف... (النظارات)."
"ماذا سيطبخ لنا على الغداء؟
أمي العزيزة؟
مغرفة لدينا هناك!
والدتنا سوف تطبخ... (حساء)."
"الجدة تطبخ من التوت
علاج للأطفال.
إنه لذيذ فقط
هذا لذيذ... (مربى)."
بمجرد أن تحل النساء جميع الألغاز، يمكن للأطفال الترفيه عنهم مرة أخرى بالأغاني. مثال:
"الربيع في عجلة من أمره لزيارتنا ،
يجلب الكثير من الابتسامات.
ونحن جميعا نريد ذلك اليوم
لا ترى والدتك صارمة.
دعها تبتسم
ودع الشمس تشرق.
وإذا شعرت الأمهات بالرضا،
الأطفال سعداء أيضًا!
بشكل عام، عيد الأم هذا -
العطلة هي الأفضل.
المطر، توقف عن التساقط!
تطير بعيدا، الغيوم!
وهنا خيار آخر. يؤديها أطفال يرتدون زي الطهاة:
"أنا أخبز وأخبز مرة أخرى!
جميع الأمهات لديهن فطيرة!
لأمك الخاصة
سأخبز كعك الزنجبيل أيضًا!
أكله يا أمي
لذيذ الزنجبيل بلدي.
عزيزي،
أهنئك!"
شِعر
نواصل تجميع سيناريو "8 مارس" للمجموعة الثانية من الناشئين. الشعر مرة أخرى. يتناوب الأطفال في قراءة القصائد.
"أمهاتنا العزيزات،
نهنئك!
السعادة والفرح والحب
نتمنى لك اليوم!
"سأخبر أمي الآن،
أنا أحبها كثيرا.
كل من هدية وزهرة
سأعطيها لها اليوم.
أنت زهرة يا أمي، خذيها،
امسكني أكثر إحكاما.
ابتسم لجميع الضيوف
بعد كل شيء، اليوم هو عيد الأم! "
"سوف أساعد والدتي
ويغسل وينظف.
ولن أتعب على الإطلاق ،
بعد كل شيء، أنا أحب أمي كثيرا!
بعد ذلك تتم قراءة قصائد الجدات. أمثلة:
"أنا أقطف الزهور،
تهانينا لجميع الجدات!
"الجدات صديقاتنا.
إنهم يعشقون أحفادهم.
يشترون لنا الألعاب
أرواحنا عزيزة."
"من أجل حكاية خرافية جديدة تمامًا،
من أجل حبك وعطفك
نقول "شكرا"
إلى جداتك الطيبات!
"إلباس أمي"
يمكن تنويع عطلة 8 مارس في المجموعة الثانية للناشئين من خلال اللعبة التالية المسماة "Dress up Mom". يعلن المذيع :
"الآن انتبه!
المنافسة للجميع!
من هو أذكى واحد هنا؟
أظهر بعض المهارة!"
يجب على الأطفال صنع الأساور والخرز من مشابك الورق لأمهاتهم في أسرع وقت ممكن. أو من مواد أخرى متاحة. تنتهي اللعبة بالرقص. يعلن المذيع :
"أيها الأمهات، الآن لدينا
سيكون هناك رقصة ممتعة مرة أخرى.
نحن نحب أمهاتنا
وسوف نرقص لهم!
يرقص الرجال على أنغام "كالينكا مالينكا". ويضيف المذيع:
"ربما سيكون الأمر أكثر متعة؟
سوف تساعدنا الكاروسيل!
يحمل الأطفال الكاروسيل على عصا بشرائط. تمسك الأمهات الشريط بيد واحدة ويحملن الطفل باليد الأخرى. يتحرك الجميع في دائرة ويغنون:
"ببطء، بالكاد
تدور الدوارات.
وبعد ذلك، وبعد ذلك
دعونا نركض جميعا.
نحن نركض، نحن نركض،
نحن لا نقف مكتوفي الأيدي!
كل شيء أسرع، كل شيء يعمل،
الدوار يدور حوله!
توقف، توقف، لا تركض!
دائري تبطئ!
ومثل ذلك مرة ومرتين
لعبتنا انتهت!
إنهاء
هذا كل شئ. هكذا ينتهي سيناريو المتدرب يوم 8 مارس في المجموعة الثانية للناشئين. كل ما عليك فعله هو توديع جميع الضيوف. يقول المذيع الكلمات:
"مبروك مرة أخرى،
عزيزي النساء!
من الجيد اللعب معك
أعزائنا!
ولكن حان الوقت لنقول وداعا ،
نحن نقدم لك عناق كبير.
وتذكر أننا
لن ننساكم!
انه مهم!
وأخيرا. لا تنس إعداد طفلك للعطلة القادمة. يجب أن يكون هادئًا تمامًا. لا ينبغي المبالغة في أهمية هذا الحدث. لا تقلق الطفل.
أقنع طفلك أنه إذا نسي الكلمات فلن يحدث شيء سيء. ومع ذلك، لا تنس التحدث عن حقيقة أنك بحاجة إلى المحاولة. يجب أن يكون الطفل منتبهاً.
أخبر ابنك أو ابنتك عن الجوانب الجذابة للمتدرب. أخبره أنه يريد الذهاب إلى هناك بنفسه. ولا تنسوا أنه سيتم تقديم الهدايا. هذا مهم جدًا لمرحلة ما قبل المدرسة. قد يتضمن سيناريو عطلة 8 مارس (المجموعة الأصغر 2) شرب الشاي مع الوالدين.
ليست هناك حاجة لتحويل يوم ما قبل العطلة إلى تحضير مستمر للحدث. خلاف ذلك، سيقرر الطفل أنهم يحاولون فقط تعقيد حياته من خلال حرمانه من أفراحه اليومية. في هذه الحالة، سوف يقاوم فقط التحضير.
تعلم خطوط طفلك بطريقة مرحة. لا يجب أن تكون الفصول الدراسية طويلة. خذ فترات راحة.
"لا أستطيع مساعدته" ليس خيارا! لا تجبر طفلك على تعلم المادة بهذه الطريقة. علاوة على ذلك، لا تهدده بالعقاب على العمل غير المنجز، لتجنب فقدان كل الاهتمام وانخفاض احترام الذات.
شجع طفلك على التفاعل مع الأشخاص المحيطين به. تعلم أن نكون أصدقاء مع الأطفال. فقط في هذه الحالة، سيتمكن الطفل من العثور على دائرته الاجتماعية، حيث سيكون قادرا على تحقيق الذات.
لأطفال المجموعة الثانية
الستار مغلق. بالقرب من الجدار المركزي توجد مقطورات قاطرة بخارية متعددة الألوان (3 صناديق مستطيلة مزينة بنوافذ مشرقة وعجلات ملونة). المقطع الدعائي الأخير يحمل مفاجأة، وهو يحتوي على قوس كبير.
يدخل الأطفال إلى القاعة واحدًا تلو الآخر على أنغام الموسيقى المبهجة.
المقدم: أي نوع من العطلة معك؟
التقيت لأول مرة في الربيع؟
سوف يجيبنا الأطفال جميعًا:
الأطفال: هذا هو عيد أمهاتنا!
1. سأعانق أمي بحنان، وأقبلها بقوة،
لأنني أحب أمي العزيزة.
2. لا أعرف أحداً أفضل من أمي،
أنا أدعو أمي "عزيزتي أشعة الشمس".
3. أمهات جميلات ولطيفات ومحبوبات
والآن سوف نهنئهم ونرقص لهم.
رقصة "عيد الجدات والأمهات"
يدخل Veselinka في الموسيقى المبهجة.
فيسيلينكا: مرحبًا يا شباب! مرحبا الضيوف! أنا فيسيلينكا، سمعت أغنيتك الرنانة وقررت المرور لرؤيتك. أوه، ما مدى ذكائكم جميعًا - ربما تكون هذه إجازتكم؟ أي نوع من العطلة هذه، أخبرني! (يجيب الأطفال) أوه، كم هو رائع، هذه هي إجازتي المفضلة أيضًا.
الموسيقى التصويرية لصوت عجلات قاطرة بخارية
اسمعوا يا شباب! ما هذا؟ (في هذه اللحظة يفتح الستار)
رائع! يا له من قطار صغير جميل قد جاء إلينا!
هذا القطار غير عادي
القطار جميل جدا
في العطلة جاء إلينا ،
لإرضاء جميع الأمهات.
القاطرة، القاطرة جديدة تمامًا، لامعة،
سوف يأخذ الأطفال إلى مهرجان الربيع.
سنقدم الهدايا لأمهاتنا الحبيبات:
النكت والمرح هذه العطلة مشرقة!
التسجيل الصوتي لصافرة قاطرة الأصوات
تطلق القاطرة صافرتها
دعنا نذهب، يا صديقي!
وقف "Zapevayka"
أغنية "غنينا أغنية"
أصوات صافرة القاطرة
دعنا نذهب، يا صديقي!
أطفال يجلسون على الكراسي "يركبون"
توقف عن "الحكاية الخيالية"!
لن نشعر بالملل هنا
يمكننا أن نظهر للأمهات الحكاية الخيالية بأنفسنا.
يقع برج بالقرب من الجدار المركزي
هنا حقل المجاليعمل الماوس
توقفت عند الباب وأطلقت صافرة.
الفأر: بول بول، من يعيش في المنزل الصغير؟
من - من يعيش في مكان منخفض؟
المقدم: الفأر المشاغب،
للعيش والعيش في منزل صغير
قصائد للجدات تحتاج إلى أن يقال.
الفأر: تبول، تبول، أنا أعيش في حقل،
لا أقرأ الكتب ولا أعرف الشعر.
المقدم: يا رفاق، هل يمكننا مساعدة الفأر؟
قصائد عن الجدة
1. جدتي العزيزة،
يا عزيزى.
اكثر من اي شيء في العالم
أحبك.
الجدة مثل الشمس
سوف يدفئ الجميع بنظرته.
ما مدى جودة الأحفاد؟
بجوار جدتي!
يجلس الفأر
فهو ليس قصيرا، وليس مرتفعا، وليس طويل القامة.
هناك ضفدع يركض عبر الحقل
الضفدع: Kva-kva، من يعيش في المنزل الصغير؟
هل يعيش أحد في مكان منخفض؟
الفأر: تبول، تبول، أنا فأر صغير. ومن أنت؟
الضفدع: وأنا ضفدع، دعني أعيش في المنزل الصغير.
فيسلينكا: انتظر أيها الضفدع.
للعيش والعيش في المنزل الصغير، تحتاج إلى إظهار رقم موسيقي.
الضفدع: كوا-كوا، أنا أعيش في مستنقع، لا أقرأ الكتب، لا أعرف الرقصات، لا أعرف الأغاني.
فيسيلينكا: أيها الأطفال، دعونا نعلم الضفدع أن يغني الأغاني؟
أغنية "عن الجدة"
نحن نعيش مع جدتي
ضفدع يدخل القصر
المضيف: هناك teremok في هذا المجال، teremok
فهو ليس قصيرا، وليس مرتفعا، وليس طويل القامة.
وهنا أرنب يركض عبر الميدان
توقف عند الباب وطرق.
الأرنب: من يعيش في المنزل الصغير؟
هل يعيش أحد في مكان منخفض؟
الضفدع: Kva-kva-kva، أنا ضفدع نعيق.
معا: من أنت؟
الأرنب: وأنا أرنب هارب، دعني أعيش في المنزل الصغير.
المقدم: أيها الأرنب، لكي تعيش في المنزل الصغير، عليك أن تلعب مع أمك. يوافق؟
الأرنب: نعم!
لعبة "تهنئة أمي"
2-3 أمهات يجلسن على الكراسي. ينثر المقدم الزهور في جميع أنحاء القاعة. يجب على الأطفال إحضار زهرة واحدة لأمهم.
الأرنب يدخل المنزل الصغير.
المقدم: مبروك للأمهات والجدات اليوم، سنقرأ لكم قصائد.
فيسيلينكا: يوجد برج في الميدان، برج
فهو ليس قصيرا، وليس مرتفعا، وليس طويل القامة.
هنا ثعلب صغير يجري عبر الحقل
توقفت عند الباب وطرقت.
الثعلب: من يعيش في المنزل الصغير؟
هل يعيش أحد في مكان منخفض؟
الفأر: تبول، تبول، أنا فأر صغير.
الضفدع: Kva-kva-kva، أنا ضفدع-kvakushka.
الأرنب: وأنا أرنب هارب.
معا: من أنت؟
الثعلب: وأنا ثعلب، العالم كله جميل.
دعني أعيش في القصر الصغير.
فيسلينكا: أن تعيش في منزل صغير، أن تعيش،
نحن بحاجة لمساعدة الأمهات.
الطفل: نحن نحتفل اليوم
عطلة مجيدةأمهاتنا.
في الصباح أرتدي فستانًا -
طيب مين غسلها؟
رغوة الصابون في الحوض الصغير،
نحن نقوم بالغسيل، أنظر!
رقصة "اغسل"
المضيف: هناك teremok في هذا المجال، teremok
فهو ليس قصيرا، وليس مرتفعا، وليس طويل القامة.
هناك دب يجري عبر الميدان
توقف عند الباب وزمجر.
الدب: من يعيش في المنزل الصغير؟
هل يعيش أحد في مكان منخفض؟
الفأر: تبول، تبول، أنا فأر صغير،
الضفدع: Kva-kva-kva، أنا ضفدع نعيق،
الأرنب: أنا أرنب هارب،
الثعلب: وأنا ثعلب، العالم كله جميل،
معا: من أنت؟
الدب: وأنا دب شقي، دعني أعيش في المنزل الصغير.
المقدم: الدب! كل الرجال يعرفونك
لكنهم لا يدعونك للعيش في المنزل.
سوف تكسر البرج من أجلهم
ألا تفهم؟
برجنا صغير جدًا
حسنًا، لقد أصبحت كبيرًا بالفعل.
لا تسيء إلى أي شخص
من الأفضل أن تلعب معنا!
لعبة "دبدوب - الكسلان"
دمية دب، بطاطس الأريكة
توقف عن النوم، توقف عن النوم.
نريد أن نلعب معك أيها الدب الصغير.
هيا أيها الدب، لا تتثاءب
اللحاق بالأطفال!
المقدم: هذه هي الحكاية الخيالية التي أظهرها الرجال، أحسنت!
أصوات صافرة القاطرة
فيسيلينكا: القاطرة تطلق صافرتها،
دعنا نذهب، يا صديقي!
الأطفال "يذهبون"
توقف عن "دعونا نتناول الطعام!" »
فيسيلينكا: هذه محطة غير عادية،
هنا سوف نغني بصوت عالٍ - بصوت عالٍ!
أغنية " أمي يا شمس المشرقة "
لعبة مع الامهات (الألغاز)
المقدم: وأخيراً أعددنا لكم مفاجأة.
رقصة "فاشونيستا"
المقدم: انتهت رحلتنا الممتعة. حاولنا أن نجعلها ممتعة ومثيرة للاهتمام لأمهاتنا الأعزاء وجداتنا العزيزات.
أصوات صافرة القاطرة
فيسلينكا: يا رفاق، قاطرتنا غير عادية،
قاطرة صغيرة لطيفة!
لقد جاء إلينا في إجازة وترك مفاجأة لك.
تأخذ Veselinka صندوقًا به قوس ، وهناك هدايا هناك.
المقدم: دع يوم المرأة لا ينتهي أبدًا،
دع الجداول تغني على شرفك ،
دع الشمس تبتسم لك ،
والرجال يعطونك الزهور.
فيسلينكا: مع أول قطرة، مع آخر عاصفة ثلجية،
عطلة ربيعية سعيدة في وقت مبكر
نهنئكم، ونتمنى لكم بصدق
الفرح والسعادة والصحة والحب!
معًا: عطلة سعيدة أيتها النساء الأعزاء!
1 المقدم: مساء الخير أيها الأصدقاء الأعزاء، أيها الآباء الأعزاء!
عطلة رائعة تقترب - 8 مارس! ويسعدنا أن نرحب في هذه القاعة بالنساء الرائعات والمحبوبات، واسمهن الأم.
2 المقدم: طرقت العطلة على النافذة، أصبح خفيفا في الروضة.
جميع الرجال يرتدون ملابس، تمت دعوة أمهات الجميع للزيارة. تهانينا، تحقق من عطلة الأطفال! قام الأطفال اليوم بإعداد حفل موسيقي احتفالي لأمهاتهم وجداتهم وأخواتهم.
(أطفال المجموعة الوسطى يقرأون الشعر)
طفل واحد:
عطلة الأم قادمة ،
يوم المرأة قادم.
أعلم: والدتي تحبني كثيرًا
الورود والخشخاش والليلك.
فقط في شهر مارس لا يوجد أرجواني ،
لا يمكنك الحصول على الورد والخشخاش ...
ولكن يمكنك على قطعة من الورق
ارسم كل الزهور!
سأعلق هذه الصورة
أنا فوق طاولة أمي
في الصباح يا أمي العزيزة
سأحضنك
وسوف أقبلك
وتهنئة بيوم المرأة!
2 أطفال:
يوم الربيع
ليس فاترة
يوم الربيع
والميموزا -
إنه يوم الأم!
يوم بلا غيوم
ليس ثلجي
يوم متحمس
ولطيف -
إنه يوم الأم!
يوم واسع
ليس متقلبة
يوم الهدية,
مفاجأة -
إنه يوم الأم!
3 أطفال:
جلست هناك طوال اليوم حزينًا
كنت أبحث عن حلول:
ماذا سأعطي والدتي؟
في عيد ميلاد الربيع.
سأرسم البجع
سأصنع منزلاً من الورق المقوى
وسأصبح أيضًا مطيعًا
لمدة أسبوع كامل!
4 أطفال:
أنا هدية ملونة
قررت أن أعطيها لأمي.
حاولت، رسمت
أربعة أقلام رصاص.
ولكن أولا أنا على اللون الأحمر
تم الضغط عليه بشدة
وبعد ذلك مباشرة بعد اللون الأحمر
كسر الأرجواني،
وبعدها انكسر الأزرق
والبرتقالة انكسرت..
وستظل الصورة جميلة
لأنها أمي!
1 المقدم: سنغني كل شيء لأمي
وتهنئة بيوم المرأة!
2 مل. غرام. أغنية "رقصة الربيع المستديرة".
2 المقدم: بعد كل شيء، اليوم هو يوم رائع،
رائحته تشبه أوائل الربيع..
سنغني أغنية عن أمي
عن حبيبي، عن عزيزتي.
المجموعة الوسطى هي أغنية "اليوم عيد الأم".
1 المقدم: من أجل مثل هذه العطلة
على استعداد لإعطاء الرقصة!
دع الكعب ينقر
الأم سوف يكون مسليا.
2 مل. غرام. رقصة "الزهور".
2 المقدم: لعبة "اربط منديل للبنت".
الهدف: يتنافس ولدان وفتاتان، أنت بحاجة إلى كرسيين ووشاحين. عند الإشارة، يربط الأولاد الأوشحة للفتيات الأسرع.
1 المقدم: سنكشف لك سرنا:
نحن نرقص ونغني
الآن دعونا نقرأ القصائد.
2 مل. غرام. شِعر.
مدعو لزيارتنا
نحن الجدات والأمهات على حد سواء!
نحن نعد، نعد
لن تشعر بالملل هنا!
أنا أحب أمي كثيرا
أرسل لها تحياتي الحارة!
ولكن ليس لها وحدها،
وإلى جدتي العزيزة!
أمي كلمة عزيزة
هناك الدفء والنور في الكلمة!
في يوم 8 مارس المجيد
مرحباً بأمهاتنا!
هناك أمهات كثيرات في هذا العالم.
الأطفال يحبونهم من كل قلوبهم.
هناك أم واحدة فقط،
إنها أعز علي من أي شخص آخر.
من هي؟ سوف أجيب:
هذه أمي!
لنا في وقت مبكر من هذا الصباح
أيقظني صوت القطرات.
ماذا حدث؟ هذه عطلة،
وصلت عطلة أمي!
انظر خارج النافذة.
أصبح الجو أكثر دفئًا هناك.
عطلة مجيدة قادمة.
تقابله الشمس .
يذوب الثلج في الشمس،
كان هناك نفحة من الربيع.
اليوم عطلة كبيرة
أمي العزيزة!
نحن نحب جدتنا.
نحن أصدقاء جدا معها.
مع جدة طيبة ولطيفة
الرجال لديهم المزيد من المرح.
أهنئ والدتي
أتمنى لكم عطلة سعيدة.
سأصنعه لأمي
أي شيء أريد
سوف أقوم بمسح طاولتي
سأغسل الألعاب
سأصنع السرير
لدمية صديق.
أمي تجلب لي
اللعب والحلويات.
لكني أحب والدتي
ليس لذلك على الإطلاق.
إنها تغني أغاني مضحكة.
نحن نشعر بالملل معا
لا يحدث أبدا.
***
من الورق الملون
سأقطع قطعة.
سأخرج منه
زهرة صغيرة.
هدية لأمي
سوف أطبخ.
الأجمل
لدي والدتي.
***
جدتي وأنا أصدقاء قدامى
حتى ما جدة جيدةلي!
إنه يعرف الكثير من القصص الخيالية لدرجة أنه لا يستطيع عدها،
وهناك دائمًا شيء جديد في المخزون!
***
جدتي جدا -
أحب أمي،
لديها الكثير من التجاعيد
وعلى الجبهة حبلا رمادي.
أريد فقط أن أتطرق إليها،
ثم قبلة!
أمي أمي أمي.
أحبك،
سأعطيك الربيع
سأغني أغنية!
المجموعة الثانية للناشئين
أغنية "مبروك لأمي".
2المقدم: سيقوم أطفال المجموعة الوسطى بقراءة قصائد لأمهاتهم.
ريب. :
سآخذ أقلام الرصاص
سأرسم لان دي شي.
ثم سأضعهم في مزهرية
وأسكب فيه الماء..
سأعطيها لأمي على الفور
والرسم والزهور.
المتمردين:
هدية ماما جاهزة
باقة كبيرة وكبيرة من الزهور.
رسمتها لمدة نصف يوم..
حسنا، قبلني بسرعة!
المتمردين:
في يوم مشمس دافئ
سأزرع زهرة في وعاء
وسأضعه على النافذة،
حتى يكبر قليلاً.
سوف أسقيها
دع زهرتي تنمو
ولعطلة الأم العزيزة
سوف تتفتح زهرتي!
المتمردين:
أنت أجمل،
أنت الأفضل.
إلى الشمس اللطيفة
ويبدو مثل القمر.
أعطيك ابتسامة
أعطيك زهرة كبيرة:
أريدك أن ترفرف
دائما مثل الفراشة.
المتمردين:
يا لها من هدية لأمي
هل سنقدم هدية في عيد المرأة؟
هناك الكثير لهذا
أفكار رائعة.
بعد كل شيء، قم بإعداد مفاجأة لأمي -
إنه مشوق جدا...
سنقوم بعجن العجينة في حوض الاستحمام
أو غسل الكرسي...
حسنًا، أنا هدية لأمي
سأرسم الخزانة بالزهور،
سيكون من الجميل أن يكون السقف...
ومن المؤسف أنني لست طويل القامة.
ريب:
في عيد الأم - 8 مارس -
سألعب بهدوء..
سوف آكل العصيدة بشغف،
و أبعدوا الألعاب...
سأغسل كل الأطباق
وأعطيها الزهور..
على العموم لن أضر
هكذا أحب أمي...
المتمردين:
8 مارس سعيد!
عطلة ربيع سعيدة!
دعها تصب في كل مكان
متعة عالية!
السماح للتألق الشمس!
دع الصقيع يذهب بعيدا!
دع الشتاء يذهب بعيدا
غصن الميموزا!
المتمردين:
أهنئ أمي
أريد عطلة سعيدة
سأصنعه لأمي
أي شيء أريد
سوف أقوم بمسح طاولتي
سأغسل الألعاب
سأصنع السرير
لدمية صديق
جنبا إلى جنب مع دمية نينا
دعونا نخبز ملفات تعريف الارتباط
حتى من البلاستيسين
لكنها متعة.
هديتنا لأمي
سنضعها على الطاولة
جنبا إلى جنب مع دمية نينا
مبروك لأمي
المتمردين:
الربيع يسير عبر الساحات
في أشعة الدفء والضوء.
اليوم هو عطلة أمهاتنا.
ونحن سعداء بهذا.
المسافة تتحول بالفعل إلى اللون الأزرق في كل مكان،
والثلج يكمن بعناد.
اليوم الشمس آسفة جداً
أن الشمس ليس لها أم.
اليوم عطلة مجيدة.
قطرات ترن في الصباح.
نحن نغني الأغاني للأم -
اليوم هو عيد الأم.
المتمردين:
عطلة سعيدة الجدات والأمهات والأخوات ،
العمات والصديقات والفتيات فقط!
أتمنى لك أن تكون سعيدًا دائمًا ،
قوية، لطيفة، جميلة جدا!
نرجو أن تبتسم لك الشمس دائمًا!
دع أحلامك تتحقق قريبا!
حسنًا ، أريد أن أتمنى لنفسي
أن يسعدك ويساعدك في كل شيء.
المتمردين:
اليوم هو عطلة،
اليوم هو عطلة،
عطلة الجدات والأمهات! -
هذه هي أفضل عطلة
يأتي إلينا في الربيع.
جدتي العزيزة،
نحن بحاجة إليك كثيرا!
بعد كل شيء، قلقك
حياتنا مليئة.
نصيحة جيدة
أنت تساعدني على العيش.
نحن نولي اهتماما لك
سعيد أن يحيط بك.
المتمردين:
هنا قطرة ثلج في المقاصة ،
لقد وجدته
سآخذ قطرة الثلج إلى أمي،
على الرغم من أنها لم تزدهر.
وأنا مع الزهرة بحنان شديد
عانقت أمي
أن قطرة الثلج قد فتحت
من دفئها.
المتمردين:
الثامن من مارس هو يوم مهيب ،
يوم الفرح والجمال.
في جميع أنحاء الأرض يعطي للنساء
ابتساماتك وزهورك.
المجموعة الوسطى
أغنية "ماما".
1 المقدم: نواصل حفلتنا
نحن سوف ترفيه لك
نحن ندعوك للعب.
لعبة "الملابس الداخلية".
2 حبال، مشابك غسيل، مناديل: 2 لون.
1 المقدم: هدية لأمي
لن نشتري -
افعلها بنفسك
بيدي.
يركض براوني كوزيا.
كوزيا: أوه، مشكلة، مشكلة، حزن! الاقتصاد في كل أنحاء العالم، والخسائر لا تقاس. صندوق العطلة مفقود! ركضت، ركضت، لقد تعبت! ركضت، ركضت، لقد تعبت! أين انتهى بي الأمر؟
2 المقدم: لقد جئتم إلى الرجال لقضاء عطلة. ومن أنت نفسك؟
كوزيا: أنا كوزكا الكعكة.
ادعوني للمنزل
سوف أضع الأمور في النظام
لن أدع المشاكل تدخل إلى المنزل
إلى جداتك وأمهاتك
سأساعدك في الأعمال المنزلية!
وبعد ذلك لم ألاحظ! حدث خطأ ما في منزلي، لقد اختفى صدري السحري! أوه، مشكلة، مشكلة، حزن! ما يجب القيام به، وماذا تفعل؟
1 مقدم: نعم، انظر، كوزينكا. أليس هذا صدرك في الزاوية؟
كوزيا: ومن هنا يا صدري العزيز! صدري، صدري، برميل مذهّب. غطاء مطلي، صمام نحاسي. 1،2،3،4،5 - ابدأ بالرقص.
2 مل. غرام. رقص "رقصة زوجية".
كوزيا: 1،2،3،4،5 - نواصل الرقص.
متوسط غرام. رقصة "سايد هوباك".
كوزيا: أحسنت! يا رفاق، هل تعلمون أن صدري ليس بسيطًا، ولكنه سحري، فهو لا يخزن العطلات فحسب، بل يعامل أيضًا. وأريد أن أعاملك (حلويات للأطفال)
عزيزي الأمهات والجدات!
دع أطفالك يعطونك المزيد من الكلمات الطيبة.
وكل يوم باقات من الزهور.
والآن حان وقت الوداع، أنت سعيد بالبقاء!
أن تكون ضيفًا أمر جيد، لكن أن تكون في المنزل أفضل!
مقدم 1: أمهاتنا العزيزات! لقد قام أطفالك بإعداد هدايا مصنوعة يدويًا لك.
لقد انتهت العطلة ،
ماذا يمكن أن نقول؟
اسمحوا لي أن أقول وداعا
نتمنى لكم صحة جيدة!
لا تمرض، لا تكبر،
لا تغضب أبدا
صغير جدًا
البقاء إلى الأبد!
2 المقدم: إذن انتهى المرح،
لقد حان الوقت لكي نفترق.
نتمنى للجميع الوداع
السلام والسعادة والخير!
أتمنى لك السعادة والفرح ،
الإلهام والخير،
مبروك يوم 8 مارس ،
دع الربيع يزدهر في روحك!
مبروك يوم 8 مارس ،
أتمنى التوفيق للجميع
كن سعيدا ، ابتسم ،
قد يزهر الربيع في روحك!
مبروك لأمي ،
عطلة الربيع.
سأقرأها بصوت عالٍ
لدي قصائدي الخاصة
أنا أحب أمي كثيرا
سأهديها قصيدة
إنها تشرق مثل الشمس
وينتصر بابتسامة!
اليوم لن أكون شقيًا
سأنسى كل الأهواء والدموع.
دعي أمي ترتاح قليلا
عسى أن تكون إجازتها سعيدة.
سأعطي والدتي شعاعًا ذهبيًا ،
سوف يدفئها بيده الدافئة
في هذا اليوم الربيعي يكون احتفاليًا في الصباح ،
الأطفال سعداء بتهنئة أمهاتهم!
أنا أحب أمي كثيرا
سأعطيها زهرة.
نرجو أن يرضيك الربيع
مليئة بالشمس والدفء.
بطاقة جميلة للأم،
لقد فعلنا ذلك مع أبي بأنفسنا،
واليوم سأقدمها لك،
أنا أحب أمي كثيرا!
سأعطي الزهور لأمي
و أهنئك من أعماق قلبي
سوف تبتسم أمي بلطف:
- مثل الزهور - جيد!
الأمهات الحبيبات، الجدات العزيزات،
نهنئكم بحنان شديد.
يوم سعيد للمرأة العالمية،
نتمنى لكم الحب والسعادة!
لمن الباقة جميلة؟
ألمع، لطيف؟
إنها لأمي،
أفضل الناس!
لذلك جاءت العطلة ،
ولم أنس أن أهنئ:
أمي العزيزة!
يا لها من أمي جميلة
أنا حقا أحبها
أمي عطلة سعيدة
وسأعطيها الحلوى - أنا!
سأغني أغنية لأمي،
اليوم هو عطلة لها.
دعها تحب ذلك كثيرا
تهانينا.
سأعطيك الميموزا،
زهرة عطرة
أنا سعيد يا أمي
حسنًا، أنا سعيد أيضًا!
يسارع الأطفال إلى التهنئة
يوم المرأة سعيد لأمك ،
أمهاتنا تزهر
لن تجده في الزهور لاحقًا.
أنا أحب أمي العزيزة كثيرا،
سأقدم لها الزهور في باقة رقيقة...
دعها تضحك، دعها تفرح،
دعها لا تعرف ما هو الحزن!
والشمس تشرق بشكل مشرق في السماء،
أقدم الهدايا لأمي:
دمية دب، دمية ومفرقعات نارية -
جميع الألعاب المفضلة لديك!
في الربيع يزهر كل شيء
في الربيع يبتسم الجميع
ونعطي الأمهات الزهور
ونحقق أحلامهم!
نحن مساعدين الأم،
نحن أصدقاء أمي
نهنئكم بالعيد ،
ونرسل الفرح في الصباح.
امي
اني احبها جدا.
أتمنى لها
أخبار جيدة!
سأستيقظ مبكرا اليوم
لتهنئة والدتك.
اجازة سعيدة،
يوم ربيع واضح سعيد!
أخبرني أبي بهدوء
أن أختي وأمي يقضيان عطلة.
رسمت لهم الزهور:
الأخضر والأزرق والأحمر.
تيارات تجري من خلال البرك ،
نهنئ أمي معًا ،
أمي هي الأفضل في العالم،
سنحتفل بهذا اليوم بكل حب.